* * *
По деревянным стенам — солнечные лучи. Легкое покачивание. За круглым мелким окном — ослепительно синее небо. Ощущение называется дежавю.
Рина дотронулась лба со стоном. Компресс. Как тогда. Все приснилось?.. Это было бы весьма желанно и логично.
— Бродяга?.. — позвала она неуверенно. — Это ведь ты?..
— Рина! — кто-то с грохотом поскользнулся и шлепнулся на пол.
Рина поморщилась — сильно стреляло в голове. Ужаснулась, увидев собственную руку — в грязных бинтах, да и под ногтями черным-черно. Девушка начала старательно выковыривать грязь, брезгливо хмуря лоб.
— Перестань, тебе не идет! — теперь уже до нее дошло — над ней стоит с мисочкой Стас.
Снимает по-хозяйски компресс, кладет в миску, полощет, отжимает одной рукой, отставляет миску, заботливо дотрагивается ее лба, и на лице его блуждает улыбка…
Рина прикрыла глаза, забыв про ногти. Вот кто сказал те слова над нею в подвале… Ее передернуло от воспоминания о мокрицах, пауках, ударе, выпивохе, крови и собственной беспомощности. Дрожь прошла по всему телу. Это так ужасно — когда ты ничего не можешь сделать…
— Ну, что ты, — присел Стас на край кровати и погладил ее руку. — Все позади.
Рина знала — она должна отобрать ладонь и заявить ему, чтобы оставил ее одну. Только… слабость давала о себе знать. И, что там скрывать, — она боялась остаться одна. Может, он прав, и все ее донкихотовские идеи про женщину-воительницу — бред?.. И женщина действительно не может пробивать себе путь в жизни сама?.. Ее губы задрожали.
— Там было так страшно… — пролепетала она, глядя в сторону, в забрызганный пол маленькой каюты.
Стас неловко погладил ее по голове, приговаривая снова, что все позади. Хороший он. Пришел ее спасти, ухаживал.. С чего она решила, что Зеленый — ее единственный?.. Так может каждый.
Рина прикрыла глаза.«И нет большего счастья для меня, чем стоять с тобой на одной земле», — прозвенели в ее голове собственные слова. А потом: «Я замужем, и ничего менять не собираюсь». Как она могла?!. Рина дернула головой на подушке, отбросила руку Стаса.
— Я говорила тебе не делать так! — возмутилась она слабым голосом и нахмурила брови.
— Тебе же страшно… — пробормотал Стас, краснея.
— Мне БЫЛО страшно, — ядовито отвечала Рина. — А ты воспользовался моментом? Вот найду Перри, он тебе шею намылит! — она понимала, что выглядит смешно, разбрасываясь угрозами из-под одеяла, но что ей оставалось? Попыталась встать, но слабость отбросила назад.
— Лежи, — попросил Стас тихо.
— Если будешь продолжать в таком духе, я встану, упаду, ударюсь виском и умру, — мрачно пошутила Рина. — И моя смерть будет на твоей совести.
Это жестоко — заставлять ее защищаться, вот в такой ситуации.
— Как ты, вообще, Перри найти собираешься? — сменил тему коварный юноша, поправляя одеяло на ее ногах.
Рина хмуро посмотрела на его наглое лицо из-под компресса. Что у него там в голове? То невинный ягненок, то упрямый баран. А все ягнята вырастают в баранов…
— Найду компас, а там видно будет, — буркнула она.
— Мы ведь даже не знаем, где он, — гнул свою палку Стас.
Снова снял с нее компресс и опустил в миску. Рина перехватила его руку и вырвала компресс.
— Он еще не нагрелся как следует. Не перегибай палку. И иди открой дверь. Мне нужен свежий воздух!
Стас поджал губы, глядя на нее странным взглядом.
— Что, я тебе даже побитая нравлюсь? — усмехнулась Рина, не зная, что тут еще можно сделать.
— Ты, едва не умирая, защищалась, — пояснил Стас, шепча от восторга.
Рина вздохнула. Конечно, ведь, тот, кому она на руки упала, был он. Прелесть. Как же отшить этого влюбленного юнца? И что произошло, вообще?..
— Расскажи, что там случилось. Как ты оказался там? И… Райнер? — решила девушка пойти ва-банк.
Не мог Стас один это все провернуть, не мог. Тем более после стольких кружек пива ночью. А пес коль был, так и Райнер… Да, и кого она пришибла ковшом? Не факт, что Выпивоху. Только смысл Райнеру ей помогать?
Стас устроился на кровати поудобнее, подкладывая под себя ногу. Рина нахмурила брови. Хорош жук.
— Сначала дверь открой.
* * *
— Рина! — ворвался черной молнией кот в открытую дверь и прыгнул с размаху на кровать. — У-у, настоящий герой, весь в бинтах! О, нет! Кольцо!
Рина, с раскалывающейся головой, не сразу поняла, что к чему. Потом пошевелила пальцами правой руки и посмотрела на безымянный. На нем была только ссадина. И никакого золота с аметистом… На ее лице отразилось удивление, а потом досада и отчаяние.
— Как?!
— Наверное, это Росвита, — вытолкнул из себя кошак ее имя, усаживаясь на нагретое Стасом местечко.
Юноша покрутился рядом, но кот разлегся более чем удобно. Пришлось незадачливому влюбленному подпереть собой стенку. И слушать Ринины вопли вперемешку с кошачьими.
— Ну и стерва, не зря мы подозревали…
— Росвита! — взвыла Рина, подпрыгивая на кровати. — Я ее прибью!
Затылок затрещал, заставляя утихнуть и ездить ногами под простыней от нестерпимой боли.
— Сейчас бы но-шпы…
— Рина, ты, пожалуйста, не кричи! — забеспокоился Стас, опускаясь у кровати на колени.
— Не боись, я не умираю, — проскрежетала зубами Рина, закатывая глаза.
— На сей раз, похоже, таки сотрясение… — задумчиво добавил Бродяга. — Тебе нужен полный покой.
— Это она не умирает! — причитал Стас.
— Не ори… — поморщилась Рина.
Кот подобрался, снял со лба Рины компресс и окунул в миску. Стас наблюдал за всем с открытым ртом. Рина усмехнулась. Кошак бросил неотжатый компресс больной на голову, и влага заструилась за шиворот, приятно освежая.
— Легче… — согласилась Рина, блаженно улыбаясь. — Но Росвита… сразу видать… гадина…
— Зато и мы их крепко побили, — сжал Стас кулак победно.
Кот фыркнул.
— «Мы»?! Да он свалился сразу, как ты на него упала! Потому что пил весь вечер. И на лодку тебя нес Райнер, хотя ты ему чуть голову не снесла!
Рина вытаращила глаза, но тут же постаралась свести эмоции к минимуму — слишком плыло от них перед этими самыми глазами.
— В общем… Когда мы прощались с Молнией… Ты вредина, Рина, что не отменила решения плыть с Райнером. Но я пообещал Молнии, что вернусь к ней, как только доставлю тебя к мужу.
— Спасибо, — буркнула Рина. — К мужу предпочтительнее, — и предусмотрительно зыркнула на Стаса прежде, чем прикрыть глаза в очередной раз.
— И Молния сказала, что Росвита сегодня с кем-то подозрительно переговаривалась, что не собирается тебя отпускать так просто. Я поспешил в таверну, но тебя не нашел. Этот жмурик, — покосился кот на Стаса неприязненно, заставляя Рину прыснуть против воли, — дрых на столе, а Жаклин пыталась его растолкать.
— Что он там плетет? — насторожился Стас.
— Ну, ты можешь помолчать? — отмахнулась Рина. И не удержалась, хихикнув: — Герой нашего времени. За компрессики спасибо, конечно, но, может, ты немного прогуляешься?.. Говорят, при похмелье полезно. А обо мне Бродяга позаботится.
— Он меня не пускал войти, вообще, — наябедничал кошак.
— Да я же тебя и спас! — возразил Стас девушке, вспыхивая.
И прожег бесстрастного кота взглядом. Тот только надменно закатил глаза.
— Спасибо, — четко сказала Рина, опустив, что подробности ей известны. — Ты же это делал не затем, чтобы замужние женщины падали к твоим ногам, верно?…
— Н-ну… Нет, конечно. Это мой долг и, вообще, я дам в беде не бросаю, помнишь?..
— Вот и отлично… — неужели ей быть учительницей всю жизнь, а?.. — А теперь дама в безопасности, можешь погулять с чистой совестью, ладно? А я устала немного, — и взглядом она заставила юношу попятиться и, наконец, ретироваться.
Рина вздохнула.
— Прилипала, — резюмировал кот. — Перри разглядел его сущность с самого начала.
— Не повезло, — согласилась Рина. — Так что, Райнер пошел против Росвиты? Зачем бы ему это?..
— Понимаешь… — кот почесал за ухом, — в общем, нюх у меня не очень, чтоб тебя найти, а Росвита выглядела слишком довольной… Поэтому мне пришлось позвать Винда. Это было самое… неудобное!
— Винда? Это кто?
— Так зовут того пса, — поморщился кот. — Что делать, других псов я не знаю, а о питомцах надо заботиться любым способом… Закон не писан. К тому же он большой и может сильно укусить. Полезный союзник.
Рина ласково потрепала кота за ухо. Если бы не он… Если бы не его забота о питомцах…
— Ну, еще поцелуй меня, — фыркнул Бродяга.
— Охотно, — отозвалась Рина, отрываясь от подушки и снова охая.
— Лежи уже… — отпрыгнул кот. — В общем, Винд привел Райнера и его команду в таверну, мы рванули к чулану, а Росвита вдруг рассердилась, они что-то там ругались, потом даже дрались, когда гитару твою увидели… Стас проснулся, заметил меня, побрел вслед, канюча Райнеру, что пора плыть и, вообще, куда ты делась… И тут ты кричишь из-под дверей. Райнер обернулся в Росвите, что-то крикнул, она ответила, и он стал ломать дверь. Тогда она позвала на помощь, а ты заехала Райнеру по лицу, свалилась на Стаса, вся в крови, грязная, вонючая… Ну, а потом была драка, так что забрали тебя с боем. И гитару тоже.
Кот задумчиво посмотрел в никуда. Рине сделалось стыдно.
— Теперь, наверное, им нельзя возвращаться в городок, — пробормотала она.
Кот вильнул хвостом.
— Они — авантюристы. Ничего им не будет. Винд так говорит. Правда, из-за этой заварушки, кажется, слегка сменили курс.
— Что?! — Рина приподнялась на локте, моргая глазами, чтобы прогнать звездочки. — А как же Светочи?
— Мы не знаем, где Перри, но знаем, когда он, — успокоил питомицу кот. — Сориентируемся на месте. Сейчас спи и отдыхай. Пока есть возможность.
— Я должна увериться, что он жив… И вернуть все на круги своя… А Росвита — подлюка… — пробормотала Рина. — Как я могу посмотреть в глаза Перри, если потеряла его кольцо… — и провалилась в сон.
* * *
Следующее пробуждение Рины случилось из-за песни. Дикой, морской, свободной песни мужского хора. Девушка приподнялась на локте. Дверь в каюту открыта. Влетает свежий ветерок, пахнет морем, поют скрипка и гитара… В голове все еще кружится, ужасная слабость, а все тело ноет, словно побили палками. Рина усмехнулась — не палками, а ковшиками. Чугунными… С трудом она села на постели и опустила ноги на пол.
Сколько голосов? Не меньше четырех. Басы, одни басы, перемежающиеся хор и соло… Как великолепно звучит песня-шанти*. Несгибаемо, уверенно, сурово, авантюрно. А этот проигрыш беснующейся скрипки?.. Это невозможно исполнить без души. Нельзя спеть оду свободе, если ты пленник собственной жизни. Такое под силу только настоящим… Одиссеям.
Рина попыталась подняться, опираясь о кровать. Ей так хотелось посмотреть на певцов. То, что они пели, было зеркалом ее души, хотя ни слова по-немецки она не могла понять. Разве что, что-то про винд — ветер. Ее сердце и было ветром.
Лодку качнуло, и Рина полетела к стене. К счастью, каюта узкая, и девушка ударилась только плечом. Но перед глазами картинка подернулась поволокой. Рина закусила губу, пытаясь превозмочь тупую боль в затылке. Она не слабая, вовсе нет! Женщина может многое. Женщина тоже человек…
— Мне еще в феминистском движении да поучаствовать, — посмеялась она над собой. — Да, женщина тоже человек, потому может терять сознание, когда заблагорассудится.
Свежий ветерок утешающе пролетел по щекам. Рина прикрыла глаза и почувствовала: легче. Продолжая держаться за стену, сделала пару шагов и выглянула на палубу.
Деревянная большая лодка, напоминающая фелюку (этим словом морские познания Рины почти заканчивались), медленно скользила по водам залива. Берег угадывался за легкой дымкой. Рину снова пробило дрожью, сердце застучало, и голова не преминула отозваться тем же. Темный чулан… будет посещать ее в страшных снах. Разве это хуже Иклиля, грозящегося отрезать уши?.. Тогда рядом был Перри… Был ли? Теперь даже нет кольца, которое бы в этом уверило. На душе было гадко. Она точно сдала.
Песня свободы завершилась. Рина вздрогнула, продолжая хвататься за косяк, посмотрела наконец в сторону предполагаемых певцов. Повернувшись в профиль к Рине, Райнер громко смеялся, и серьга в его ухе тряслась. В общем, определенно, он не муж Прожженной. Райнер говорил что-то Бульдогу и еще двоим. Один был невысокий и немного кругловатый. Седые замызганные волосы прикрывала серая косынка. Скрипка покоилась на колене Круглого, послушно ожидая новой трели. Так это он заставлял ее плясать столь дьявольски?.. Четвертый — у него были седые же кудри, но аккуратные и роскошные, а глаза навыкате и отсутствующие, словно у осьминога. Наверху у штурвала, широко, по-морскому, расставив ноги, стоял еще один мужчина того же возраста. Статный, сохранивший много темных волос, зализанных наверх. И смотрел на нее, улыбаясь и помахивая рукой. Рина растерялась и кивнула. В глазах снова закачалось. То ли от солнца, то ли от волн.
— О! Рина! — заметил и Райнер ее, оборачиваясь.
Другая половина его лица цвела разноцветным синяком. Прелесть. Рина поморщилась. И это она сделала?.. А Лысый — такой роскошный мужчина мог бы быть… Забавно звучит ее имя с прокартавленной «р».
Рина тихонько сползла по косяку на палубу. Заклятие! Сколько можно ее накрывать с головой?..
Откуда ни возьмись, объявился Стас.
— Рина! Ты зачем вылезла из постели?! — и подхватил ее под руки.
Рина попыталась выкрутиться и отпихнуть, только Стас был сильнее.
— Стас, перестань… Не трогай меня! — яростно сопротивлялась она, моргая ожесточенно, чтобы видеть ясно. Только все не получалось.
Над ее ухом Стасу что-то жестко сказали по-немецки, и вместо рук юноши она почувствовала сильные другие.
— Инглиш? — спросил тот жесткий голос. Который точно вел соло.
— Ес, — ответила Рина вяло, пытаясь все же встать сама. А где-то далеко пронеслась радостная мысль: тут кто-то говорит по-английски?.. Прищурилась, фокусируя зрение: ее помощником оказался Осьминог.
— Тебе надо лежать, — на ломаном английском сказал Осьминог. — Я доктор.
— Можете спеть еще? — попросила Рина, подозревая, что ее английский звучит для ушей немца такой же «музыкой».
— Спеть? — удивился Осьминог, поддерживая ее под локоть. Другой рукой Рина опиралась о стену и могла стоять, вполне удовлетворенная собственной самостоятельностью.
— Ну, — Рина перешла на русский за недостаточностью словарного запаса, — у каждого должна быть отдушина, иначе с ума можно сойти от страхов…
Сердце больно кольнула мысль о Зеленом. И она не могла понять — хочет она его все же встретить или нет, хочет прожить жизнь с ним бок о бок или нет. Или она слишком боится, найдя его, вновь потерять. Но вернулась к английскому:
— Я имею в виду… не хочу спать. Можно мне сидеть… здесь? Доктор? — и скорчила для убедительности просительную мордочку.
Осьминог посмотрел на нее критически и совершенно слегка улыбнулся.
— Гут, — сказал он не то по-немецки, не то по-английски. И, дальше крепко поддерживая девушку под локоть, указал в сторону «оркестра»: — Туда.
— И можно мне слова песни? — попросила Рина.
Осьминог что-то сказал Бульдогу, и тот исчез в каюте. Райнер покачал головой.
— Как сказать по-немецки «извините»? — спросила доктора Рина.
— Энтшульдиген, — невозмутимо подсказал Осьминог, помогая Рине опуститься на ящик под мачтой.
Затем что-то сказал остальным по-немецки. Ну и заковыристое словечко.
— Райнер, — обратилась к пострадавшему от ее ковшика Рина, — энтшульдиген, — и сложила руки в мольбе. — Их не воллен… Росвита…
Райнер только коротко улыбнулся, показывая сеть морщинок по всему лицу, и кивнул. А потом махнул рукой, как бы показывая: ерунда.
Моряки-авантюристы отложили инструменты; гитара одна осталась там, где сидел Бульдог, а вторая — ее гитара! — лежала тут, рядом. Рина почувствовала, что это здорово, что ее гитара отправилась в путь тоже. Было бы грустно, после всего, оставить такую антикварную вещь в таверне Прожженной. Столько пережили вместе в ней.
Бульдог вернулся, неся одеяло и подушку. Осьминог придержал Рину за плечи, и, даже не успев ничего понять; девушка оказалась устроенной с комфортом под мачтой. Осьминог с Бульдогом на миг исчезли, а потом подкатили две бочки, установив их так, чтоб Рина не упала от качки.
— Данке, — смущенно проговорила девушка. — Данке шон…
Они улыбнулись, сверкнув золотыми зубами, и разошлись.А Рина подумала вдруг: какая есть гарантия, что тот, за кого вы выходите замуж — один-единственный во всем свете?.. Ведь хороших людей может оказаться много, а вдруг вы ошиблись в выборе?.. Она натянула одеяло на коленях: пальцы ужасно грязные, и это не отмывалось. Только глаза закрывались, и все же спать хотелось…А вдруг то, что она пообещала Перри, было предназначено пообещать кому-то другому?..
* Шанти — моряцкие песни.
* * *
— Значит, «фрай ви дер винд» значит «свободный как ветер»*? — уточнила Рина, делая поправки на обратной стороне промасленного списка товаров.
Осьминог набросал ей таки один куплет. Или это сделал вон тот Статный, который был у руля, а теперь приобщил к морскому делу несносного Стаса по ее просьбе и учит крутить узлы. Стас выглядит забавно, пытаясь делать вид, что он делает миру одолжение, прикасаясь к пропахшей рыбой бечевке. А ведь Рина взяла его на слабó. Верный способ.
— Да, — кивает Бродяга, устроившийся на ее босых ногах, выглядывающих из-под одеяла.
Рядом сидит подванивающий новый «переводчик» — пес Райнера, Винд. Когда он брел мимо Рины, чихая и кашляя, она тихо позвала: «Винд!» и сказала: «Данке шон!» Пес позволил себя погладить, а теперь вообще не отходил ни на шаг. К сожалению, портя прелестный морской воздух своей сто лет немытой шерстью и кто его знает еще чем.
— Вир зинд фрай, фрай вир де винд, — напела Рина с удовольствием.
Голова болела, но отдушина была найдена: сейчас она не думала ни о чем, кроме покорения шанти.
Статный похлопал в ладоши, услышав мотивчик. Рина улыбнулась ему смущенно. Вот почему заклятие такие подножки ставит?.. Не может она с этими блестящими моряками спокойно общаться и ведет себя как зеленая малолетка… Только с котом, псом да Стасом. Стас — вообще отдельная тема. Иногда посещает ее крамольная мысль, почему бы ему случайно за борт не упасть.Рина зажмурилась и тряхнула головой. Звездочки отозвались тут же и заплясали в закрытых глазах. Затошнило еще и от запашков Винда.
— Ребята… может, погуляете? — попросила Рина.
— Воняю не я, — выдал Бродяга.
Винд зарычал недовольно.
— Ты что! — испугалась Рина. — Он наш благодетель, а ты!..
— На правду нельзя обижаться, — отозвался вредный кошак. — И не важно, благодетель ты или нет. Прости уж, Винд, но то, что ты смердишь, как бочка мусора, — это факт.
Винд обиженно заскулил, прижал хвост и отправился восвояси.
— Как ты мог! — набросилась на кота с бранью Рина, морщась. — Он же нам помогал, а ты продолжаешь вести себя с ним свысока.
— Потому что так и есть, — отрезал Бродяга. — Между нами всегда будет пропасть, и он это знает.
— Я его не осужу, если он откусит тебе хвост однажды, — вздохнула девушка, устраиваясь удобнее между бочками и подбивая подушку.
Кот что-то тихо прошипел в ответ. Хотелось спать.
Статный оказался рядом довольно быстро, подхватывая Рину на руки без слов, только улыбаясь так, что сердце должно было бы трепетать. Но не трепетало, странно. Просто потому, что… все они тут вели себя как настоящие мужчины, свободные от мальчишеских капризов и страхов. Они делали то, что делали, потому что знали, что делать. В любой ситуации. Почему-то вот таких мужчин в мире мало. Впрочем… Перри тоже был такой. Или есть такой?.. Или будет такой? Где он и когда он?..
— Данке, — выдохнула Рина несчастно.
А потом вдруг по правому борту раздалось что-то вроде взрыва, вместе с рокотом мотора. Статный только подбросил Рину на руках поудобнее. Рина, прикрыв глаза от солнца, уставилась туда. Райнер наверху что-то крикнул, резко скрутив штурвал. Бульдог, Осьминог и Круглый бросились к снастям. Стас вскочил, воскликнув:
— Ни фига себе!Прямо на деревянный кораблик неслась белая фелюка с побитыми бортами.
Рина вскрикнула: в окошке рубки за штурвалом стояла лысая девчонка и рот ее был раскрыт так, словно она там кричала от страха.
*Исполняется песня группы Santiano «Frei wie der Wind».
* * *