Зодиак: Наследие. Слияние

Глава 10

КОНЦЕРТ ПРОХОДИЛ в отреставрированном замке за городом. Крепость окружала небольшая французская деревня, скрытая от главных автомобильных маршрутов густыми деревьями. Стивен, Жасмин и Карлос подошли к внушительной деревянной двери, выступающей на черной каменной поверхности замка. Истрепанные пластиковые буквы над дверью складывались в надпись: СЕ SOIR – LES POULES.

– Се Soir, – прочитал Стивен вслух. – Это название концерта?

– Думаю, это переводится как «Сегодня вечером», – ответила Жасмин.

– А, ясно, – мальчик почувствовал себя неловко.

Предъявив охране билеты – Карлос купил их в самолете, подключившись к wi-fi, – они прошли через бар к главному концертному залу. Помещение с очень высоким потолком слабо освещалось старыми люстрами. На стенах темными точками пестрили балкончики, отделенные друг от друга толстыми стеклянными перегородками и аппаратурой для освещения. В зале сидело около двух сотен человек – почти все места были заняты. Несколько смельчаков танцевали между рядами. На сцене выступала азиатская группа – трое парней громко стучали ногами, повторяя друг за другом движения.

– Не очень-то похож на Роксану! – Стивен показал пальцем на вокалиста. Жасмин фыркнула. Карлос лишь покачал головой, стуча пальцами по планшету.

– Она должна быть где-то здесь!

Группа на сцене сыграла крещендо и закончила выступление. Вокалист поднял руку и выкрикнул несколько слов на французском. Аплодируя, зрители встали со своих мест. Стивен посмотрел на Жасмин.

– Он сказал «спасибо»! – крикнула та. – И что они уступают...

Но Стивен ее уже не слушал. На сцену выбежала молодая девушка. Высокая, с уверенным, почти что надменным выражением лица. Толстовка с изображением носорога. Через плечо переброшен ремень гитары, так небрежно, словно девушка с самого рождения таскала с собой музыкальный инструмент.

На сцену поднялись остальные члены ее группы, занимая места: гитарист и бас-гитарист по обе стороны от вокалистки, барабанщик скрылся за своей установкой. Роксана посмотрела на зрителей, и поднялся низкий гул аплодисментов. Ее губы расплылись в нахальной улыбке.

– Merci! – прокричала она.

Девушка встретилась взглядом со Стивеном, и произошло что-то странное. Подросток почувствовал, как внутри него прорычал Тигр. Вокруг певицы появился ореол едва различимой, но сильной энергии. На секунду Стивену показалось, что он увидел страх в глазах девушки.

Но вот гитарист начал играть, взяв агрессивный аккорд. Наваждение пропало. Энергия исчезла, словно ее никогда и не было. Девушка помотала головой, повернулась к гитаристу и сделала быстрое движение рукой. Удивившись, музыкант перестал играть. Вокалистка наклонилась к нему и что-то быстро шепнула на ухо.

После непродолжительного спора группа вновь начала играть – на этот раз более тихую и спокойную песню. Вокалистка довольно кивала, однако было видно, что остальные музыканты не разделяли ее уверенности. Девушка еще раз взглянула на Стивена, отвернулась и начала мелодично:

– Справедли-и-и-и-вость! Нам нужна справедли-и-и-и-вость в этом мире...

– Ты это тоже почувствовал?!

Стивен подпрыгнул от неожиданности – Жасмин кричала ему на ухо. Он и забыл, что девушка стояла рядом.

– Я не... Что почувствовал?

– Ее силу! – Жасмин кивнула в сторону сцены. Певица раскачивалась из стороны в сторону, напевая низким голосом:

– Хватит резать! – указывала она большими пальцами на изображение носорога. – Хватит эксплуати-и-и-ровать!

Не выпуская из рук планшет, Карлос пробился к товарищам сквозь толпу. Стивен знал, что собиралась сказать Жасмин еще до того, как та произнесла:

– Теперь мы точно уверены, что она Зодиак.

– Эксплуати-и-и-ровать!

Роксана пыталась сосредоточиться на словах песни. Но внутри она обмирала от страха.

«Не выдавай себя, – думала она. – Ты ведь на сцене. Думай о выступлении. Оно важнее всего».

Девушка прекрасно осознавала, что музыканты не поняли, что ей движет. Пьер собирался начать с «Маман» – их новой песни. Ее нужно играть в быстром, грубом темпе, петь пронзительно. Она должна была взбодрить зал.

Но вот Роксана увидела, как к сцене приблизилось трое людей – мужчина в очках и пальто, девушка с тяжелым взглядом и подросток. Когда ее взгляд упал на ребенка, девушка почувствовала что-то непонятное. Подобное ощущение она испытала, когда разбила зеркало в уборной.

– Остановить убийство! Останови-и-и-и-ть безумие...

Девушка испытывала это чувство уже четвертый раз за последние несколько дней. Стоит только Роксане оживиться и повысить голос, как вокруг появлялась странная энергия. И... что ж, и именно тогда вокруг ломались вещи.

Вот почему Роксана решила начать концерт с лиричной песни. Она видела, что зрители поначалу были в замешательстве – так не принято у исполнителей. Но теперь девушка управляла толпой – встав со своих мест, люди пританцовывали и хлопали.

– Люди мои принадлежат вам, ваших людей я забираю себе...

У этой песни «Убийство» был очень плавный, размеренный вокал. Роксана пела ее вот уже две минуты, и пока ничего сверхъестественного не происходило. Ни взрыва странной энергии. Ни разбитого стекла.

Она бросила короткий взгляд в толпу. Мужчина в очках сверялся с каким-то прибором в руке. Подросток по- прежнему неотрывно следил за каждым ее движением. Тем временем Пьер взял завершающий аккорд, а Паоло задал ритм барабанами. Роксана допела последние строки и улыбнулась аплодирующим зрителям. Она заметила, как Пьер вопросительно посмотрел в ее сторону, приподняв брови.

Девушка понимала, что он имеет в виду: «А теперь играем?»

«Забудь обо всем, – решилась она. – Забудь о своих пустых страхах, о вещах, которые ты даже не понимаешь. Мы молоды, мы на сцене. Пора зажигать!»

Вокалистка развернулась, по очереди оглядев каждого музыканта, и беззвучно произнесла: «Маман».

Пьер вновь взял начальный аккорд песни – даже громче, чем в прошлый раз. Паоло задал быстрый ритм, а Джейден дополнил его низким звучанием баса. В толпе раздались одобрительные возгласы. Роксана улыбнулась – впервые за эту ночь она почувствовала себя по-настоящему живой. Девушка прильнула к микрофону.

– Матерям все равно! – она выкрикивала каждую гласную так громко, словно от этого зависела ее жизнь. – Отцам все рав...

И тут хаос накрыл комнату.

Прокричав фразу «все равно», девушка на сцене резко взмахнула головой. Воздух над ней задрожал, вокруг закружились потоки энергии, которые направились прямиком к Стивену.

– Берегись! – крикнула Жасмин.

Стивен увидел, как звуковая волна ударила висящую под потолком люстру и расколола ее на куски. Стекло дождем посыпалось вниз, прямо на людей. Началась паника, зрители с криками побежали из зала. Стивен прикрыл руками голову, защищаясь от осколков.

Музыканты на сцене перестали играть. Вид у Роксаны был дикий и напуганный – но слова продолжали литься из ее рта. Казалось, она пытается замолчать, но не может.

– А ДЕТИ! НЕ! ЗНАЮТ!

С каждым криком в зал била звуковая волна – одна надломила стену, вторая вдребезги разбила окно. Третья попала в человека, который полетел по проходу между рядами и рухнул на убегавших зрителей.

– Знак Петуха, – резюмировал Карлос, внимательно глядя в планшет. Ученый чуть плотнее укутался в пальто, чтобы не пораниться разлетающимся стеклом. – Определенно, Петух.

Очередная звуковая волна сорвала с потолка огромный кусок перекрытия. Зрители в ужасе бежали от падающих обломков; в столь критической ситуации Стивен почувствовал Тигра. Казалось, он убеждал подростка: «Выпусти меня! Я здесь для этого и нахожусь! Для этого я тебя и выбрал!»

Стивен расслабился, позволив энергии охватить тело. Он повернулся к Жасмин и удивленно замер. Девушка парила в нескольких метрах от пола, игнорируя падающие обломки. Ее тело источало мощь, а во взгляде не отражалось никаких эмоций. Вокруг парил силуэт Дракона, издавая яростное шипение и царапая когтями воздух. Девушка расставила в стороны руки, усиливая поток энергии. Когда она повернулась к Стивену, ее взгляд стал более осмысленным.

– Я позабочусь о зрителях. Иди за нашей птичкой!

У Стивена округлились глаза от удивления.

– Я? Почему я?

– Ты теперь один из нас, так что вперед!

Стивен крепко сжал зубы, почувствовав, как вокруг материализуется стихия Зодиака. Над ним громко прорычал Тигр, обнажая клыки. Подросток повернулся к сцене, и в него полетела еще одна люстра. Стивен увернулся, однако в этом не было необходимости – Жасмин покрыла своей энергией Дракона весь зрительный зал.

Роксана все еще пела, но Стивен не понимал слов. Казалось, что дикая мощь полностью захватила девушку. Теперь она могла лишь транслировать разрушительные звуковые волны, но не контролировать их.

Стивен перепрыгнул через лежащую на полу девушку, убедившись, что несчастная не сильно ранена, ловко увернулся от упавшей в проход аппаратуры для освещения и побежал к сцене. Тем временем за Роксаной появился силуэт гигантской птицы, расправившей крылья так широко, что они заняли всю площадку. Петух мотал клювом из стороны в сторону, реагируя на каждый крик своей носительницы.

Стивен вскочил на сцену. Он заметил, что остальные музыканты сбежали – последним скрылся из виду басист, ненадолго задержавшийся у занавеса.

– Эй! – позвал девушку Стивен. – Роксана? Петух? – он чувствовал себя очень глупо.

Роксана повернулась к нему. Кажется, она была в шоке и не могла контролировать свои действия. Звуковая волна ударила мальчика в грудь, он оказался в воздухе. Подросток судорожно глотал воздух, пытаясь надышаться.

Но Тигр уже захватил контроль. Подросток развернулся в воздухе и ловко приземлился на самый край сцены. Он бросил взгляд в зрительный зал – большинство зрителей уже давно убежали, а Жасмин защищала оставшихся, отражая с помощью энергии Дракона стекло и камни. Карлос не отходил от нее ни на шаг, водя измерителем налево и направо.

Мимо Стивена пролетела очередная звуковая волна, которая взъерошила ему волосы. Он развернулся к Роксане и прорычал – Тигр сотряс воздух диким первобытным ревом. Покачивая головой, девушка замолчала. Мерцание ослабло.

– Послушай меня! – коротко крикнул Стивен. – Остановись на секунду! И послушай меня!

Очевидно, девушка не понимала происходящего. Удивленно моргая, она открыла рот и создала еще одну звуковую волну, которая полетела в потолок. Карниз для занавеса сломался пополам и упал между Роксаной и Стивеном.

– Прекрати! Тебе нужно это прекратить, – повторил Стивен.

Девушка зажала обеими руками рот, пытаясь закрыть его. Она испуганно посмотрела на Стивена и покачала головой. Стивен сделал обычный, человеческий шаг, аккуратный и медленный. С усилием он погасил энергию Тигра, заталкивая монстра внутрь.

«Роксана должна увидеть меня как обычного человека, – подумал он. – Иначе она не сможет мне доверять».

– Я и сам недавно получил свои способности, – признался Стивен. – Иногда я задумываюсь, смогу ли я их контролировать. И поэтому мне нужна помощь... Я думаю, тебе она тоже нужна.

Роксана опустила руки, издав короткий пронзительный вопль. Вновь поднялась звуковая волна, которая разнесла на куски доски пола. Девушка захлопнула рот и кивнула Стивену.

В зале больше не было зрителей. Жасмин парила в воздухе рядом со сценой, ожидая исхода событий. Вокруг пульсировала яростная энергия Дракона. Позади Жасмин стоял Карлос.

– Позволь нам помочь тебе, – сказала Жасмин.

Роксана посмотрела на девушку и вновь на Стивена. Вокруг подростка уже не было энергии Тигра.

– Мне нужна помощь, – прошептала Роксана, стараясь тихо произносить каждую гласную. – Очень нужна.

Стивен улыбнулся и протянул ей руку.