Робинзонки

5. Мерри Пейсон, неприятельская диверсия и подозрения Джейн

— 5 -

Айли лежала на животе, беззаботно болтая ногами, и хихикала. Похоже, Мерри Пейсон вновь обставит лейтенанта Гэрта на очко в самом начале истории. Впрочем, лейтенант галантно воздавал ей должное и иногда был даже готов поддержать ее неконвенциональные методы. Вот бы и другие тоже умели проигрывать так безукоризненно... Лейтенант Гэрт, конечно же, жутко сердился, например, как сейчас, когда она пряталась от срочной дачи показаний в бане, но из себя так и не вышел, в отличие от некоторых.

— Перевернись, а то сгоришь, — посоветовала Джейн, спускаясь с лагерного пригорка.

— Ага, — рассеянно отозвалась Айли, переворачивая страницу.

Ну вот! Лейтенант Гэрт таки застукал Мерри и Полу в момент передачи рапорта!.. Придется ему рассказывать про клиентку из «Золотого гуся» и делиться сведениями.

Читательница наощупь потянулась рукой к сушеным яблокам — Джейн Сати самолично насушила. Чемодан на колесиках скрывал много полезных вещей для всеобщего блага. Ввиду неимения личного транспорта и режима жесткой экономии Сати убедила подруг пожить неделю на овсянке, концентратах и сухофруктах. Ну, и на том, «что остров предложит» — идея Айли разнообразила перспективу неведомым. Дани это нравилось, Джейн не особенно, но таков компромисс. Единственная бутылка вина уже была распита и вымыта, чтобы оставить «записку в бутылке под деревом». Угадайте, опять же, чья идея?..

Дани в тени шатра закончила втирать пресловутый «Пиз Буин» в шею и сбежала к волнам, подобная сказочной фее.

— Ничего, если я так пойду? — уточнила она, прокрутившись вокруг собственной оси.

Воздушное платье нежного лилового цвета взвилось легкой волной; длинные рукава надежно прятали руки от солнечных ожогов, как и юбка — ноги. Дани завязывала кружевные тесемки шляпки под подбородком, и поля ее дрожали на легком ветру. В общем, Даниэлла Тур заслуженно и бесспорно стяжала звание «самой очаровательной девушки на острове».

— Думаю, Том бы это мнение поддержал, — подмигнула Айли, закидывая в рот еще кусочек сушеного яблока.

— Правда? — чуть покраснела Даниэлла и смущенно поднесла ладошки к зардевшимся щекам.

Джейн помрачнела — все утро получалось не упоминать этих возмутителей спокойствия, мирок существует только до пределов ручья, и жизнь была спокойной, а Айли в своем репертуаре!

— Договорились же — их нет.

— Хотя мы и договаривались взять только по одному комплекту одежды, — невзначай пожала плечами Айли и уселась с книгой.

— Оно место почти не занимает... Да и ты взяла не только платье, а еще и свитер с юбкой, — кивнула Дани на шнур, дышащий парусами на ветру, — так что не придирайся.

После завтрака подруги собрались на променад по пляжу, готовые помочить ноги, подставить лица со слоем солнцезащитного крема свету и теплу и даже — возможно — окунуться, если вода теплая и чистая, если платьев будет не жалко и если волны не слишком, и если ветра не будет, и если шпильки волосы удержат. Сердитая, что ее замечание проигнорировали, Джейн уточнила:

— Мы немного пройдемся. Ты точно с нами не идешь?

— Нет, я почитаю, — закивала Айли, болтая ногами в воздухе.

Как Мерри Пейсон выкрутится — куда интереснее чинных прогулок вроде «помочить ножки». Кстати, потом непременно стоит заглянуть на другую сторону ручья. Только Джейн о том знать не обязательно.

— Окей, тогда посторожи лагерь, — кажется, Джейн такого ответа и ждала.

— Посторожить?! От кого?

— От этих ваших варваров, — сообщила Джейн недовольно.

— Они не наши! — замахала руками Даниэлла.

Но Дженни Сати вдруг решила сказать больше:

— Сегодня утром я просыпаюсь, а один из них плывет лодкой прямо перед нашим пляжем!

— Ужас! — округлились глаза Даниэллы.

Айли хмыкнула, едва не разулыбавшись по непонятной ей причине. Хорошо хоть, что ее он высадил раньше... Было в этом утреннем приключении нечто запретное.

— И что дальше?.. — не утерпела Дани.

— Я ему сказала, что он нарушает территорию по уговору, — возмущенно сообщила Джейн, — до ручья, определили же! А он мне: «мировой океан неделим, сударыня». И работал веслами нарочито медленно — заслонял горизонт все утро...

— О-о! — протянула Даниэлла, а Айли снова спрятала в кулак наползшую на лицо неуместную улыбку.

Да что это такое?! Меткий Глаз, рука-в-железной-перчатке, да пусть катится в своей лодке... до самого заката, ее почему это волновать должно?!

— Кстати, это был тот самый Кук, — многозначительно закончила драматическое повествование Джейн.

Дани обрадовалась.

— Я так и знала, Том на такое хамство неспособен! Только странно, что он дружит с таким типом... Впрочем, они ведь партнеры, да? А это не одно и то же...

Она продолжала вычислять на пальцах, виновен Том в дружбе с противным Куком или нет, а Айли вспоминала розовую воду, скользящую меж пальцев, как шелк, и небритое лицо, озаренное первыми лучами солнца, и эту хитрую улыбку.

— Айли, ты что-то подозрительно молчишь, — прищурилась Джейн.

— А? — вздрогнула та. — Нет, ну, а что сказать еще — вы все сказали... Негодяй, конечно...

И покачала головой сокрушенно. Как неудобно вышло, а. Как бы Джейн не догадалась, будет потом считать ее еще глупее и сумасброднее, чем есть, обидно было бы.

— Вчера тебе нравилось его поносить.

— Ну... это миф, что понося кого-то, я получаю удовольствие, — наклонилась Айли обратно к книге. — Я просто встаю на защиту своих границ, если потребуется... Хорошей прогулки! — наскоро закруглила она разговор и помахала рукой, углубляясь в чтение.

Ну, или делая вид, что углубилась. Потому что сосредоточиться никак не получалось, дела Мерри Пейсон резко потускнели на фоне утренних приключений. Хорошо, что остров оказался не таким уж необитаемым...

— Не сгори, — настойчиво повторила Джейн, и подруги удалились.

Книга, которую читает Айли — «Дело одноглазой свидетельницы», в цитатах авторские изменения пола некоторых главных героев.

— " -

Даниэлла Тур с преувеличенной осторожностью придержала юбку и подступилась к прибою, заглядывая в набегающие волны недоверчиво.

Госпожа же Сати напряженно о чем-то размышляла, покусывая губы и покручивая зонтиком.

Да, она в путешествие взяла зонтик от солнца, он же от дождя, он же для самообороны и подпорки, если ноги устанут.

— Тебе Айли не кажется подозрительной? — озвучила Джейн свою мысль.

Даниэлла отвлеклась от созерцания морской лазури.

— Ой, да она всегда подозрительная, это ж наша Айли, — звонко рассмеялась она. — Как начнет говорить, так будто душа нараспашку, но что там внутри на самом деле — где правда, где вымысел, где показалось — боюсь, она сама часто не знает. Она просто проживает одновременно несколько жизней и внутри у нее бьется несколько миров... А что тебя напрягает?

— Вчера для нее прогнать мужчин было делом чести, а сегодня... да и с утра ее не было, когда тот тип плыл в лодке...

— Ну, я не удивлена... Ни одному, ни второму. Во-первых, она сейчас читает и расслаблена, островные дела для нее сейчас — туман войны (какой ужас), и твой рассказ про утреннее хамство Кука — просто история о ком-то, до кого ей и дела нет. А во-вторых... не удивлюсь, если, когда мы вернемся, ее и след простынет. Это ж кошка, что гуляет сама по себе, Дженни, — и Даниэлла снова рассмеялась.

Она обладала даром понимать Айли порой лучше ее самой, за что та и любила подругу беззаветно.

— Я бы больше переживала, если бы она сидела в этой самой лодке.

— Может, ты и права... — задумчиво проговорила Дженни Сати и неожиданно стряхнула с себя озабоченность, озорно подмигивая: — Давай, разуваемся, проверим, так ли этот море хорошо, как говорят!

Иногда Джейн тоже поддавалась порывам, хотя и случались они с нею нечасто.

— А если они подсматривают где? — усомнилась Дани, сбрасывая туфли.

— Я же тебе не предлагаю разоблачаться до корселета, как Айли, — засмеялась Джейн. — По колено зайдем. Я нижнее белье соленой водой портить не могу себе позволить.

Даниэлла вздохнула, подобрала юбку повыше и дотронулась пальцем воды.

— Никто из нас не может... Просто Айли забывает об этом часто... Жаль, что мы не могли купить купальники.

— Мы купили Пино Неро по вашей настоятельной просьбе, — возразила Джейн, — и это куда более практичное вложение, хоть я и по-прежнему считаю, что расточительство. Когда бы мы потом воспользовались этими купальниками?.. Некогда и негде нежиться...

— Да и «Пиз Буина» пришлось бы намного больше брать, — подтвердила Даниэлла. — К тому же, я и так плавать не люблю.

— Скажи «не умею», это будет честнее, — усмехнулась Джейн. — Впрочем, море прекрасно, я понимаю Айли, которая бросилась вчера в него головой, наплевав на то, что станется с корселетом.

— Она его еще и порвала вчера в лесу — шила вчера весь вечер...

— Шьет она недурно — надо признать...

Девушки зашли в воду по колено и стояли недвижимо, прислушиваясь к ощущениям.

— Иногда я хотела бы быть беспечной, как она, — поделилась Джейн. — Но не в моей это натуре, а ей... идет, что уж там.

Набежавшая вдруг волна обдала девушек водой по самый пояс, и они с визгом пулями вылетели обратно на пляж.

— " -

— Слушай... — возбужденно зашептала Айли горячо прямо в ухо Дани, — пока Дженни спит... у меня есть идея.

После прогулки девушки выпили чаю, пожевали немного из остатков сушеных яблок, посудачили о дочери мэра и разделились: Дженни отправилась в шатер вздремнуть, а Айли вызвалась совершить вылазку в лес для проверки потенциального провианта, Дани же собиралась взяться за карандаш — рисовать.

— Какая? — невинно уточнила Дани, не подозревая неладного и любовно листая свой альбом.

— Давай... — запнулась Айли, но предложила таки: — Давай пойдем на другую сторону ручья?..

Дани Тур едва не упала с подушки в песок, повторив вчерашние ошибки.

— Ты с ума сошла?! На какую такую другую сторону?!

Айли пожала плечами, устремляя взор в верхушку сосны.

— Они же все равно нарушили границу утром, ты слышала — Дженни как возмущалась. Мы ведь не можем оставить такое дело, как возмущение нашей Дженни, безнаказанным?

Даниэлла захлопнула альбом, сощурилась и погрозила пальцем:

— Ой, Айли, что-то ты темнишь... Права Джейн — ты ведешь себя подозрительно.

Айли тяжело вздохнула. И решилась:

— Ладно... я тебе скажу кое-что... Только не говори пока Джейн, хорошо? Наверное, я скоро и ей расскажу... потому что вряд ли смогу в себе утаить, это как шило... Но пока... не говори, договорились?

Сказать, что Дани была заинтригована и согласна на все, чтоб узнать загадку — значит ничего не сказать.

— Сегодня утром... я говорила с ним, — с виноватой миной выпалила Айли и исподлобья глянула на подругу.

Та не выражала стремления побить ее камнями.

— Ну, с Джерри Куком, — уточнила Айли на всякий случай. — До того, как его увидела Джейн.

Даниэлла морнула, переваривая новость.

— И... — Айли зажмурилась, застрясла головой и признала самое ужасное: — И он катал меня на лодке...

— Джерри Кук?! — едва не вскричала Дани, но Айли тут же зашикала и приложила палец к губам — Дженни ведь проснется!

Так что Тур не оставалось ничего, кроме как прикрыть ладошкой рот и повторить громким пораженным шепотом:

— Ты каталась на лодке с Джерри Куком?!

— Да!.. — с досадой и пунцовыми щеками признала Айли.

— Как ты могла! — наконец реакция Даниэллы Тур приобрела определенную окраску. — Ты же, и правда, так ненавидела его вчера... Впрочем... — она рассмеялась, глядя на расстроенную Айли, — это так похоже на тебя.

— Эй! — возмутилась Айли и вскочила на босые ноги. — Ничего не похоже... Это, наоборот, совсем не в моем стиле! Но, в любом случае... я не могу просто отсиживаться за ручьем, я должна что-то сделать, понимаешь?.. Мне словно... бросили вызов, ну как сидеть сложа руки?.. Дани, наверное, тогда ты увидишь Тома, ты же хочешь, я знаю... Кук сказал, что его револьвер стреляет холостыми. Не знаю, он это честно или просто пытался вызвать на откровенность... Но я думаю, они не опасны... Да, а еще вон там под камнями я спрятала его куртку — если что, есть повод...

Вещая очередной выпуск мыслей вслух, долговязая Айли уже направлялась в сторону ручья, и Дани ничего не оставалось, как следовать за бедовой подругой.

— Откуда у тебя его куртка?

— Он мне дал, чтобы прикрыться...

Даниэлла лишь издала неопределенный возглас. Айли всегда была кладезем невероятных неожиданностей, и каждая следующая — как первая.

— Ах да, он ведь вычислил, что я у них работаю, представляешь?!

— Как?! — поразилась в очередной раз Даниэлла.

— Да все до банального просто, — запечалилась Алиса, — я попалась, как девчонка, на его удочку... Но он увольнять меня не собрался, так что не все потеряно... Кстати, об удочке! У него есть удочка, а нам пригодится рыба... Ты рыбачить умеешь, Дани?

— Нет, — легко и честно признала Даниэлла, заинтересованно пытаясь вникнуть в замысел подруги. — Может, попросить Тома...

— Научить тебя? — подхватила Айли, копаясь в кустах и извлекая добротную куртку цвета хаки. — Вот она!

Дани поперхнулась. Вообще-то, она имела в виду попросить его поймать им рыбы.

— Отличная идея, — признала Алиса и надела куртку Кука. — Хотя, честно говоря, я имела в виду просто стащить удочку... но учитель пригодится, надо подумать.

— Айли, тебя постоянно тянет в криминал! — ужаснулась Даниэлла.

— Это не криминал... просто... это как в шахматах, ответный ход, понимаешь... Мы ведь не сильно весело расстались утром, мне такой конец не нужен... Смотри, пришли!

Место, где она набирала воду — пологий спуск к широкому ручью, ведущему свой путь, если верить карте, из озера в сердце острова, прямо в соленые воды моря. Кусты и бурелом в других местах делали подход к воде почти невозможным.

— Что там на другой стороне?.. — спускаясь, браво прищурилась Айли.

— " -