Premda rečnik na kraju Gospodara haosa kaže da jedna nedelja traje deset dana, u prethodnim knjigama se jasno kaže da nedelja traje sedam dana. Promena je nastupila negde između Nebeskog ognja i Gospodara haosa. (Prim. prev.)
Ovo je završni stih iz pesme koja je u celosti objavljena u drugom tomu Gospodara haosa, na stranici 310. (Prim. prev.)