Глава 20. В которой Маша беседует с Кротом.

— Здравствуйте, Маша, — обратился к ней Крот, — куда это вы запропали. Я вас жду, жду, а вас всё нет и нет.

— Здравствуйте, — поздоровалась Маша, — а что меня ждать, я всё сделала, как обещала, ваши лопухи целёхоньки, не шумлю, никого не беспокою.

— Это очень хорошо, — похвалил Крот, — но просто захотелось с вами поболтать. Под землёй особо разговаривать не с кем: бабушка уже слышит плохо, а червяки категорически не желают общаться. Одна надежда на вас, вы столько интересного знаете. А хотите, снова к нам в гости сходим?

— Нет уж, большое спасибо, — сказала Маша, — мне прошлого раза надолго хватило, мне больше нравится по земле ходить, чем под землёй. Тут, по крайней мере, никому на обед не попадешь.

— Вы всё переживаете по поводу бабушкиных слов, — догадался Крот, — а зря. Она же пошутила. Кроты не едят девочек, кроты питаются дождевыми червями. Это такая шутка была.

— Шутка это была или не шутка, — сказала Маша, — но мне здесь намного спокойнее, чем у вас. Так что, давайте общаться на свежем воздухе. Я сейчас иду цветы для гербария собирать, а ближе к вечеру можем тут встретиться. Кстати, а как бы мне вам сигнал подать, когда приду, чтобы не сидели здесь впустую и не ждали меня?

— Можно взять кусок железной трубы, что у вас у сарая валяется, — придумал Крот, — забить на полвершинки в землю, и, когда я понадоблюсь, постучать по ней железякой три раза. Под землёй звук хорошо распространяется. Я буду знать, что это вы зовёте и появлюсь.

— Хорошо, — сказала Маша, — прямо сейчас и сделаю. Кстати, — как бы невзначай вспомнила она, — а как вы считаете, — могут быть радужные листики другого цвета?

— А зачем это вам, — спросил Крот с подозрением, — вы что, видели серый трилистник? Ой, что это я? — спохватился Крот. — Серых трилистников не бывает, они ужасно редкие, по размеру такие же, как зеленые трилистники, но только не виде сердечек, а в виде треугольничков. Ой, что это я говорю, я всё придумал, серых трилистников нет, не верьте мне, то есть верьте, что их нет, и не верьте, когда я говорю верьте…

«Неспроста он так распереживался, — подумала Маша, — видно серые очень важные». А сама сказала:

— Да что вы, — это я просто так, гипотетически рассуждаю, вдруг ещё какие–нибудь цвета в природе имеются, коричневый, например, или пурпурный?

Судя по всему, у лопухов листиков такого окраса в природе не существовало, или, по крайней мере, на данной территории они не встречались, поэтому Крот заметно подуспокоился и уже более миролюбивым тоном спросил:

— А как можно рассуждать гипотетически? Это что вообще за слово такое — гипотетика?

— Я такого слова не знаю, — призналась Маша, а вот гипотетически — это от латинского слова гипотеза, и означает предположительно.

— Зачем об одном и том же говорить разными словами, — удивился Крот, — вы что, на двух языках друг с другом общаетесь? Вы еще и латинский знаете? А бабушка ваша знает латинский?

— Нет, латинский мы не знаем, — сказала озадаченно Маша, — но в нашем языке очень много слов из других языков. Считалось, что тот, кто их употребляет, выглядит умнее или просто звучало мудрёно.

— У вас что, комплекс неполноценности, — опять удивился Крот, — вы своего языка стесняетесь?

— Да нет, конечно, — встала на защиту родного языка девочка. Вернее, она и так уже стояла, разговаривая с Кротом, но при этом подумала: «А ведь действительно, сейчас постоянно что–нибудь говорят нерусского в русской речи. Может действительно, хотят казаться умнее, чем на самом деле»? Но решила держаться до конца:

— Просто в научных дискуссиях принято использовать заковыристые слова.

— Видите, — довольно усмехнулся Крот, — опять у вас какие–то дискуссии. Проще надо быть. Если наша с вами беседа переросла в прения, или даже спор, то чтобы не закончиться поединком нам нужно проявлять терпимость друг к другу. А вы вместо этого, говорите, что интервью трансформировалось в дебаты, или полемику, закончившиеся дуэлью из отсутствия толерантности. Это, мягко говоря, выглядит странно. — Крот сделал паузу. — И чего это я, Крот, а ратую за чистоту вашего языка? Если наше общение — это всего лишь контакты, а частное — это приватное, то скоро и мыслить вы будете уже не родными категориями, то есть понятиями, а какими–то обезличенными, теряя собственную уникальность, то есть неповторимость. Вот так.

— Я не языковед, — ответила Маша, — а всего лишь ученик и ребёнок. Так что мне ещё свойственно ошибаться. А всякие тренды, уик–энды, слоганы, дэдлайны, сэйлы, мэйлы и прочие паркинги, гаджеты, инновации употребляются всеми и повсеместно, и даже членами правительства.

«А вдруг, — ей пришла в голову мысль, — это чтобы быть ближе к своим иностранным партнёрам? Если те будут видеть, что эти разделяют их ценности и говорят такими же словами, то может быть те решат, что эти их, и будет легче договариваться друг с другом»?

Тут Маша вспомнила, что собиралась сделать.

— Знаете, — обратилась она к Кроту, — мы лучше сейчас проверим, как работает сигнальная труба.

Девочка подошла к сараю, нашла два обрезка трубы, взяла рядом валявшийся булыжник и направилась к лопухам. Поставила трубу на землю и стала её забивать булыжником. Земля была мягкая, так что всё получилось быстро. Когда над поверхностью осталось около полуметра трубы, Маша взяла второй кусок и постучала металлом по металлу. Получилось довольно шумно.

— Стойте! Стойте! — зашумел на неё Крот. — Бабушка отдыхает.

Маша тут же прекратила.

— Ах, простите, — извинилась она, — не подумала. Но зато мы знаем, что всё работает, и я смогу теперь вас всегда позвать.

— Конечно, сможете, — согласился Крот, — только не стучите пожалуйста, когда спит моя бабушка.

— А как же я узнаю, что она спит, — спросила Маша, — мне ведь здесь никак не определить.

— Очень просто, — сказал Крот, — я рядом буду втыкать палочку. Если палочка стоит, то бабушка спит, а если лежит, то наоборот.

— Вы неправильно говорите, — поправила его Маша, — когда кто–то спит, то он лежит, значит палочка должна лежать, когда ваша бабушка спит.

Маша снова сходила к сараю, принесла из него небольшую палочку и положила рядом с трубой.

— Вот, видите, — сказала девочка, — сейчас ваша бабушка спит.

— Очень хорошо, — обрадовался Крот, — тогда до вечера, — и исчез в лопухах.

А Маша перелезла через изгородь (до калитки идти ей было неохота; впрочем, многие дети любят так поступать) и отправилась собирать цветы.

Загрузка...