Нф-100: Трасса до небес

Глава 17

EU Юг-Юг. Арви. Аварийная стоянка

- Нэш, - произнес голос Арви. - Кажется, он проснулся.

- Вот и хорошо, - откликнулся голос Нэша.

Турбо закрыл глаза, потом снова открыл, завозился на неширокой лежанке, сел и осовело начал озираться по сторонам. Он был в кабине, на одном из разложенных и раздвинутых задних кресел. Его ноги прикрывало сбившееся до пола одеяло, в изголовье лежала смятая подушка. Как он попал в кабину, как оказался на разложенной шконке, Турбо, убей бог, не помнил. Вчерашние события мутились в голове, будто обрывки недавнего сна. На короткое время у него даже появился соблазн спросить, а был ли вчера фальшивый пожар и фальшивый стопщик, но принюхавшись и уловив слабый запах дыма, он передумал. Пожелания доброго утра, были тоже, вроде как ни к месту.

Турбо молча выпрямился. Свет в кабине был типа утренний, а может дневной.

- Мы где? - невнятно спросил мальчишка и осторожно потрогал челюсть.

- На аварийной стоянке, - бодро объяснил Нэш. - Вчера ночью отбуксировали сюда, как потенциально пожароопасных.

- Давно я сплю?

- Часов восемь, - сказал Арви.

- Не помню, как лег... - Турбо потер лоб ладонью.

- Мы тебя уложили... Вчера... Нет, пожалуй, уже сегодня. - Арви виновато улыбнулся.

- Когда я нашел микрофон, ты жутко разволновался, - сказал из-за его плеча Нэш. - Пришлось вколоть тебе реланина.

- Говорил, что ты сука, и собирался куда-то идти, - добавил Арви.

- Ну?.. - сказал Турбо осторожно трогая заклеенную пластырем скулу. - Наверное, дымом надышался.

- Сейчас-то как? - заботливо спросил Арви.

- Уже лучше.

- А как челюсть?

- Бывало хуже. - Турбо спустил ноги на пол. - Я, пожалуй, пойду, умоюсь и проглочу чего-нибудь, что жевать не нужно.

- Нэш сделал тебе снимок медицинским сканером, - поспешно сообщил Арвидас. - Ничего не сломано.

- Чтобы меня поломать, много здоровья надо, - зло сказал Турбо.

В холле дымом пахло сильнее, чем в кабине, а в коридоре остаточный запах становился еще ощутимее, видимо его концентрация усиливалась к корме. Турбо прошел в умывальную, вымыл лицо и шею, бережно прополоскал рот. Он сразу почувствовал себя намного лучше, хотя на душе по-прежнему скребли кошки. Поискав по полкам холодильника, он взял упаковку восстановленного сока с мякотью. Не весть бог что, но сойдет.

Отхлебывая прямо из пачки, Турбо подошел к наружным дверям. Сквозь чуть замутившийся кристогласс была видна Мерседес, которая снаружи беседовала с человеком в форме дорожника. Хмыкнув, Турбо потащился назад, в кабину.

В кабине Нэш и Арви смотрели что-то на экране бортового инси. Изображение было спроецировано на кристогласс лобового стекла, но от входа Турбо мало что мог разобрать: стоящий столбом Арвидас закрывал все спиной и плечами. Поверфул, оглянувшись, призывно махал ладошкой. Турбо подошел ближе и остановился перед приборной панелью, справа от пилотского кресла.

Передавали местные новости. Поясная фигура диктора, занимавшая левую треть информационного квадрата бодро тыкала длинной световой указкой в движущиеся части изображения на среднем, самом широком, секторе условно объемной картинки. Правая сторона экрана пестрела параллельными ссылками.

"...на два с половиной часа, - говорил диктор, - было прервано движение по меридиональному сплиту номер восемнадцать. Причиной возникшей пробки послужила авария среднетоннажной малогабаритной фуры, перевернувшейся на восьмом ярусе". Изящные сухие пальцы протягивали указку через весь экран к изображению лежащей на боку длинной ярко-синей машины.

Съемка велась то камерами-паучками, бегущими по перекрытию верхнего яруса дороги, то с самоходных видео-тележек, долговязыми цаплями снующих между рядами машин. Арви отчетливо видел стертые ламели на висящих в воздухе, спаренных колесах, видел пыльные агрегаты трансмиссии, видел маленькую каплю, уткнувшуюся смятым капотом в смятый кузов мини-баса. Далеко справа от поверженного левиафана тонкой струйкой медленно сочился поток автомобилей, с трудом протискиваясь на единственную свободную магистраль. Где-то позади, приближаясь, завывали серены.

"Как удалось выяснить нашим корреспондентам, - авторитетно вещал диктор, - ставшая первопричиной аварии грузовая фура, бортовой номер 35-17-36 DVE 66, была угнана неизвестным с корпоративной стоянки компании "Стэйдж" за три часа до означенных событий. По всей видимости, угонщик не справился с управлением; в результате заноса, транспортное средство опрокинулось, перегородив четыре полосы из пяти. Водитель скрылся с места преступления. Окружной шериф обещает сделать все возможное для установления его личности и последующего задержания. Нам хотелось бы верить в компетентность команды полковника Флая, хотя за прошлый год из сорока восьми угонов, совершенных на нашей кольцетрассе, раскрыто всего десять..."

Камера стремительно отодвинулась, меняя ракурс и охватывая широкоугольником плотное и беспорядочное автомобильное стадо.

- Вот так, - сказал Нэш, отрываясь от созерцания экрана. - Тот, кто смог угнать фуру, вряд ли опрокинул бы ее на простеньком прямолинейном участке трассы.

- Ну и что, - неуверенно отозвался Арви. - Может, это просто совпадение. Помощник шерифа тоже так думает.

- Может, и совпадение, - сказал Нэш.

- А вы говорили с помощником шерифа? - напряженно спросил Турбо.

- Пока ты спал.

- С этим, кажется, Лигманом?

Нэш улыбнулся полными губами.

- Нет, - сказал Арви. - Другой помощник, гораздо моложе и кажется, гораздо деятельнее.

- Ну не знаю, - задумчиво протянул Нэш. - Слишком он молод.

- Молодость не недостаток, - возразил Арви.

- Тот Нолман, этот Фрикмен, - сказал Нэш, по-прежнему ухмыляясь. - Фамилия еще забавнее. Мы второй раз обращаемся в службу окружного шерифа за последние сутки, и наше дело поручают человеку с фамилией Фрикмен...

- Напрасно вы брюзжите, Нэш, - сказал Арви.

- Может и напрасно, но время-то идет, как знать, что похитители будут делать с вашим инси.

- Ничего, я думаю, - устало проговорил Арви. - Без кода он работать не будет, а взломать код устройств, программированных по Мазурскому невозможно. По крайней мере пока.

- А вдруг у них есть код? - спросил Нэш.

- Откуда?

- Может, вы говорили его вслух, может, в машине есть шпионские устройства с видео...

Арвидас рассеянно поглядел на Турбо, севшего на свободное сиденье, и сунул руки в карманы. Поверфул развернул свое кресло. Теперь трое мужчин образовывали небольшой треугольник с мистером Элдриджем в самой высокой вершине.

- Но помощник, вроде как, провел сканирование, - неуверенно проговорил Арви, - заверял, что все чисто.

Нэш скривился:

- То, что устройства нет сейчас, еще не значит, что его не было вообще. Оно могло самоуничтожиться вчера. Как думаете, на кой им инсишник без кода?

Арвидас зябко повел плечами.

- Где вы этот код храните, и кто о нем знает?

- Никто, - сказал Арви. - В смысле, Мерс, конечно, знала про код, но не сам код. Он лежал у меня на столе в папке.

- На столе... - презрительно пробормотал Нэш. - И сейчас он на столе?

- Да. Я проверял.

- А папка вчера была раскрыта?

- Не помню...

Нэш назидательно поднял толстый палец.

- Код можно украсть десятком способов, сэр, и то, что он лежит в папке еще ничего не значит.

Все трое на минуту замолчали.

- А этот Фрикмен что, снимал с вас показания? - спросил Турбо.

Арвидас и Нэш разом посмотрели на мальчишку.

- Да, - сказал Арви. - Расспросил, что было и как, начиная с "Эйса и сыновей", составил виртуальный портрет стопщика, номер его лицензии, кстати, оказался фальшивым, забрал жучка, забрал гильзу от дымовой шашки, дал свою визитку, обещал связаться в самом скором времени. Он и тебя хотел опросить, но Мерс ему не дала.

- Давно он здесь был? - мрачно спросил Турбо.

- Часа три назад. С час после того, как нас поставили на стоянку.

- Может, у него кто-то уже есть на подозрении?

Нэш коротко засмеялся:

- Ничего у него нет и ничего не будет. Пойди теперь, найди этого сопляка с фальшивой лицензией...

Арви тяжело вздохнул.

Входная дверь отъехала в сторону и в кабине появилась Мерседес. Маленькая смуглая девушка чуть замешкала на пороге, отыскивая глазами Арвидаса.

На секунду сочувственная, полувиноватая улыбка распустилась на ее губах, словно соцветие красной акции, потом лицо Мерседес сделалось озабоченным и она быстро пошла, лавируя между креслами.

Арви невольно залюбовался гибкой компактной фигуркой.

Девушка остановилась рядом с вытянувшим шею Турбо.

- Я видела тебя в окно, - сказала она, с трагическим видом рассматривая наклейку на челюсти. - Как твое лицо? Не сильно болит?

Турбо показал большой палец.

- Говорит, что в норме, - сказал Арви, внимательно глядя на шею Мерс.

- Он крепкий подшипник, - добавил Нэш нетерпеливо. - Так что там инспектор? Вы поговорили?

- Все в порядке, дорожная служба разрешает нам выезд... - скала Мерс.

- Слава Иисусу, - Нэш заулыбался.

- ...через два часа...

- Козлы, - добродушно пробормотал Нэш.

- Почему через два часа? - спросил Арви. - У нас же все в порядке.

Мерс приподняла темные, красиво очерченные брови.

- Они всегда страхуются.

- За два часа, если что, можно дать задний ход, - сказал Нэш

Арвидас кивнул. "Теперь возможно уже и спешить некуда?" - подумал он мрачно. Пока дорожники держали роллс на аварийной стоянке, будущее как бы отделялось от него некой полупроницаемой мембраной. Теперь мембрана облезала в клочьями и грядущие проблемы проступали за ней во всей непроходимой неприглядности, словно тяжелые угловатые глыбы. Настроение окончательно испортилось.

Нэш, покряхтывая, поднялся из кресла.

- Только нужно решить, куда поедем, - сказал он, не обращаясь ни к кому конкретно.

В кабине воцарилось молчание. Было слышно, как тихо сопит воздухом вентиляция.

Арвидас, опустив голову, сплетал и расплетал длинные сухие пальцы. Он поднял глаза, наткнулся на сочувственный взгляд Мерседес и сразу отвернулся. "Черт! - подумал Арви сердито. - Только не надо раскисать".

Нэш кашлянул.

- Вот что, народ. - Арви обвел свою потрепанную команду внимательными глазами. - Есть у меня одна мысль, может, не самая лучшая, но другой нет. Похитители слушали все наши разговоры и, наверняка, есть резон съездить на автозаправку Фостера. Если приедем к заправочному терминалу раньше их и устроим там засаду, есть шанс перехватить паразитов.

- А вы аферист, сэр, - задумчиво сказал Нэш.

Арви развел руками.

- Есть другие предложения? - спросил он.

Поверфул почесал пятерней лысую макушку:

- Допустим, связаться с мистером Фрикменом.

- Фигня, - внезапно сказал молчавший Турбо. - Полный поддон. Значки не будут шевелиться, а если зашевелятся, то приедут с мигалками.

- Тоже верно, - пробормотал Нэш. - Волокиту и мигалки они любят.

- Значит, ты "за"? - спросил Арвидас, глядя на мальчишку.

Турбо сморщил нос.

- Глупая идея, - сказал он неохотно.

- Почему глупая?

- У них нет кода, - проговорил Турбо.

- Откуда тебе знать?

Парень пожал плечами:

- Есть такое предчувствие.

- А я "за", - вдруг решительно сказала Мерседес. Она обвела мужчин блестящими глазами. - Не очень хорошо в этом разбираюсь, но, кажется, у нас есть шансы, а потом будет поздно.

Арви благодарно ей улыбнулся и опять уставился на Турбо.

Мальчишка чуть передернул плечами.

- А я что? - сказал он сердито. - Мне по поршню, где сидеть, могу и у Фостера.

- А вы, Нэш? - спросил Арви.

Поверфул закряхтел.

- Я не хотел бы давить, - мягко сказал Арви.

- Страшновато, - честно сказал Нэш. - Но вы мой босс. Как скажете, так и будет.

Арви открыл рот.

- Не слушайте меня, старого тугодума, - поспешно проговорил толстяк. - Я "за". Хотя, возможно, еще об этом пожалею... Заправка Фостера открывается в восемь, так что мы по-любому успеем.

Арви, исполняясь признательности, ткнул водителя в округлое плечо и обернулся к Мерседес.

- Мерс, - сказал он. - Можно будет одолжить ваш пневмошокер?