Часть I. Глава седьмая
– Все! – сказала девица, когда они вернулись к машине. – Я сыта руинами по самую завязку. Я хочу, наконец, увидеть что-то целое и красивое, где можно ходить, не боясь, что тебе на голову свалится кирпич, а земля уползет из-под ног в неведомые края. Где можно полюбоваться не только на небо или обгрызенные козами травинки, а на нечто рукотворное. Короче: я не хочу увезти с собой воспоминание об Ирландии как о большом кладбище.
– Любой каприз туриста – закон для аборигена, – засмеялся Киллиан: уж больно несчастный был у девицы видок. – Мы сейчас двинем именно туда, куда ты жаждешь попасть. Лучшее в Ирландии озеро с пресной водой, облагороженный людскими руками парк, где бродят непуганые лани, с вымощенными диким камнем тропинками, ведущими к небольшому, но популярному у туристов водопаду. Экзотические растения и столетние вязы.
– И никаких руин?
– Как же без руин? Имеются и руины, но нам не обязательно до них добираться. Рядом с Килларни, а мы именно туда и едем, есть целых два объекта, сочетающих в себе две противоположности: старину и ухоженность. Отреставрировали их, короче, перед тем как пускать туристов. Это богатый особняк XIX века, переданный хозяевами в дар Ирландии, и замок Росс.
Произнеся последние слова, Киллиан глянул с хитринкой на свою спутницу.
– Куда поедем сначала? – спросил он деловито.
Этот вопрос был им задан, когда они оба с девицей сидели в машине каждый на своем месте: он за рулем, она – в качестве пассажирки.
– В замок Росс, естественно, – вздохнув, произнесла та совершенно убитым голосом. – Извините, уважаемый гид, но устоять перед таким названием я не в силах.
Киллиан ухмыльнулся: Брай оказалась права.
Однако его веселья хватило ненадолго – ровно до того момента, когда они отъехали от стоянки на сто пятьдесят метров, то есть устремились в вожделенную сторону: на восток. Дорога там делала крутой поворот, и на необходимом маневре зад у их внедорожника завилял и завалился налево.
– Глянь-ка, колесо какое-то катится! – произнесла девчонка удивленно. – Откуда оно здесь взялось?
В этот момент она уже стояла снаружи, но вовсе не для того, чтобы полюбоваться видами на залив или очередную древность. Тем более что колесо катилось в сторону реки, даром что ту закрывали от обзора деревья, и вообще она была где-то далеко внизу и только предполагалась, судя по карте.
– Это наше колесо! – наконец, сообразил Киллиан. – Догоняй!
К счастью, беглец далеко не умчался: упал, запнувшись об очередную кочку. Прикатив его обратно, Киллиан призадумался. Проблема была в том, что они находились не на трассе, а на параллельной ей малопосещаемой дороге, и до ближайшего населенного пункта, где можно было бы рассчитывать на техпомощь, было километров восемь.
– Разве ты не можешь сам поставить колесо на место? – изумилась девчонка. – Я думала, что каждый шофер умеет это делать!
– Голыми руками??? Ну ладно, вместо домкрата мы можем под днище подложить камни, но где я ключ-баллонник возьму?
Девчонка ехидно усмехнулась. Так ехидно, что если бы у нее была хоть какая-то возможность в одиночку подойти к машине за его спиной, Киллиан бы точно подумал, что укатившееся колесо – ее рук дело.
– Нужные инструменты у тебя в багажнике. Доран их назад положил, когда ты их выкинул, посчитав лишним грузом. И домкрат там же. Так что действуй, а я пойду пока поищу гайки – вдруг повезло, и они не слишком далеко разбежались.
И она резво двинулась по асфальту в обратную сторону к стоянке. Назад она вернулась еще более резво, и на лице у нее было написана такое недоумение, что сразу было понятно: на этих 150 метрах туда-сюда выявилось нечто, чего ее русский туристический ум переварить был не в состоянии.
– На, держи! – достала она из сумочки прозрачный пакетик, содержимое которого четко свидетельствовало: задача по обнаружению необходимой автомобильному колесу фурнитуры выполнена. – Ты знаешь, где они лежали? На том самом месте, где стояла наша машина, пока мы осматривали развалины и ходили к колодцу! Кто-то над нами нехорошо подшутил!
– Тут двух не хватает, – сказал Киллиан, потому что поверить в существование шутника, решившего лишить их личного транспорта он просто не мог – девчонка явно его разыграла.
«Ну, артистка! – подумал он, глядя, как она обиженно кривит губы. – Сказала бы уж сразу, что не хочешь никуда ехать…»
– Они где-то тут должны валяться. Примерно там, где колесо отлетело, – отвечала девчонка, изобразив озабоченность. – Странно, что я сразу не заметила.
«Потому что не намеревалась замечать, – мысленно ответил ей Киллиан. – Ты хотела показать мне, что я ни на что не способен сам, без посторонней помощи».
– Отдыхай. Можешь побегать по окрестностям или спуститься к ручью, – произнес он вслух.
– Может, тебе помочь? – спросила девчонка хмуро.
– Сам справлюсь. Ненавижу, когда кто-то путается под руками.
Он действительно справился. Медленно, потому как первый раз, но сумел. Помогли наблюдательность и настырность – он всегда послеживал за ремонтом машин и механизмов, когда была к тому возможность, и пару раз видел смену колес. Пальцы, правда, делать непривычную работу не торопились, но и не роняли ключ, не в силах его удержать в нужной позиции.
– Садись! – позвал он девчонку, окончив работу. – Через пяток километров мы уже будем на 561-й дороге, и там с техпомощью будет проще. До Каслмейна остановок не предвидится, а после местность станет более цивилизованная.
– Разве ты не боишься после форта Данбег вести машину вдоль кромки моря? – ответствовала девица, взглянув на выбранный Киллианом маршрут.
К этому моменту она уже опустила свою тушку на переднее сидение. То есть не то, чтобы фигура ее была слишком толстой, но не было в ней того изящества, которое описывается термином «вспорхнула».
– Я вырос в горах, и привык к опасностям. В отличие от тебя, – ответствовал Киллиан ей в тон.
– Я читала, что с любой фобией можно справиться, если поступать так, будто ее не существует. Но я не стану пристегиваться, пока мы не минуем опасное место, чтобы вовремя выпрыгнуть из машины.
– Она не тронется с места, пока не будут соблюдены все меры безопасности.
– А ты отключи автопилот и перейди на ручное управление. Видишь, вон там красная кнопка под панелью?Тогда и дверцы не будут заблокированы… А что нас поджидает в твоем Каслмейне? О! Очередные руины очередного замка? Ну, знаешь!!!
Девица возмутилась так, будто эти руины Киллиан изготовил для нее лично. Это было презабавно.
– Ты можешь не глядеть на них, – произнес он милостивым тоном. – Закроешь глаза и сделаешь вид, будто спишь. Проснешься, раз – и уже Килларни. Там все будет по твоему заказу. Как говорят у вас в России: «Любой каприз за ваши деньги».
* * * * *
Действительно, Килларни встретил Киллиана с девчонкой так радушно, словно всю свою предыдущую биографию ждал их появления. Туристов отчего-то было не запредельное количество – должно быть, обрадованное жаркой погодой, все население острова разбежалось по пляжам, поэтому два одноместных номера в гостинице типа японских «пчелиных сот» им удалось снять сразу и без труда.
На целых три дня. Что давало возможность не торопясь осмотреть все главные достопримечательности «Кольца Керри» и возвращаться на отдых, не беспокоясь о ночевке. Это Киллиан и сообщил девице.
– А теперь в замок Росс, и после – осмотрим остров, на котором он стоит. Я хочу послушать очередную байку, почему он так странно называется.
– Интернет говорит, что этот замок в XV веке построил О’Донахью Росс, глава своего клана. Остров, на котором замок стоит, площадью около 1 квадратного километра, также принадлежал ему.
– Ага, поняла. Но судя по картинкам в Интернете, на XV век он не слишком похож. Его владельцы после много раз его перестраивали. Он переходил из рук в руки, и в заключение в нем были устроены солдатские казармы.
– Так ты хочешь увидеть, во что они его превратили!
– Конечно. А разве тебе не любопытно?
– Любопытно. Особенно после того, как я прочитал о его реставрации. Тебе ведь тоже интересно сравнить его с Галларусом, разве не так?… О, вот мы уже и возле парковки… Ты как хочешь, а я пошагал знакомиться воочию с тем, что нам предлагают путеводители.
* * * * *
Путеводитель не соврал: замок действительно был отреставрирован по всем правилам. В том числе была полностью восстановлена самая древняя часть дома – квадратная башня, почти точно совпадающая с замком Рахиннан, только целая и снаружи, и внутри.
В общем, никто здесь не трясся над каждым кирпичиком трехсотлетней давности и не пытался под него подделаться. И винтовая лестница, и деревянные перекрытия, и зубчики на крыше – новодел выглядел новоделом, а фрагменты старой кладки четко показывали, в каком состоянии было все здание до реставрации.
Стены вокруг замка были восстановлены полностью – не ошиблась девчонка, были они и вокруг Галларуса когда-то: настоящие, а не та жалкая пародия на них. Здесь, вокруг замка Росс, они возводились когда-то отнюдь не для декорации.
– Ты знаешь, я теперь верю, что Ирландия способна возродиться, – сказала девчонка, осмотрев все, что гиды сочли нужным им показать. – Интересно, кто был инициатором движения? Я читала, что и усадьба Макросс чуть было не начала разрушаться, когда власти Килларни спохватились и решили организовать здесь Национальный парк. Мы непременно туда должны попасть, это даже не обсуждается!
– Чудачка ты! – засмеялся Киллиан. – А зачем я, по-твоему, решил задержаться здесь еще на один лишний день? Macross-house небольшой, как и замок Росс, всего на 45 комнат, но вокруг него раскинут парк, описание которого способно помутить рассудок. И, говорят, здесь видели настоящих живых оленей!
– Тебе настолько нравятся эти животные? – вскинула девчонка брови.
– Ты не понимаешь – на Дингле их сейчас нет! Давно нет! А здесь – сохранились! Не съеденные волками, не вытесненные овцами. На острове Росс, еще и лес как настоящий. Дикий. Я хочу походить по нему. Ты не поверишь – но когда-то и Дингл был покрыт лесами.
– 1000 лет тому назад.
– Это для тебя 1000, а для меня – вчера. В общем, ты свободна, а я хочу отдохнуть. По-своему.
– Я читала, здесь когда-то медь добывали. Открытым способом.
– Так это было здесь? На острове Росс? Вот неожиданность! Тогда я с тобой. Вдруг мне эти технологии пригодятся при покупке участка, где раньше жила наша семья?
– Ну, это вряд ли. Сейчас так как в старину никто металл не добывает. Только представь себе: чтобы извлечь из земли куски руды, они разводили на ней костер, затем поливали раскаленный камень водой и когда он трескался, куски камня отделяли от скальной породы, дробили каменными молотами, а потом снова грели, пока медь не начинала оттуда вытекать в подставленные формы.
– Да, я знаю. Они изготовляли так оружие: мечи, кинжалы, наконечники копий и стрел.
– И топоры.
Киллиан засмеялся:
– Нет, уважаемая русская девушка, топоров они не отливали. И топоры, и серпы, и прочий нужный в хозяйстве инструмент продолжали быть каменными. Бронза была игрушками для богатых. Как и золото.
– А вот тут в Интернете сказано, что в Керри найдено большое количество кладов, где присутствовали и топоры тоже. Причем топоры эти изготовлены на руднике острова Росс.
– Топоры эти были либо боевые, либо ритуальные, и второе гораздо чаще. Изделия из меди и бронзы подобно золотым были показателем статуса, а не использовались на полях сражений.
– Ты в этом уверен?
– Сведения историков иногда легко проверить. Например, подсчитать… Кстати, нам в эту сторону… Сколько, по оценкам археологов, было добыто руды на острове Росс?
– Примерно 4000 тонн.
– Вес 1 куба руды примерно 4,4 тонны. То есть на поверхность земли извлечено из недр острова примерно 1000 кубов камня. При количестве шахтовых ям 10 штук приходится по 100 кубов на каждую. При средней глубине 5 метров, площадь поверхности каждой ямы должна быть примерно 5 на 4 метра.
– Ничего нереального.
– Пока да. Поскольку при дроблении объем щебенки будет больше раза в полтора, а количество шлака – еще вдвое, то на поверхности острова в месте добычи должна выситься гора отходов.
– Вовсе не должна. Шлак могли сбрасывать в озеро.
– Допускаю, хотя вряд ли. Но продолжим расследование. Выход металла из руды – примерно 5 %. То есть это 200 тонн меди. Один куб меди весит примерно 8800 килограмм.
– Что в результате дает около 22 кубов металла. Понятно теперь, почему ученый мир считает, что разработка этого месторождения длилась несколько столетий. За один год такое количество бронзовых изделий не продашь.
– И даже за 10 не получится. Особенно если потребители – элита, то есть вожди и для храмовых подношений. В общем, они бы завалили своими изделиями всю округу.
– Они и так завалили. На одном только этом полуострове было обнаружено около 40 кладов с предметами, отлитыми на этом руднике.
– Вот только общий вес всех найденных предметов даже до пары сотен килограммов не дотягивает.
Девчонка помолчала, обдумывая предложенную ей ситуацию.
– Ты думаешь, ученые преувеличили количество добытого здесь металла?
– Угу. Раз в 10. Или это месторождение разрабатывалось последний раз не в таинственном бронзовом веке примитивными способами, а теми, кто построил здесь замок, то есть О’Донахью, или Браунами, с использованием вполне себе промышленных технологий. Как минимум – железной киркой.
– Согласна. Тем более, что шахтеров надо было кому-то кормить.
– И способ этот с отжигом скалы для того, чтобы наковырять руды, был не просто трудоемким и медленным – он еще требовал немыслимого количества топлива. В общем, шахтеры эти напрочь свели бы на дрова весь лет в округе. Если бы сумели свалить без качественных инструментов деревья в два человеческих обхвата.
Девчонка еще раз подумала.
– Получается, брехня все это, – проговорила она уверенно.
– Угу. Вот только факты вещь упрямая. Сейчас мы идем на рудник, где есть и штольни, и шлак, и все остальное. В том числе и обрывистые места, на которых при желании можно обнаружить, что запасы руды на острове Росс еще далеко не выработаны.
– Тогда надо «урезать осетра».
– Не понял?
– То есть привести эту историю в рамки правдоподобия. Итак, что мы имеем?
1.Добыча меди на острове Росс действительно производилась.
2. Земля острова не изгажена ядовитыми отходами до такой степени, чтобы потерять плодородие и прийти в сельхознегодность. Терриконов из шлака на острове тоже нет.
3. По законам физики и согласно человеческой практике грунт под костром не прогревается до такой степени, чтобы пойти трещинами от пролитого супа или даже холодной воды.
4. Рудник прекратил свою деятельность до того, как запасы меди были выработаны.
5. Продукты питания шахтерам и литейщикам поступали неизвестно откуда.
Киллиан пожал плечами.
– В Интернете написано, что они торговали своими изделиями и на вырученные средства закупали необходимыепредметы обихода и пищу.
– То есть раз в год увозили по озеру на лодках в какие-то таинственные ярмарочные места некоторое количество дорогостоящих предметов, на которые не вот имелись покупатели, и назад возвращались с полным грузом еды для себя и для скота. Ну и тканей для одежды, а также кожи на обуви.
– Ты думаешь, что они работали на заказ?
– Угу. Либо вообще были военнопленными или приговоренными к каторге преступниками. Жить так, как они жили, добровольно не захочет никто. Они же никаких благ не имели от своего нудного, тяжелого и вредного для здоровья труда.
– Да уж: пасти овечек на вольном просторе, растить ячмень, ловить рыбу и строить себе и своим детям жилище куда приятнее. Но это значит…
– Что ни о каком родоплеменном строе здесь и речи не идет. Типичное классовое общество. Где-то поблизости жил хозяин этой земли: рабовладелец или феодал, на которого они и трудились, пока не умирали.
– Но почем у они не разбегались?
– А куда? Хозяин их хотя бы кормил. Да и не факт, что они оставались здесь в темное время суток. Колодки или цепь на ноги, днем охрана, на ночь – в общее помещение, которое снаружи запиралось.
– И 10 минут ходу до замка хозяина. Где тебе выдадут и завтрак, и ужин, и постель.
– Ты хочешь сказать, что выплавка бронзы производилась здесь гораздо позднее, чем в седой древности?
– Почему бы и нет? Меня вот заинтересовала фраза экскурсовода о том, что замок Росс невозможно было взять с суши, только с воды.
– И что в этом загадочного?
– Отчего все в это верили? Получается, что оборона замка со стороны суши и впрямь была по тем временам безупречна.
– В замке Росс наверху на крыше находятся пушки. Может, в них было дело?
– Наверняка не только. Но в любом случае для пушек требовалась медь, а еще лучше – бронза. Догадываешься, о чем я?
На этот раз девчонка не скептицизма не проявила, но и не заторопилась соглашаться, лишь произнесла:
– Если ты прав, то здесь по лесу нельзя бегать в одиночку и не глядя под ноги. Здесь могут быть спрятаны ловушки. Конечно, их постарались убрать, но если ты провалишься в наполненную водой яму глубиной 8 метров, то тоже ничего хорошего.
– Вообще-то я отлично плаваю, – пожал плечами Киллиан.
– Ты можешь там на дне за что-нибудь зацепиться.
Следовало признать: замечание было мудрым.
– Мы будем передвигаться только проложенными тропами, – сказал он, помедлив. – Мне тоже показалось странным, что экскурсовод ни словом не обмолвился о руднике, а когда я спросил, почему туда никого не водят, он ответил, что там не на что смотреть.
– Не на что? – изумилась девчонка. – Да там такую экспозицию можно устроить, что у посетителей глаза от восторга треугольными станут. Там наглядные экспонаты прямо на земле и вход в штольню, там можно восстановить навесы, под которыми происходило дробление и плавка руды, изобразить макеты, как происходил отжиг примитивным способом. Все можно было бы чуть ли не потрогать. Думаешь, мало желающих нашлось бы окунуться в жизнь первобытных ремесленников?
– Думаю, что если не плакатики повесить, а реальные кучи руды изобразить, то сюда бы тоже народ начал захаживать, - усмехнулся Киллиан ее горячности. – Но муниципалитет, скорее всего, этого не хочет. По какой-то причине «отцы города» были бы рады, если бы вообще про добычу меди на острове Росс ученый мир забыл. Кстати, сколько сейчас на твоих часах времени?
– Уже вечер. Мы больше никуда не успеем.
– Ну и отлично. Давай напоследок прогуляемся до «Скалы губернатора», полюбуемся видом на горы на противоположном берегу и вернемся в Килларни.