Буря и ярость

ГЛАВА 22

Святое дерьмо, Зейн привёл её к наследному принцу Ада?

Что за чертовщина?

Мои пальцы зудели от желания ощутить тяжесть клинков, но что ещё хуже, я чувствовала, как в центре моего живота оживает благодать. Я подавила её, но она всё ещё была там, требуя, чтобы её выпустили.

— Ты настоящий принц? — спросила я.

Он наклонил голову.

— Я наследный принц Ада.

Мои губы приоткрылись, когда я повернулась к Зейну.

— Когда ты сбросил бомбу, что мы собираемся увидеться с демонами, ты не упомянул, что один из них — наследный принц.

— Прости, я надеялся, что Рот оставит этот маленький факт при себе, — проворчал Зейн. — Но он вот такой… уникальный.

— Я такой, — ответил Рот.

— Уникально назойливый, — добавил Зейн, и когда я бросила взгляд на Рота, тот надул губы. — Он наследный принц, но не так… уж и плох.

Рот тянул воздух и положил руку на сердце.

— Каменный, ты только что отвесил мне комплимент?

Зейн проигнорировал его.

— Он неплохой парень, — повторил он.

— Ещё один комплимент? Ох, ничего себе, я сейчас покраснею, — сказал Рот. — Но это не меняет того факта, что я очень, очень недоволен тем, что ты притащил это в мой дом.

Зейн внезапно оказался передо мной, полностью ограждая меня.

— Я пришёл к тебе за помощью, Рот.

— Ты притащил это в наш с Лейлой дом? — повторил Рот. — Ты с ума сошёл?

— Так, — произнёс Кайман откуда-то сзади. — Теперь мне стало любопытно, что здесь происходит.

Зейн проигнорировал Каймана, и я выглянула из-за его спины.

— Я знаю, что она… она знает, что она, но она не представляет для тебя угрозы. Мы здесь, потому что нам нужна ваша помощь.

— Ладно, я больше не буду ждать, потому что клянусь, я слышу голос Зейна и это… — объявила женщина, которая, вероятно, была на кухне.

Рот что-то прокричал и тут же исчез прямо у нас на глазах. Я ахнула, когда он снова появился с другой стороны дивана, а Зейн застыл рядом со мной так сильно, что я подумала, что он начал перевоплощаться.

Я подняла на него глаза. Складывалось впечатление, будто вуаль прикрыла его лицо. Если раньше я думала, что он выглядит лишённым эмоций, то ошиблась. Теперь он был похож на статую. Я проследила за его взглядом на девушку, которая теперь стояла близко к краю дивана.

Как только я увидела её, я уже не могла отвести взгляд. Она была… красивая в нереальном, неземном смысле, и если бы я не знала, кто я и кто она, я бы подумала, что она — Истиннорождённая. С её длинными, белокурыми волосами и большими, бледно-голубыми глазами, она выглядела так, будто в ней было больше ангельской крови, чем во мне, но я знала, кто она такая.

Она была наполовину демоном, наполовину Стражем, и в ней не было ангельской крови.

— Зейн, — произнесла она с улыбкой на лице. — Я… Я так рада тебя видеть. Мы так давно не виделись.

— Да. Давно, — его голос был хриплым, так странно. — Тринити? это Лейла. Мы выросли вместе.

— Её зовут Тринити? — голос Рота звучал так, словно он подавился, и я проигнорировала это, сосредоточившись на той, кто была такой же редкостью, как и я.

Лейла всё ещё смотрела на Зейна, и у меня возникло ощущение, что она даже не взглянула на меня. Она напомнила мне одну из тех фарфоровых кукол, которая была красивой, но при этом немного жуткой и, возможно, затравленной. Я перевела взгляд на Рота.

Но ещё жутким было то, как Рот смотрел на меня, стоя рядом с Лейлой. Он смотрел на меня так, как будто… как будто я была тарелкой с картофелем фри, покрытым плавленым сыром.

Я начинала чувствовать себя супер-не-комфортно.

Лейла, наконец, оторвала взгляд от Зейна и посмотрела на меня. Её улыбка дрогнула, а голубые глаза распахнулись.

— Чёрт возьми, — прошептала она.

Я замерла.

— Ээ…

— Что ты видишь? — спросил Рот, положив ладонь на руку Лейлы.

Секундочку. Я могла бы поверить, что наследный принц Ада может чувствовать, кем я была, но наполовину Страж, наполовину демон? Это не имело никакого смысла для меня.

— Я не знаю, — сказала Лейла, обходя Рота, но он не дал ей уйти далеко, не отпустив её руки. — Я никогда не видела ничего подобного.

Мои брови поползли вверх.

— Я вот очень хочу, чтобы кто-нибудь просветил меня, — Кайман вздохнул. — Я чувствую себя здесь брошенным.

— Зачем ты привёл меня сюда? — спросила я Зейна.

— Это невероятно хороший вопрос, которым я задаюсь, — подметил Рот, всё ещё держась за Лейлу, и… и теперь она тоже смотрела на меня так, словно я была фри с сыром и заправкой из пахты.

— Они не должны знать, кто я, — продолжала я. — Но эти двое пялятся на меня так, что мне становится не по себе.

— Они не должны, но Рот… просто такой особенный, — сказал Зейн. — Видимо.

— Ты что, флиртуешь со мной, Каменный? — спросил Рот.

— Да, именно этим я и занимаюсь, Рот, — Зейн повернулся ко мне, взглядом изучая меня, и потом он заговорил, понизив голос. — Сомневаюсь, что Лейла знает, кто ты, но… — он взглянул на неё. — Она видит твою душу.

— Что? — мой голос стал пронзительным, и я оглянулась на них. Теперь Лейла напряглась, вцепившись в руку Рота. — Ты абсолютно уверен, что они хорошие ребята?

Зейн метнул предостерегающий взгляд на Рота, и сказал:

— Так и есть. Ты можешь мне доверять. Можешь доверять и им.

— В этом я не уверена, — я уставилась на них. — Они смотрят на меня так, словно хотят съесть.

— Надеюсь, они прекратят это делать, — посоветовал Зейн. — Например, прямо сейчас.

— Я вижу этот взгляд, — прокомментировал Кайман. — Теперь я это вижу. Лейла, может, ты захочешь, ну знаешь, притормозить.

— Что? — Лейла моргнула и оглядела комнату, её щёки вспыхнули, когда она поняла, насколько сильно она потянула руку Рота. — О, ничего себе. Прости.

— Всё в порядке, — Рот притянул её в свои объятия, прижимая к себе, так же, как Тай держал Джаду. Я не понимала этого, как он мог так обнимать её. Я ничего этого не понимала. — У меня была такая же реакция.

Лейла положила ладони на руку Рота. Она продолжала смотреть на меня, разглядывая… мою душу?

— Что ты видишь, Лейла? — спросил Зейн.

— Я вижу… — она провела рукой по руке Рота. — Я вижу чистый белый цвет… и чистый чёрный.

Зейн посмотрел на меня, а я понятия не имела, что это значит, но он выглядел удивлённым.

— Лучшее из обоих миров, — пробормотала Лейла, и я вздрогнула. — Что она такое? — повторила она, спрашивая таким тоном, который напомнил мне ребёнка, просящего перекусить.

— Она Истиннорождённая, — ответил Рот, и я почувствовала, как у меня скрутило живот. Он, и правда, знал, кто я такая. — Более известная как нефилим.

У Лейлы отвисла челюсть.

— Чёрт побери, — Кайман вскочил и перепрыгнул через диван, точнее перескочил на другую сторону.

Я была очень горда этой реакцией.

Зейн ухмыльнулся.

— Ого, Кайман, никогда не видел, чтобы ты двигался так быстро.

— Какого чёрта, Зейн? Я же даже попросил её сесть рядом со мной. Вот прям взять и сесть рядом со мной. Это подстава, — сказал Кайман, качая головой. — Я никогда не видел Истиннорождённых. Иисус, — он попятился, широко раскрыв глаза. — Что за жизнь то.

— Я… Я не собираюсь причинять вам вреда, — сказала я, чувствуя себя вроде как задирой и вроде как уродом. — Я имею в виду, что не хочу этого, — я посмотрела на Зейна, встревоженная всем этим. — Правильно?

Один уголок его рта приподнялся.

— Правильно.

— Но ты можешь, — сказал Рот, положив подбородок на голову Лейлы. — В этом мире есть только две вещи, с которыми даже я не хочу сталкиваться лицом к лицу. Ни одна из них не является Стражем.

Зейн вздохнул.

— И одна из них это Истиннорождённая, — сказал Рот.

Я не могла удержаться, чтобы не спросить:

— А вторая?

Улыбка Рота была как дым, когда он посмотрел на меня, от чего я задрожала.

— У неё нет причин причинять вам вред, — сказал Зейн. — Так что давай не будем ей давать повод, потому что если ты хоть что-то знаешь о Истиннорождённых, то знаешь, что я не смогу остановить её, если ты выведешь её из себя.

Рот поджал губы.

— И опять же ты притащил её сюда, подвергая опасности Лейлу…

— Мы пришли сюда за твоей помощью…

— Мне нравится, когда ты нуждаешься во мне, Каменный, — Рот усмехнулся.

— Боже, я ненавижу тебя, — проворчал Зейн.

— Эй! Это первый раз, когда ты использовал моё имя.

Зейн закатил глаза.

— В любом случае, мы здесь, потому что я верю, что вы, ребята, можете отбросить в сторону факт, что она наполовину ангел, особенно если она плюнула на то, что все вы демоны, — голос Зейна стал жёстче. — Ну, так, мы можем вернуться к делу?

Никто не произнёс ни слова, и я подняла руку.

— У меня вопрос.

— Какой? — Зейн испустил ещё один вздох, который так сильно напомнил мне о Мише, что у меня заболела грудь.

Я посмотрела на Лейлу.

— Как ты видишь души?

Прежде чем заговорить, она взглянула на Рота.

— Ты знаешь, что я?

— Наполовину Страж и наполовину демон?

— Хорошо. Ты знаешь, кем была моя мать… и я использую слово легкомысленная мама?

— Лилит? — сказала я, вспомнив, что говорил мне Миша. Я почувствовала удивлённый рывок Зейна, но проигнорировала его. — Твоя мать Лилит?

— Да, и таланты моей матери проявлялись во мне по-другому из-за крови Стража, — объяснила она, всё ещё потирая руки Рота своими маленькими ручками. — Я могу видеть души. Они для меня как ауры. Белые души — самые чистые — у Стражей и ангелов, а у людей без греха — просто чистые души, — она замолчала, её взгляд скользнул по мне. — У тебя чистая душа и…

— И что? — я прищурилась, пожалев, что не могу видеть то, что видит она.

— Не знаю. Я никогда не видела такой темной души, — сказала она, и я моргнула. — Я хочу сказать, к примеру, демоны не имеют душу, так что в ауре ничего нет.

Рот надул губы у неё за спиной.

— А очень плохие и злые люди имеют очень тёмные души, но вот чтобы чисто чёрные? Чистый чёрный и чистый белый? — на её лице промелькнуло удивление. — Думаю, это из-за того, кто ты есть, и именно поэтому я никогда не видела ничего подобного.

— Но почему душа должна быть и чёрной? — спросила я. — Я имею в виду, что чем темнее душа, тем злее человек…

— Я могу ответить на этот вопрос, — услужливо предложил Рот. — Вероятно, расплачиваешься за грехи своего отца. Очень сомневаюсь, что ангелам позволено мутить с людьми.

— Не-а, — пробормотал Кайман.

— Они занимались этим довольно долго, — заметила я. — Раньше таких, как я, были тысячи.

— И сколько же сотен лет назад это было? С тех пор многое изменилось. Производство потомков от ангелов и людей было запрещено, — ответил Рот.

— Откуда ты знаешь это? — спросил Зейн.

— Я демон. Я наследный принц. Я знаю, что запрещено, а что нет, — его улыбка была самодовольной. — Что заставляет меня задуматься, почему ангел нарушил это главное правило, создал тебя и оставил в живых.

Я вскинула бровь от фразы «оставил в живых».

— А ещё напрашивается вопрос, кто твой отец, — сказал Рот.

— У тебя есть другие способности, как у твоей матери? — спросила я Лейлу, игнорируя вопрос Рота. — Например, можешь ли ты забирать души?

— Я могу, но не делаю этого, — сказала она, встретившись со мной взглядом и явно заметив в сомнения. — Я хочу сказать, что стараюсь этого не делать. В прошлом было несколько ошибок… — её взгляд метнулся к Зейну, и я нутром почуяла это. Миша был прав насчёт того, что Зейн потерял часть своей души. И я знала, что это была Лейла, которая забрала её. — Но я делаю всё, что в моих силах, чтобы этого не делать.

— И она почти всегда добивается успеха, — Рот поцеловал Лейлу в макушку. — И даже когда не добивается, — продолжил Рот, — она всё равно совершенна.

Мягкая улыбка тронула губы Лейлы, и она откинула голову назад. Поцелуй, который оставил на её губах Рот, был лёгким и быстрым, но всё равно поразил меня. Я удивилась от привязанности, от очевидной любви между ними. Я была в полной растерянности.

Меня никогда не учили, что демоны могут… любить. Да, они могли испытывать похоть, но любовь? Каждый мой урок подразумевал, что они не способны на такие человеческие эмоции.

Чистокровные ангелы не могут любить, как люди. Чёрт, в самом начале Стражи даже не могли испытать этого. Они научились любить, общаясь с людьми. За сотни лет это стало усвоенным поведением. Было ли то же самое с демонами?

Я взглянула на Зейна, он был тих и напряжён, наблюдая за ними сквозь густые опущенные ресницы.

Прошло довольно много времени, и принц-демон подвёл Лейлу к дивану и усадил рядом с собой.

— Садись, Тринити. Видимо, нам всем нужно поболтать.

Мне не хотелось садиться.

Зейн легонько толкнул меня локтем.

— Проходи.

Сопротивляясь желанию возразить, я прошаркала к дивану и села, в то же время Кайман перестал выглядеть так, словно пытался исчезнуть в стене. Вместо этого он снова проявил любопытство.

Рот наклонился вперёд, переводя взгляд с меня на Зейна.

— Итак, Тринити, которая может быть или не быть святой, как ты встретила Каменного? Я умираю от желания услышать эту историю.

— Я тоже, — пробормотала Лейла.

Я взглянула на Зейна. Он опустил подбородок и стал выглядеть так, будто вот-вот сорвет со стены книжный шкаф и запустить его в голову Рота.

— То, как мы встретились, в данный момент не имеет особого значения, — сказал Зейн напряжённым от раздражения голосом.

— Вообще-то, я думаю, что это важно. Я хочу знать, как вы познакомились, — вмешалась Лейла, переводя взгляд на меня.

Я сделала неглубокий вдох.

— Он… он приехал в общину, где я живу.

— Ты живёшь в общине… общине Стражей? — удивление окрасило её тон.

— В региональном отделении, — ответила я, не вдаваясь в подробности, но Лейла, похоже, поняла, что это значит.

Её глаза стали ещё больше.

— И как долго ты жила там?

— С малых лет… мне было семь или восемь, — призналась я, не уверенная в том, что могу поделиться тем, что не предаст клан, который защищал меня. — Меня… спрятали там. Очень немногие знали, кто я.

— Интересно, — пробормотал Рот таким тоном, который дал мне понять, что он думает как раз наоборот. — Но мне больше интересно узнать, почему Зейн нуждается в нашей помощи?

— Вчера вечером на общину напали, и кто-то… близкий Тринити был схвачен демоном, которого я узнал. Верховный демон, которого я видел в Вашингтоне, — объяснил Зейн. — Нам нужно найти его и, вероятней всего, этот демон вернулся сюда.

Рот откинулся на спинку дивана, упершись лодыжкой в колено.

— И этот кто-то, кто близок к Тринити, является Стражем?

— Да, — ответила я.

— Почему ты думаешь, что этот кто-то всё ещё жив? — спросил Рот, потянув локон волос Лейлы. — За исключением хорошеньких полукровок-Стражей, демоны обычно не оставляют пленников в живых.

— Я знаю, что он жив, — сказала я. — Он связанный со мной узами защитник. Я бы почувствовала, если бы он умер, но он жив.

— Связанный защитник? — пробормотала себе под нос Лейла.

— Так это правда? — Рот пошевелил ногой. — Истиннорождённые были связаны узами со Стражами?

Я кивнула.

— И если он всё ещё жив, то, вероятно, есть причина, — заговорил Кайман, встав позади Рота и Лейлы. — И это не очень хорошая причина. Они будут…

— Они используют его либо для получения информации об общине, либо для того, чтобы выманить меня, если они знают, кто он и что я такое, — перебила я. — Я знаю, но мы не знаем, в курсе ли этот демон, кто я.

— Я думаю, мы можем с уверенностью предположить, что он знает, если он вошёл в общину Стражей и забрал только твоего защитника, — сказал Кайман.

Рот поднял руку.

— Раз уж мы начали поднимать руки… — он подмигнул мне. — У меня есть вопрос. Как демон попал в эту общину и сумел сбежать живым, да и ещё со Стражем… связанным защитником?

Хороший вопрос, и Зейн взял это на себя, объяснив, что произошло, включая предыдущую атаку Одержимыми, людей с жуткими масками и ночных Ползунов. Единственное, что он опустил это нападение Клея на меня.

Пока он говорил, всё также стоя, прислонившись к стене, скрестив руки на груди, я поняла, что хоть он и был в комнате, он не хотел быть частью этой группы.

— Если люди работали с этим демоном, есть большая вероятность, что они одержимы, — сказала Лейла, взглянув на Зейна. — Мы видели, как это происходит. Заполучаешь демона, талантливого в создании одержимости, и он может создать милую маленькую армию.

Я не приняла это во внимание и теперь чувствовала себя глупо, не подумав об этом.

— А что ещё ты знаешь? — спросил Рот.

— На Тринити тоже напали, когда я был в общине, — ответил Зейн.

Не стоило это рассказывать.

Взгляд Рота стал острым.

— Скажите на милость, это тоже может оказаться полезной информацией.

— На тебя напал Страж? — спросила Лейла, быстро заморгав.

Я кивнула.

— И что случилось с этим Стражем?

— Он мёртв, — сказала я, подавляя дрожь. — Я убила его.

— Хорошая девочка, — Рот одобрительно улыбнулся.

Озноб закружил по моей коже, когда я посмотрела на него. Боже, разве эта улыбка не пугала?

— Предыдущее нападение должно быть как-то связано, потому что Страж, который пошёл за Тринити, был одет в ту же маску, что и люди во время вторжения, — сказал Зейн. Последовала пауза. — Есть ещё кое-что.

— Что? — спросила Лейла.

Зейн посмотрел на меня, и мне потребовалось мгновение, чтобы понять, о чём он говорит. Напряжение закралось в мои мышцы.

— Это не имеет отношения к делу, — сказал я ему. — Вообще никакого.

— Что это? — спросила Лейла.

Сжав губы, я покачала головой. Никогда в жизни я не думала, что буду объяснять демонам, что случилось с моей матерью, но вот я здесь.

— Моя мать была убита около года назад Стражем, которому мы доверяли.

— О, Боже мой, — Лейла прижала руку к центру своей чёрной рубашки. — Мне так жаль это слышать.

— Спасибо, — пробормотала я, обхватив руками колени.

— И почему ты уверена, что это никак не связано? — тихо спросил Зейн.

— Потому что Страж, который убил мою мать, пытался убить меня, потому что он… он считал меня мерзостью, — сказала я, таращась на свои пальцы. — Что я представляю угрозу для Стражей больше, чем любой демон. Он застал нас врасплох, и моя мама… она была очень храброй. Она встала между нами и этим… Да, всё так и было.

— Иисус, — сказал Зейн.

— Да, так что это тут ни причём, — сделав неглубокий вдох, я подняла взгляд на демонов, сидевших напротив меня. — Миша больше, чем мой защитник. Он мне как брат. Мы росли вместе, и хотя мы раздражаем друг друга до чёртиков, я не знаю, что буду делать, если с ним что-то случится.

Грустная улыбка тронула губы Лейлы, когда она перевела взгляд с меня на Зейна.

— Я знаю, каково это.

Не нужно было быть гением, чтобы понять, что она говорит о Зейне, и эти двое, очевидно, серьёзно поссорились. Неужели из-за того, что она забрала часть его души? Это могло бы быть причиной. Или это было нечто большее? Я посмотрела на Рота. Это как-то связано с ним?

— Понимаю, — сказал Рот, и я понятия не имела, что он понял. Он оглянулся на Каймана. — Ты случайно не знаешь, кто этот демон?

— Баэль, — ответил Зейн.

— Чёрт, — пробормотал Рот, а Лейла побледнела. — Он вернулся в город?

— Ну, думаю, да. Какое-то время он ошивался в городе, и забрал Мишу точно он.

— Ты знаешь Баэля? — спросила я.

— Ну, да. Все мы, демоны, друзья в «Фейсбук», — ответил Рот, и я прищурила глаза. Он ухмыльнулся. — Я знаю его, и он мне не нравится.

— Это чувство взаимно, — добавил Кайман. — Баэль всегда завидовал Роту.

— Потому что у меня волосы лучше, — объяснил Рот.

Я начала хмуриться.

— Вообще-то, потому что Рот всегда был любимчиком босса, — уточнил Кайман, и у меня возникло подозрение, что босс — это Люцифер, и я не знала, что сказать по этому поводу. — Ну, был любимчиком босса. Теперь уже не таким любимчиком.

Рот медленно кивнул.

— Это правда, но если ты права, и у Баэля твой защитник, то это плохая новость.

— Я это уже поняла, — сказала я.

Принц-демон наклонился вперёд.

— Нет, я так не думаю, Тринити. Баэль — это не какой-то Верховный демон со злобной завистью. Он выходит играть только тогда, когда выигрыш большой. Он не стал бы просто прикола ради брать Стража. Он забрал твоего Стража, и если у тебя были какие-то сомнения в том, что он не знает, кто ты, кто для тебя твой Страж, стирай их все. Он взял его, чтобы добраться до тебя, а это значит, что ты должна всё бросить и убраться отсюда как можно дальше.

Я пронзительно вздохнула.

— Всё бросить? Я не могу этого сделать. Я этого не сделаю.

Рот наклонил голову.

— Как ты думаешь, что произойдёт, если Баэль доберётся до тебя?

— Я точно знаю, что произойдёт, — огрызнулась я. — Я убью его.

Его челюсть напряглась, но он продолжил смотреть на меня, а затем он откинулся назад. Он оглянулся.

— Узнай, что можно нарыть о Баэле.

— Конечно, — Кайман снова повернулся ко мне и Зейну. — Всегда рад тебя видеть, — потом он посмотрел на меня. — А ты меня пугаешь.

А потом Кайман просто взял и исчез.

Рот произнёс:

— Дайте ему пару дней…

— Пару дней? — у меня перехватило дыхание, когда я сорвалась вперёд. — У Миши может не быть пары дней.

— Может и не быть, — сказал Рот. — Но давайте попробуем оставаться позитивными в это. Мы должны тщательно всё обдумать. Демоны вроде Баэля не глупы. Мы начнём серийную бомбёжку каждого тёмного уголка в этом городе, и все, кто что-то знает, станут в дефиците.

Сжав губы, я покачала головой, борясь с нарастающим разочарованием.

— Мы узнаем, где твой защитник, — сказал Рот. — Я как бы Команда-А[10].

— Да, если «А» означает архиидиот, — прокомментировал Зейн, и мои глаза широко распахнулись.

— Это было довольно забавно, — Рот рассмеялся, поднялся и подошёл к тому месту, где лежало тесто для печенья.

Он протянул его Лейле и встал около подушечного форта.

Оставался один большой вопрос.

— Почему ты хочешь мне помочь?

— Потому что я всегда хотел, чтобы Истиннорождённый был мне должен, — Рот улыбнулся.

Я вздрогнула, подумав, что, возможно, мне и не нужно было знать почему.

— И потому что Зейн привёл тебя сюда, — добавила Лейла. — Это говорит мне о том, что ты важна для него.

Я открыла рот, но не знала, что на это ответить. Мельком взглянув на Зейна, я не смогла разобрать выражение его лица.

— Он помогает мне, потому что я обещала помочь им, — сказала я, наблюдая за Зейном.

По-прежнему никакой реакции.

— Помочь им в чём? — спросила Лейла, отламывая кусок теста.

— Ты знаешь, что в этом городе нечто убивает Стражей и Верховных демонов, — ответил Зейн минутой позже. — Что бы это ни было, оно могущественное, но сомневаюсь, что оно столь же могущественно, как Истиннорождённый.

Странное чувство разочарования охватило меня. Я была той, кто предположил, что Зейн помогает мне только из-за сделки, которую мы заключили, но… я хотела, чтобы он отрицал это и сказал, что это потому, что мы были друзьями.

Но я не была уверена, что мы друзья.

— Мы можем поговорить? — спросила Лейла, глядя на Зейна. — Буквально пару минут?

— Сейчас не самое подходящее время, — быстро ответил он. — Нам пора идти.

— Это займёт всего пару минут, — повторилась она. — Всего-то.

— У меня действительно нет времени.

Лейла наклонилась вперёд, открыла рот, закрыла его и попыталась снова.

— Я не видела тебя несколько месяцев, Зейн. Месяцев. Я звонила и писала тебе, а ты мне не ответил, а потом явился сюда без предупреждения, вот с этим.

С этим? Уголки моих губ начали опускаться. То, как она это озвучила, заставило меня почувствовать себя венерическим заболеванием, от которого невозможно избавиться.

— Лейла, — начал Рот.

— Нет, — она указала рулоном теста на Рота.

Он поднял руки в знак быстрой капитуляции.

Лайла поднялась ноги, а затем махнула рукой в сторону Зейна.

— Я видела Деза пару недель назад. Ты знал об этом?

Зейн не ответил, но даже я видела, как мускула на его челюсти пульсирует, словно бомба замедленного действия.

— И знаешь, что мне сказал Дез? — разглагольствовала Лейла, её щёки порозовели. — Ты переехал. Сам по себе! Ни один член клана не делает этого и не выживает… — она оборвала себя, глубоко вздохнув и застонав от раздражения. — Почему ты переехал?

— Это не твоё дело.

— Не моё дело? Ты появляешься после нескольких месяцев молчания с нефилимом, после того, как я узнала, что ты съехал, а потом говоришь мне, что это не моё дело? Кто ты такой?

— Очевидно, я не тот, за кого ты меня принимала, — огрызнулся Зейн. — Это ответ на твой вопрос?

Лейла напряглась, опуская рулон с тестом. Смесь боли и гнева промелькнула на её лице, а затем она повернулась ко мне с этим рулоном теста, и я могла сказать, что то, что должно было сорваться с её языка, не будет хорошим.

Я так устала молчать.

— Ладно. Я не знаю, что здесь происходит, и, честно говоря, мне плевать. Честно. Моего лучшего друга похитил демон, и его, возможно, пытают, пока мы сидим здесь и кричим друг на друга из-за неотвеченных телефонных звонков!

Лейла захлопнула рот.

Теперь, когда я была в ударе, я не остановилась.

— И вдобавок ко всему, я была воспитана, чтобы верить, что демоны являются злом, а не серой зоной, и вот я с наследным принцем Ада, который строит форты из подушек, будто это нормально…

— Для меня это нормально, — пробормотал Рот. — Мне нравятся подушечные форты.

Я проигнорировала это.

— И сижу перед наполовину Стражем, наполовину демоном, который за десять секунд съел двадцать фунтов теста для печенья! Я понимаю, что у вас есть проблемы, но они не могут быть более важными, чем то, что может произойти с Мишей. Мне нужно найти его до того, как он будет убит.

— А что, если ты не доберёшься до него вовремя? — спросил Рот, и в комнате воцарилась тишина.

— Если он мёртв? — моё сердце разбилось, и я не могла вынести мысли об этом. — Тогда я разберусь с этим.

— Есть вещи и похуже, чем быть мёртвым, Тринити.

Дрожь пробежала по моей коже, когда я встретила взгляд янтарных глаз Рота.

— Мне придётся поверить тебе на слово.

— Именно, — Рот скрестил руки на груди. — Думаю, вам двоим пора уходить. Мы будем на связи, — он посмотрел на Зейна. — И в следующий раз, когда мы будем звонить, попробуй ответить на звонок.