Благодать и величие

ГЛАВА 35

В мгновение ока меня вышвырнули из спальни, но не раньше мой… мой отец призвал к себе Люцифера. Что было бы действительно отличной способностью, когда Люцифер пропал.

Но я не собиралась злиться из-за этого прямо сейчас.

Почти уверена, что мой отец был занят возвращением Люцифера на его законное место. Я также была уверена, что это было необычайно хорошо, учитывая, что первые слова из уст Люцифера были: «Итак, вы пришли поблагодарить меня за спасение Небес лично. Для меня это большая честь».

Люцифер, казалось, не очень удивился, увидев меня живой. Он, казалось, говорил: «Что случилось?» — и потом снова сосредоточился на Михаиле.

И вот теперь я стояла в центре…

— Какого чёрта? — прошептала я, медленно оборачиваясь.

Меня не отправили обратно на поле, а отправили на… крышу квартиры?

Мой взгляд скользнул по мягко светящимся гирляндам, аккуратно расставленным пляжным стульям и столикам в бистро. Зачем он послал меня сюда? Зейна нигде не было рядом с крышей квартиры. Он был на поле, где воняло серой и тошнотворно сладкой гнилью.

Я вскинула руки и снова повернулась к входной двери. Я собиралась вызвать машину и попросить их высадить меня у… у чёрта на куличках.

Или я могла бы позвонить Зейну. А то. Я потянулась за телефоном и вдруг поняла, что не видела его с тех пор, как меня похитили.

— Чёрт возьми. — Я протопала мимо стола, едва сдерживаясь, чтобы не поднять его и не швырнуть через крышу.

Я была очень благодарна и признательна за всё, что сделал мой отец, даже если кое-что из этого было трудно осознать и немного жутковато, но серьёзно? Он отправил меня на крышу, а не туда, где был Зейн?

У меня было два варианта. Либо я привожу свою задницу обратно на поле, либо жду Зейна в квартире. Хорошо. На самом деле не было двух вариантов. Не похоже, чтобы я могла всерьёз вернуться на это поле, и Зейну, в конце концов, придётся вернуться домой. Я просто сойду с ума, ожидая его.

Чувствуя, что я уже схожу с ума от всего, что крутилось внутри, я прошествовала по крыше. Мне нужно было многое пережить, но сейчас я могла думать только о Зейне. Я точно знала, через что ему пришлось пройти, потому что я прошла через это, и я не хотела, чтобы он испытывал такую агонию дольше, чем ему нужно. И, по крайней мере, он не исчез у меня на глазах. Он, должно быть, в панике и…

— Тринити?

Я споткнулась о свои ноги, когда у меня перехватило дыхание. Поймав себя на этом, я резко обернулась.

На другой стороне крыши Зейн стоял на одной из широких колонн, ветер ловил и поднимал его волосы и перья этих великолепных крыльев, открывая полосы пульсирующей, мерцающей благодати. В этот момент меня поразило, как сильно он напомнил мне боевых ангелов, которые украшали потолок Большого зала в Потомакском нагорье. Он почти казался нереальным.

— Тринити, — повторил он, его голос был хриплым, но всё ещё одним из самых красивых звуков, которые я когда-либо слышала.

Я оступилась, моё сердце бешено колотилось.

— Это я.

Зейн был так быстр, что я даже не заметила, как он сошёл с уступа. Он был там, а затем передо мной, и не прошло и мгновения, как его руки обвились вокруг меня. Он притянул меня к своей груди, зарылся лицом и рукой в мои волосы, а его крылья сложились вокруг меня.

— Это действительно ты. Ты действительно здесь, — его пробрала дрожь, когда я вдохнула его запах зимней мяты. — Это реально. Не какой-то сон. Я обнимаю тебя по-настоящему. Ты жива.

— Так и есть.

Зейн благоговейно коснулся моих щёк, а затем скользнул пальцами по моей шее. Они остановились там, где бешено бился мой пульс, а затем он поискал ниже, прижимая ладонь к центру моей груди, над сердцем.

Его снова охватила дрожь, и он упал передо мной на колени. Моё сердце сжалось. Красивые крылья распростёрлись по кафельному полу, когда он схватил меня за талию и уставился на меня.

— Ты — всё, что я когда-либо хотел, даже до того, как понял, чего хочу. Это была ты. Это всегда была ты, — прошептал он хриплым голосом. — И я потерял тебя.

— Но ты не потерял.

Я опустилась перед ним на колени, обхватив ладонями его щёки. Его яркие голубые глаза блеснули, когда они встретились с моими, и вся моя грудь сжалась, когда я увидела в них влагу — панику и горе, искру надежды и, самое тяжёлое, страх. Я всё это понимала, и мне ничего так не хотелось, как отнять у него всё это.

— Это не сон. Это определённо так же безумно, как и сон, но это реально. Я в порядке. Я жива. Как будто по-настоящему живая, и я люблю тебя. Я тебя так люблю. Я не говорю этого достаточно. Я знаю, что нет, потому что я странная и неуклюжая, но я люблю тебя…

Губы Зейна сомкнулись на моих в поцелуе, который смыл весь страх и панику, когда я думала, что умираю. Это отметало смятение и мысли, не оставляя места ни для чего, кроме того, как его губы касались моих, его вкуса и глубины того, что он чувствовал ко мне. Весь страх и горе, которые он испытывал, питали этот поцелуй, как и вся его любовь, и эта любовь не просто затмевала уродство. Она стёрла его, и меня поразило, как много может показать поцелуй, когда он был между двумя людьми, которые любили друг друга.

И мы целовались и целовались, слёзы на моих щеках смешивались с его слезами. В конце концов, он откинулся назад, и каким-то образом я оказалась у него на коленях, его грудь прижалась к моей, а его крылья сложились вокруг меня. Я не думала, что мы когда-нибудь перестанем целоваться, потому что в этом была радость, сладкое облегчение от того, что мы оба слишком близко подошли к тому, чтобы никогда не испытывать этого снова слишком много раз. Мы целовались целую вечность, и всё равно этого было бы недостаточно.

— Это ты. — Тепло его дыхания коснулось моих губ, когда он прижался лбом к моему, его грудь тяжело поднималась и опускалась. — Никто не произносит столько слов за несколько секунд, как ты.

— Это талант, — сказала я ему.

Его смех был полон облегчения.

— Как это возможно, Трин? Ты… — его голос стал грубым. — Я обнимал тебя. Я едва чувствовал твоё дыхание, а ты, казалось, не слышала меня. А потом ты исчезла, — его руки скользнули по моим щекам. — Просто ушла.

— Мне очень жаль…

— Боже, Трин. Не извиняйся. Ты не сделала ничего плохого.

— Я знаю, но я также знаю, через что ты прошёл, и я бы хотела, чтобы ты этого не делал. — Я повернула голову, целуя центр его ладони. — Я бы изменила это, если бы могла.

Его переносица коснулась моей.

— Что случилось?

— Мой отец, — сказала я, касаясь изгиба его челюсти. — Это, это действительно так, но ты был прав. Что он сделал для тебя? Это был способ показать, что ему не всё равно, и это… почему я не умерла из-за него. Заклинание, которое дала мне Старуха? Это не просто привело тебя ко мне. Это связало нас вместе. Эта отметина на моей груди? Это знак связи. Как связь Защитника, но в обратном порядке и сильнее. Из-за этого ангельский клинок не убил меня. Просто ранил меня. Я не буду стареть. Я не умру, если с тобой что-нибудь не случится, — я прижала палец к центру его нижней губы. — Значит, ты застрял со мной, наверное, на целую вечность? Поздравляю.

Зейн отодвинулся достаточно, чтобы наши глаза могли встретиться.

— Ты… если ты… ты бы не стала лгать о чём-то подобном.

— Я бы не стала.

Я никогда раньше не слышала, чтобы Зейн так волновался.

Его глаза были широко раскрыты.

— Я… Боже, Трин. Я не знаю, что сказать, кроме того, как, чёрт возьми, ты вообще могла предположить, что я застрял с тобой?

Я рассмеялась, и напряжение в моих мышцах начало уменьшаться.

— Думал, что моё старение не имеет большого значения? Ты бы любил меня, со сломанными бёдрами и всем прочим?

— Я бы любил тебя со сломанными бёдрами и всем прочим, — сказал он на сто процентов серьёзно. — Я бы любил тебя так же сильно, как сейчас, когда тебе было бы восемьдесят. Я ни за что не позволил бы этому помешать тому времени, которое я провёл с тобой, но не было ничего лёгкого в том, чтобы наблюдать, как ты медленно покидаешь меня, день за днём, год за годом. И когда этот день настанет, я найду дорогу к тебе. Я бы последовал за тобой. Ничто бы меня не остановило.

Моё горло сжалось от эмоций.

— Я знаю.

Его взгляд искал мой.

— Но чтобы не беспокоиться об этом? Бояться того дня? Знать, что через пятьдесят лет ты будешь рядом со мной? Через сотню лет?

Сейчас, наверное, не самое подходящее время, чтобы говорить об Антихристе в целом. Позже.

— Я почти не могу поверить, что это реально. Что нам так повезло, — теперь его взгляд скользил по моим чертам. — Что у нас есть это. Настоящее будущее, в котором я не буду бояться того дня, когда потеряю тебя, и у тебя больше не будет навязчивой идеи о сломанных бёдрах.

Я снова рассмеялась, и напряжение покинуло меня.

Он поцеловал меня, быстро и глубоко.

— Мне нравится этот звук.

— Я могу сказать, — выдохнула я.

Его губы изогнулись в улыбке напротив моих.

— Я даже не знаю, что сказать.

— Ну, я не всё тебе рассказала.

— Я не думаю, что что-то может шокировать меня больше. — Он поцеловал меня в щёку.

— Арахис был Михаилом. Или моим отцом.

Зейн откинулся назад.

— Мой отец-Арахис, — повторила я. — Он был Арахисом всё это время. Плод его… юных лет или проявление. Что-то чрезвычайно странное и запутанное.

— Что?

Я кивнула.

— Ты меня правильно расслышал. Это был единственный способ, которым он мог быть частью моей жизни, — сказала я ему, резко выдохнув, а затем рассказала ему всё, что рассказал мне мой отец.

Всё это звучало так же нелепо и из моих уст.

— Ладно. Ты была права, — сказал Зейн, когда я закончила. — Это так… Я даже не знаю, что сказать.

Я фыркнула.

— Но разве он не часто заходил… ко мне, когда я принимал душ? — спросил Зейн.

Я съёжилась.

— Он утверждает, что в этом не было ничего жуткого, и что он не делал этого в половине случаев, когда говорил, что делал, но да, я не знаю.

— Я просто не собираюсь думать об этом.

— Возможно, это и к лучшему.

Он провёл рукой по моей щеке, поймав пряди моих волос.

— Что ты обо всём этом думаешь? — он прижался лёгким поцелуем к уголку моей губы. — Как ты себя чувствуешь?

— Я… Боже, я не знаю. Не думаю, что я даже начала что-то понимать, — призналась я, играя с кончиками его волос. — Особенно сколько Михаил… мой отец сделал для меня. Как многого я не знала, и вот я здесь, ненавижу его — ненавижу его до смерти. И это заставляет меня чувствовать себя первоклассным придурком.

— Не чувствуй себя первоклассным придурком, — сказал он мне, и, услышав его слова, я усмехнулась. — Я думаю, он понимает, почему ты так себя чувствовала. Он твой отец. Он любит тебя.

— Он знает, — прошептала я, глубоко вздохнув и подняв взгляд на Зейна.

В моей голове много чего происходило, но я бы сделала это… У меня была бы вечность, чтобы всё это переварить.

— Мы победили Гавриила.

— Мы это сделали, — он поцеловал меня в кончик носа. — Мы спасли Небеса.

— А Бог спас человечество.

— Я думаю, что мы также получаем некоторую заслугу за это, — его губы коснулись моего лба. — Люцифер снова исчез.

— Это был Михаил, — сказала я, задаваясь вопросом, перестану ли я когда-нибудь чувствовать себя странно, называя его моим папой или моим отцом. — Его провожают обратно в Ад. Кстати, как ты узнал, что я здесь?

— После того, как Люцифер исчез, появился Грим, — он прижался губами к моему виску. — Сказал, что найду то, что ищу, если вернусь домой. Я знал, что он должен был говорить о тебе, даже если я слишком боялся надеяться.

Я прижалась лбом к его лбу.

— Я слышала, ты потребовал, чтобы Люцифер вернул меня, а затем вызвал Грима. Я ненавижу, что тебе пришлось пройти через это.

— То, что ты пережила, когда я умер, было гораздо хуже. Да, эти минуты показались мне вечностью, но у тебя были дни, — он обвил рукой мою шею сзади. — Но нам не нужно беспокоиться о том, что это произойдёт снова. Теперь мы вместе.

— Навсегда.

— Навсегда, — повторил он, нежно целуя меня.

Я улыбнулась.

— Мы должны сообщить остальным, что со мной всё в порядке.

— Мы так и сделаем, — его рука скользнула вниз по моей спине, когда его крылья раскрылись. — Но не сейчас. У меня разные приоритеты, которые касаются тебя и меня, и мне всё равно, насколько эгоистичным это делает меня.

У меня перехватило дыхание, когда его рука скользнула по моему бедру.

— Думаю, мне нравится, когда ты эгоистичен.

Зейн поднялся, держа меня на руках.

— Тебе понравится, когда я закончу с тобой.

И он не ошибся.

Вообще.

В нашей спальне, под сиянием Созвездия Зейна, мы не просто занимались любовью друг с другом. Раздеваясь, мы показывали это друг другу. Это было в каждом прикосновении нашей кожи и в каждом дразнящем, медленном прикосновении. Любовь сияла с каждым поцелуем и тихим вздохом, и она была в полной мере проявлена, когда наши тела соединились вместе, не в силах пропустить, как мы двигались вместе, подпитываемые знанием того, что у нас была целая жизнь — для любви и принятия, уважения и страсти. И всё же, почему-то, даже этого времени не хватало.

Позже, когда я лежала у него на груди, а одно крыло было перекинуто через мою спину, Зейн спросил:

— Ты знаешь, что произойдёт с твоим зрением?

— Я не знаю. Я спросила, но он тоже не знал. Есть вероятность, что гибель клеток могла прекратиться или она продолжится. Это ожидание и игра.

— Как и раньше.

— Ага.

Он продолжал рисовать ленивые круги вдоль моего плеча.

— В любом случае, у тебя есть это.

Я усмехнулась.

— У нас есть это.

— Да.

Он вытянул шею и поцеловал меня в макушку. Прошло несколько мгновений молчания.

— Я когда-нибудь говорил тебе, как пахнут Небеса для меня?

Я подняла голову, пытаясь найти его черты в тусклом свете.

— Нет, ты не говорил.

— Жасмин, — сказал он. — Небеса пахли жасмином.

Это заняло у меня мгновение — ладно, вероятно, мне потребовалось больше времени, чем следовало, чтобы понять это, но потом я поняла.

— Мой гель для душа это жасмин.

— Я знаю, — подтвердил он. — Небеса пахли тобой.

Моё сердце подпрыгнуло и пустилось в пляс.

— Я люблю тебя.

Мы поцеловались, а затем провели остаток этих часов в мягком свете, ещё раз показывая друг другу, как сильно мы любим друг друга.

— Никогда бы не подумала, что окажусь на пикнике с демонами, — сказала Джада, усаживаясь за стол для пикника рядом со мной на следующий вечер. Она покачала головой. — Чёрт, я никогда не думала, что увижу Стражей и демонов, болтающихся вокруг.

Мы собрались у Рота и Лейлы, на их заднем дворе, у экстравагантного бассейна с… демоническим принцем. У этой штуки был каменный водопад!

— И не забудь о Падшем ангеле.

Я ударилась плечом о её плечо, когда мой взгляд метнулся к Зейну. Он стоял во внутреннем дворике возле бассейна, разговаривая с Таем и Ротом.

Я была потрясена, увидев, как появился Тай, и ещё больше удивилась, когда он пожал руку Роту, а затем Кайману при встрече с ними. И я, возможно, немного перестала дышать, когда приехал Николай с Даникой и Дезом, который привёл свою жену. Тот факт, что глава клана придёт и приведёт с собой двух женщин, был удивительным. Да, двое мужчин-Стражей не ненавидели демонов без разбора, но это также не означало, что они тусовались с ними.

И они делали это сейчас, стоя вместе с другими, по-настоящему разговаривая и смеясь. Жасмин и Даника сидели на краю бассейна, свесив ноги в воду, пока Кайман наслаждался игрой в волейбол со Стейси.

Может быть, наступил конец света.

Но был повод для праздника. Гидеону удалось выследить достаточно драгоценных камней, чтобы разрушить лей-линии. Они будут в нашем распоряжении к концу недели.

— Похоже, это новое начало, — сказала Джада. — Новая эра.

— Это действительно так, — я взглянула на Джаду.

Она довольно хорошо восприняла всё, чем я могла с ней поделиться. Даже то, что Арахис был частью моего отца. Я думаю, она воспринимала всё это лучше, чем я, но Джада всегда была невероятно прагматичной.

— Как ты думаешь, когда Тай будет официально назначен в клан DC? Например, собираются ли они ждать следующего Акколада?

— Я бы хотела, чтобы они этого не делали, но ты действительно думаешь, что мой отец сделает что-то ещё?

Я усмехнулся.

— Скорее всего, нет.

— Ты ведь собираешься навестить нас, верно?

— Конечно. Мы с Зейном заслужили немного свободного времени, и мы воспользуемся им, как только разберёмся с порталом.

Я смотрела, как Зейн отбил пляжный мяч обратно к Кайману.

Мы собирались осмотреть все места, о которых говорили. Рим. Эдинбург. Знак Голливуда. Везде. А потом мы вернёмся сюда. На данный момент мы планировали остаться в этом районе, тем более что Антихрист был где-то здесь, но, возможно, мы уедем. Мы ещё не были уверены, и было что-то захватывающее в том, что будущее было таким незапланированным. Это не всегда будет легко. Я знала это. Нам пришлось отступить в ту школу и разрушить портал. Там были призраки и Люди-Тени, и нам всё ещё нужно было выяснить, как разрушить ангельские чары, удерживающие их там. Будет больше демонов, которые не захотят следовать правилам, и больше глупых людей, которые каким-то образом сделают хуже, чем любая демоническая сила может когда-либо осуществить. Кроме того, мне, возможно, придётся иметь дело с Антихристом и с тем фактом, что я вполне могу ослепнуть. Всё не всегда будет безопасно или весело. Были бы риски и ночи, не похожие на эту, но мы были друг у друга. У нас были друзья.

И это было всё, что имело значение.

Некоторое время спустя из очага потрескивало пламя. Жарились зефирки, и я была в объятиях Зейна, положив затылок ему на грудь, и смотрела в тёмное небо.

Звёзд я не видела, но это было нормально. Каждую ночь мне приходилось смотреть на Созвездие Зейна. Я всегда буду помнить, каким прекрасным было море ослепительных мерцающих огней. Это воспоминание никогда не исчезнет. Оно всегда будет там, когда я посмотрю на небо. Я всегда буду видеть звёзды, несмотря ни на что, из-за него.

Арахиса.

Моего отца.

Спасибо, папа. Я произнесла эти слова одними губами, не издав ни звука, но, думаю, он всё равно их услышал.

Спасибо.

КОНЕЦ

Переведено для группы https://vk.com/booksource.translations