Благодать и величие

ГЛАВА 34

— Тринни, проснись.

Я отвернулась от голоса, желая вернуться в сон. Или, по крайней мере, я думала, что сплю, потому что я была в объятиях Зейна, и он был таким тёплым, когда прижимал меня к себе. И это, должно быть, был сон, потому что мы сражались с Гавриилом. Люцифер убил его, и Бог… Бог совершил нечто славное, и я…

— Тринни, — снова раздался голос. И я поняла, что узнала его. — Я смотрю на тебя. Наблюдаю за тобой.

Арахис.

Что я сказала ему о наблюдении за мной, пока я сплю?

Но это не имело смысла. Арахиса там не было, и я не могла уснуть. Технически невозможно. Может быть, в переносном смысле. Семантика сейчас не имела значения.

Я умерла.

Я, чёрт возьми, умерла.

Гнев пронзил моё тело. Этот ублюдок, психованный архангел на самом деле сумел убить меня. Я была мертва, а Зейн жив — о Боже, Зейн. Мою грудь сдавило, перекрывая дыхание. Он был там, обнимал меня, чтобы я не была одна, а теперь он был там, а я… ну, я была там, где была. Я была мертва.

— Тринити! — крикнул Арахис.

Мои глаза распахнулись, и у меня вырвался сдавленный вздох. Чёртово прозрачное лицо Арахиса было прямо там, всего в нескольких дюймах от моего.

— Какого чёрта? — воскликнула я, начиная садиться.

Я опустила руки вниз, положив их на… на что-то мягкое и сухое. Не на влажную траву.

Я несколько раз моргнула, когда Арахис исчез из поля моего зрения. Замешательство закружилось во мне, когда я поняла, что смотрю на приглушённое сияние Созвездия Зейна.

Я лежала в нашей кровати.

Уголки моих губ опустились.

— Арахис? — хрипло сказала я.

— Да, — ответил он, где бы он ни был.

— Я в нашей квартире?

— Так и есть.

Что, почему?

Сев, я оглядела нашу спальню. Арахис завис слева, в воздухе, скрестив ноги. Справа от меня горела прикроватная лампа. Потрёпанный, рваный экземпляр любимой книги моей матери лежал на ночном столике. Я протянула руку и провела пальцами по мягкой обложке. Была ли я… была ли я призраком? Так вот почему я здесь? В этом был какой-то смысл. Я была чертовски уверена, что не готова двигаться дальше, а недавно… ушедшие часто возвращались в места, где им было удобно. Моё сердце подпрыгнуло в груди…

Подожди.

Я прижала ту же руку к груди, чувствуя, как моё сердце бьётся неуверенно. Если бы я умерла и стала призраком, почувствовала бы я биение своего сердца? Смогла бы я что-нибудь почувствовать?

Моя голова повернулась к Арахису.

Он помахал мне рукой.

— Я чувствую кровать. Я почувствовала книгу, — сказала я ему, а затем стукнула рукой по груди.

Я поморщилась. Это было больно — это действительно было больно. Призраки чувствовали боль? О, боже, если так, то как, чёрт возьми, Арахис позволял себе плыть через потолочные вентиляторы и всё такое? — Я чувствую своё сердце.

Его брови приподнялись.

— Я надеялся на это.

Я уставилась на него.

— Ты чувствуешь своё сердце?

— Это глупый вопрос.

— Почему это глупый вопрос? — потребовала я. — Я мертва. Я умерла, Арахис. Я супермертва, и если я призрак, как я могу чувствовать своё…

— Ты не призрак, — оборвал он меня. — Ты не умерла.

Я уставилась на него.

Он уставился на меня.

Я ещё немного посмотрела на него. Наверное, целую минуту, прежде чем я смогла осмыслить то, что он только что сказал, и даже тогда я не поняла. Вообще.

— Как? — прошептал я. — Почему я не умерла?

Я снова оглядела комнату, просто чтобы убедиться, что это всё ещё спальня. Так и было.

— Как я здесь оказалась?

— Ну, это довольно запутанная история, — сказал он.

Я поднялась на колени.

— Тогда попытайся разобраться в этой истории, — лицо Зейна внезапно заполнило моё сознание, и я направилась к краю кровати. — Ты знаешь что. Это не имеет значения. Мне нужно найти Зейна. Он должно быть…

— Вне себя? — предложил Арахис. — Его сердце так разбито, что он потребовал, чтобы Люцифер вернул тебя?

Я замерла, когда мой взгляд метнулся туда, где он парил.

— И когда Люцифер объяснил ему, что дарить жизнь было выше его сил, что он не является хранителем душ, он потребовал, чтобы сам Азраэль ответил ему, — продолжил Арахис, но там… было что-то не так с его голосом, и не только тот факт, что он назвал Грима его ангельским именем, что само по себе было странно.

Он… постарался стать менее воздушным. Исчезла певучая манера, с которой он обычно говорил.

— Азраэль не ответил, потому что знал, что для этого нет причин. Он ничего не мог сделать. Ты была выше его.

Крошечные волоски по всему моему телу встали дыбом.

— Ты начинаешь меня пугать, Арахис.

Его голова склонилась набок.

— Я думаю, что к тому времени, когда этот разговор закончится, ты будешь ещё больше напугана.

Кожа покрылась мурашками, я встала так, чтобы кровать разделяла нас.

— Что происходит?

Возможно, это были просто мои дурацкие глаза, но окно позади него казалось менее видимым через его голову.

— Ты знаешь, люди так ошибаются в Боге? Что Он отсутствующий отец. Что Он не заботится о Своих детях, тщательно следит за ними изо дня в день. Что Он не вмешивается в мелочи — способы, которые часто и легко упускаются из виду. Этот случайный выбор повернуть налево, а не направо по дороге на работу? Неожиданное решение остаться дома или задержаться допоздна? Незапланированная поездка или телефонный звонок, покупка или подарок? Ничто из этого не является случайным или неизвестным. Это Бог, делающий то, что делает хороший родитель. Вмешивается, когда может, и знает, когда ничего не может сделать. Я никогда по-настоящему не понимал, как Бог может делать всё это — может быть готовым на всё, чтобы быть рядом со Своими детьми, и всё же имеет возможность уйти, — его плечи, казалось, вздохнули. — Всегда существует так много правил, Тринити, так много ожиданий, даже для Бога и, несомненно, для главного принца.

Дрожь пробежала по моей коже. Нет, не было никакого способа…

Арахис посмотрел на меня, и да, его лицо определённо стало более осязаемым.

— Ты была права, понимаешь? Когда ты сказала, что должны быть признаки того, что с Гавриилом что-то пошло не так. Что должны были быть какие-то знаки.

Я отступила назад, наткнувшись на стену.

— И они были. Ты также была права, когда сказала, что ты — лазейка. Оружие, которое можно было пронести мимо клятвы никому не причинять вреда. По крайней мере, вначале это было всё, чем ты была, но потом я узнал, как и почему Бог может и будет делать всё для Своих детей, — появилась улыбка. — Что иногда даже Бог нарушал правила.

Я была полностью прижата к стене, моё сердце колотилось так быстро, что не было никаких сомнений, что я была очень жива.

— Архангел не может оставаться на Земле и среди душ в течение какого-либо реального времени. Слишком много ответственности и слишком много последствий. Присутствие одного из них привлекло бы слишком много внимания со всех сторон, — сказал он, и в центре его груди начало появляться едва заметное белое свечение. — Но, как и Бог, я не мог уйти от своего собственного творения. От моей плоти и крови.

Сияние из центра его груди омыло всё остальное тело. Небесный свет пульсировал интенсивным белым светом — таким светом, который, как я знала, души видели перед тем, как уйти. На него было тепло и терпимо смотреть, наблюдать.

Арахис изменился.

Его тело вытянулось, а плечи расширились. Копна каштановых волос посветлела, став цвета солнца. Его черты ожесточились, теряя полноту молодости, к которой я привыкла. Старая футболка с Белой Змеёй превратилась в белую тунику без рукавов, а рваные джинсы превратились в льняные брюки жемчужного цвета. И его кожа… непрерывно менялась оттенкам человеческой кожи, прежде чем осесть где-то посередине.

— Итак, — сказал он голосом, который не принадлежал Арахису. — Я сделал всё, что мог, чтобы присматривать за тобой.

Мой отец, архангел Михаил, стоял передо мной.

— Срань господня, — прошептала я.

Он рассмеялся, он действительно рассмеялся, и это был странный звук, знакомый и всё же незнакомый. Это напомнило мне смех Арахиса, если бы этот смех вырос.

— Я не удивлён таким ответом.

Мне казалось, что мои глаза вот-вот выскочат из орбит.

— Ты… Есть… — я покачала головой. — Это по-настоящему?

Он кивнул.

— Но где же Арахис?

Эти белые глаза потеплели. Я не знала, как это возможно, но это было так, потому что они это сделали.

— Я Арахис.

— Это невозможно. Арахис был подростком. Он подросток, и он умер в 80-х годах…

— На концерте «Вайтснейк», после того, как он забрался на вершину башни громкоговорителей, а затем разбился насмерть? — закончил он за меня. — Ты когда-нибудь слышала о чём-нибудь более нелепом?

Ну, нет.

— Позволь мне сказать тебе, что люди нашли невероятно странные способы умереть, и был один, который умер таким образом. За исключением того, что он был старше, и история его смерти позабавила меня. Он запомнился мне на долгие годы.

— История… его смерти… позабавила тебя?

— Так и было, поэтому я позаимствовал его смерть.

Он наклонил голову — о, боже, она наклонилась так, как это часто бывало, когда Арахис смотрел на меня.

— Тебе следует присесть.

Я не могла пошевелиться.

— Арахис не был настоящим?

— Арахис настоящий, — поправил он. — Он, ну, в общем, плод моего воображения. Проявление или проекция меня, когда я был… моложе, гораздо более раздражающим ангелом, склонным ко всяким вещам.

— Например, прокрасться в ванную, когда Зейн принимал душ? — я завизжала, как настоящий птеродактиль.

— Когда ты так говоришь, это звучит извращённо.

— Потому что это извращение.

О, боже, зачем мне вообще объяснять это кому-то, не говоря уже об архангеле?

— Мне было любопытно узнать о человеке, который, как я знал, будет владеть сердцем моей дочери. Не то чтобы я смотрел туда, куда не следовало, — он пожал плечами. — Кроме того, в этом мире нет ничего, чего бы мы не видели миллион раз раньше.

— Почему-то от этого становится только хуже, — пробормотала я.

Одна сторона его губ скривилась.

— Это так по-человечески с вашей стороны намекать, что буквально за всём стоит сексуальная мотивация. Новость, Тринни, — сказал он, и каждый мускул в моём теле сжался. Он так походил на Арахиса. — Это не так.

— Думаю, мне нужно присесть.

— Присядь.

Я этого не сделала.

— Ты смотрел, как я сплю! То, как ты говоришь? То, что вылетает у тебя изо рта, ужасно!

— Как я уже сказал, Арахис-плод моей юности, — объяснил он. — Я был довольно несносен, когда был молодым ангелом. Спроси Люцифера. Он может это подтвердить.

— Но все эти вещи 80-х годов…

— 80-е годы всегда забавляли меня. Музыка. Волосы… — он сделал паузу. — Трико. Очень интересное десятилетие, которое доказало, что вы не видели всего этого, когда думаете, что видели.

О, боже.

Арахис был моим отцом.

Мой отец был Арахисом.

Тогда я действительно села, прямо там, на пол.

— Возможно ли, что у меня был, я не знаю, инсульт, и это всё объясняет?

— Это даже не имеет смысла, — прошло мгновение, и мой отец выглянул из-за кровати. — Тебе было бы легче видеть во мне Арахиса? Я могу снова превратиться в него. Я просто не могу поддерживать проекцию очень долго.

Понимание ударило меня по голове.

— Вот почему ты всегда исчезал! Даже в общине. Я просто думала, что ты уходил заниматься… призрачными вещами.

— Проекция требует моего внимания. Не очень много, но достаточно, чтобы это могло отвлекать. Ты хочешь, чтобы я снова превратился в него?

— Нет. Это было бы… это было бы ещё более странно, и я не думаю, что смогу с этим справиться.

Он кивнул и сел в ногах кровати. Он молчал.

А я — нет.

— А как насчёт всего этого чистилища? Когда ты сказал, что тебя втянули в это?

— Это случилось, когда Зейн Пал. Не со мной, а с тем, кто не двигался дальше, — он положил руки на колени. — Я подумал, что для тебя было бы важно знать последствия его Падения, даже если оно было временным.

Хорошо. Что ж, воздействие понятно. Не знаю, что это изменило, и по какой-то причине это казалось случайной, бессмысленной вещью, которой родитель попытался бы научить ребёнка.

— Ты избегал Зейна после того, как он Пал, потому что он бы знал, не так ли?

— Он бы не знал, что это я, но он бы почувствовал, что что-то не совсем так, как кажется. Это было бы ненужным осложнением.

— А Джина? Она не призрак. Это было просто оправданием того, почему тебя не было рядом, — это стало ясно. — Из-за того, что рядом был Гавриил? Так вот почему ты… уходил на дольше, чем был здесь?

Он кивнул.

Меня поразила ещё одна вещь.

— Моя мама…

— Она обрела покой, — быстро ответил он. — Счастлива и довольна.

Моё сердце снова колотилось, и я даже не была уверена, замедлилось ли оно.

— Ты её видишь?

— Да, — сказал он, удивив меня. — Она мне нравится. Её выбрали не случайно.

— Нет?

Михаил покачал головой.

— Нет.

Я начала задавать больше вопросов по этому поводу, а затем решила, что в этот момент я не думаю, что смогу вынести, услышав о любовной связи моей матери и отца.

Я могла справиться только с таким количеством.

Мне нужно было кое-что спросить.

— Почему она никогда не навещала меня?

— Это та же самая причина, по которой отец Зейна не видел его, когда он был на Небесах, — сказал он, и я вздрогнула. — Потому что она знала, что ты не сможешь её отпустить. Ты бы застряла, и эта боль, это горе, эта любовь и желание поймали бы её в ловушку. Она бы так с тобой не поступила.

У меня в горле образовался комок.

— Она знает, как мне жаль…

— В том, что с ней случилось, твоей вины нет. Она никогда так не думала. Ни на секунду, и она была бы в ярости, если бы узнала, что ты в это веришь.

Слёзы застилали мне глаза. Она точно будет в ярости.

— Действия других людей стали причиной её смерти. Ты была просто звеном в этой цепи, как и она. Виноваты были те, кто владел этой цепью. В глубине души ты это знаешь. — Его голос смягчился. — Но иногда отсутствие ответственности в конечном результате хуже, чем чувство вины за существование причины.

Тьфу.

Он звучал так… так мудро, и это было странно и замечательно, но в основном странно.

Я вытерла слёзы.

— Почему?

Казалось, он знал, о чём я спрашиваю.

— Потому что это был единственный способ наладить с тобой отношения. Только так я мог узнать тебя.

В горле у меня встал комок.

— А Зейн? — хрипло спросила я. — Ты позаботился о том, чтобы он мог Пасть, чтобы быть со мной.

— Это был небольшой подарок, который я мог обеспечить.

Небольшой подарок? Влажный смех покинул меня.

— А звёзды? Это был ты.

Он кивнул.

— И ты… ты — причина, по которой я сейчас жива.

— Отчасти.

Я моргнула.

— Отчасти?

— Мне помог один человек с новой жизнью.

— Старуха, — поняла я.

Михаил склонил голову.

— Зелье, которое она дала тебе, не просто привело к тебе Зейна. Это связывало тебя с ним. Похоже на Защитную связь, но сильнее. Ты несёшь в себе часть его сущности. Пока он жив, живёшь и ты. Ты отмечена.

Я прижала покалывающие пальцы к груди, туда, где сформировался странный шрам, прямо туда, где свет, исходящий от Зейна, ударил меня. Внезапно я вспомнила взгляд, который Тони бросил на Старуху, когда она сказала мне, что мне нужно взять собственную кровь.

Мои широко раскрытые глаза метнулись туда, где сидел Михаил.

— Я… я, значит, не умерла?

Он покачал головой.

— Ты была ослаблена и потеряла сознание, пока связь восстанавливала нанесённый ущерб.

— Но я думала, что ангельский клинок может убить кого угодно?

— Связь между тобой и Зейном превосходит всё, — он помолчал. — Ну, почти всё. Если бы тебя обезглавили, тогда…

Я медленно моргнула.

— У тебя есть его жизнь, Тринити. — Эти совершенно белые глаза впились в мои. — Ты понимаешь, что это значит?

Моё сердце пропустило удар.

— Я… Я бессмертна?

Он улыбнулся, и у меня защемило в груди. В изгибе его губ была такая семейная нежность.

— Ты бессмертна, как любое ангельское существо.

— Я не буду… стареть?

Он снова покачал головой.

— Большинство ангелов перестают стареть, как только достигают определённой зрелости, — сказал он, что объясняло, почему так много из них выглядели так, как будто им было под тридцать. — Но ты перестала стареть в тот момент, когда была создана связь.

Всё, что я могла сделать, это смотреть на него, и я делала это, вероятно, в течение нескольких минут, пытаясь заставить свой мозг осознать тот факт, что я не состарюсь и не сломаю бёдра, в то время как Зейн останется молодым и восхитительно свободным от сломанных костей. То, что я не старею после девятнадцати, означало, что меня, вероятно, будут спрашивать удостоверение личности целую вечность…

О, боже, как настоящая целая вечность. Или пока мне не отрубят голову по-горски, или пока Зейн… Я даже не собиралась туда идти. Было гораздо хуже, чем никогда не выглядеть старше, чем сейчас.

Например, умереть сейчас или от старости, в объятиях Зейна…

— Подожди, — воскликнула я, подтягивая ноги к груди, чтобы встать. — У меня теперь два тела? То, которое было на том поле, и это сейчас?

На лице Михаила появилось озадаченное выражение.

— У тебя очень странный ум. У тебя нет двух тел.

— Тогда Зейн знает, что я здесь? — спросила я. — Потому что я умерла — или потеряла сознание. Неважно. Я была с Зейном.

— Ты была, но я просто пожелал, чтобы ты была здесь.

— Ты просто пожелал, чтобы я была здесь? — тупо повторила я. — Как будто я провалилась?

Бровь поднялась.

— Да.

— О Боже, Зейн, должно быть, действительно сходит с ума!

— Возможно.

Он сказал это так, словно в этом не было ничего особенного. То, что люди исчезают из чужих объятий, случалось каждый день.

И тот факт, что он мог просто переносить меня из одного места в другое, был ещё одним ошеломляющим фактом.

— Это то, на что способны все архангелы? — спросила я, думая, что если это так, то почему Гавриил просто не завещал мне своё местоположение?

— Ты из моей плоти и крови, — сказал он, и мне захотелось, чтобы он перестал так говорить. — Вот почему.

В этом было столько же смысла, сколько и во всём остальном. Я провела рукой по лицу, по глазам. Мои глаза. Мой желудок опустился, когда я опустила руку. Я почти боялась спросить, но я должна была знать.

— Будет ли моё зрение продолжать ухудшаться?

— А если это произойдёт, что-нибудь изменится? — спросил он. — Если бы ты знала, что узы означают для тебя вечность тьмы?

— Нет, — мне даже не нужно было думать об этом. — Быть слепым не хуже смерти. Иметь этот дар жизни — жизни дольше, чем я могу даже представить, — с Зейном, это гораздо больше, чем способность видеть. Я могу научиться жить без своего зрения. — И Зейн будет рядом, чтобы помочь мне. — Я не могу научиться возвращаться из мёртвых.

— Твой разум, — он покачал головой и тихо рассмеялся. — Связь остановила твоё старение. Я не могу быть уверен на сто процентов, так как это никогда не делалось раньше, но, возможно, это также остановило ухудшение состояния твоих глаз.

— В самом деле? — прошептала я, волна колючего шока захлестнула меня.

— Это не волшебное лекарство. Твоё зрение не улучшится, и из того, что я понимаю о твоём конкретном генетическом расстройстве, нет никакой гарантии полной слепоты, — сказал он, и он был прав.

Его не было. РП часто прогрессировал по-разному для каждого человека. Я была немного удивлена, что он это знал.

Потом меня осенило, что он действительно знал, потому что ему было известно всё о моей болезни.

И он был Арахисом.

Я могу потерять сознание.

— Или всё может стать ещё хуже, Тринити. Твоё старение остановилось, и то, что это делает генетически, выше моего понимания. Это неизвестно, как и другие вещи, такие как твоя способность к зачатию…

— Давай не будем об этом.

Он нахмурился.

— Зачатие это простой вопрос жизни, Тринити. В этом нет ничего постыдного. Неужели ты думаешь, что я не знаю о твоём недавнем испуге?

— Ладно. Ох. Давай просто не пойдём туда. Я не думаю, что мой мозг смог бы это обработать, — я вздрогнула, но мой мозг уже был там.

Грим знал, когда говорил с Зейном и мной, он сказал, что наш ребёнок будет Истиннорождённым, но это было раньше. Тогда я не поняла, что он имел в виду, но теперь поняла.

Это было до того, как я приняла часть сущности Зейна — до связи.

— Кто я теперь? — спросила я. — Я всё ещё Истиннорождённая?

— Так и есть, — подтвердил он. — Но ты также и нечто совершенно иное. Что-то новое и без ярлыков. Ты, как ты уже говорила, очень уникальная снежинка.

Дрожащий смех покинул меня, когда я откинула голову назад к стене. Я говорила это несколько раз… Арахис. Всё это было много-много хорошего, но всё равно мегатонна вещей. Я посмотрела на него, горло снова распухло.

— Я не знаю, что сказать, кроме как поблагодарить тебя, и это кажется недостаточным…

— В благодарности нет необходимости. Это не награда за выполнение своего долга. Это был просто единственный известный мне способ показать тебе, что ты не просто оружие. Ты — Костный мозг Троицы. Воин как умственно, так и физически, с сомнительными вкусами в еде, но точна, когда дело доходит до телевидения. За исключением «Сверхъестественного». Мне не нравится, как они меня изображают. Но ты — это многое, в том числе и моя дочь.

О, боже.

Слёзы подступили к моему горлу, наворачиваясь на глаза.

— Не будь таким… как отец.

— Я не понимаю, — в его голосе послышалось замешательство.

— Легче думать, что тебе всё равно или ты просто недоволен всем в целом, — выпалила я в спешке. — Потому что тогда не кажется таким уж несправедливым, что ты не можешь быть моим отцом. Я ничего не упускаю. Ты ничего не упускаешь, понимаешь? Потому что ты собираешься уйти после этого, верно? Ты не можешь здесь оставаться. Я меня не будет тебя.

— Нет, я не могу здесь остаться.

Слёзы просочились, увлажняя мои щёки.

— А Арахис?

Затем он двинулся, опустившись на колени рядом со мной. Он осторожно протянул руку и смахнул слёзы.

— Я не думаю, что тебе больше нужен Арахис.

Но это не так.

Я буду скучать по его нелепой заднице, и в данный момент не имело значения, что Арахис был Михаилом.

— Возможно, сейчас это трудно принять, но в глубине души ты всегда знала, что настанет день, когда тебе придётся попрощаться. Ты хотела, чтобы он вышел на свет, не так ли?

Я кивнула.

— Это действительно не отличается. Арахис не перестал существовать. Он всегда будет рядом. Я всегда буду здесь, — сказал он, и у меня перехватило дыхание. — Это не последний раз, когда ты меня видишь. Я могу тебе это обещать.

Сглотнув, я снова кивнула. Я поняла, о чём он говорил. Арахис не умер. Он был Арахисом. Я это понимала. Мне просто пришло время двигаться дальше.

— Кроме того, — сказал он, его тёплая рука легла на мою щёку. — У тебя всё ещё есть цель. Ты, и Зейн. Раньше, чем вы, вероятно, даже ожидаете.

Я сосредоточилась на этом, шмыгая носом.

— Ч-что ты имеешь в виду?

Бровь поднялась.

— Мой брат был очень, очень плох во время своего краткого пребывания.

— О, — прошептала я, а затем напряглась. — О, нееет.

Михаил кивнул.

— Неужели нам придётся выслеживать и убивать ребёнка антихриста?

Он замер.

— Я не понимаю, как твой мозг соединяет точку А с точкой Б.

— Но…

— Ни один ребёнок, даже тот, которого создал Люцифер, не лишён надежды. Он — дитя народа. Они решат, что с ним будет.

Чёрт, тогда это не предвещало ничего хорошего.

— Надежда есть всегда, — повторил он.

— Ты встречался с людьми? — спросила я. — Люди, как правило, отстой.

Он улыбнулся.

— Люди удивительны в своей способности меняться. Некоторые из них выше этого, да, и они ответят за всё на суде, но большинство… большинство может измениться. Большинство из них уже хороши, но если этот ребёнок исполнит судьбу отца, тогда, что ж, придёт великая и последняя война.

— Хорошо, — пробормотала я.

— В любом случае, это будет через некоторое время. Десятилетия, прежде чем ребёнку придётся сделать выбор. А до тех пор живите своей жизнью так же храбро и упорно, как до сих пор. Живи своей жизнью с целью, дочь моя.