Заложник

Глава 20

Ощущение абсолютной чужеродности происходящего снова накрыло меня, как только пирамида оказалась в поле зрения. Я ведь понял, зачем достаточно прагматичный товарищ Эней ухлопал столько бюджетных денег. Одно только созерцание подобного чуда говорило о величии этой страны больше, чем весь учебник истории. Смотришь и понимаешь: настоящие титаны строили, по сравнению с которыми все остальные цари — просто ничтожества. Даже мидяне со своей девяностометровой Эсагилой в Вавилоне. Да и висячие сады — вот они. Я же плыву мимо них. Остров, превращенный в гигантский дворец — это оазис изысканных развлечений и удовольствий. Нет ничего, что было бы недоступно его обитателям. Захотели тенистый садик на террасах третьего этажа — нет препятствий патриотам. Получите и распишитесь. Я даже представить себе не могу, что думают матросы из какой-нибудь балканской дыры, когда видит этакое чудо. Ведь даже меня пронимает. Разодетые в цветные тряпки стражники на стенах лениво смотрят на нас, опираясь на позолоченные… не то алебарды, не то протазаны. В общем, на что-то изящное и для настоящего боя совершенно непригодное, но зато красивое. У стражи на головах не шлемы, небольшие тюрбаны с павлиньим пером, а на плечах сверкают бахромчатые золотые эполеты. Остров, где царит непрерывное веселье. Где театральные постановки сменяются карнавалами, а карнавалы — травлей зверей или боями гладиаторов. А вот и знакомый до боли северный порт…

— Хозяин! Ну, наконец-то!

Агис сейчас совершенно не походил на самого себя, то есть на бравого отставника сорока лет от роду. Короткий армейский ежик угрожающе вырос, стремясь превратиться в неопрятное гнездо, а на подбородке — многодневная щетина, которая делала его похожим на бродягу-алкаша. Хотя судя по физиономии, он в последнее время выпивал, и много.

— Ты чего это в таком виде? — удивился. — Почему не в доме? Почему хозяйку бросил?

— Выгнали меня, — мрачно хмыкнул он. — Как старого пса выгнали. Только что пинка под зад не дали. Я даже слова не сказал. Просто ушел. Иначе мне из города за сто первый топать пришлось бы. А как бы ты новости иначе узнал? Вот, почти две недели тебя в порту караулю.

— Что случилось? — сердце как будто сжала ледяная рука. — Что с моей женой? Она же родить должна была вот-вот.

— Она и родила, — успокоил меня Агис. — Дочь у тебя, хозяин. И она, и госпожа Эпона здоровы, слава богам. Только вот на этом хорошие новости закончились. Увезли ее.

— Кто? Куда? Когда? Почему? — я выплюнул вопросы, словно пулеметную очередь.

— Слуги Неспящей. Не знаю. Две недели назад, — по-военному точно ответил он. — А вот почему… Тут сложнее. Меня ведь не сразу выгнали, я же не варнак какой-нибудь. Гражданин, отставной солдат, два трезубца имею. Меня даже пороть нельзя. Потому-то позволили хозяйке расплатиться со мной честь по чести и вещи собрать. И даже обедом напоследок накормили.

— Так ты узнал что-то? — я встряхнул его за грудки.

— Догадки только, — он не сопротивлялся и покорно висел, едва доставая до земли носками сандалий. — Госпожа Эрано зашла к хозяйке после родов, ласково поговорила с ней. А потом книгу какую-то у нее под подушкой нашла. Говорят, после этого осерчала сильно.

— Из-за книги? — изумился я.

— Нет, — покачал головой Агис. — Мне Лита шепнула, что госпожа Эрано непорядка в доме не терпит. Помешанная она на чистоте, и на том, чтобы вещи на своих местах лежали. Она послала ее какое-то пятно в библиотеке отмывать. Сразу после того, как хозяйка, значится, родила. А в библиотеке той госпожа Эрано и господин Деметрий кофе пили. Вот прямо в тот самый день. Книга та из библиотеки, и встреча была в библиотеке. Не случайно это все. Что-то она услышала, хозяин. Что-то такое, за что ее двое под руки взяли, в черную карету сунули и увезли. Так мне Лита сказала.

— Да как же… — я совершенно растерялся.

— Уходим отсюда, хозяин, — сказал Агис. — Черная карета — это совсем плохо. Тебя ведь, наверное, не я один жду.

— Да, солдат, не ты один его ждешь, — послышался насмешливый голос. — И вообще, ты чего тут делаешь? Ветеранский легион скоро выходит. Проваливай, пока без своего куска земли не остался.

Меня окружали дугой крепкие ребята, которые, судя по рожам, точно знали, с какого конца браться за оружие. Их семь человек, старший — коренастый мужик лет сорока, со шрамом на щеке. На его боку — легкий меч, скорее тяжелая шпага. Он из меня салат оливье сделает и не вспотеет. Это я по его глазам читаю. Остальные тоже умелые рубаки, но не мастера фехтования. Хотя, если возьмут в кольцо, мне не отбиться.

— Ветеранский легион? В Кельтику идете? — я внимательно посмотрел на Агиса, и тот виновато отвел взгляд. — Тогда запомни слова: Ми амбактос ио гени Онни. Ми дулими Бренни Дукарии. Я амбакт рода Ясеня. Я слуга Бренна, сына Дукариоса. Эти слова могут тебе жизнь спасти.

— Ми амбактос ио гени онни. Ми дулими Бренни Дукарии. Запомнил, хозяин, — кивнул Агис и отошел в сторонку. Он явно знал, кто эти люди, и боялся их до колик. А вот я уже ни черта не боялся. Хотели бы убить, уже убили бы. Значит, пока хотят поговорить. А раз так, чего стесняться. Я повернулся к мужику со шрамом и заорал.

— Чего уставился, дырявая рожа? Вещи взял! Я их сам, что ли, тащить должен? Карета где? Не говори мне, что я пешком отсюда пойду. Лучше на месте меня заруби!

Лицо наемника побледнело, потом покраснело. Он бессмысленно открывал рот, но ничего сказать так и не смог. Он попросту растерялся, потому что нас начали обступать зеваки, гогоча и тыча пальцами. Агис и вовсе смотрел на меня, как на привидение. Он был бледнее полотна. Я величественно оглядел будущих конвоиров, находящихся в состоянии мозгового паралича, выбрал наименее, на мой взгляд, тупого и сказал.

— Ты, который с рваным ухом! Веди в карету! Остальным работать! И смотрите, олухи, вещи не помните. А если голуби улетят, я вам головы откручу.

И я пошел, не сомневаясь ни секунды, что они покорно возьмут мое барахло и пойдут следом. У них ведь и выхода другого нет. Им не давали команду меня убивать или калечить, если я не буду сопротивляться. Им велели меня привезти, так я и не против. Сам вот в карету иду. Во всем этом есть немалый плюс. Если разговор пройдет не так, как нужно моим хозяевам, то я точно знаю, кто меня будет убивать. Такое знание не каждому дается. Эти парни передерутся за подобную честь.

— Приехали! — эту фразу я услышал минут через тридцать. Мужик со шрамом молча раздвинул черные шторки на окнах, и я увидел через железный переплет двор, окруженный серыми стенами. Он мог быть где угодно и чем угодно. Я даже примерно не понимал, где нахожусь.

— За мной! — сказал мой конвоир и убрал в кобуру под плащом пистолет внушающего самые скверные мысли калибра. У него кремнёвый замок, между прочим. Я, оказывается, очень многого тут не видел. Ни пистолетов, ни даже механических птиц, которые поют в покоях ванассы. А они уж точно посложнее этого замка будут.

Четвертый слуга Немезиды сегодня любезность отнюдь не излучал. Напротив, от него веяло таким холодом, что я даже поежился. Желание поговорить с ним на равных, попытаться что-то ему продать или, прости господи, пошутить улетучилось вмиг и без следа. Он мне такого не простит. А судя по тому, что они взяли Эпону, нас с ней уже списали в расход.

— Здравствуйте, господин, — я униженно поклонился. — Простите за дерзость, но мой слуга сказал странные вещи. Чем могла прогневать ваше священство моя дура жена? Только намекните, я о ее спину дрын обломаю.

— Не она меня прогневала, — сказал он, немного сбившись с мысли. Увидеть меня таким он явно не ожидал. — Меня прогневал ты!

— Но как? — я даже руками всплеснул. — Я ведь стараюсь как смогу, свой долг выполняю. Госпожа мне сказала, что делать нужно, так я и устремился… Мой брат за лето из арвернов и аллоброгов котлет наделает. Разве я вам не для этого нужен? Но ведь госпожа сказала…

— Да-а, э-э-э… — Деметрий смотрел на меня как-то странно. Он искал издевку, но не находил. На моем лице написано искреннее непонимание, и даже обида. — Но ты купил хейропиры! Без разрешения!

— Так вы же мне не изволили никаких распоряжений оставить, — я сверлил его преданным взором. — А у нас война на носу! Я ведь только с госпожой дело и имел. Она сказала, что моя служба — правой рукой самому царевичу быть. Если не верите, у нее и спросите. И что я эвпатридом стану, она тоже сказала. И что у меня свой дворец будет. Так я согласен в эвпатриды пойти. Для меня это честь величайшая. И если для этого нужно малость порезать сенонов и арвернов с кадурками, так я только за. Мы с этими сволочами испокон веков воюем, и никаких дворцов нам за это не давали. Мы их совершенно бесплатно убиваем, ваше священство. Так что, если я и прогневал вас, так это по недомыслию юношескому, от излишней старательности. Прошу меня простить покорно.

— Твое письмо отцу, — он даже не скрывал, что читал его. — Ты написал, что работаешь над тем, чтобы всех спасти.

— Так да, работаю! — я непонимающе посмотрел на него. — Мой род должен жить, а остальные пусть дохнут. Мне до них никакого дела нет. Я ведь, ваше священство, сам ничего сделать не смогу, мне людишки верные нужны. Вот мой род и усмирит непокорных. Один в поле не воин, сиятельный господин.

— Э-э… — кажется, Деметрий вконец растерялся. Разговор явно пошел не по плану. Он не ждал такой безоговорочной капитуляции, а я молчал, сверля преданным взглядом пуговицы на его кафтане. Красивые пуговицы, золотые, наверное.

— Ты вызвался сделать еще кое-что, — он забарабанил по столу в задумчивости. — Вызывался сам. Ты сказал, что хорошо стреляешь.

— Я сделаю все, что хотите, господин, — униженно залопотал я. — Или не сделаю, если не захотите. Только не троньте жену и дитя, умоляю. Зачем им за мои грехи страдать? Я все исполню, любую службу, только не губите их из-за глупости моей! Хотите, казните меня на месте. Мне без Эпоны жизнь не мила.

— Ты и правда готов умереть за нее? — с веселым любопытством уставился он на меня. — Ты готов пойти на смерть, лишь бы она была жива?

— Готов, — кивнул я и впервые взглянул ему в глаза.

Мне легко это говорить. Это же чистая правда, и он должен это понять. Он ведь тонкий знаток человеческих душ.

— Тебя увезут в дальнюю усадьбу, — сказал после раздумья Деметрий. — Ты будешь жить там. Твою жену и дочь тебе покажут, и как только ты выполнишь службу, получишь их назад. Выметайся отсюда в свою Кельтику, или куда сам захочешь. Буккон!

Он позвал стражу. Если в комнату зайдет тот, со шрамом, то я… Да, это он и есть. Последний завершающий штрих.

— Спасибо! Спасибо, господин! — я упал на колени, поймал руку Деметрия и начал старательно покрывать ее поцелуями. Они оба смотрят на меня с гадливостью, как на гусеницу, раздавленную сапогом. Но мне плевать. Пусть смотрят.

— В охотничий домик его отвезешь, — приказал Деметрий и бросил. — По городу ему ходить нельзя. Да встань ты уже! Не тронут твою драгоценную бабу. Исполни что обещал, и проваливайте оба с глаз моих.

— Пошли, — хмыкнул Буккон, чувствительно ткнув меня в почку. Мы вышли в коридор, где у самого выхода на лавке сидели шестеро тех, кто встречал меня в порту.

— Двое со мной, — скомандовал Буккон. — Остальным отдыхать. Завтра к обеду буду. Кто напьется, месячного жалования лишу. Ты! Руки вытянул!

Всего двоих взял, — думал я, разглядывая довольно-таки изящные кандалы на своих запястьях. — Не уважает меня, уже хорошо. А вот то, что меня отпустить пообещали — это плохо. Очень плохо. Значит, уже точно приговорили и меня, и Эпону, и мою грудную дочь. Они заглотили наживку вместе с блесной. Жаль только Эпона прокололась где-то…

В общем, мне кранты, как и предполагалось. Тут же картина маслом рисуется. «Проклятые кельты благочестивого ванакса убили! Испепелить отродья Сета, вырезать всех до последнего человека!». Так будут орать во всех храмах и на всех площадях. Два прямых наследника доходят, а тут у нас в наличии имеется молодой и красивый… Нет, молодой и умеренно привлекательный наследник, который только что нашел гробницу царя Энея и прямо сейчас покоряет Загорье. Ну не прелесть ли он? — спросит податное население и начнет бросать чепчики в небо. Стрелять, скорее всего, буду я. Они ведь уверены, что я снайпер Василий Зайцев во плоти. У них нет того, кто попадет в цель хотя бы с сотни шагов. Слишком велик риск, что охрана сработает как надо, и возьмет стрелка с поличным. Хотя, возможно, я сам себе льщу, и от меня им требуется лишь тело, на которое можно показать пальцем. «Вот он, варвар проклятый, сын великого друида. Мы его пригрели, сопли с рожи вытерли, а он вон чего сделал. Истребить под корень крапивное семя!». В общем, в шапке дурак, и без шапки дурак.

Придя к мысли о неизбежной смерти, я совершенно успокоился и посмотрел на конвоира, который не сводил с меня тяжелого взгляда. Надо добавить немного красок в наши взаимоотношения. Я соорудил перепуганную рожу и заискивающе улыбнулся. Сработало. Буккон брезгливо отвернулся и уставился куда-то вверх и вбок. На меня ему смотреть противно. Я теперь для него что-то вроде опущенного в зоне, а таких не боятся.

— Простите, господин, — умильно спросил я. — А что это у вас за оружие такое? Я ничего подобного и не видел никогда.

— Это брахибол, — процедил тот. — Его на Сикании нельзя иметь никому. Только в легионах, и только господам полусотникам и тем, кто выше чином.

— А у вас почему он есть? — спросил я, для достоверности округлив глаза и слегка приоткрыв рот, но он отвечать не стал, просто отвернулся.

Мы выехали за город и покатили куда-то на запад. Я тупо смотрел в щель неплотно задернутой шторки, как наливающиеся спелой желтизной поля сменяются скалистыми холмами, на которых босоногие мальчишки пасли коз. А потом поля закончились, и остались только холмы, заросшие дубом. Где-то в этих местах мы с Клеоном стреляли оленей. Тут много охотничьих домиков знати, меня везут в один из них. Домиками они называются лишь по недоразумению. Это крепкие каменные строения с крошечными окошками, окруженные высокой стеной. В таких загородных жилищах много ценного, а в лесах болтаются беглые илоты, браконьеры и прочая разбойная шваль. Без стены и охраны никак.

Мы едем не первый час, и мой конвоир начал понемногу клевать носом. Он меня в грош не ставит, а по бокам кареты едут двое головорезов. Карета сделана на совесть. Дверь очень тяжелая. Я уверен, что она усилена решеткой, как и весь кузов. Ее изнутри даже открыть нельзя. Тут и ручек нет. Так зачем ему беспокоиться? Кстати, вещи мои везут на задке, намертво увязанные ремнями. Их никто и не подумал разгрузить. Деметрию на них плевать, а эти без команды зад от скамьи не оторвут. Одних голубей забрали и унесли куда-то.

— Ох! Трясет как! — сказал я, когда карета подскочила на камне. — Простите, господин!

Вскинувшийся было Буккон потушил острый взгляд и снова облил меня презрением. Его веки начали закрываться. Карету мерно качает, да так, что меня самого тянет в сон. Дорога тут дрянь. Карета подскочила снова.

— Да что ж такое-то! — пробурчал я, в очередной раз подпрыгивая на жесткой сидушке.

Буккон опять взглянул недовольно, но было поздно. Я уже выбросил руки вперед, и короткая цепь врезалась ему в кадык. Он захрипел, забулькал и начал беспорядочно лапать бок, ища то ли пистолет, то ли кинжал. Я тут же перебросил цепь на затылок, упал на колени и резко потянул его к себе, подставив под удар лоб. Есть! Противно хрустнул сломанный нос, а по моему лицу потекло что-то горячее и липкое. Буккон закатил глаза, а получив по черепу кандалами, вырубился окончательно. Он валялся на полу, а я сидел рядом, наблюдая хоровод искр, пляшущих вокруг моей многострадальной головы. Интересно, я успею снять эти проклятые железки?

— Господин? — послышался обеспокоенный голос на улице. Они же не видят ни черта. Шторки мешают. — Господин Буккон, что случилось? Да останови ты коней, дурень!

— Не успею их снять, — осознал я, вытащил из кобуры Буккона пистолет и навел на дверцу. Щелкнул замок, и я довольно оскалился, нажимая на спусковой крючок. — Привет, рваное ухо!

Однако! Недооценил я здешнюю огневую мощь. У моего нового знакомца на месте рта зияет неаккуратный провал, украшенный осколками зубов, а на затылке появилась дыра размером с кулак. Второй! Есть еще второй и кучер! Я резким движением вырвал из ножен Буккона кинжал, выскочил из кареты и, ко всеобщему изумлению, вогнал его прямо в конский круп. Ни в чем не повинная лошадь заржала истошно, встала на дыбы, едва не опрокинув карету и свою товарку, но дело было сделано. Пока мы никуда не едем. Щуплого кучера, который чуть не свалился с облучка, я безжалостно сдернул на землю и приложил головой об камень. Теперь остался один, и он уже несется на меня, вытащив клинок, изогнутый тесак с дешевой рукоятью, корзиной закрывающей кисть. Впрочем, мне от этого не легче. Убьют и таким. Что же делать? Ответ очевиден. Надо драпать.

Я побежал вокруг кареты, а он побежал за мной. Он грузный крепыш, который сломает мне шею, если я подпущу его близко. Зато я вдвое моложе, и ноги у меня длинные.

Длинные ноги. И у Эпоны ноги длинные. Интересно, а какой у меня рост? А у Эпоны? Я, кстати, никогда не задумывался о том, какой у нее размер груди. Второй? Третий? А ведь сейчас она кормит, и грудь стала еще аппетитней.

Да что за бред я несу??? У меня за спиной пыхтит наемник с тяжелым клинком, а в мою ушибленную голову лезет какая-то дикая чушь. Мне бы в живых остаться, но это программа-минимум. Максимум тут совершенно другой. Я на секунду остановился и вытащил шпагу убиенного «рваного уха». Надо еще немного побегать. Пусть противник запыхается как следует.

— Стой, урод белобрысый! — орет мой конвоир, а потом добавляет нечто совершенно нелогичное. — Стой! Убью!

Протяжное кряхтение раздалось из кареты, и на улицу выглянула окровавленная рожа Буккона. Он явно пытается встать на ноги и прийти на подмогу товарищу. Я ткнул его острием наугад, не целясь, и кряхтение перешло в стон и в сдавленную ругань на неизвестном мне языке. Буккон, наверное, из сиканов, незнамо как выбившийся в люди. Имя у него похоже на то, что носят илоты.

— Пусти ему кровь, Скир! — прохрипел носитель шрама на мужественной физиономии. — Не убивай! Подрежь его и все!

Чтобы пустить мне кровь, меня еще необходимо догнать. Я нужен им живым, а мой враг начал уставать. Он даже останавливается, чтобы перевести дух. Да хрен тебе! Я подбегаю метра на два, дразня его, и он опять с ревом бежит за мной. Десяток таких забегов, и все. Он спекся. Стоит и дышит, раздувая грудь как кузнечный мех. Он больше не может бежать. Я подошел к нему и позвал.

— Ну что, козлик, иди сюда! Я больше бегать не буду.

Так себе история фехтовать со скованными руками, но я ведь у лучшего учителя занимался. Тут, конечно, не Италия времен Медичи, но кое-что уже умеют. Я фехтую точно лучше, чем бывший солдат, привыкший биться с солдатами. Наверное… Мне хочется на это надеяться.

Мир сузился до трёх вещей: свиста клинка, хруста камней под сапогами и жгучей боли в запястьях. Кандалы тянут руки вниз при каждом ударе, и от этого тяжёлая шпага кажется гантелей на шесть кило. Увы, Скир со своим то ли тесаком, то ли абордажной саблей оказался лучше меня. Он хоть и устал, но по-прежнему могуч, опытен и зол. Он не солдат, он убийца, и у него на запястьях не висит груз железа.

Скир работает четко и профессионально. Его удары — не яростные, а размеренные, как удар топора по колоде. Они сыплются один за другим, совершенно изматывая меня. И вот у него получилось. Он подловил меня, когда я чуть промедлил, и широким взмахом скользнул по ребрам. Не глубоко, но вполне достаточно. Тёплая струйка поползла вниз, и рубаха прилипла к телу. Я отступил, споткнулся о камень. На миг в глазах потемнело. Бок как будто задеревенел. Я знаю это чувство. Это адреналин, а значит, ненадолго. Потом боль вернется и возьмет свое с процентами. Но немного времени у меня еще есть.

Скир не стал меня добивать. Он стоит, опустив клинок. Он дышит хрипло и шумно, глядя на меня, как на кусок мяса. Наверное, ждет, когда я сам брошу шпагу. За его спиной маячит карета, и ее дверца распахнута. Там, в сумке Буккона, лежит ключ от этих чёртовых наручников. До него — десять шагов. Целая жизнь.

— Тебе же нельзя меня убивать, да? — усмехнулся я и пошел прямо на него.

Тупое недоумение озарило лицо наемника, и он промедлил буквально секунду. Он успел небрежным взмахом отбить мой неловкий выпад, но было поздно. Я уже отбросил шпагу в сторону, взял его за предплечья, потянул, а потом уперся ногой в его брюхо и перебросил через себя. Скир с шумом ударился о пыльную землю, а я в считаные мгновения оказался на его груди, опустив на голову противника всю тяжесть своих кандалов. Один раз, потом другой, потом третий.

— Семен Василич! — я зачем-то посмотрел на небо. — Если слышишь меня, родной, от души! Ты же меня дрочил на этот прием несколько недель.

Это называется бросок через голову с упором ноги в живот. Тот самый прием, от которого на трибунах пищит восторженная школота, внезапно осознавая, что тоже хочет заниматься самбо. Я отполз, лег на спину и посмотрел в ярко-голубое небо. В горле стоит пыльный ком, безумно хочется пить, а руки всё так же скованы.

— Лежи, не лежи, — со стоном поднялся я, — а труба зовет. Надо закончить дело, пока я вконец не сомлел.

Я встал, зажимая кровоточащий бок, взял тесак Скира и легонько ткнул его острием. Послышался стон. Жив. Теперь возница. Тоже жив. Он зашипел от боли, приоткрыл залитые мутью глаза, а потом его вырвало прямо в пыль. Потом я заглянул в карету. Буккон, смертельно бледный, сидит, опираясь спиной на противоположную дверцу, и зажимает рану на животе. Он бледен до того, что шрам на лице выделяется багрово-яркой полосой. Он плох. Я вытащил его сумку и начал изучать содержимое. Вот и ключ.

— Где моя жена? — спросил я его, снимая кандалы.

— Пошел ты, — хрипло ответил он. — На колу сдохнешь, сволочь.

— Не сегодня, — сказал я, подошел к вознице и пристегнул его к колесу.

Нужно немного похозяйничать: зарядить пистолет, перемотать бок посильнее, а потом решить, что делать дальше. Кто-то из них должен дать слабину, и это точно кучер. Иначе он занимался бы каким-нибудь другим трудом. Он не производит впечатление могучего бойца. Обычный плюгавый мужичок, каких много.

— Эй, бедолага, посмотри сюда, — сказал я ему.

Кучер с мучительным стоном повернул башку в указанную сторону, а я резким движением добил Скира, едва не пригвоздив его к земле. Могучее тело дернулось и затихло. Мне он все равно ни к чему. Я его не запихну в карету, просто сил не хватит. Возница побледнел, задрожал мелкой дрожью, а я поднял его подбородок кончиком тесака.

— Слушай меня внимательно, мразь. Вы, конечно, ребята богатые, но такая козырная карета с решетками и наружным замком у вас должна быть одна. И ты один такой возница. Значит, ты точно знаешь, где моя жена, правда? По глазам вижу, что знаешь. Если ты отвезешь меня к ней, то останешься жив. Что ты хотел спросить? Буккон? Он умрет, не беспокойся. А тебя я свяжу и оставлю там. Клянусь Сераписом Изначальным и старыми богами своего народа, твоя смерть мне не нужна. Сейчас ты расскажешь, где она и сколько людей ее охраняют. А потом мы с тобой спрячем тела, выпряжем раненую лошадь и поедем прямо на место. Сделай так, чтобы мы доехали туда быстро. Если я вдруг почувствую, что теряю сознание, то на всякий случай разнесу из брахибола твою тупую башку.