Иной выбор

Запись 1. Колонизаторский ковчег "Отвага"

Аудиодневник бортового врача

"Аварийное пробуждение экипажа, день первый.

Меня зовут Алек Морвин, я — корабельный врач ковчега "Отвага". Это моя первая запись в дневнике после отправления с Земли.

Начну с того, что наш полет длится уже более четырехсот дней, но мы все еще не достигли цели. СИНК, судя по отчетам, анализировал каждую мало-мальски пригодную планету для колонизации, но, видимо, не счел ни одной, достойной рассмотрения самими людьми. Досрочное пробуждение экипажа из криосна было произведено по иным причинам.

Чрезвычайное происшествие, вызванное нарушением герметичности обшивки ковчега и выхода из строя некоторого оборудования, произошло вследствие столкновения с некрупным облаком космического мусора в данном секторе космоса. Прошу прощения за столь сухой языковой оборот — стараюсь вести официальный протокол событий.

О чем я? Ах, да! Возникает вопрос — почему сканеры СИНКа не засекли это облако заранее? Где же наша хваленая противометеоритная система? Это предстоит выяснить нашим инженерам, а пока я расскажу о самом происшествии:

Искусственному интеллекту на случай ситуации, в которой возникает необходимость принятия решения человеком, были даны вполне четкие инструкции. Некоторые вопросы нельзя доверить технике, пусть и настолько развитой. Согласно протоколу, в момент чрезвычайного происшествия, Синтетический ИНтеллект Ковчега, или коротко — СИНК, должен был вывести из криосна трех членов экипажа: командира корабля, первого навигатора и главного инженера. Поскольку капсула навигатора была повреждена, ИскИн разбудил меня, то есть врача, следующего по званию и должности в нашей корабельной иерархии.

Система жизнеобеспечения капсулы навигатора не была задета, но все же безопасный вывод человека из криосна был нарушен, поэтому Эмму — пришлось поместить в медотсек. Думаю, что с помощью регенерационной капсулы она придет в себя через несколько дней. А пока мы втроем пытаемся устранить последствия аварии.

На первый взгляд, повреждения корпуса не слишком серьезные. Сквозные пробоины были сразу же нейтрализованы аварийной системой ковчега, так что утечки кислорода не произошло. Кроме поврежденной капсулы навигатора, я не вижу причин, почему СИНКу потребовалось будить экипаж. Капитан также был озадачен, и, надеюсь, он выяснит, что случилось.

Осматривая повреждения и то, насколько хорошо они были ликвидированы автоматикой корабля, мы заметили небольшие элементы космического мусора, в том числе обломки метеоритов, попавшие на борт через дыры в обшивке. Проверив в лаборатории на радиацию и наличие опасных тяжелых металлов и токсинов, экипаж растащил их на сувениры. Опасности они не представляют и излучают не более, чем крашеные фосфором детали на наручных часах прошлого.

Я тоже не удержался и приютил у себя камушек странной формы, напоминающей мне то ли рыбу, то ли козла. Он станет воспоминанием об этом неординарном инциденте в том мире, где нам предстоит основать новую “Землю”.

Конец записи.