— Какие планы, Вигго?
— Честно говоря, без понятия. А есть идеи?
— Тебе нужно позаботиться о дневном убежище. Оставаться в «Красной заводи» небезопасно.
— Это я и сам понимаю. Придётся забиться в какую-нибудь дыру перед рассветом. К счастью, ночь только началась, и до восхода солнца полно времени.
— Нет, «дыра» — это несерьёзно. Тебя могут обнаружить. В городе полно всяких… В общем, кто только не шныряет.
— И что ты предлагаешь?
— Направляйся по следующему адресу.
Интересно, она всё ещё следила за мной? Ползала по стенам или крышам, затесалась в уличную толпу, колесила на тачке? А может, в темноте над домами парил дрон-шпион вроде того, который лежал в моём рюкзаке?
Изольда продиктовала адрес.
— Там тебя встретит Тристан, — добавила она. — Он знает, кто ты, и ждёт тебя.
— Зачем?
— Тристан предоставит тебе дневное убежище.
— Но ещё далеко до рассвета.
— Просто познакомьтесь. Чтобы ты знал, куда податься, когда придёт время.
— Хм… Ну, хорошо.
Я ввёл в навигатор адрес, и он выстроил маршрут.
— Этот Тристан, он вампир? — спросил я мысленно.
— Разумеется. Мой старый друг.
— Значит, он не прикончит и не сдаст меня?
— Нет, можешь доверять ему. Мы же выяснили, что твоя жизнь — в моих интересах, верно?
— Вроде, да.
— Ну, так перестань разводить паранойю!
Изольде я, конечно не доверял. Ещё чего не хватало! Но что было делать? Мне действительно требовалось убежище на день. И связи.
Увеличив скорость, я понёсся через город, следуя указаниям навигатора.
По пути мне открывались новые особенности мегаполиса. Некоторые дома соединяла монорельсовая дорога, частично обрушенная. Пару раз я видел свисавшие с неё на тросах искорёженные вагоны, похожие на огромных, запутавшихся в паутине насекомых. Пересекая большую площадь, мотоцикл едва не наехал на распростёртое тело — я не заметил его в темноте сразу и чудом успел вывернуть руль, когда фара высветила препятствие.
В небе кружились и издавали противные скрипяще-каркающие крики какие-то существа, похожие на крупных птиц, но с длинными и тонкими хвостами. В центре площади возвышалась триумфальная арка, покрытая барельефами: древние доспехи, шлемы с плюмажами, оружие и связанные пучками прутья с воткнутыми в центр секирами.
У основания помпезной арки копошились тёмные фигуры — наверное, бродяги. Тускло мерцал огонь, прикрытый бортами большой дырявой бочки. Когда я пронёсся мимо, вслед мне хрипло залаяла собака. Ну, или существо, похожее на неё. Фары на миг высветили обернувшиеся ко мне бледные, худые лица и отрешённые, будто стеклянные, глаза. Жутковатое зрелище!
Постепенно высотных домов становилось меньше. Районы, по которым я проезжал, мало отличались друг от друга, но тот, где располагался адрес, указанный вампиршей, видимо, относился к старой части города, не слишком подвергшейся засилью новостроек: высотки торчали здесь, словно вбитые в землю одиночные колья, а не образовывали бамбуковую рощу, как в некоторых иных кварталах.
Наконец, я добрался до невысокого дома в глубине запущенного парка. Он выглядел настоящим анахронизмом в этом городе будущего, пусть и пережившем апокалипсис. Проехав по алле, заросшей травой, я остановился у крыльца.
Фасад выглядел так, словно зданию было лет триста: облупившаяся штукатурка, трещины, тёмные пятна и следы дождевых потёков. В общем, весьма живописно.
Я наступил на одну из разбросанных повсюду листовок. В Илионе их было полно: разного цвета и размера, плотности и формы, с картинками и без, они валялись на улицах, словно регулярно сбрасывались с коптеров или глайдеров. Когда-то во время войн с самолётов скидывали целые тонны агитационных флаеров с целью поразить дух вражеского населения. Наклонившись, я подобрал для интереса три листовки. А может, мне просто хотелось взять паузу перед тем, как постучаться в старый дом.
Первый флаер предлагал интимные услуги и обещал удовлетворить любые, даже безумные (это слово было набрано крупным, жирным шрифтом) фантазии. На обороте приводился прайс, вполне демократичный. Вторая бумажка зазывала в некое «Братство Судного Дня». Видимо, так называлась одна из местных сект. Ну, или церквей. А вот третий листок неожиданно заинтересовал меня. Он оказался вырванной из книги страницей.
«… и если, охваченный гордыней, решишь, что можешь обойтись без Зверя, или что свободен от его власти, или что готов бросить ему вызов и одолеть его, и возжелаешь нарушить Заветы, то знай: нет силы, способной дать тебе это, и нет возможности избавиться от влияния Зверя, ибо он создал всё, и всё сущее пребывает в его власти и ведении. Так мы говорим про Архитектора. Захочешь отступить от его Заветов — он уже видит сие. И карает непокорных мгновенно, не давая совершить отступничество до конца — и в этом его великое милосердие, так как уберегает от греха и лишь отлучает от сердца своего. Напомним же, что…»
Очевидно, страница была выдрана из книги Чёрного Зверя, которую я видел во время сна, вызванного анестезией.
Поразмыслив пару секунд, я не стал выбрасывать листок, а сложил его и сунул в карман, толком не понимая, зачем.
Затягивать знакомство с маминым приятелем было бессмысленно. Кто бы ни ждал меня за стенами старого особняка, я должен был с ним встретиться. Хотелось надеяться, что хозяин дома окажется настроен дружелюбно. В голову пришло, что, если он соответствует внешнему виду здания, то должен походить на героя древнего немецкого фильма, отрывок из которого я видел однажды. Кажется, тот упырь был страшным, лысым, сгорбленным стариком, похожим на убогого гоблина.
Поднявшись по щербатым ступеням, я заметил под козырьком крошечную камеру. Значит, и сюда добрался прогресс.
А вот звонка не было. Я уже собирался постучать, когда раздался треск, и из скрытого, замаскированного под осиное гнездо динамика раздался грубый голос:
— Кто ты такой⁈
От неожиданности я даже вздрогнул.
— Усталый путник, ищущий ночлега… Тьфу! Наоборот: желающий скоротать день. Правда, не прямо сейчас, а попозже, ближе к рассвету. А пока мне бы просто познакомиться. В общем, не приютит ли меня благородный лорд, владеющий этим оазисом…
— Хватит нести чушь! Отвечай на вопрос толком, пока не схлопотал пулемётную очередь!
Почему-то я сразу поверил, что это был не блеф. Упырь, обитающий в таком особняке, едва ли имел чувство юмора. Ладно, как говорил классик, иногда важно быть серьёзным. Ну, или что-то в этом роде. В литературе, как вы могли заметить, я не силён.
— Как тебя зовут? — решил конкретизировать вопрос мой невидимый собеседник.
— Вигго. Мне сказали, ты ждёшь меня.
— Ах, да… Ты — неудачный эксперимент. Ладно, заходи.
Дверь бесшумно открылась (даже петли не скрипнули), и я вступил в тёмную прихожую. Пахло плесенью и пылью.
— Иди вперёд, не ошибёшься.
Я двигался в полумраке (видно было неплохо — благодаря зрению вампира, ночного хищника), пока не упёрся в занавеску. Отодвинув её, зашёл в обшитую пластиком светлую комнату без окон. Очевидно, наружные рамы были всего лишь имитацией, маскировавшей жилище вампира.
Хозяин дома появился, встав из кресла с высокой спинкой-крылаткой.
— Меня зовут Тристан.
Он подошёл, но не протянул мне руку. Ну, не больно-то и хотелось. Я решил, что, если будет слишком задаваться, просто прикончу его и выпью. Друг он «мамуле» или нет — меня не касается. «Так что в твоих интересах оказаться действительно полезным», — подумал я, глядя на носферату.
Он стоял близко, к тому же, прямо под одной из ламп, поэтому его можно было хорошо рассмотреть: высокого роста, широкоплечий, чёрные волосы пострижены в кружок, тонкие усики походили на полоску, проведённую краской, серые глаза с лёгким прищуром. Одет был вампир в домашнюю куртку-венгерку со шнуровкой, свободные клетчатые брюки и спортивные туфли на резиновой подошве.
— Изольда заходила, — проговорил он. — Буквально на несколько минут. Просила тебя приютить. Она уверена, что ты ещё принесёшь пользу клану.
— Я думал, клан уничтожен.
— Не весь. Кое-кто остался.
— Ты?
— В том числе.
— Я думаю, полное истребление эрманарихов — вопрос времени. Спецназ, похоже, взялся за дело с большим энтузиазмом.
Тристан сел на диван и, закинув ногу на ногу, достал сигару. Я опустился в кресло напротив. Ох, и приятно же было посидеть на мягком вот так, откинувшись и расслабившись!
— Кажется, тебя это совсем не расстраивает? — заметил вампир.
— С какой стати? Клан собирался меня убить и спустить останки в канализацию. Я уж молчу про испытание ультрафиолетом!
Тристан понимающе кивнул.
— И ты считаешь, что мы все имеем отношение к этим экспериментам? И я, в том числе. Поэтому говоришь так, чтобы задеть мои чувства?
— В общем, да.
— Должен тебя огорчить. Я не учёный. И понятия не имею, что делали в лабораториях, если не считать общего направления исследований.
— Можно подумать, ты мне сочувствуешь.
— По правде сказать, нет.
— Спасибо за честность.
— Пожалуйста.
— Я и не ждал от вампира человечности.
Тристан насмешливо улыбнулся. Похоже, чувство юмора у него всё же было.
— Ты не похож на того, кто нуждается в жалости.
Тут он был прав.
— Верно, не нуждаюсь. Оставим эту тему.
— Я только «за». Что же касается деятельности спецназа… Изольда уверена, что нас предали. Я склонен с ней согласиться. Люди не могли сами узнать о наших лаборатория, базах, складах и штаб-квартирах — по крайней мере, не в таком масштабе. Их разведка не слишком хороша, иначе они бы уже разделались со всеми нами.
Тристан, наконец, закурил.
— Крот? — спросил я, глядя, как он выпускает кольца сизого дыма.
— Да.
Судьба клана «Эрманарих», пытавшегося избавиться от плода неудачного эксперимента, мало меня заботила, но, очевидно, Тристан не просто так делился с гостем информацией.
— Это значит, что люди выяснят, кто именно сбежал из лаборатории. Я имею в виду Изольду. Они установят её связи. В том числе, узнают обо мне. Предатель просветит их. И тогда они явятся сюда. Они будут охотиться на Изольду. Отправят охотников. Слышал о таких?
Да я сам теперь был одним их них!
— В общих чертах.
— Мерзкие твари! Выслеживают нас и убивают ради денег. Уверен, даже удовольствие от этого получают.
Получают, можешь не сомневаться! По себе знаю. Похоже, мамочка не сочла нужным просветить старого друга насчёт рода моих занятий. К которому она, кстати, имела непосредственное отношение.
Тристан яростно выпустил изо рта струю дыма.
— А на меня они станут охотиться? — спросил я.
— Едва ли. Кажется, о твоём существовании известно мало кому.
— Вампиры в «Блоке 12» видели меня.
— Да? Ты убил их?
— Одного. Чтобы завладеть тачкой. Хотя, может, он и выжил.
Тристан сбросил пепел в фарфоровую чашу.
— Клану сейчас не до тебя, — сказал он. — Нас выслеживают, чтобы добить оставшихся.
Тристан окинул меня взглядом и брезгливо поморщился.
— Почему бы тебе не переодеться? Ты выглядишь так, словно дрался с рысогоргоной.
«С одним из ублюдков вроде тебя я дрался!» — хотелось ответить мне, но вместо этого я спросил:
— Что за рысогоргона?
— Вид мутантов, болтающихся за городской стеной. Лучше с ними не встречаться. Так как насчёт привести себя в порядок?
— Я не против.
Тристан встал и жестом предложил следовать за ним. Мы пришли в комнату, где вампир открыл большой платяной шкаф.
— Выбирай! Можешь брать, что захочешь.
Признаться, у меня глаза разбежались. Я словно попал в костюмерную поп-звезды или на распродажу. Шмоток было полно, и все высшего качества. Я снял с вешалок три комплекта, чтобы получше разглядеть. Тристан наблюдал за мной, сложив руки на груди.
— Когда-то я не сидел дома, — сказал он. — Каждую ночь выходил на прогулку. Тот ещё был тусовщик. Эти вещи напоминают мне о прошлых временах.
Ой-ой, какие мы байронические кокетки! Я представил, как вампир наряжается и отправляется в клуб, чтобы склеить там тёлку и выпить её кровь. Что, интересно, заставило его стать отшельником, если не врал. Хотя зачем ему? Я же всего лишь неудачный эксперимент по выведению дампира. То есть, по сути, — брак.
Я остановился на кожаной куртке со стоячим воротником, чёрных штанах-карго и высоких синтетических ботинках цвета мокрого асфальта. Круто и практично. Было, конечно, искушение напялить леопардовые лосины, но я взял себя в руки и мужественно отказался от этой идеи.
— Думаю, определился, — сказал я, отложив шмотки. — Беру это. Если подойдут по размеру.
— Подойдут. Иначе не предлагал бы.
— У тебя глаз-алмаз, что ли?
— Вроде того. Примерь.
Вампир оказался прав. Когда я переоделся, одежда села, как влитая.
— Неплохо, — одобрительно кивнул Тристан. — Это кожа чёрного гигантского шестирога, она очень прочная. А обувь не промокает. Чаю?
— Что ты чаешь?
— Чаю налить?
— А-а. Можно.
Мы вернулись в «гостиную». Я обратил внимание на картины, висевшие на стенах: одна изображала группу полуголых мужиков, весьма брутальных, обступивших корабль. Один из них держал золотистую шкуру и выглядел очень довольным. На другом полотне среди скал сидела женщина с выражением плохо скрываемого страдания на лице. Её парень стоял лицом к простиравшемуся до горизонта морю и явно мечтал не о семейной жизни. Третья картина представляла человека с бычьей головой, державшего в одной руке девушку, а в другой — юношу. Судя по крупным зубам мутанта, ничего хорошего парочку не ждало. Мне вспомнились древнегреческие мифы. Проходили в школе.
— Днём спецназ не придёт, — сказал Тристан, чем отвлёк моё внимание от живописи. — Люди знают, что наши убежища хорошо спрятаны, и им до них не добраться. Но вечером придётся уходить. Здесь оставаться опасно.
— Почему Изольда попросила помощи у тебя? Ты мой отец? Вернее, отец настоящего Вигго?
Предположение казалось мне вполне логичным.
Тристан выпустил густое облако табачного дыма.
— Да. Я отец Вигго.
Понятно. Значит, угадал.
— Откуда у тебя деньги и оружие? — спросил вампир. — Изольда дала?
— Нет, сам раздобыл. Я большой мальчик.
Тристан не стал продолжать расспросы. Наверное, ему на самом деле было всё равно, откуда у меня бабки и оружие. Интересно, что бы он сказал, если б узнал, что я стал охотником? Интуиция подсказывала, что Тристан не пришёл бы в неописуемый восторг. Но проверять я это не собирался. В конце концов, мне от носферату требовалось только место, где переждать день. Да и то не прямо сейчас.
— Знаешь, кто такой Вагнер? — спросил я, вспомнив о листке, найденном у Вея.
По какой-то причине это имя постоянно всплывало в памяти, не давая покоя. Словно кто-то нарочно подсказывал мне, что оно имеет значение.
— Вагнер? — нахмурившись, переспросил Тристан. — Композитор?
— Нет. Думаю, кто-то из местных.
— А-а. Кажется, так зовут охотника на мутантов. Он промышляет ловлей горобыков. Довольно известная личность. Его отряд снабжает город материалами, которые есть только за стеной. Помнится, я пару раз отправлялся с ним в сафари-рейды. Как ты узнал о Вагнере?
— Слышал краем уха.
Тристан недоверчиво усмехнулся и потушил сигару. Подойдя к небольшому шкафу, открыл дверцы и достал чайные принадлежности. Там же имелась встроенная плита, на которую вампир поставил чайник, предварительно наполнив его водой из маленького крана.
— Странно, что мы пьём чай, — заметил я. — И другие напитки. Даже, как я понял, можем есть человеческую пищу.
— Что странного?
— Что нас при этом не выворачивает.
— А должно? — приподнял брови Тристан.
— Ну, знаешь, в кино обычно вампиры не употребляют ничего, кроме крови.
— Ты про это…
— Угу.
— Дело в том, что мы не мифические существа, а мутанты. Результат взрыва Бетельгейзе. Что же касается обычной пищи… Мы можем её есть для услады чувств, но она не приносит никакой пользы.
— Понятно. Просто непривычно.
— А откуда ты знаешь про старые фильмы? И что значит «непривычно»?
Ах, да, он же не в курсе, что я из другого мира. И что у меня сохранилась память. Но объяснять это не хотелось. Поэтому я просто ответил:
— Неважно. Лучше скажи, чем мы, собственно, отличаемся от людей? Ну, если не считать, что утоляем голод не бифштексами, а кровью.
— Ты к чему клонишь? Не хватает серебра, кольев и святой воды?
— Скорее, неуязвимости, бессмертия и превращений в летучую мышь.
— Регенерация есть.
— Я тебя умоляю! Подумаешь — раны заживают. То есть, в плане ощущений это, конечно, здорово: у меня нет ни малейшего желания испытывать боль. Но как-то маловато.
— Превращения тоже доступны. Правда, тебя они ждут ещё нескоро. Нужно пить кровь. Много крови. Не все способности даются сразу. Некоторые необходимо пробудить. Неуязвимость обещать не могу — как и бессмертия. Зато мы не стареем. Но неужели ты реально думаешь, что это сделает тебя носферату?
— В каком смысле «сделает»? Я уже вампир.
Мне было не понятно, к чему клонил Тристан. Но любопытно.
— Вампир по физиологии. Но не по своей сути.
А ну-ка, послушаем рассуждения доморощенного философа!
— И что, по-твоему, значит быть вампиром?
Тристан усмехнулся.
— Во всяком случае, точно не пить кровь!
А вот это неожиданный поворот.
— Да? Поясни.
— Пить кровь и считать себя из-за этого носферату — то же самое, что жрать суши и считать себя японцем.
Диалог начинал меня забавлять.
— Ну, просвети меня, в чём же залог нашей самоидентификации! Мне, как новичку, особенно интересно.
Тристан на иронический тон не обиделся.
— Быть вампиром означает осознавать свою неполноценность и стремиться к её исправлению.
— То есть?
— К солнцу.
— Стремиться к солнцу?
— Именно.
Я откашлялся.
— Не знаю, в курсе ли ты, но мы горим на ультрафиолете.
— И в этом наше несовершенство. Его мы и должны искоренить.
Кажется, я начал понимать, к чему клонил Тристан.
— А я, значит, первый шаг к этому?
— Так думает Изольда.
— Ты не согласен?
Мой собеседник пожал плечами.
— Всё зависит от результатов. Но речь сейчас не об этом.
— Да, ты говорил о солнце.
Тристан кивнул.
— Как ни странно, культ солнца — центральный у вампиров. Оно является тем, чего нам недостаёт для совершенства. Поэтому мы так к нему стремимся.
— Никто не бывает идеален. У каждого есть плюсы и минусы. В этом суть развития. Нельзя получить всё и сразу.
— Да? Посмотрим.
Я усмехнулся. Тристан должен был понимать то, о чём я сказал, не хуже меня. Так к чему это бред про идеальность?
— Ацтеки верили, что кровь помогает Уицилопочтли, богу солнца, побеждать тьму, — проговорил мой визави. — Без неё он не смог бы одолеть мрак, и мир утратил бы свет. Это звучит как прорицание для нас, вампиров.
— Почему?
— Разве не очевидно?
— Вот знаешь, нет!
— Однажды с помощью человеческой крови мы победим тьму и выйдем на солнце!
Вампиры хотят победить тьму! Что за бред вообще⁈ А где готика, где склепы, затянутые паутиной, гробы, обитые алым бархатом, кресты там всякие покосившиеся? Какой, нахрен, свет⁈
Я вспомнил теорию Изольды, которую должен был опробовать лично. Повезло же мне оказаться среди фанатиков.
— Когда-то кровь приносили богам как самый ценный дар, — продолжал Тристан. — Сегодня нам приходится брать эти дары самим. Силой.
— Мы не боги, — заметил я. От пафоса моего собеседника начинало малость воротить. — Просто мутанты. Ты сам сказал.
— А кто такие боги?
— Высшие сущности.
— Вампиры — высшие сущности этого мира!
— Да ладно! — это уже выходило за всякие рамки. — С чего⁈ Просто хищники.
— Чем хищник не высшая сущность?
— На каждого хищника…
— Не на каждого! Раньше человек был высшим хищником. Теперь его место заняли мы. Но как человек не был идеален, так и мы далеки от совершенства.
— Да-да, это я уяснил. А почему так важно стать идеальными-то?
— Я сказал, что вампиры — высшие существа.
— Ага, вот только…
Тристан жестом попросил меня замолчать, и я не стал продолжать. Пусть выговорится.
— Я соврал. То есть, поторопился. Мы не высшие существа. Пока нет. Высшее существо должно быть идеальным. Это позволяет ему влиять на судьбы других. И это влияние принимается другими, если есть понимание, что его оказывает идеальное, то есть, непогрешимое существо. Пока — Я соврал. То есть, поторопился. Мы не высшие существа. Пока нет. Высшее существо должно быть идеальным. Это позволяет ему влиять на судьбы других. И это влияние принимается другими, если есть понимание, что его оказывает идеальное, то есть, непогрешимое существо.
Фэйспалм! Не иначе, Изольда попросила Тристана промыть мне мозги.
Очень захотелось сменить тему.
— Думаю, спецназ не согласится принять волю вампиров вне зависимости от того, станем мы гулять на солнце или нет.
Тристан усмехнулся.
— Приам при помощи корпорации «Асклеп» борется с нами, но мы не боремся с ним. Его режим нас устраивает.
— Почему?
— Он направлен на то, чтобы превратить людей в скот. Это как раз то, к чему стремятся носферату. Конечно, нам не нужны фермы или заповедники. Пусть пасутся свободно. Львы не загоняют антилоп за ограду, и мы не станем. Илион — наши охотничьи угодья! Наш домен.
Мне не хотелось спорить.
— Ты не согласен? — спросил Тристан.
— Может, эти рассуждения имели бы смысл, будь я вампиром чуть подольше. Но я пока не готов резко начать презирать сам себя.
Тристан рассмеялся.
— Да, нам нашими же грехами глаза не выколешь!
— Понятия не имею, о чём ты. И, если честно, мне насрать.
— Верю, — носферату посерьёзнел. — Верю, Вигго.
— Что такое «Асклеп»? — спросил я спустя пару секунд.
Мне представилась возможность узнать немного больше о мире, в котором я оказался, и было бы глупо ею не воспользоваться.
— Медицинская ассоциация. Ищет лекарства от всего этого говна, — Тристан повёл рукой вокруг себя, словно имея в виду целый мир. — От нас тоже. Во всяком случае, считается, что занят «Асклеп» именно этим — медицинскими исследованиями.
— А на самом деле?
— Ну, лекарства они действительно создают и продают. Но пока самым действенным их лекарственным средством я назвал бы спецназ.
— Спецназ работает на «Асклеп»?
Ответом мне был кивок.
— Медики прибрали к рукам город. Мэр смотрит им в рот. Фактически, он их марионетка. Но они — всего лишь люди.
— Да уж, куда им до планов на мировое господство! — проговорил я. — Даже не представляю врача, объявляющего себя высшим существом и вершителем судеб.
— О чём и речь, — нисколько не смутился Тристан. — Поэтому новыми богами станем мы. И, если Изольда права, ты — последний, кому следует над этим потешаться.
Я промолчал. Возникла пауза. Спустя некоторое время носферату сказал:
— Насчёт Вагнера. Ты хочешь встретиться с ним? — видимо, понял, что тему грядущего превосходства вампиров всё-таки стоит оставить.
— Возможно.
Я понятия не имел, затем мне Вагнер. Но что-то внутри меня требовало искать встречи с ним.
— Едва ли он сейчас в городе. Тот, кто охотится на Топях, редко задерживается по эту сторону стены.
— Где его найти?
— В здании «Нимрода». Это корпорация охотников на мутантов. Состоит из шести кланов. Весьма влиятельных. Хотя, конечно, до «Асклепа» им далеко.
Тристан принёс дымящиеся чашки. Одну поставил передо мной, другую взял себе. Я попробовал ароматный напиток и не испытал никакого отвращения. Напротив, вкус оказался вполне приятный. Что ж, тем легче будет при случае изображать человека. Было бы конфузно, если б меня вывернуло лимонадом или крендельком на какой-нибудь корпоративной вечеринке охотников на вампиров.