Тайна Бирюзового дракона

Глава 1

— Не находишь, что у Вселенной странная логистика относительно меня? — спросила я Инка, задумчиво закрепляя конец нитки в конце шва. Шитьё располагает к размышлениям. Вот и сейчас, делая стежок за стежком, я раздумывала о своих приключениях. — Обратил внимание, что ни одного оконченного сюжета? Каждый раз выхватывают из событий и отправляют в новое приключение.

— Амплуа у тебя такое, если придерживаться предложенного стиля, — фыркнул Страж. — Говорил тебе уже как-то. Ты исполняешь роль катализатора. Попадая на планету, становишься невольной причиной радикальных изменений мироустройства, проваливая планы и замыслы главных героев. На Океане осчастливила княжеское семейство, не дала свершиться захвату планеты межгалактическими браконьерами, спасла Френки. На Кирумите помогла вампирам вновь обрести Устав и вернуться к укладу, завещанному предками. Власть в Учебке перевернула, спасая чоттов. И в Дремлесье…

— В Дремлесье всё само устроилось, — делая очередной стежок, отмахнулась я от перечисления моих подвигов.

— Скажи, что и на Кеталопции ты тихой мышкой под метлой просидела, — хитро сузил глаза архимаг.

— У демонов обстоятельства так сложились. Не планировала я там революцию устраивать. Просто хотела тебя спасти, — улыбнулась немного грустным воспоминаниям о заснеженном мире демонов, об обретённых братьях, о стремительно повзрослевшей на наших глазах Маттотенне.

— Ты никогда не планируешь перевороты и революции. Просто помогаешь друзьям, — согласился Инк. — Удивительный ты человек, Туристка. Даже у князей Ридских смогла их бесценный ключ выпросить.

— Вот этот «подвиг» точно не мой! — я вложила иглу в футляр, закрепила нитку на катушке и вернула швейные принадлежности в несессер. — Это заслуга Френки с её неутолимой жаждой познаний. Узнав, что из ключа можно извлечь частичку энергии демиурга и возродить его к жизни, она во сне явилась к княгине с приказом. Княгиня со дня на день ждала появления своих малюток на свет и не могла отказать Праматери. Утром ключ возложили на алтарь в дворцовой часовне. А там, как я поняла, для моей разумной подруги сложностей больше не было.

— Что же она раньше этого не сделала?

— Сказала, что даже не задумывалась в этом направлении. У неё и так тысячи планов и намерений. А тут такую интересную идею для эксперимента подкинули! Ты даже не можешь представить, как она была счастлива, когда задуманное получилось и демиург возродился. Причём не младенцем, как можно было предположить, а в том возрасте, когда осуществлялся переход его народа на Океан.

— Не перестаю удивляться магической и научной мощи Разумных Древ. И твоему таланту располагать к себе, — сказал Страж, разглядывая мою работу. — А что ты с сумой своей делала?

— Понимаешь, Инк, — ответила я другу, разглаживая ладонью обновлённый подарок домового Трофима, — моя подпространственная кладовочка настолько расширилась, что необходимые мелочи там найти стало почти невозможно. Не могу же я каждый раз вытряхивать всё, чтобы взять крем для рук или гребень. Вот и смастерила ещё одно отделение. Точно по размеру сумы, но все мелочи будут храниться в реале.

— Чего иглой ковырялась и не воспользовалась магией?

— Ой, нет! Как вспомню результат моего кастования над накидкой и то, как мы пикировали — могли же о скалы разбиться! — так вся охота отпадает колдовать. Лучше уж так, по старинке, иголочкой.

— Разумно, — согласился Инк, поднимаясь. — Ну, что, Туристка, ты готова?

— Нас ждут великие дела? — хихикнула я, пытаясь скрыть нервную дрожь, обычную перед новым путешествием.

— На сей раз вряд ли. Что нового нас может ждать? Ты в Учебке как дома. Под заботливым крылом деда. А я и вовсе в родные пенаты возвращаюсь. Пошли!

Чтобы избежать излишних вопросов и огласки, мы заранее договорились с управляющим банком о переходе в его дом порталом. И уже оттуда отправимся дальше.

Свой дом рес Плой оставил Лавиньш, благо, что её никто никогда ни о чём не спрашивал. Она словно невидимка была для всех обитателей планеты. Но любая её просьба выполнялась беспрекословно.

Управляющий Гер’рет с сожалением смотрел, как мы вытаскиваем из подпространственных сумок одежду, принятую в межгалактическом сообществе и неприемлемую в Радужном мире.

— Окончательно решили? — в который раз спросил он.

— Да, — коротко ответил Инк.

А я опустилась на кошму рядом с драконом и легко тронула его за руку:

— Уважаемый Гер’рет, я благодарна вам за гостеприимство, за то, что сообщили дед… хм… Тес’шасу о нашем пребывании, за помощь с отчётностью кофейщиков и возниц, но нам пора. При встрече я обязательно расскажу Императору о вашей неоценимой услуге.

Плечи управляющего развернулись, спина выпрямилась, взгляд стал строгим. Словно он уже стоял перед главой драконов и получал благодарность.

— Счастлив служить Императору! — негромко, но чётко отозвался старый дракон.

Инк подал мне руку, помогая подняться:

— Пора.

— Я провожу вас? — попросил управляющий, вставая следом за мной, но колокольчики, висящие у входной двери, весело затренькали, призывая к службе, Гер’рет с сожалением развёл руками, поклонился и ушел к посетителю.

— Высоких полётов! — пожелала я ему вслед.

— Стационарные порталы, в отличие от артефактных и заклинательных, работают на технической основе. Магия питает узлы устройства, поддерживая сверхвозможности аппарата. Такой симбиоз делает стационарные порталы самыми безопасными из всех известных. — Мы стояли в закрытой кабине порта и ждали отклика от принимающей стороны. Ждали уже минут десять. Чтобы скоротать время, Инк читал мне обзорную лекцию о порталах. — Возможность получать обратную связь от принимающей стороны является одной из составляющих надёжности перехода. Сейчас портал Учебки занят и мы не можем активировать кабину. Значит, защищены от возможности столкновения во время перемещения или по прибытии.

— Как это? — вопросительно посмотрела на лектора. Слушая Инка, я не сводила глаз с панели управления, где алой звездой сиял сигнал, запрещающий переход.

— Не хочу пугать тебя подробностями, но в начале эксплуатации стандартных переходов бывало всякое. И частями получали пассажиров, и вперемешку при групповом переходе, и…

Сигнал милостиво сменил цвет на изумрудный, Инк облегчённо выдохнул и нажал кнопку активатора.

Лёгкое головокружение, холод, жар, опять холод, и можно открывать глаза. Прибыли.

— Не стойте столбами! Быстро освобождайте кабину! — рявкнул на нас дежурный сержант и чуть ли не взашей вытолкал в зал прибытия. — Шевелитесь, беременные зулики! Шире шаг. Не задерживайтесь. Бегом, я сказал!

Последнее адресовалось уже не нам. В зале рябило от множества разноцветных комбинезонов, оглушали команды, столпотворение курсантов и сержантов мешало свободно пройти.

— Что здесь происходит? Пожар? Срочная эвакуация? Ответит кто-нибудь? — я крутила головой во все стороны, но никто не обращал внимания на мои вопросы, а Инк, вытаскивающий меня из толпы, сам был не в курсе.

— Внучка! Инк! Вы здесь? — ректор, стоящий у стены и наблюдающий за происходящим, увидев нас, сгрёб обеими руками и прижал к широкой груди. Чмокнул меня в макушку и утешающе похлопал Стража по плечу. — Держись, парень!

— Дед, — слегка отстранилось я от дракона, — что случилось?

Тес’шас смотрел на нас непонимающе.

— Разве вы не в курсе? А я подумал… — ещё раз взглянул на наши вытянувшиеся от удивления лица, вздохнул, но не ответил, а предложил: — Пошли ко мне в кабинет. Не дело на ходу и в толпе новостями обмениваться.

— Бо́льшую часть населения удалось эвакуировать. Стационарные порталы работали на пределе. Архимаги, объединившись силой, тоже держали свои переходы в отдалённых районах, где у жителей не было возможности выбраться самостоятельно. Но Тьма наступала стремительно, молниеносно ускоряясь… — дед потупил глаза, словно это он был виновником того, что родной мир Инка рес Плоя рухнул в бездну. — Всех спасти не смогли. Инк, я ничего не знаю о судьбе твоей семьи. Но думаю, что семьи правителей…

Страж печально покачал головой и раскрыл ладонь, демонстрируя крупный фамильный перстень:

— Я их больше не чувствую. Думаю, что отец не стал бы эвакуироваться первым — это не в его характере. А братья во всём и всегда ему подражают… подражали. Может быть, сестёр с мужьями и детьми смог вытолкать. Да и то сомневаюсь. Честь семьи не позволила бы им занять чьё-то место.

Инк с такой силой вжался лицом в плотно сжатые ладони, что, когда отпустил руки, на щеке краснел отпечаток перстня. Мы с дедом молчали. А что тут скажешь? Вот так в одночасье потерять всю семью. Отца, братьев… Оказывается, были ещё сёстры. И ни слова о матери.

Я обругала себя: сколько времени провели бок о бок, а так мало знаю о нём. Ещё смею называть себя его другом. Вот уж точно — туристка. Галопом по Европам.

Прошло ещё несколько минут в тягостной тишине. Больно было видеть опущенные плечи и слышать печальные вздохи, больше похожие на сдержанные всхлипы. Хотелось подойти и как-то утешить, но дед удерживал меня от попытки пожалеть Инка.

Вдруг всё резко изменилось. Страж словно сбросил с себя груз горя. Встал, распрямил плечи, подошёл к окну и, глядя куда-то вдаль, спросил:

— Лэр, те люди внизу, они идут на помощь беженцам?

— Да, Ваше Высо… хм… Да, Ваше Величество, — поднялся с дивана ректор.

— Распорядитесь, чтобы мне выделили группу курсантов. Много не надо. Десятка будет достаточно, — дед кивнул, а новый правитель неведомого мне народа продолжил: — Связь с Советом работает?

— Да, Ваше Величество.

— Соедините меня с председателем Совета. Мне необходимо переговорить с ним.

— Конечно, Ваше Величество, сейчас соединю, — всё так же спокойно, с достоинством ответил Тес’шас и прошёл к своему столу.

Я смотрела во все глаза, пытаясь осознать внезапную трансформацию смешливого рубахи-парня в отстранённого, облечённого властью правителя. Как много всякого вмещалось в личность Стража. Моего стража.

— Слушаю тебя, дружище, — раздался из информативника приглушённый расстоянием, космическими помехами и ещё невесть чем раздражённый голос Кереп дель Риби, — надеюсь, у тебя достаточно серьёзный повод, чтобы разбудить меня. Я с этим грахтовым миром, что сверзся во Тьму, не спал трое суток и только прилёг.

— Во-первых, перестань ругаться — у меня здесь внучка. Во-вторых, я разбудил тебя по просьбе Его Величества Инка Плоя, главы династического рода Далчанинк.

Судя по тишине, председатель пытался осознать полученную информацию. Но быстро собрался, откашлялся, и мы услышали:

— Примите мои соболезнования, Ваше Величество!

Инк Плой взял информативник в руку, щелчком опустил полог тишины. Он не нуждался в свидетелях, ведя переговоры о своей власти и своём народе.

— Охренеть… — прошептала я. — Деда, Инк теперь царь?

— У них это называется «правитель». И будь добра, не ругайся.

— Ну я же не на драконьем, как председатель, а по-русски. И это почти прилично.

— И всё же, — упрямо продолжил дракон, — помни, что ты дочь Императора Драконниды.

— Я помню, дедушка. Не сердись. Просто всё так внезапно.

— Если честно, то я тоже в шоке и едва сдерживаюсь. — Присев на диванный подлокотник, дед приобнял меня, чмокнул в макушку и едва слышно сказал: — Бедный мальчик.

Для моего тысячелетнего деда Инк был мальчишкой, хотя по меркам его народа вполне взрослым и готовым принять власть. Даже если он к этому и не стремился. Наследовать должен был старший брат — Дал. Но у Великой Вселенной свои планы относительно нас.

— Деда, а ты не слышал, куда беженцев расселять будут?

— Совет решает этот вопрос, но пока ничего не объявляли. Скорее всего, предложат осваивать необжитые материки на малозаселённых планетах. Почему спросила?

— Да так… Мысль одна мелькнула.

— Говори! — Инк стоял рядом. Подошел неслышно и, похоже, слышал наш разговор.

Посмотрела на него снизу вверх, хотела было подняться, выказывая почтение к его нынешнему положению, но бывший Страж отмахнулся и устало плюхнулся рядом со мной.

— Ваше Величество, — начала было я, но меня перебили.

— Туристка, давай договоримся. В приватной обстановке я для тебя всегда Инк. И никак иначе. Договорились? — я облегчённо кивнула. — Говори, что придумала.

— Тебе надо связаться с Лавиньш, а ещё лучше смотаться в Радужный мир. Помнишь, что у неё две провинции вымерли? Ей нужно население. А твоему народу нужна магия, которой на планете хоть… Ну, короче, много.

— Думаешь, она согласится?

— Уговори! — улыбнулась я. — Ты же можешь быть чертовски обаятельным.

Инк привычно почесал в затылке.

— Хороший вариант. Но прежде мне надо собрать народ, пока не разбросали по вселенной. А сейчас… Туристка, дай руку, — взяв меня за запястье, он положил мою ладонь на ладонь дракона и накрыл своей. — Лэр, обстоятельства и дела вынуждают меня сложить почётную обязанность по охране вашей внучки. Вверяю её вашей заботе и защите.

Малюсенька искорка пробежала от руки Инка через мои пальцы в ладонь деда, завершая ритуал передачи сопровождения.

— Кажется, ничего не забыл, — вздохнул Инк, поклонился нам, резко развернулся и вышел.

— «Ни тебе спасибо, ни мне до свидания», — процитировала я окончание старого анекдота, глядя на закрывающуюся дверь. — Но всё правильно. Долгие проводы — лишние слёзы.

Тес’шас согласно кивнул и вдруг задал неожиданный вопрос:

— Прости, что спрашиваю о личном. Ты любишь его?

— Люблю, — спокойно ответила я. — Люблю, как люблю тебя, как люблю Фильку, как папу Рактия. Люблю, как самого большого друга. Впрочем, и он меня. Был момент, когда нам показалось, что между нами нечто большее. Показалось, что нас потянуло друг к другу. Но совместное проживание в Радужном мире развеяло этот морок. Не составило труда изображать брата с сестрой. Мы не более чем друзья, дедушка. А сейчас, когда он стал правителем, и вовсе говорить не о чем.

— Но ты тоже… — начал было дед, но его нагло прервал проснувшийся фамильяр.

— Как-то плохо ты меня любишь, — сонно жмуря жёлтые очи, Филипп выполз из корзины, прикрытой от посторонних глаз тряпицей. — Почему не разбудила? Я есть хочу!

Услышав, что нам предстоят два перехода, Филипп, плохо переносящий порталы, начал нервничать.

— Неужели нельзя придумать что-то другое? — капризничал он.

— Что? — спросила я, зная, что если начну уговаривать, то кот будет вить из меня верёвки.

— Помнишь, в «Пятом элементе» пассажиров усыпляли на время перелёта? — спросил фамильяр, заглядывая мне в глаза.

— Я помню. А ты-то откуда знаешь? — удивилась я.

— Мне неприятно было жить без прошлого, — покаянно вздохнул питомец. — Я себя помнил только с того момента, когда очнулся на Острове. А до этого всё как в тумане. Ну, я потихоньку…

— Стал шариться в моей памяти! — ахнула я. — Да как ты смел, паршивец?

Потянулась было ухватить шпиона за ухо, но он перетёк подальше и закончил прерванную исповедь:

— Попробовала бы сама без памяти! — жалостливо продолжил он. — Знаешь, как жутко? Не знаешь. Ты сколько раз мне вопросы задавала: «Помнишь, как дома на Земле было?» А я не помнил!

Последние слова кот выкрикнул, апеллируя к моей совести.

— Вот я и стал потихоньку собирать сведения о себе в твоих воспоминаниях. Можешь не переживать, просматривал только те, что меня касались. Однажды наткнулся на такое трогательное, что не смог остановиться. Ты смотрела кино, а я спал у тебя на коленях. Ты гладила меня по спинке… — шумное шмыганье носом, — это был фильм «Пятый элемент». Кстати, неплохая киношка, — совершенно спокойным голосом закончил свой рассказ наглец.

— Так ты же спал!

— Ну, я твоими глазами посмотрел, — муркнул кошак.

— Вот что мне с ним делать? — повернулась я к Инку, красному от сдерживаемого смеха, за поддержкой.

— Усыпи, — посоветовал друг, едва дыша.

— Ты чего?! — отшатнулась я. — Знаю, что вы недолюбливаете друг друга, но не до такой же степени. Максимум шлёпнуть могу или за ухо дёрнуть, а усыплять за такое — это бесчеловечно.

Теперь непонимающе на меня смотрел Страж:

— Я предложил усыпить Филиппа на время путешествия. Поспит спокойно котик, без переживаний и неприятных ощущений. А ты что подумала?

И вот проснувшийся питомец, проспавший всё путешествие и прощание с Инком, требует любви в виде плотного ужина.

— Филенька, радость сердец моих! — вскинулся дед, увидев «крестника». — Как твои лапки? Все коготки отросли?

— У него не только когти отросли, но и ещё кое-что. Мне теперь его не только кормить надо, но и подружками обеспечивать придётся, — проворчала я, немного ревнуя.

Кот счастливой тряпочкой повис в руках дракона, не думая вырываться, как делал это со мной. А Тес’шас, шепча ему в ухо что-то ласковое, набирал на пульте внутренней связи заказ в столовую.

— Война войной, а обед по распорядку, — согласилась я со своими любимыми мужчинами.

Даже подумать не могла, что почувствую себя в учебке одиноко и невостребовано. Бродить по опустевшим коридорам в поисках знакомых и чувствовать свою ненужность грустно.

Первым делом решила навестить чоттов. Предчувствуя радостную встречу, я бодро шагала по коридору. Дойдя до плохо освещённого холла, из которого можно было попасть на склад дядюшки Шейна, постучала в дверную притолоку. Хотела узнать, когда у земляка будет время свободное, чтобы заглянуть к нему на кофе и обменяться новостями. Но дверь была заперта.

Осторожно спускаясь по неудобным ступеням от хитрого прохода в стене, я напряжённо вслушивалась в звуки, доносящиеся снизу. Отчего-то Лиза не откликалась на мой ментальный призыв.

«Должно быть, вышла прогуляться», — решила я, продолжая спуск.

Внизу на меня наскочил незнакомый жучок, взволнованно метавшийся по обиталищу Елизаветы. Он не позволил спуститься с лестницы, преградив дорогу вздыбленными усами, распростёртыми крыльями и оглушительным стрекотом. То и дело оглядываясь на проход, ведущий во внутренние пещеры, он возбуждённо подпрыгивал на месте, желая меня прогнать. На его жужжание выглянул Уголёк, спешно сообщил, что Лиза с керсами заняты кладкой, и мгновенно бросился назад. К своей любимой королеве.

Стало понятно, что пока моим друзьям не до визитов. Хорошо ещё, что охранник немного успокоился и отступил от лестницы, чтобы я смогла пройти к выходу. Иначе так бы сидела на ступенях, ожидая окончания родов. Чотт, недовольно ворча, сопроводил меня к двери. Но на прощание, дотронувшись до плеча усиками, подсунул под руку хитиновый лоб, который я погладила, похвалив за безупречную службу.

На входе в медблок меня не остановили. Дежурная курсантка спала, уткнувшись в сгиб локтя, положив его, как на подушку, на толстенную книгу. Любопытство подтолкнуло заглянуть, что за чтиво усыпило девушку. Яркий рисунок системы мышц какого-то гуманоида. Мельком взглянув на рисунок, я поняла, что на картинке не человеческое тело, но в чём различие, не осознала.

— Доктор! — обрадовалась я, увидев спешащего по коридору Сетляра, и тут же смущённо поправилась. — В смысле, целитель.

— Да понял я, понял, — улыбнулся теватец и обеспокоенно спросил: — Что-то случилось, леди Агапи? Заболела?

— Нет-нет! — поспешила успокоить я мужчину. — Просто зашла поздороваться, новости узнать, с Рестой увидеться.

— Реста и Тает в группе волонтёров помогают беженцам. Сейчас почти все курсанты там. Урок милосердия проходят, — печально вздохнул целитель.

Мысли читать не надо, чтобы понять состояние Сетляра. Не так давно погиб и его родной мир. Вот только беженцев не было. Из семьи уцелела только Реста. Слава Великой Вселенной, что случайно нашёлся ученик, который глушил неразделённую любовь опасными путешествиями. Наверное, есть уцелевшие, но их ещё найти надо.

— Лэр, меня давно вопрос мучает, — отвлекая врача от грустных размышлений, спросила я.

— Какой?

— Как так случилось, что Реста и Тает закончили обучение вместе, но она ещё продолжает учиться, а Тает уже с наёмниками целителем по мирам походил?

Ответил Сетляр не сразу. Он увидел, что над конторкой ресепшена не виднеется голова дежурного, и пошёл разобраться. Я поплелась следом, сожалея, что не разбудила девчушку. А ей сейчас нагорит. Но целитель осторожно потряс спящую за плечо, а когда та проснулась и начала было оправдываться, спокойно отправил её отдыхать.

— Иди в дежурку и отоспись как следует. Я здесь посижу. Всё равно в медблоке нет пациентов.

Курсантка благодарно кивнула нам, подхватила тяжеленный том и побрела досыпать.

— Вчера вернулась от беженцев. Они там почти не спят, а зачёты никто не отменял. Конечно, на посту спать не дело, но наказать её не могу. — Доктор подошел к ближайшему окну и, глядя вдаль, начал рассказ: — Разумеется, подразумевается, что в наших клиниках обучение будущих целителей было построено на основе теватской физиологии. Я и мои коллеги читали обзорные лекции о специфике других рас, но практики не было. Ты, наверное, знаешь, как Реста амбициозна. Ей мало было знать то, что знают… знали все целители нашего мира. Она всегда стремилась быть лучшей. Вот и пристала ко мне, чтобы отпустил её учиться в самое престижное заведение Межгалактического Союза. Больше оборота я наводил справки, выбирая лучшее. Выбрали эту Учебку, — теватец с иронично улыбнулся. — Кто же знал, что весь престиж заключался в родовитости учеников, а не в качестве обучения. Ресту и её жениха согласились принять при условии, что я возглавлю местную лечебницу. Так дочь продолжила обучение. А Тает… — Сетляр повернулся ко мне и слегка понизил голос. — Леди Агапи, наш вид имеет природную особенность. Мы все умеем воздействовать на собеседника гипнозом. Кто-то лучше, кто-то хуже, и преимущественно, если оппонент не теватец. Конечно же, злоупотреблять этим считается неэтичным. Но навык в лечебной практике нужный, и я поощрял учеников в развитии этого качества. Мальчик рассказал, что при найме немного воздействовал на командира, внушая тому свою значимость и наличие опыта. Хотя он прекрасно может и рану средней тяжести залечить, и вывих вправить, и перелом срастить. Для наёмников вполне достаточно — слабых здоровьем в команды не берут. Вот и получилось, что в то время, когда Тает во всю практиковал и получал жизненный опыт, Реста стала первокурсницей.

Сетляр замолчал. Мне тоже нечего было сказать. Мы стояли, опершись на широкий подоконник, думая каждый о своём. Невесть отчего было немного грустно. То ли потому, что не встретилась с друзьями, то ли ещё какая причина тревожила душу.

— Хорошо, что ты встретила Таета и подсказала, где нас найти. Конечно, восстановить наш мир уже невозможно, но мой род продолжится, — нарушил тишину целитель.

— Хорошо, — согласилась я, делая шаг к выходу. — Пойду. Рада была повидаться.

В огромном зале столовой было непривычно пусто. Приглушённый свет, тишина, звук моих шагов, эхом отражающийся от стен и потолка… Бррр! Захотелось повернуть назад. А ещё лучше не поворачиваться спиной к этому пространству, а потихоньку, пятясь по широкому проходу, пробраться к выходу. По извечному правилу: выходи там, где зашёл.

Но низкий грудной голос кухарки, стоящей у порога кухни, разогнал страхи и разрушил план побега.

— Кто здесь? — строго спросила она.

— Добрый вечер, Нава. — Прямоугольник света, падающий из двери, осветил меня с головы до ног. — Это я.

Через несколько минут, усадив меня за стол, накрытый белоснежной скатертью, в уютном закутке кухни, кухарка выставляла чайные пары из тонкого фарфора, накрытый стёганым колпаком сосуд с горячим отваром, а из массивного буфета достала баночки с разнообразным вареньем.

— Вот эти два Адрющя очень любит. Говорит, что на домашние похожи, — подвигая розетки с лакомством поближе, комментировала она.

Не сразу сообразив, кого это Нава Адрющей величает, я непонимающе посмотрела на женщину. Та зарделась как маков цвет.

— Мы живем вместе, — смущённо пролепетала кухарка, словно боясь моего осуждения.

— Правда? — всплеснула руками я, понимая, что речь о моём земляке идёт. — Как же я за вас рада! А где сам-то? Хочу поздравить с женитьбой.

— В Межгалактическом госпитале, — грустно вздохнула «новобрачная».

— Заболел? — встревожилась я.

— Нет, — качнула головой Нава, — ему новый протез вживляют. Усо-вер-шен-ствованный. Да… Прежний устарел по всем параметрам и недостаточно хорошо выполняет жизненные функции.

Последнее предложение Нава выговорила как строчку хорошо заученного стихотворения. Похоже, повторяет чьи-то слова.

— Понятно, — протянула я, потом вспомнив, что лечение и реабилитация в Межгалактическом госпитале стоит далеко не три копейки, спросила: — Это по ветеранской страховке проходит?

— Ой, что ты! — махнула рукой кухарка. — Страховка гарантирует оплачиваемый отпуск во время службы и скромную пенсию после отставки. Операция не относится к жизненно важным. На такую даже кредит не дадут.

Хотела было мрачно пошутить о продаже почек, но вовремя остановилась. Вряд ли у Андрея Васильевича они свои. Нава, видя моё недоумение, немного понизила голос, но с нескрываемой гордостью объяснила:

— Это лэр ректор похлопотал. Сказал, что Синклит специальный грант выделил. Персональный. За вклад в развитие маготехники. Адрющя был первой моделью, много пережил, испытывая изобретение на себе, поэтому заслужил.

Я согласно кивнула — конечно заслужил. Умиляясь тому, как мило кухарка произносит имя мужа, допила отвар, похвалила варенья и стала прощаться.

— Устала. Пойду отдыхать.

— Постой, — остановила меня женщина и протянула серьги, — возьми. Мне уже без надобности. Мы с чоттиками научились отлично понимать друг друга. Не дословно, но смысл улавливаю. Елизавета отказалась от корма. Хватает того, что выращивают. Но я иногда для неё фрукты с керсами посылаю. Побаловать красавицу мою. Трудно ей сейчас. Она задалась целью увеличить колонию и часто кладки делает. Я уже ей несколько раз говорила, что не дело так себя перетруждать. Но она или не поняла меня, или не захотела прислушиваться к совету. Может, тебя послушает?

Нава жалостливо, как-то по-бабьи, подпёрла ладонью лицо и просительно на меня посмотрела.

— Может, послушает, а может, и нет. Она же королева. Но я обязательно ей передам твои слова, — пообещала я и шагнула к выходу.

— Постой! — ещё раз остановила меня кухарка, протягивая корзинку, накрытую тканой салфеткой. — Передай лэру ректору. Он булочки любит.