Кресс с недовольным видом забрал у меня ведро из рук.
– Девушкам не стоит таскать тяжести, – буркнул он.
– Как и инквизиторам с распоротым брюхом, – парировала я. – Зачем ты вообще полез к Диву? Его народец может жестоко шутить, но никогда не нападает без причины.
– Мне показалось, они играли в твою голову. Пинали ее по земле, а потом кинули в Чащу.
– Шутка вполне в их духе, – пожала плечами я. – И ты не ответил, почему Див напал.
– Я его ранил железом, – признался Кресс.
Я поняла, что тема ему неприятна, и отстала. Сам разберется, когда надо или не надо лезть к волшебным существам из Чащи. Не мне учить инквизитора, как работать. Эти ребята веками справлялись и без подсказок ведьм. Кресс помог мне собрать травы и отмыть следы крови с пола. Он настороженно следил за каждым моим действием и не сразу решился снова заговорить.
– В деревне намечается большой праздник, – сдержанно произнес инквизитор. – Семья Вакулы и Йозефа просила тебя зайти к ним, как будет время. Сказали, ты не приняла деньги.
– Врут, – отмахнулась я. – Они заплатили.
– Сколько?
– Пару серебряных, – сказала я и кивнула в сторону прожженой крыши. – Один на ремонт, другой за травы. Взяла чуть больше, чем следовало, но мне это торжественное сожжение ведьмы изрядно помотало нервы.
Избушка после зимы выглядела, мягко говоря, плохо, а после учиненного крестьянами вообще стала похожа на древнюю развалину. Повсюду появились черные пятна от копоти. На крыше виднелись маленькие подпалины, а в одном месте намечалась огромная дыра. Пара дождей, и глину размоет, после чего кусок потолка свалится мне на голову.
– Надо будет купить инструменты, – решила я. – На ближайшей ярмарке. Иначе на травы начнет подтекать дождевая вода.
– Будешь сама крышу латать? – усмехнулся инквизитор.
– Нет, тебя попрошу, если к тому моменту не сбежишь. Ты быстро идешь на поправку. Если собираешься и дальше за мной приглядывать, ночуя в этом доме, нам понадобится еще один табурет, скамья или кровать…
– Я не собираюсь здесь жить, ведьма, – прервал меня он. – Не останусь в Чаще ни единой лишней секунды.
Я пристально посмотрела на Кресса. Он резким жестом убрал волосы со лба и вернул себе то безразличное выражение лица, что у него было большую часть времени. А мне уже начало казаться, что я говорю с человеком. Большую часть времени инквизиторы напоминали статуи и не обладали ни сопереживанием, ни другими человеческими чувствами. Видимо, когда они ранены или в беде, их естественная защита давала трещину. Из-под маски жестокого убийцы чудовищ выглядывал человек, которым он прежде был.
Инквизитору это не нравилось. Я видела, как он мечется между привычной сдержанностью и желанием язвить и злиться. Мы вместе выкинули барвинок из избы. Цветы измялись, а листья были слишком старыми и жесткими, непригодными для отваров.
– Неужели тебе не пригодится? – спросил Кресс, когда мы высыпали в яму во дворе целую охапку барвинка.
– Красивый цветок, но абсолютно бесполезный. Можно добавлять молодые листочки в настойки, как вспомогательный элемент, но пользы от него мало.
– Он не обладает магическими свойствами?
Кажется, Кресс до сих пор не мог поверить, что детские сказки не имеют ничего общего с реальностью. Я подавила улыбку.
– Нет, – сказала я. – Хотя легенда красивая.
– Ты о чем? – наморщил лоб инквизитор.
– Старая сказка про барвинок. Тебе не рассказывала ее… – Я осеклась, вспомнив подробности его детства с каргой и похищением.
– Нет.
Инквизитором равнодушно посмотрел в сторону, но я видела, что его гложет любопытство. Почему бы не рассказать старую легенду? Я слышала ее еще из уст матери. Мне тогда казалось, что все деревенские дети знают эту сказку.
– Есть легенда о том, как цветок появился. Троица наделила его магией за скромность. Про это все слышали.
Инквизитор кивнул, подтверждая мои слова. Мы закончили все дела дома и теперь шли по опушке в сторону деревни, чтобы проведать семьи Йозефа и Вакулы. Я решила, что сказка про барвинок отлично подходит, чтобы скрасить дорогу к деревне. Меньше всего мне хотелось вновь случайно рассориться с Крессом, подняв не ту тему. Лес не место для склок. Так что лучше поболтаем о небылицах.
– Есть другая легенда про барвинок, – продолжила я.
Кресс выгнул бровь. Он делал вид, что плевать хотел на цветок. Может, так оно и было. Но идти молча скучно, поэтому я продолжила:
– Это страшилка для непослушных мальчиков и девочек, которые торопятся взрослеть. Как-то раз один юный крестьянин вышел на охоту. Он долго бродил меж холмов и рощ. Дичь спряталась от охотника, и разочарованный парень уже собирался вернуться домой.
– Чаща всегда обладала скверным характером, – заметил Кресс.
Я решила, что история его устраивает и можно продолжать. Оторвав с ближайшего деревца листик и рассматривая на нем прожилки, я продолжила рассказ.
– Когда юный охотник остановился у ручья, чтобы передохнуть, он увидел в воде девушку.
– Русалку?
– Не перебивай! – возмутилась я. – То была настоящая красавица. Парень скрылся из виду, чтобы не смутить купающуюся. Но она так ему понравилась, что он не устоял. Охотник дождался, когда девица выйдет из воды и кинулся к ней. Я бы на ее месте закатила скандал, но парнишка оказался не промах. Красавица не устояла перед его ухаживаниями. Хотя кто знает, как оно было на самом деле…
– Ты рассказываешь сказку. Не отвлекайся.
– Это страшилка. Поучительная. – Я показала ему язык. – Так вот, влюбленный охотник привел девицу к родителям и сказал, что он сделал ее своей женой и пути назад нет. И продемонстрировал наспех сплетенные из веток брачные браслеты.
– Родители, надо полагать, пришли в ярость, – хмыкнул Кресс. – В деревнях часто договариваются о браке заранее. Тем более охотники – уважаемая профессия.
– Именно. Только они сказали, что молодежь нарушила традиции, не сыграв свадьбу по заветам Троицы. Невеста и жених должны предстать перед друг другом с украшением из барвинка, потом испить вместе из одной чаши. Только после этого они надевают браслеты и отправляются по своим делам на сеновал.
– Ведьма…
– Я всего лишь сказала правду. Ну, иногда в кусты. Как будто сам не знаешь, как первая брачная ночь проходит.
– Давай дальше, – поторопил Кресс, понимая, что наставить меня на путь истинный не выйдет.
– В общем, родителям не понравилось, что сын не соблюдает их традиций. Тогда они потребовали, чтобы свадьбу сыграли согласно традициям. Вот только родители пошли на хитрость: когда праздник был в самом разгаре, на поляне появилась вторая невеста, с родственниками которой они уже давно договорились на брак. А той красавице, что так очаровала охотника, незаметно воткнули в волосы барвинок. У второй тоже на голове был традиционный венок невесты из этих цветов. В общем, жених оглянулся и увидел рядом с чашей двух девушек. Одна внушала отвращение: старуха с обвисшими грудями и седыми волосами. Вторая казалась прекрасней утреннего солнца, такая молодая и нежная.
– Он встретил в лесу ведьму, – догадался инквизитор.
– Да, – улыбнулась я. – Он полюбил злую ведьму, и барвинок открыл ему глаза, показав ее суть. Родители сказали, что жених может выбрать другую, но карга возмутилась. Она напомнила, что они жили друг с другом, как муж и жена, поэтому свадьба будет с ней.
– Жестокое наказание.
– Не очень, – нехотя ответила я. – На месте той ведьмы я бы ушла от этих идиотов подальше и больше никогда не купалась бы нагишом в прудах.
– Они уже жили как пара. Любили друг друга, – заметил Кресс. – Ведьма правильно сделала, что не отказалась от супруга.
– Она-то его любила, а вот он… Ему понравилось красивое тело, а не душа. Кстати, у сказки есть счастливый конец.
– Та девушка бросила ведьмовство и стала обычной? – улыбнулся Кресс.
– Нет. Молодой муж утопил ее там же, где встретил, а потом женился на другой. Вот и сказочке конец.
Зло расхохотавшись, я вприпрыжку побежала вперед. Инквизитор кинулся меня догонять. Вскоре мы уже вышли из леса, и нам больше не пришлось обсуждать глупые лживые легенды.
В Злейске первым делом я зашла к Милке и Вакуле. Счастливые родители занимались ребенком и налюбоваться друг другом не могли. Я была рада, что беда миновала их дом.
– У нас еще в поле нечистая сила раньше шалила, – заметил Вакула. – А теперь все как рукой сняло. Наймем рабочих, с двумя наделами удастся заработать гораздо больше. Дела пойдут в гору!
Счастливая Милка кивала в ответ на его слова. Ребятенок возился с игрушечным конем, окрашенным в яркие цвета. Такого роскошного скакуна ни у одного соседского мальчика не было. Малыш аж светился от удовольствия. Я не стала засиживаться у них дома, тем более, мрачная фигура инквизитора напрягала хозяев.
Я быстро осмотрела женщину и ребенка на предмет дивьих отметин. Убедившись, что народец больше не мучает их, ушла. Вакула снова попытался сунуть мне денег, но я легко отмахнулась, выпросив в качестве награды корзинку со снедью от Милки.
А что? Мне предстоял тяжелый день, да и инквизитору надо было что-то сытное перекусить. Поэтому еда пригодится на случай, если сильно задержимся в Злейске.
– Почему не берешь деньги? – спросил Кресс, вышагивая рядом со мной по улице. – Твой дом вот-вот развалится.
– Так почини, – фыркнула я. – А то ругать все горазды, нет бы помочь!
– Ты не ответила на вопрос.
– А ты бы взял денег? Тебе пришлось сражаться с Дивом. Вот ты мне и скажи, потребовал бы плату за освобождение Милки и ее сын?
– Им помогли не инквизиторы. Она спаслась благодаря тебе.
– А Ырка в поле? – не сдавалась я. – Вы ж убили монстра. Иди, спроси с Вакулы денег за надел. Может, лучше процентами? По осени приличная сумма накапает, поле-то неплохо удобрено останками нечисти.
Инквизитор скривился. Я пару секунд имела возможность любоваться его кислым, но человечным лицом, пока маска равнодушия не вернулась на место.
– Это низко, – задумчиво ответил Кресс. – Я ни в чем не нуждаюсь, как и Ру. И нам не сложно помочь простым людям.
– Вот, – назидательно подняла палец вверх я. – О чем и речь. Мне чужое добро ни к чему. Могу – помогаю. Не могу – даже не просите.
– Знаешь, ты отвратительная ведьма, – вздохнул Кресс. – Слишком добрая для карги.
– Знаю. Спасибо, что напомнил. Кстати, может, ты не будешь орать об этом налево и направо?
Я нервно оглянулась по сторонам. К счастью, нас никто не подслушал. К тому же, люди нервничали при виде инквизиторов и старались поскорее уйти с дороги своих благодетелей. Орден защищал простых жителей, но уже много раз случалось такое, что на костер попадали невинные. Поэтому никто не хотел лишний раз встречаться с инквизицией. Нашу парочку все обходили стороной, что меня отчасти радовало. Только как в таких условиях торговать? Впрочем, у меня было еще три дня, чтобы подумать об этом.
Инквизитор с трудом терпел мое общество. Может, ему надоест и он уедет к себе в Орден? Я с надеждой покосилась на Кресса. Его бесстрастное лицо уже начинало раздражать. Не знаю, как его выносят другие. Он даже не улыбается. И лицо такое серьезное, будто на его плечах лежит судьба целого мира. Почувствовав на себе мой взгляд, Кресс вздохнул.
– Что не так? – спросил он. – Если мы будем идти еще медленнее, то не попадем к охотнику даже к ночи. А нам еще возвращаться в Чащу.
Последняя фраза прозвучала особенно мрачно. Видимо, Кресс терпеть не мог мое жилище и место, в котором оно располагалось. Было за что. Чаща – единственный источник магии в нашем мире, который инквизиторы никак не могли уничтожить. Это просто невозможно. Они пытались, я знаю. Спалили несколько гектаров леса, но ничего не добились. Утром на пепелище появились молодые деревца, а к вечеру Чаща выплюнула из себя десятки тварей, которые нападали на поселения, разоряли амбары и лишали людей самого прибыльного промысла – охоты.
Больше орден в Чащу не лез. Инквизиторы не то чтобы побаивались ее, скорее предпочитали не забираться без особой нужды на чужие и опасные территории. В Чаще власть Ордена была всего лишь пшиком в сравнении с могуществом древнего зачарованного леса.