А через час они с лисой уже бродили по бесконечным многоэтажным магазинам одежды.
Люба примеряла разные курточки, шапочки с забавными ушками и, глядя на себя в зеркала, смеялась, ведь она выглядела совсем как ребёнок, а Кицу то и дело, умиляясь, восклицала «каваи».
Со стороны это выглядело забавно. Молодая хорошенькая европейка покупала одежду, гуляя по магазинам с пожилой японкой, которая явно не была ей родственницей, но глядела на свою спутницу влюблёнными глазами, совсем не так, как должна была бы смотреть на чужого для неё человека достопочтенная обаасама (бабушка).
Гайдзинов в Японии не очень любят. Гайдзин — это сокращение слова гайкокудзин, что переводится, как иностранец. Но, как и любое слово, «гайдзин» может приобретать разные оттенки в зависимости от интонации и ситуации. Иногда оно действительно используется с негативным подтекстом, особенно некоторыми представителями старшего поколения, выросшими в более закрытом обществе.
Поэтому-то и было удивительно видеть японскую старушку рядом девушкой с европейского вида.
Мартын шёл чуть поодаль, он не вмешивался в дела дам, хотя иногда Люба незаметно оглядывалась на него, ища одобрения по поводу покупки той или иной вещи. Он в ответ либо кивал, либо пожимал плечами, в зависимости от того, насколько удобной и практичной была вещь, и насколько она подходила девушке. Бесу было очень приятно, что с ним советуются, он этого даже не скрывал.
В то же время и за ним самим пристально наблюдали две пары тёмных глаз.
Мартын заметил слежку ещё на парковке, но опасности для его хозяйки не было, поэтому ничего предпринимать он не собирался, полагая, что это ненадолго, ведь смысла в таком наблюдении практически не было, если конечно, эти люди не были кем-то специально посланы следить за ними. То, что они именно люди, никаких сомнений не возникало.
Мысленно предупредив Любу и Кицу про то, что он ненадолго отлучится, Мартын отправился в мужской туалет на первом этаже здания, поняв, что преследователям нужен именно он. В надежде, что ошибся, бес пробыл там минут пять. Но, когда вышел, то увидел, что его преследовательницы всё ещё стоят у колонны и ждут.
Значит, действительно следят.
Усмехнувшись, бес вернулся в туалет, откуда тут же вышел невысокий полный японец, одетый весьма просто, но с первого взгляда бросающейся в глаза татуировкой в виде дракона на руке. Яркие зелёные глаза мужчины прикрывали солнцезащитные очки. Он сразу же направился к колонне, где стояли две девушки.
— Что это вы тут делаете, милашки? — спросил он, криво улыбаясь, и шагнул прямо к двум девушкам, одетым в форму учениц старшей школы.
Девчонки, взвизгнув, отшатнулись от странного хамоватого человека, буквально отпрыгнули в сторону.
Нахал, нисколько не смутившись, направился следом за ними.
Мартын (а это был, конечно же, он, хотя его поджидали, совсем не в этом виде) протянул руку так, чтобы девчонки заметили татуировку и, похотливо улыбаясь, слегка ущипнул одну из школьниц за щёку, надеясь, что после этого подружки, испугавшись, убегут из торгового центра.
Но не тут-то было.
Эти мелкие нахалки громко завизжали и, крича «извращенец», «якудза», со всех ног рванули к ближайшему охраннику, который тут же вызвал подкрепление.
Бес быстро заскочил обратно в туалет.
Когда люди в форме ворвалась внутрь помещения, то окно на улицу, было открыто настежь, а из кабинки вышел, судя по надписи на бейджике, работник этого магазина, невысокий худощавый японец лет сорока, на котором красовалась форма менеджера низшего звена и массивные очки в роговой оправе.
Стражи порядка магазина вежливо поздоровавшись, спросили, не видел ли он здесь кого-нибудь странного, например, полного мужчину с татуировкой в виде дракона на руке.
Получив отрицательный ответ, и решив, что преступник сбежал через окно, охранники снова вежливо раскланялись и удалились.
Когда Мартын вышел, отстегнув бейджик, девчонок уже не было, очевидно, их пригласили составить описание напавшего на них «якудзы-извращенца». Значит, его план удался.
Бес усмехнулся, и отправился искать хозяйку с лисой, так и оставшись сорокалетним японцем.
Позже, когда они ехали в машине, Люба спросила, почему он вдруг решил настолько кардинально измениться.
— Всё просто! Лиса была права, так действительно удобнее. Я — твой телохранитель, а значит, мой внешний вид не должен бросаться в глаза, — ответил Мартын с серьёзным видом.
— А-а-а… — протянула девушка. — Тогда понятно.
Кицу только улыбнулась, она-то отлично знала истинную причину этих перемен. Девушки в стране восходящего солнца падки на мужскую красоту. Если кто понравится, могут преследовать, как фанатки любимого актёра.
Выйдя из машины за пределами города, они отправились через лес в горы.
Бес нёс покупки, а его хозяйка тоскливо поглядывала вверх, на белоснежную вершину, думая о том, как же долго ещё им идти.
Лиса перехватила её взгляд.
— Люба, ты же ведьма, обернись птицей и летим. Все покупки Мартын пока в свою сумку сложит, а потом, уже на месте, отдаст нам.
— Я не пробовала ни разу летать, — смутилась девушка. — Заклинание-то знаю, конечно, но обращаться ни в кого не обращалась.
— Так попробуй. Вокруг ни души. Я почувствую, если кто-то окажется рядом.
— А в кого мне обратиться? — спросила Люба.
— Да хоть в воробья. Думаю, это будет не очень сложно, — спокойно ответила Кицу. — Впрочем, какая птица тебе ближе, выбирай сама.
Заклинание считалось действительно простым, поэтому беспокоиться было не о чем.
— Ой, — спохватилась юная ведьма, — я совсем не помню, когда обращаешься, то раздеваться нужно или как? Я же уменьшусь, а одежду потом куда девать? Мартын, подскажи, ты же знаешь.
Лиса, прищурив глаза, наблюдала за бесом, и тот всецело оправдал её ожидания.
— Конечно, знаю, — не моргнув глазом, ответил он. — Это главное правило, обязательно нужно раздеться, причём догола, а то не получится превратиться, в тряпках запутаешься. Твои вещи я для удобства в сумку сложу, прилетишь — отдам. Мы подстрахуем, не беспокойся.
Почти все молодые ведьмы так ошибаются, забывают обнажиться, потом им стыдно, что не смогли справиться с такой ерундой, а ведь нет ничего сложного, в этом заклинании всего три этапа: первый — раздеваешься, второй — чётко и без ошибок произносишь текст заклинания, третий — летишь. Разве трудно запомнить?
— Тогда отвернись, пожалуйста, а то я стесняюсь, — обхватив ладошками пылающие щёки, попросила его хозяйка.
Она даже начала стягивать кофточку, когда вмешалась Кицу.
— Не слушай его. Если бы, превращаясь, все только и делали, что одевались и раздевались, то это было бы очень забавно. Он подшучивает над тобой. Бесы развратны, это у них природе, так что не обращай на этого проказника внимания. Читай заклинание и ничего не бойся.
Люба строго глянула на своего «советчика».
— А что я? Я ничего особенного и не сказал. В теории раздеваться нужно, а на практике, так уж повелось, никто не раздевается. Ты же не уточняла, — попытался выкрутиться тот, для видимости пожав плечами.
Он немного сожалел, что шутка не удалась. Слишком уж стеснительной оказалась новая хозяйка, не то, что Пелагея Ивановна, за которой нужен был глаз да глаз.
— Не ври, — укоризненно покачав головой, ответила девушка. — Знаю я тебя, хитрец.
— Ой, да ладно, что сразу ругаешься? Что уже и пошутить нельзя? Хотел одним глазком глянуть, какое бельё на тебе. Потом бы остановил, не дал бы совсем оголиться. Вы же без меня в отдел с пикантными вещицами заходили, наверняка прикупили что-то красивенькое. Мне нравится, когда на девушках красивое бельё, и я этого не скрываю. Ты же спрашивала моё мнение, к примеру, когда кофточку покупала, вот я и подумал…
— Что ты подумал? Да ты самый настоящий извращенец, фетишист! — сердитым окриком прервала его Люба.
— Какой замечательный день! — с довольным лицом произнёс Мартын. — Уже не в первый раз сегодня слышу такие приятные комплименты.
Люба, качая головой, обречённо подняла глаза к небу, понимая, что беса этими словами ей не пристыдить, ему это только в удовольствие.
Она, решив не продолжать бесполезные препирания с Мартыном, начала читать заклинание, которое не отличалось особой сложностью, а потому было бы неловко оплошать перед лисой, ведь та безоговорочно верит, что дружит с чистокровной ведьмой.
Пальцы ног девушки тут же срослись с обувью и расщепились в несколько тонких отростков в виде птичьих лап, ногти на них вытянулись став очень длинными, размером с треть от длины ступни, не меньше. На руках же наоборот, пальцев становилось очень много, они веером росли до самых плеч, наползая один на другой, после, часть из них покрылась мягким пухом, а другие стали жёстким пером. Нос вытянулся на лице небольшим серым рогом, а потом вдруг увеличился ещё в несколько раз и почернел.
«Хорошо, что нос хотя бы не тяжёлый, несмотря на такой огромный размер, а то голову мне было бы не поднять», — подумала Люба.
Одежда разошлась на множество волокон и приросла к телу, после чего тоже стала пухом и перьями.
Спутники девушки неожиданно очень сильно выросли, впрочем, как и всё вокруг.
«Это не они растут, это я уменьшаюсь», — догадалась Любаша.
Изначально юная ведьма планировала превратиться именно в воробья, но в это время над поляной, где они остановились, пролетел с громким карканьем большой ворон, и она, посмотрев вверх, неожиданно поняла, что уже не уменьшается, а снова растёт.
Продолжалось это совсем недолго, но вместо желаемой мелкой пташки семейства воробьиных, под ногами у Кицу стояла молодая ворона, громко орущая от страха.
Всё произошло очень быстро. Летящий в высоте родственник чёрной птицы, видел всё, что случилось внизу и, чуть не упал рядом с людьми, перепугавшись не меньше каркающей на земле соплеменницы.
Быстро придя в себя, он громко заорал, рванув, куда подальше с такой скоростью, что ему позавидовали бы даже самые шустрые и быстрокрылые стрижи.
Мартын рассмеялся, глядя на поспешно улетающего пернатого свидетеля, после чего попросил хозяйку попробовать взлететь.
Никогда не думала Люба, что это так сложно.
Она кувыркалась в воздухе, в полуметре над травой, будто гимнаст на брусьях, громко ругаясь на грубом вороньем языке.
Мартын хохотал, как сумасшедший.
Ворона чертыхалась и мысленно грозила бесу самой жестокой расправой, но даже это его не пугало.
Изловчившись, птица подлетела до ближайшей ветки и ухватилась за неё, балансируя на дрожащих лапках.
Бес, немного успокоившись к тому времени, протянул руку и дотронулся до головы хозяйки.
Последовавший удар током не заставил себя долго ждать и Люба, потеряв равновесие, упала прямо на ладони к Мартыну.
Через минуту взъерошенная ворона пришла в себя и, ругая беса всеми известными ей бранными словами, вырвалась из его рук и поднялась над деревьями.
— Да не кричи ты, как потерпевшая, а то с перепуга ещё нагадишь нам на головы, — услышала Люба смеющийся голос Мартына в своей голове (похоже ему очень нравилось общаться, не открывая рта, впрочем, он всё делал правильно, со стороны человек, что-то орущий вороне, наверное, был бы смешон).
Птица, в прошлом бывшая неопытной ведьмой, посмотрела вниз.
Бес и Кицу всё ещё стояли на поляне, а она кружила высоко над ними.
— Зато теперь ты летаешь. Хорошо, что в это верила, знала — сможешь, ведь если не верить то, как ни старайся, ни за что не взлетишь. Никакое колдовство не поможет, и самые изощрённые заклинания не спасут. Крылья сначала вот тут вырастить надо, — он несильно пару раз стукнул себя кулаком по груди.
Только сейчас до Любы дошло — она действительно летит. Это настолько обрадовало девушку, что она тут же простила Мартына, по привычке забывшего предупредить свою хозяйку об очередном «подарке».
Спутники Любы, тоже обернувшись воронами, поднялись в небо, после чего все направились вслед за Кицу к вершине горы.
В других птиц не было резона. Странно бы смотрелась, например, стая из вороны и пары цапель. А так всё выглядело вполне естественно.