Красная дорама – 3

17. «Белочка и ежик»

Спустившись утром к ресторану, четверых остальных из нашей пятерки я застал уже ожидавшими вблизи его дверей. Чтобы добраться туда от лифта, нужно было сперва проследовать вдоль ряда красочных стендов, а затем, свернув, миновать их же уже в обратном направлении.

У первого же щита я невольно сбавил шаг — а затем и вовсе остановился: это оказалась не привычная мне политическая агитация, сознанием уже почти не воспринимавшаяся, сливавшаяся с антуражем, а самая настоящая коммерческая реклама — каких-то китайских компаний! Нет, пара знакомых плакатов на тему Решительного Рывка там тоже присутствовала, куда без них, но как-то даже терялась на общем фоне!

Ну да, особая экономическая зона!

И пока я с усмешкой пялился на стенд, призывающий всех желающих срочно воспользоваться услугами некой логистической компании из славного города Даньдун, услышал позади щита чуть приглушенные голоса. Разговаривали Ким До Юн и Пак Су Бин.

— Честно говоря, даже страшновато теперь! — призналась собеседнику тхэквондистка. — Не представляю, чего они от нас тут ждут, если так разместили!

— Тоже первая мысль была, едва переступил порог: «До Юн, как специалист ты этого и близко не стоишь!» — согласился с ней узколицый. — Так и ждал, что сейчас прибежит товарищ Ю и скажет: извините, мол, ошибочка вышла! Это только для членов ЦК номер! Да там пятерых легко можно было бы разместить, а не нас двоих с Яном! Своя «комната гигиены!» В ней — горячая вода, сразу течет, даже ждать не надо!

— Вот-вот! — подхватила Пак. — И какая ванна! Уж на что мы с Рю спать хотели…

Дальше я слушать не стал — и так получилось, будто втихаря шпионю за ребятами — и поспешил в обход скрывавших меня от их глаз стендов.

А что касается наших комнат… Ну да, это был совсем не гостевой дом колхоза «Унсон-Ри» — и уж тем более не класс поселковой школы, из которого вынесли парты и побросали вместо них на пол соломенные тюфяки. Довольно просторное помещение, широкая кровать, «удобства» в номере… По капиталистическим меркам — пожалуй, уверенные три звезды. А то и все четыре, от расположения зависит.

В общем, я был приятно удивлен — хотя, конечно, до восторгов Кима с Пак мне было далеко.

Обогнув рекламные щиты, я присоединился к товарищам. Натикало уже двадцать девять минут восьмого, так что, не медля более, Рю раздала нам полученные вчера от товарища Ю талоны — она у нас за них была ответственной, как ранее за сухой паек в дороге — и всей компанией мы двинулись на завтрак.

Народу в ресторане собралось немало, но свободных столиков оставалось еще достаточно. Взяв каждый по пластиковому подносу, мы чинно пристроились в хвост очереди к стойке раздачи. Меня наши пропустили первым — но, думаю, вовсе не из уважения к должности: просто прямо перед нами стояли четверо мужчин европейской внешности, и, подозреваю, осознанно или нет, мои непривычные к такому соседству спутники постарались выставить между собой и опасными вегугинами(чего стоили одни их синие джинсы!) хоть какой-то щит.

Вообще, очередь была весьма многонациональной. Собственно, корейцев в ней насчитывалось явное меньшинство — хотя все же больше, чем европейцев. Превалировали китайцы.

А четверка перед нами, кстати, оказалась русскими. Правда, едва ли из «Росатома» — судя по всему, сферой их бизнес-интересов был уголь. По крайней мере, именно нюансы возобновления его транзита в Китай через северокорейский порт Раджин они сейчас увлеченно между собой обсуждали.

Профессиональный разговор бывших соотечественников меня особо не заинтересовал — да и неудобно было подслушивать — так что я постарался переключить свое внимание на что-то другое. И принялся наблюдать за работой девушки-раздатчицы за прилавком.

Почти у всех отстоявших очередь корейцев в обмен на завтрак та забирала талоны, точные копии наших. Иностранцы же расплачивались наличными. Причем, и китайцы, и русские — исключительно юанями. В последних были указаны цены — о местных вонах тут, похоже, слыхом не слышали.

Не поэтому ли, кстати, командировочные мне выдали в валюте? Наверняка в этом все дело.

За талоны полагался относительно скромный стандартный набор — гречневая лапша и чай. За деньги ассортимент был куда богаче. Русские угольщики перед нами, например, дружно попросили себе джонхаб хве — перевести это можно приблизительно как «сырое ассорти» — что-то вроде японского сашими. Выглядело блюдо довольно аппетитно.

— Морепродукты они здесь напрямую от местных рыбаков получают — так что даже не сомневайтесь: все свежайшее! — пояснил один из русских своему товарищу — видимо, новичку.

Как бы то ни было, разбрасываться юанями я не стал — удовлетворился «базовой комплектацией» завтрака. На первый раз — так, дальше — посмотрим. Ну а у спутников моих, похоже, даже и мысли иной в головах не промелькнуло. Не знаю, кстати: а им вообще юани полагались? Мне-то еще с росатомцами пиво пить по заданию Джу — деньги, наверное, выделены, в первую очередь, на это — а остальных запросто могли дефицитной валютой и обделить!

Судя по тому, в каком напряженном молчании прошел у нас завтрак, последняя моя догадка была абсолютно верной. На вегугинов, сновавших мимо с подносами разносолов, что Рю, что Пак — да даже Ким! — косились не без плохо скрытой зависти. Один Ян по сторонам попусту не глазел, полностью сосредоточившись на своей законной лапше.

Подумалось: надо будет хоть разок — скажем, перед отъездом домой — устроить моим спутникам пир. В крайнем случае, заплачý из своих, не обеднею! Хотя цены у них тут, конечно…

Наконец с лапшой и чаем было покончено. Ким, Пак, Ян и Рю дисциплинированно дернулись убрать за собой опустевшую посуду, но я их остановил: судя по всему, так здесь было не принято. Имелись специальные сотрудники, относившие подносы с грязными тарелками и чашками куда-то за стойку раздачи.

Удивлению моих спутников не было предела.

— Но нам же не сложно! — непонимающе пробормотала Пак.

— Такой тут порядок, — пожал я плечами.

— Наверное, это чтобы кто попало за прилавок не шастал, — предположил Ким. — Особенно всякие иностранцы!

— Наверняка! — с готовностью согласилась с ним Рю. — А то еще подсыплют чего-нибудь в еду!

— Я думаю, они тут все проверенные, — покачала головой Пак. — Ну, вегугины!

— Но осторожность не помешает! — веско заявила младшая из девушек.

На этом все и сошлись.

Сразу за дверьми ресторана нас перехватил наш электроминистерский куратор, товарищ Ю Яэ Джун.

— Иностранные партнеры, к сожалению, задерживаются, — сообщил он после положенных случаю взаимных приветствий. — Поэтому пока, товарищи, прошу вас вернуться в свои номера и немного подождать там.

— Немного — это сколько? — не замедлил уточнить я.

— Не могу пока точно сказать, — развел руками Ю.

— Ну, хотя бы ориентировочно, — попытался настоять я. — Полчаса? Пару часов? До обеда?

— Не знаю, — буркнул куратор. Но после некоторой паузы все же добавил под моим требовательным взглядом: — Возможно, что и пару часов… Но если вдруг дольше затянется — вот, на всякий случай, — сунув руку в карман, он достал оттуда пачку талонов и протянул мне. — Это вам на обед. Он у вас в половине второго.

— Ясно, — взяв талоны, я передал их Рю. — А что если мы пока немного по городу пройдемся? — спросил затем. — Осмотримся?

Вопросу, кажется, удивились даже мои, а Ю так аж чуть не подпрыгнул на месте:

— Нет-нет! — торопливо замотал головой. — Никуда пока не отлучайтесь! Вдруг раньше понадобитесь! Ждите в готовности!

— Ну, хорошо, — не стал спорить я.

На этом мы и разошлись по своим номерам.

Поднявшись к себе, я прилег на кровать и принялся листать материалы по Расону, что начал просматривать еще в дороге, да бросил из-за тряски. Сейчас же, в спокойной обстановке, на вдумчивое изучение бумаг Джу у меня не ушло и часа. Ну что ж, заочно город я отныне знал. Еще бы ножками, конечно, везде пройтись — да товарищ Ю не велит… Но что-то и с новостями не спешит.

Ладно, ждем дальше.

Хотелось, конечно, хоть как-то пока себя занять — а я даже книжки из Пхеньяна не догадался прихватить. Не думал, что сыщется для нее свободное время. И в телефон ничего подходящего не закачал!

В общем, со скуки я включил не особо любимый мной телевизор — и неожиданно засмотрелся. Причем, не поверите: детским мультсериалом местного производства!

Назывался тот «Белка и Ежик» и рассказывал эпическую историю о непримиримой войне милых зверюшек, жителей прекрасного Цветочного Холма, со злобными агрессорами в лице ворон, крыс, волков и прочих хорьков-паникеров.

Сперва меня привлекла сама картинка — приятная глазу, в традициях старой школы. А затем реально захватил и сюжет. Я, признаться, сперва ждал чего-то «картонного», да еще и обильно сдобренного пропагандой — одна заставка чего стоила, на которой герои, те самые белочка с ежиком, высовывались из танковых люков, лихо козыряли и начинали рассказ о содержании предыдущих серий со слов: «Здравствуйте, юные товарищи!» Но это оказался просто-таки шикарный шпионский боевик! Конечно, по-мультипликационному условный, но без особых скидок на возраст зрителя — с погонями, стрельбой, взрывами и смертями, с захватывавшим дух живым действием и внезапными «вот-это-поворотами»!

Блин, да тут для взрослых так не снимают! Не видел, по крайней мере…

Не знаю, конечно, стал ли бы я подобное смотреть в «прошлой жизни» — даже если бы сумел найти на это время. Но сейчас делать мне было все равно нечего, и мультик «зашел» просто-таки на ура!

Видимо, по случаю школьных каникул, показали сразу чуть ли не полдюжины двадцатиминутных серий подряд — прервавшись лишь раз, на выпуск новостей. В итоге перед телевизором я провалялся добрых два с лишним часа. И с удовольствием!

Закончилось все на самом интересном месте: «наши» попали в засаду, герой опасно ранен… И все, продолжение следует. А пока началась обычная местная телескукота, и долго я ее не вынес. Попробовал переключать каналы: подумал, что раз уж тут особый район — может, и российское телевидение ловится? Ну или хотя бы китайское.

Увы, эти мои надежды не оправдались. Так что, выключив телевизор, оставшееся до обеда время я тупо промаялся бездельем. И да, вплоть до самого обеда перестраховщик товарищ Ю из номера меня никуда так и не дернул.

* * *

После обеда — стандартный набор по талонам, к слову, включал, ни много ни мало, рис с курицей, что несколько сгладило обиду моих спутников на обжиравшихся изысканными яствами вегугинов — к нам снова подошел наш куратор и поведал, что все покамест по-прежнему: партнеры так и задерживаются.

— Но теперь-то уж должно быть ясно, на сколько? — с легким нажимом заметил я.

— Нет информации, — отрезал Ю. — Ждем.

Ну, ждем — так ждем.

— Книжечки какой-нибудь почитать ни у кого не найдется случайно? — спросил я у своих, когда куратор удалился восвояси, оставив нам талоны на ужин.

Ким, Пак и Ян дружно покачали головами.

— У меня есть! — встрепенулась было Рю — но тут же, впрочем, и поникла. — Только вам, товарищ Чон, наверное, такая не подойдет…

— Это почему же? — усмехнулся я, согласный сейчас, кажется, даже на подшивку «Нодон синмун».

Идея, кстати! Если книга девушки меня не устроит — надо будет скоренько пройтись по отелю, наверняка где-нибудь здесь есть газетный киоск…

— Ну… Это школьный учебник по физике! — проговорила между тем Рю.

Признаться, услышать я ожидал что угодно, кроме этого.

— И… зачем ты его с собой привезла? — спросил недоуменно.

— Хочу в следующем году в институт поступить! — почему-то потупившись, ответила моя собеседница. — После школы не прошла, сразу после армии — не получилось даже попробовать, были… ну, были всякие обстоятельства. Думаете, у меня ничего не выйдет? — подняла она на меня несчастные глаза.

— Почему же, если будешь упорно заниматься — обязательно выйдет! — заверил ее я.

— Вот и я ей так говорю, товарищ Чон! — горячо поддержала меня тут Пак. — Надо стараться — и результат непременно придет!

— Я стараюсь! — просияв, заявила Рю.

— Что ж, тогда не стану отбирать у тебя учебник — изучай! — усмехнулся я.

Честно говоря, мне он в любом случае был без надобности.

Газетный киоск в фойе гостиницы действительно нашелся. Даже лучше — книжно-газетный! И лучше лучшего — там были издания на русском языке! Жаль, не российская пресса — только книги. Какая-то космическая фантастика. Цены на нее, правда, немилосердно «кусались» — за томик в тонкой обложке, имя автора которого ни о чем мне не говорило, пришлось выложить аж сотню юаней. По пхеньянским меркам — целое состояние!

Продавец — пожилой кореец — моим выбором был несказанно удивлен. И, кажется, прежде, чем отдать мне уже оплаченную книгу, тайком ее пролистал — может, искал меж страниц шпионскую «закладку»?

— Учу русский, — пояснил я ему, отвечая на незаданный вопрос. — По работе нужно!

Этот довод продавца сразу успокоил.

Ну а я заполучил, чем убить время до ужина — если, конечно, товарищ Ю не даст команду «К бою!» раньше.

* * *

Если коротко: книгу я благополучно дочитал и с куратором снова пересекся уже только у ресторана — правда, на этот раз не на выходе из оного, а едва спустившись.

— Товарищи, информация такая, — хмуро поведал нам Ю. — Зарубежные партнеры прибудут в Расон не ранее утра субботы. Так что решайте: остаетесь ждать их здесь или пока уезжаете — и снова возвращаетесь через два дня.

— Смысл уезжать — только туда-сюда прокатаемся! — резонно рассудил я.

— Это уже сами смотрите, — покачал головой наш куратор. — Но, если остаетесь — придется пока переселиться в другую гостиницу. Эту вам оплатили партнеры, но не знаю, готовы ли они нести дополнительные расходы.

— А узнать? — само собой вырвалось у меня.

— Товарищ Чон, как только поступит какая-то информация — я незамедлительно поставлю вас в известность, — буркнул Ю. — А сейчас — так!

— А что насчет транспорта до столицы? — решил все же тщательнее проработать вопрос я.

— Есть поезд — но до Пхеньяна он идет больше суток, — сообщил куратор. — Если точно — сутки, три часа и тринадцать минут. Вот уж точно только приедете — и сразу назад, даже на работу не успеете заскочить. Но если надо — билеты вам найдем. Автомобилем — быстрее… Однако тут у Министерства возможности помочь вам нет. Можете сами договориться с китайскими товарищами — кивнул он на рекламные стенды, возле которых мы стояли, — у них в штате есть водители с нужными пропусками — наши, корейцы. Но там с вас потребуют денег — и, скорее всего, вперед…

Что ж, похоже, иных вариантов не было — только оставаться… Так я и собирался объявить — и в этот момент в кармане у меня требовательно заверещал телефон.

— Прошу прощения… — я достал трубку. Номер на экране принадлежал Мун Хи. — Как раз Пхеньян! — многозначительно пояснил я собеседнику и, отступив на шаг, ответил на звонок: — Да, товарищ Джу!

— Привет, Чон, — раздалось из трубки. — Тебе уже сообщили?

— Про… хм… задержку до субботы? — уточнил я.

— Сообщили, — поняла начальница Управления. — А водитель наш подходил? Как его… Ан Си Ву.

— Водитель? — удивился я. — Нет. А должен был?

— Должен. Значит, вот-вот подойдет…

— Товарищ Джу, если вы насчет нашего возвращения в Пхеньян — то думаю… — начал было я.

— Нет, — перебила меня собеседница. — Ясное дело, возвращаться не стоит: только приедете — и сразу снова выдвигаться…

— Так я и…

— Речь об ином, — не дала мне вставить слова Мун Хи. — Из Расона наша машина должна была этим вечером идти в Янгандо, — назвала она одну из северных провинций страны. — С грузом в рамках шефской помощи от Пэктусан Первой школе. Как раз для тургруппы, с которой ушла в горы Хи Рен. Там, похоже, кое у кого руки не из того места растут — не у детей, у организаторов. Закрыть бы их в трудовом лагере на месячишко-другой, чтоб знали… В общем, эти растяпы должны были оставить на пути группы так называемый лабаз с продуктами и экипировкой — а сами припасы в речке утопили! А может, и присвоили — но это мы еще разберемся. Однако либо детей теперь с маршрута надо снимать, либо — еще раз закинуть им все необходимое, группа как раз до места несостоявшегося лабаза добралась. Принято решение закинуть — что у нас, собственно, машина-то на север пошла. Ваша машина. А тут, уже сегодня, в Расоне, напарник этого Ана взял — да и заболел. Не то отравился, не то простудился — я толком не поняла, да и не важно. Главное, что ехать никак не может — в больнице сейчас лежит. А одному в такой рейс — не положено. Обязательно нужен кто-то второй в кабину. С правами. Чисто формально хотя бы. Короче: ты — единственный из наших в Расоне, у кого есть подходящий пропуск. И водительское удостоверение. Так не съездишь к Хи Рен с этим Аном — раз уж вы все равно там пока без толку зависли? Дороги, говорят — часов на семь в один конец. Сегодня вечером — туда, утром будете на месте, завтра во второй половине дня уже вернешься! Даже если вдруг немного дольше выйдет — мало ли, горы все-таки, шоссе там нет — до субботы у тебя еще целый день останется! Ну, что скажешь?

— Конечно, товарищ Джу, съезжу — раз надо! — почти не задумываясь, выпалил я.

Ну а что не съездить-то? Тем более, раз дело касается малютки Хи Рен!