В стиле Ллойда (ЛП)

Глава 20

Кровать казалась неестественно пустой, и привычка заставляла меня держаться в стороне, отказываясь растягиваться на пустом месте. Меня преследовали сны о том, как я иду по темным коридорам в поисках Мири. Как ни странно, меня преследовали Хьюго Уивинг, представший в образе Элронда, но в черном костюме и солнечных очках, и Крис Эванс, сыгравший роль Джонни Шторма. Оба щеголяли гитлеровскими усами и требовали вернуть немного квашеной капусты, угрожая, что я больше никогда не увижу мисс Дельгадо. Абсурдность всего этого была очевидна при пробуждении, но мое сновидческое "я" окаменело, и каждое пробуждение я обливался холодным потом.

Когда наступило утро, я признал свое поражение и решил лечь спать около семи. Быстро позавтракав для себя и Чонси, я потратил все свои силы на то, чтобы прочесать свой склад в поисках жучков. Я обнаружил одного под телевизором, другого на полках, где хранились мои вещи, и еще одного на холодильнике. Выйдя на улицу, я взял старую заброшенную лестницу, чтобы осмотреть стропила, и не обнаружил никаких электронных жучков, но обнаружил множество их органических аналогов, обилие пауков и значительный слой пыли. Отвратительно.

Теперь стало ясно, откуда у него такая информация. Он узнал о моем хранилище и наших способностях, подслушивая наши разговоры.

После того, как я отряхнулся и раздавил насекомых камнем, я вернулся в дом, чтобы принять продолжительный горячий душ. Остаток дня был мучительным. Смена Мири заканчивалась только в три, и у меня не оставалось ничего, кроме беспокойства по поводу нашего нынешнего затруднительного положения и наших дальнейших действий. Я вымыл посуду, смахнул пыль, которая осыпалась с крыши во время моих поисков, и завершил стирку белья, которую я провожу раз в два года в соседней прачечной самообслуживания. Мои мысли были беспокойными, их не успокаивало даже очарование телевидения. Затем, примерно в час дня, на экране моего телефона загорелась надпись «Пикантная мамасита», я обновил ее.

— Привет, как дела на работе? — Спросил я. Для Мири было необычно звонить из офиса, и это вызвало нотку беспокойства в моем голосе.

— Здравствуйте, мистер Гибсон — официально поздоровалась она, и что-то в её тоне заставило волосы у меня на затылке встать дыбом — Не могли бы вы, пожалуйста, навестить меня дома? У меня есть кое-какая новая информация для обсуждения.

Это меня встревожило. Она намеренно назвала меня "мистер Гибсон", она была не одна.

— Все в порядке?

— Да, мистер Гибсон, все в порядке. Нам нужно обсудить это дело.

— Я сейчас приду. Подождите, я не знаю вашего адреса.

— Я пришлю вам сообщение. Пожалуйста, поторопитесь — Она повесила трубку.

Я сунул телефон в карман, схватил ключи от машины и побежал к "Бьюику".

Мири жила в шикарном жилом комплексе на Девятой улице в Аппер-Инглвуде, что, должно быть, обошлось ей в кругленькую сумму. Она явно неплохо зарабатывала, учитывая все те вещи, которые она мне покупала, и мне вдруг стало любопытно, сколько зарабатывают пожарные инспекторы. Решив не тратить время на то, чтобы любоваться видом, я отправил ей сообщение, чтобы сообщить, что я там, взбежал по ступенькам и позвонил в её квартиру. Мгновение спустя раздалось жужжание-щелчок-жужжание, когда дверь открылась, и я поднялся на верхний этаж и постучал в её дверь.

— Мистер Гибсон, пожалуйста, входите. Не обращайте внимания на беспорядок — кротко поприветствовала она, открывая дверь.

На ней был еще один брючный костюм, на этот раз коричневый. Сколько брючных костюмов было у этой женщины? её глаза были опухшими, как будто она плакала, и, несмотря на то, что она изо всех сил старалась выглядеть нейтральной, на её лице было написано сильное беспокойство.

Предполагаемый беспорядок, должно быть, скрывался в другом измерении, потому что её квартира была безукоризненно чистой. Нигде ни пылинки. Входная дверь вела прямо на кухню, которая была изящной и постмодернистской. Плита была массивной, и в нее могли поместиться две семнадцатидюймовые[5] пиццы одновременно. В центре кухни стояла плавающая стойка с тремя барными стульями, украшенная белой вазой с разнообразными яркими цветами, которые я никогда не узнаю, и вазой с фруктами. Слева была деревянная лестница, ведущая на второй этаж.

Открытая планировка привела к необычной гостиной, украшенной удобным серым трехместным диваном, тонким овальным журнальным столиком и двумя креслами с голубой обивкой напротив. Между ними стояла круглая, почти плетеная на вид подставка. За столом стоял белый круглый стол с черными кожаными стульями и красивой цветочной композицией в центре. Стены были украшены различными картинами, в основном черно-белыми, а вдоль стеклянных полок стояли фотографии её семьи. На все это открывался вид из больших, от пола до потолка, окон на дальней стороне, с распашной дверью, ведущей на балкон.

Она подвела меня к столику, за которым сидел странного вида джентльмен. Ему было лет тридцать пять, он был белым, с тонкими каштановыми бровями, короткой сальной козлиной бородкой и блестящей лысиной. Он был одет в сине-зеленую клетчатую рубашку на пуговицах и синие джинсы и отличался хорошей физической формой. Он поднялся, оказавшись всего на несколько дюймов выше Мири, и протянул руку в знак приветствия. Я неловко пожал его, отметив, что он постарался пожать его крепко и уважительно, слегка встряхнув. Я ответил рукопожатием примерно с таким же усилием.

— Мистер Гибсон — поприветствовал он — Меня зовут Брайан Фаулер.

Я значительно усилил пожатие, что застало его врасплох.

— У вас отличная хватка — похвалил он, умудрившись высвободить руку — Я вижу, вы знаете, кто я.

— Во всяком случае, я знаю, как вас зовут — сообщил я ему — И я видел ваш дом. Довольно милая квартира. Отличная коллекция книг, потрясающие статуэтки драконов, не говоря уже об очень любезном и разговорчивом заложнике.

Он прочистил горло.

— Ах, да. Это была, к сожалению, необходимость.

— Вы больше месяца привязывали его к стулу и пытали — ровным голосом заявил я.

— Я, э-э, действительно сожалею об этом, уверяю вас — сказал он, слегка заикаясь — Я не знал, что еще можно было сделать.

— Вы могли бы попробовать не пытать кого-нибудь — твердо предложил я, пристально глядя на него.

— Что ж, боюсь, что сделано, то сделано. Если мы сможем, э-э, оставить в стороне эту маленькую деталь, мистер Гибсон, я пришел сюда с миром — объяснил он — Мне, э-э, нужна ваша помощь

Я нахмурился.

— Например, как вы помогли Моро? Может быть, мы просто пройдем мимо его обгоревшего трупа? Возможно, вам есть что сказать по поводу помощи.

— О, нет! Нет, вы ошибаетесь — быстро сказал он, и в его голосе послышалось беспокойство — Я не имею к этому никакого отношения, клянусь. Это был Кас. Меня даже не было там в ту ночь. Я узнал, что произошло, после того, как место преступления было очищено. Меня, э-э, не было в городе.

— Удобно — Я взглянул на Мири, которая встретилась со мной взглядом, но ничего не ответила, поэтому я снова повернулся к Фаулеру — Чего вы хотите?

— Мы можем присесть? Пожалуйста? — спросил он, указывая на стулья. Я закатил глаза, но мы все подчинились. Как только мы все расселись, он наклонился вперед, опершись на локти — Я потерял Казимира, и, боюсь, он может убить меня, если я найду его.

— Почему? — Спросила Мири.

— Потому что он сумасшедший! — заявил Фаулер — Я думал, он справится с жизнью в большом мире, но я ошибался.

— Ладно, вам придется все объяснить — сказал я ему — Если вам нужна моя помощь, начните с самого начала. И лучше, чтобы это было интересно, иначе я ухожу отсюда.

— Это вполне справедливо — согласился он, поправляя очки. — Я работал на, скажем так, организацию...

— Нет — твердо сказала Мири.

— Извините?

— Мы не собираемся оставаться в тени. Мне надоело не знать, что происходит, и если вы не скажете нам название этой организации, вы можете уйти.

Она не дурачилась, и я был с ней полностью согласен, готовый схватить её и уйти, прямо здесь и сейчас, если мы не получим достоверной, вразумительной информации.

Фаулер вздохнул через нос, пристально глядя на меня, но кивнул «Вардо Индастриз энд Консультантс».

Мы с Мири обе удивленно заморгали.

— Эта американская охранная фирма? Что они делают в Канаде? — спросила она с любопытством в голосе. Она нахмурилась, глядя не совсем на него, а куда-то в сторону. Вероятно, наблюдая за его аурой.

— Они не только американские. Они действуют по всему миру — объяснил он — Они наняли меня на шестимесячный контракт для работы охранником в сверхсекретном месте в Бесплодных землях. Это была работа, за которую я бы никогда больше не взялся, так как у меня не было выходных, и мне не разрешалось уходить. Если это поможет вам хоть немного поверить мне, то, что я говорю вам об этом, нарушает важное соглашение о неразглашении, которое я подписал при приеме на работу. Если они узнают, что я разговариваю с вами...

— Тогда тебе лучше говорить быстрее, потому что у меня немного отвисают губы — предупредил я.

Его глаза расширились.

— Ах, да. Послушайте, это не такая уж длинная история. Я проработал там несколько месяцев, в основном, обслуживая камеры наблюдения в маленькой кладовке для метел, но я видел все происходящее со своего рабочего места. Это место было тюрьмой, и о нем почти ничего не сообщалось. Я даже узнал некоторых из находившихся там людей, и, не говоря уже о том, что некоторые из них, э-э, считались мертвыми. В частности, это были политические заключенные, э-э, определенной диктатуры по всему миру. Большинства остальных я не знал, но я слышал их допросы через камеры и могу подтвердить, что большинство, скажем так, заслуживали того, чтобы быть там.

— А Казимир? — спросил я — Не имеет значения, кто еще там был.

— Да, он был там. Он сразу же вызвал у меня любопытство, потому что из всех заключенных он единственный, кого они никогда не допрашивали, единственный, кто казался не на своем месте. Никто никогда не подходил к нему, чтобы поговорить, и он общался с живыми людьми только тогда, когда ему подавали еду — Он замолчал, глядя вниз. Казалось, это его искренне беспокоило, но это могло быть притворством.

— Пожалуйста, продолжай — уговаривала Мири.

— Однажды мне было, э-э, очень скучно — продолжил он — и я, э-э, сделал то, чего не должен был делать. Я покопался в настройках безопасности, отключив звук в его комнате. Никто никогда не проверял его, и я был единственным, кто наблюдал за ним, поэтому я знал, что могу сделать это так, чтобы никто не узнал. Я установил соединение и, э-э, начал с ним разговаривать.

— О чем вы с ним говорили?

— О, разных вещах. Я спросил его, кто он, и он назвал мне только свое имя. Он сказал, что с детства был заключенным, и над ним ставили эксперименты. Наверное, мне стало его жалко. Я начал пытаться скрасить его дни, читая ему о последних событиях из газет. Их приносили ежедневно, чтобы мы могли быть в курсе того, что происходило, пока мы отсиживались в подполье. Я начал тайком приносить ему книги, художественную и документальную литературу, ничего слишком драматичного. Ему действительно нравился Толстой. Я поддерживал эту связь некоторое время, большую часть своего пребывания там, и мы сблизились. Он, э-э, разволновался, когда я сказал ему, что мой контракт скоро заканчивается и я ухожу. Я был его другом, и он не хотел снова остаться ни с чем. В тот момент я боялся, что причинил больше вреда, чем пользы, пока... — Он замолчал, его взгляд был рассеянным, когда он вспоминал прошлое.

— Пока, что? — спросила Мири.

— Он сказал, что замерз и хотел бы немного согреться. Он, э-э, попросил у меня зажигалку — сказал он нам, и я сразу понял, к чему он клонит — Я не видел в этом ничего плохого. Его комната была бетонной, а дверь металлической. Единственной огнеопасной вещью была его кровать, так что я тайком принесла ему ее, спрятав в книге.

— Да, это было ошибкой — вмешался я. Мири нахмурилась еще сильнее.

Он взглянул на меня и продолжил рассказ.

— Он дождался своего ужина. Служащий постучал в его дверь, чтобы привлечь его внимание, открыл окошко для приема пищи и фраза "развязал ад" звучит несколько резковато, но именно это он и сделал. Сила того, что он бросил, сорвала дверь с петель, сразу убив помощника, а затем он прошелся по коридорам, врываясь во все двери, которые мог найти, и просто убивал их. Рабочих, других охранников и других заключенных. Ему было все равно. Я запер дверь в свою комнату, но это не имело значения. Я был в последней комнате, в которую он зашел, так как я был ближе всех к выходу. Моя дверь распахнулась, едва не задев меня, и он вошел с поднятыми руками, готовый, ах, убить меня. Я закричала, сказала ему, что это я, и чтобы он этого не делал. Он услышал меня и остановился. Пламя исчезло, а Казимир стоял там, обнаженный, как в день своего рождения, и все волосы у него были обгоревшими.

Его руки дрожали, когда он вспоминал эти события.

— Что случилось потом? — спросила Мири, пытаясь говорить мягко, но не сумев скрыть презрения в голосе.

— Он попросил меня, э-э, помочь ему, что я и сделал. Думаю, он убил бы меня, если бы я этого не сделал. Я вывел его на улицу, усадил в свою машину, и мы поехали сюда, в Калгари. Я отвез его в свою квартиру в центре города, и мы залегли на дно — Он замолчал, раздумывая, как продолжить — Мне удалось на некоторое время успокоить его и занять чем-нибудь. Показал ему город, дал несколько уроков вождения и тому подобное. Он никогда не был доволен. Он просыпался с криком от ночных кошмаров, заново переживая то, что они делали с ним в детстве. Я помог ему найти собственное жилье и подработку на складе, и я думал, что все налаживается....

— Он хотел отомстить — заявил я.

— Да. Только, ах, это не то, что он мне сказал. Он боялся, что его найдут. У него было только три имени, с которыми он мог работать, только с тремя, которые когда-либо с ним общались. Он сказал, что у них есть информация о нем. Видео. Он хотел найти и уничтожить их, чтобы никто никогда не смог найти его и забрать обратно. Поэтому я согласился помочь.

— Ты должен был знать, что он сделает — строго заметила Мири.

Он проигнорировал мой комментарий и продолжил:

— Сначала я сам нашел Моро, но он был, э-э, несговорчив. Отказался отвечать на мои вопросы и пригрозил вызвать полицию, если я продолжу, и я запаниковал. Я вырубил его, затащил к себе домой, а остальное вы знаете. Я не сказал Касу, потому что боялся, что он убьет его. Неделю спустя дом Моро сгорел дотла, а еще через две недели я увидел имя Янсена в новостях.

Он сделал паузу, глубоко вздохнул и оглядел наши лица. Он пытался понять, верим ли мы ему, но мы ему ничего не ответили.

— Я принял правильное решение — продолжил он — оставить Моро при себе. Я пытался разговорить его, рассказать, где находится его компьютер. Все, что я хотел сделать, это удалить файлы. И только. А потом... э-э-э... приют сгорел дотла. Я опасался худшего, но он каким-то образом вытащил детей.

Мири ткнула меня ногой под столом, показывая, что он только что солгал. Я сделала все возможное, чтобы он не узнал о невербальном общении.

— Я поехал к нему домой, чтобы поговорить с ним начистоту, но его там не было. Я провел две ночи, разъезжая по округе, пытаясь найти его и внимательно следя за новостями. Думаю, ему пришла в голову та же мысль, и он решил навестить меня. Может быть, чтобы сообщить мне, что он сделал, я не знаю. Я искал его, пока он, э-э, искал вас с Моро в моей квартире.

— Значит, вы понятия не имели, что он там будет? — Спросил я. Из этой истории ничего не складывалось, но я решил оставить это при себе на потом.

— Нет. Когда я вернулся домой, все уже было прибрано. Полицейские ушли, полицейская лента снята. Когда я увидел, что Моро освободился от пут, я понял, что произошло. На следующий день в новостях я услышал, что кто-то сгорел заживо на улице. Было нетрудно сложить два и два.

— Раньше вы говорили, что боитесь, что Казимир хочет вас убить? — спросила Мири.

— Да. Он знает, что я скрывал от него Моро, и, ах, он не из тех, кто разбирается во всем... должным образом.

— Как вы нашли мисс Дельгадо? — надавил я — Если вы не были замешаны ни в чем, что делал Казимир, как вы узнали о нас?

— На следующий день я отправился в приют, мне нужно было увидеть все своими глазами. Там был какой-то подозрительного вида мужчина в черном костюме, который развлекался с какой-то эмо-цыпочкой. Они не знали, кто я такой, поэтому я подошел достаточно близко, чтобы услышать обрывки их разговора — объяснил он — Он жаловался на какого-то пожарного, который путался у него под ногами, и жаловался на частного детектива.

— Этого было бы недостаточно для продолжения расследования. В пожарной службе работает несколько следователей — заметила Мири.

— Да, я понимаю это. Именно после того, что произошло в моем, э-э, здании, я понял все подробности — продолжил он — Моро не сбежал сам по себе. Если бы он был способен на это, он бы сделал это раньше. Я повесил на дверь навороченный замок в качестве превентивной меры, чтобы удержать его дома, если он это сделает, но это явно не сработало. Некоторые свидетели упоминали, что кто-то был с Моро до пожара, так что, руководствуясь интуицией, я связался с некоторыми из своих знакомых, которые присматривали за больницами, особенно за больницами для пострадавших от ожогов, и это привело меня сюда. Мне сказали, что Мирейя Дельгадо привела в больницу пациента по имени Ллойда Гибсона в Футхиллсе, но они уехали всего через несколько часов. Я навел о ней справки, узнал о её профессии, и вот мы здесь.

— Ладно, такого рода следы — предположил я.

— Итак, чего вы хотите от нас?

— Мне нужна помощь. Мне нужно найти Бауэра раньше, чем это сделает Казимир.

— Почему вас интересует Бауэр?

— Я не хочу, чтобы кто-то еще умер.

Мири снова ткнула меня ногой.

— Почему мы должны тебе помогать? — спросила она.

— Я думаю, вы хотите найти его так же сильно, как и я — рассудил он — Иначе вы не были бы так увлечены. Я также полагаю, что его заметки, скорее всего, написаны на немецком. Вы говорите по-немецки? Потому что я говорю по-немецки.

— Есть идеи, где искать? — Спросил я, не ожидая многого.

— Не совсем. Судя по тому, что Кас рассказал мне о нем, я готов поспорить, что он из тех, кто сбежал бы из города, когда, э-э, начали появляться тела. Но, насколько я могу судить, он вернулся в Бесплодные земли.

Зная, что это может оказаться плохой идеей, я достал из кармана координаты и протянул их ему.

— Они тебе не кажутся знакомыми?

— Да! Как ты это достал? — спросил он, не веря своим ушам — Это тюрьма!

— Хорошо. Если ты хочешь, чтобы мы помогли тебе, то можешь помочь нам попасть внутрь.

Мири бросила на меня взгляд, в котором читался вопрос, какого черта я делаю. Я проигнорировал это.

— Почему? — он спросил. — Казимир уничтожил это место, ничего не осталось.

— Возможно, что-то уцелело, и это единственная зацепка, которая у нас есть — объяснил я — Но давай разберемся, Фаулер. Я тебе не доверяю, и если ты дашь мне хоть малейший повод заподозрить тебя в обмане, я заберу тебя туда, откуда ты никогда не вернешься. Понял?

Он сглотнул, широко раскрыв глаза, но кивнул в знак согласия.

— Хорошо. Вы отправитесь с нами в эту тюрьму. Я не знаю, когда мы отправимся, но оставьте мисс Дельгадо свой номер телефона, чтобы связаться с вами, и мы перезвоним вам, когда будем готовы. Понял?

— Да, конечно — ответил он, нервно откашлявшись.

— Теперь ты можешь идти — сказала Мири нейтральным голосом.

Он согласился, встал, оставил ей свой номер телефона и наилучшие пожелания и ушел. Мы оба вздохнули с облегчением, когда дверь за ним закрылась.

— Что ты о нем узнала? — спросил я.

— Не очень много — предупредила она — По сути, он не лгал по большей части, но о многом умолчал, и его намерения не соответствуют тому, что он сказал. Для начала, он не работает в "Вардот Индастриз", это была полная ложь. Ему что-то нужно, возможно, Бауэр, по причинам, которые он держит при себе, и я абсолютно уверена, что он желает ему зла. Но если он хочет смерти Бауэра, почему бы не позволить Казимиру сделать это?

— Там должна быть информация, которую он надеется получить, и Казимир просто убьет его без всяких вопросов.

— Звучит правдоподобно — согласилась она — Его аура несколько раз мерцала, когда он говорил о побеге Казимира. Он сделал это не ради Казимира, происходит что-то большее.

— Да, я тоже это понял. Моро сказал, что слышал, как Фаулер спорил с кем-то по телефону, жалуясь на то, что Казимир вечно что-то ломает. Значит, ему нужны были эти ноутбуки по каким-то своим причинам — предположил я — Может быть, он работает на конкурентов Вардо?

— Нет. Эта тюрьма тоже не принадлежала им. По какой-то причине он солгал об этом.

— Мы потребовали назвать имя, и он нам его дал — предположил я — Он вовлечен в это гораздо больше, чем показывает. Очевидно, это он устроил так, чтобы детей забрали из приюта, а не Казимир. Я уже понял это до того, как ты меня пнула.

— И он только что дал Казимиру зажигалку? Что это было?

— Да, если кому-то холодно, ты даешь ему одеяла, а не огонь — заявил я — Я думаю, он чертовски хорошо знал, что там делал. Я ни на секунду не поверю, что он не знал, на что способен Казимир. Я бы сказал, что он пошел работать в ту тюрьму, уже намереваясь вызволить его оттуда.

— Согласна. Что нам теперь делать?

— Возьми его с собой, но не спускай с него глаз. Он может оказаться полезным, но я отошлю его в тень, если он хотя бы посмотрит на нас как-то странно.

— Брать его с собой рискованно, Ллойд — предупредила она — Мы понятия не имеем, на что он способен.

— Я знаю, и именно поэтому я не против, чтобы ты пришла сейчас. Мне нужно, чтобы ты постоянно следила за ним. Если его аура хотя бы немного дернется в неправильную сторону...

Что-то в её глазах заставило меня задуматься. Она смотрела на меня, но казалась рассеянной и отстраненной. её мысли были не совсем с нами, они блуждали где-то в другом месте.

— Как ты оказалась здесь, с Фаулером? — Осторожно спросил я — Почему ты так рано вернулась с работы?

Она моргнула, возвращаясь к происходящему, и вздохнула.

— Я была дома с самого утра. Этот подонок постучался в дверь всего за несколько минут до моего звонка.

— Что происходит?

— Хм. Последствия Брэдли. Меня уволили — От этого признания у нее на глаза навернулись слезы, и она закрыла лицо руками.

— Этот сукин сын… — Придвинув свой стул поближе, я обнял ее. Она наклонилась ко мне, но закрыла лицо руками, и я подождал, пока она выговорится — Расскажи мне, что случилось.

— Я пробыла на работе меньше пяти минут, когда шеф вызвал меня к себе в кабинет — начала она — У него были фотографии, на которых мы встретились вместе и ты, крадущийся по приюту. У него были письменные показания Джоно и другого частного детектива, Джейкоба, в которых говорилось, что я пытался нанять их для оказания помощи в расследовании дела пожарной охраны. Это было грубое превышение моих должностных полномочий. Нет никаких доказательств того, что я наняла тебя, но Джоно написал, что направил меня в к тебе. Он потребовал чтобы я уволилась, на что я ответила отказом. Я сказала ему, что если это произойдет, он должен будет уволить меня. Я не собирался уходить добровольно.

— Это было правильное решение. Держу пари, ему это не понравилось.

— Нет. Он разозлился, но сделал, как я просила. Он уволил меня на месте и велел очистить свой стол и шкафчик.

— Есть ли что-нибудь в правилах пожарной охраны, запрещающее тебе делать это? Что-нибудь, что указывает на то, что ты должна следовать его указаниям и прекращать дела по его прихоти? У тебя были явные доказательства нарушения, и он отказался возбуждать дело.

— Да, я изучила это и сегодня утром уже поговорила с адвокатом, который рассмотрит это и выяснит, есть ли у меня основания для подачи иска о незаконном расторжении договора.

— Хорошо. Припри его задницу к стенке. Он позволяет принуждать себя тем, на кого, черт возьми, работают эти люди. То, что он делает, само по себе преступно — сказал я, разгоряченно.

— Я согласна но доказать это невозможно. Все, что у меня есть, это возможность оспорить увольнение и обеспечить себе выходное пособие — Она вздохнула — Я любила свою работу, Ллойд. Я чувствовала, что что-то меняю к лучшему.

Я все еще обнимал её и прижимал к себе.

— Я помогу тебе что-нибудь придумать.

— Я не смогу перейти в другую пожарную часть в другом городе. Даже если я выиграю дело, никто из них не возьмет меня. Моя карьера закончена — тихо всхлипнула она.

— Тогда мы найдем что-нибудь еще, в чем ты хороша — вмешался я — Мы разберемся с этим вместе, хорошо?

Она взглянула на меня и нерешительно улыбнулась, её щеки блестели от слез.

— Спасибо, Ллойд, но сначала мы закончим то, что начали здесь. Я не отступлю. Я уже все потеряла.

— Не все.

Мири крепко обняла меня.

— В следующий раз, когда я увижу Брэдли Мейсона, я дам ему по зубам.