В стиле Ллойда (ЛП)

Глава 15

Как только наши ноги ступили на тротуар, Брэдли захлопнул дверцу, и лимузин умчался. Мы смотрели ему вслед, пока он не скрылся из виду, и смотрели еще немного.

— Тебе не кажется, что мы знаем больше и в то же время меньше, чем когда-либо?

— Да — согласилась Мири.

— Что, черт возьми, только что произошло?

— Я все еще перевариваю это. Но, Ллойд, он солгал, когда говорил о твоей подставной компании — сказала она.

— Что ты имеешь в виду?

— Это не он или его люди скрывали это, но он знает, кто это сделал — объяснила она — Он хочет, чтобы ты думал, что это был он, чтобы завоевать доверие.

— Сомнительный придурок — пробормотал я — Как же он тогда это обнаружил? Еще что-нибудь соврал?

— Нет, во многом он был относительно правдив, хотя и с примесью полуправды и недомолвок. Его тоже зовут не Брэдли Мейсон.

Я нахмурился.

— Зачем ему называть себя другим вымышленным именем?

— Кто знает? Я ему совсем не доверяю.

— Я не думаю, что его собственная мать должна ему доверять — размышляла я. — Пойдем домой.

Мы направились к её машине, это был синий «Форд фокус». Накануне, во время рекламных пауз в "Днях нашей жизни", она сказала мне, что сохранит её навсегда или пока она не выйдет из строя. Она водила "Фокус" с шестнадцати лет и отказывалась водить что-либо другое. К несчастью для нее, «Форд» решил, что они больше не хотят их выпускать, поэтому она поспешила купить одну из новейших моделей, как только они были выпущены в 18-м году. Это была хорошая машина, и когда мы начали ездить, я почувствовал, что это хорошая машина, но я понятия не имел. Он был синий, и в нем было темно. Я никогда не увлекался автомобилями. Ну, за исключением дорогих, но меня больше заинтриговали ценники, чем двигатели.

Мы были примерно в пяти минутах езды от больницы, когда все вдруг стало таким интересным. Цвета проезжающих машин, одежда пешеходов, скорость, с которой проносятся здания, и давайте не будем забывать о масштабировании пунктирных линий на дороге. Я никогда не осознавал, насколько они увлекательны, и подробно рассказал о них Мири.

— Панч багги! — Крикнул я, ударив её по руке.

— Черт возьми, Ллойд, я за рулем! — отругала она меня так, словно я был её ребенком. Я надулся, но ненадолго.

— Может, сходим в "Макдоналдс"?

— Нет.

— "Бургер Кинг"? О, "Венди"! Нет, "Эй энд Уиз". Я хочу бургер "Папа" и луковые кольца".

— Ллойд...

— А ты знал, что Вселенная постоянно расширяется? — Сказал я ей с большим воодушевлением — Причем со скоростью, превышающей скорость света!

— Я думаю, что это сработали эндорфины — заметила она, взглянув на меня.

— Я чувствую себя странно. Не то чтобы очень странно, или даже очень плохо, но как будто меня тошнит от чего-то странного, понимаешь, о чем я?

— Просто... я буду сожалеть об этом, но продолжай говорить — Это было кратко, но она определенно съежилась — Это отвлечет тебя от мыслей об этом. Расскажи мне больше о Вселенной.

— В Индии слон шел целых двенадцать дней, чтобы затоптать женщину до смерти — сказал я, меняя тему — Потом он появился на её похоронах, и вы не поверите, что произошло дальше!

— О боже.

Так продолжалось всю дорогу, которая, должно быть, была самыми долгими тридцатью минутами в жизни Мири. К счастью для нее, машин было немного. Наконец, мы добрались до моего дома, когда я рассказывал весь сюжет "Бабушкиного сынка: Счастливая постановка Мэдисон" и как странно, что Адам Сэндлер так и не снялся в эпизодической роли. Я выскочил из машины, как только она припарковалась, и вбежал внутрь.

— Чонси! — Я закричал — Мне нужно покормить Чонси! Меня не было несколько дней!

— Тебя не было всего один день — напомнила она мне, закрывая за собой дверь — К тому же, он крыса. Он выживал до того, как ты появился, и сможет выжить без тебя.

— Не говори так! Чонси, где ты, мой маленький друг? — Позвал я его. Самый милый, восхитительный писк раздался у меня из-под ног, где он стоял на задних лапках и махал мне своими маленькими ручонками. Мое сердце растаяло, и я подхватила его на руки, поглаживая по спине.

— Ладно, успокойся, Ленни — предупредила Мири — Где его еда? Я принесу

— Кладовая.

— Какая кладовая?

— Это в коробка на третьей полке — Я указал в общем направлении, не сводя глаз с Чонси. Он перевернулся на спину у меня на ладони. Он с удовольствием наслаждался почесыванием живота, его крохотные задние лапки дрыгались от возбуждения.

— Ну конечно — Она нашла пакетик с фруктовой смесью, насыпала немного на блюдце и аккуратно поставила его на пол рядом с холодильником.

— Где, черт возьми, я взял блюдце? Я никогда в жизни такого не видел.

Она проигнорировала меня, поэтому я положил Чонси рядом с ним, и он сразу же набросился на еду, повизгивая и откусывая кусочек. Я схватил его поильник, наполовину пустую пластиковую бутылку из-под кока-колы, разрезанную вертикально, достаточно низко, чтобы он мог просунуть в нее свою крошечную головку, с завинченной крышкой, чтобы не расплескать. Я налил в стакан воды из-под крана и расплескал половину по всему помещению, когда нес его к нему и ставил на пол. Он подбежал, уперся лапами в бортик, слегка наклонил стакан, чтобы дотянуться, и выпил как можно больше.

— Да, тебе так хочется пить, маленький мальчик, не так ли?

— Ты в порядке? — спросила она, нервно наблюдая за мной.

— Я чувствую себя потрясающе! — Провозгласил я, развернувшись к ней лицом — Разве я не великолепно выгляжу? Я чувствую себя великолепно. Хочешь поучаствовать в гонке? Бьюсь об заклад, я смогу обогнать тебя с твоими крошечными, красивой формы ножками.

Она поднесла руку к лицу, закрыла глаза и пробормотала что-то, как я полагаю, неприятное.

— Тебе следует прилечь. Та девушка сказала, что ты потеряешь сознание, и у меня сложилось впечатление, что это произойдет внезапно.

— Ба! Я в порядке — Она слишком остро отреагировала. Мне просто нужно потратить немного энергии — я её полна. На самом деле это серьезная проблема, потому что мое сердце бьется очень быстро, и мне это не нравится! — Я начал неудержимо хихикать.

— О Боже. Тебе нужно лечь. Прямо сейчас — настаивала она, хватая меня за руку и подтягивая к надувному матрасу. Я не был уверен, что мои ноги перестанут двигаться, но я кивнул и позволил ей вести меня — Ложись. Пожалуйста.

— Но футон...

— Это для меня, потому что, по-видимому, мне придется присматривать за тобой, и мне нужно где-то посидеть, пока ты спишь. А теперь ложись — скомандовала она.

— Да, мэм.

Я то опускалась, то падала, ворочаясь с боку на бок, пока мне не удалось устроиться поудобнее. С таким же успехом моя кровать могла быть грудой камней, а подушка мешком с битым стеклом.

— Привет, Мири?

— Да?

— Почему Плутон больше не планета?

— Я не знаю, Ллойд. Иди спать.

— Я не хочу“

Я мгновенно потерял сознание, погрузившись в магически вызванную кому.