Глава 4
— Доброе утро. У вас тут двери не закрываются. — говорит девушка по имени Оби, подняв взгляд. Она сидит на унитазе и Бон Хва успевает увидеть ее спущенные трусики, которые натянуты на лодыжках. Сверху на ней растянутая футболка с принтом какой-то модной поп-группы.
Он торопливо закрывает дверь в ванную и прислоняется к ней спиной. Совсем забыл, что она теперь с ними… временно, конечно. Конечно, это непорядок, но что делать? К Су Хи мама приехала, проведать ее, ну и кроме того, было бы свинством просить ее приютить эту Оби, а госпожа Мэй живет в особняке со своими родителями, братом и сестрой. А Минхо наотрез отказался, сказал, что ему своей головной боли хватает. Вот и…
За тонкой дверью он услышал, как спускается вода в унитазе, открывается кран, течет вода… он отступает и дверь открывается. Оби выходит из ванной комнаты, ее кукольное лицо с гладкой кожей — сияет чистотой и свежестью.
— Твоя очередь, — говорит она: — а ты чего не поздоровался с утра? Это грубо, знаешь ли.
— Доброе утро. — кивает он: — извини, у нас правда нет замка на двери в ванную, нужно сегодня сделать… просто мы тут вдвоем с Чон Джа живем и…
— И друг друга не стесняетесь. Понятно. — говорит Оби: — я все поняла. Буду поступать как вы. «Будучи в Риме…»
— Поступай как римлянин… — заканчивает цитату Бон Хва. С уважением смотрит на Оби. Нет, с ним-то все понятно, поживи-ка со Старшим в голове, поневоле начнешь запоминать все его выражения и цитаты, но она откуда…
— Эта девчонка не из простых. Ты учишься в элитной частной школе, малыш. И она там тоже учится… училась. Но ты туда попал случайно, а у этой девчонки с самого детства так было. Ей нанимали репетиторов и записывали на курсы дополнительного образования. Вспомни ту же Мэй — она на трех языках может свободно говорить, а на пяти — писать и читать. Вот тебе пожалуйста, разница между черноногими и аристократами в современном мире. Блеснуть цитатой к месту или понять идиому, поддержать разговор — так они и узнают друг друга.
— Хороши, что ты у меня есть! Я теперь такой же как они!
— Ну нет. Я признателен за веру в меня, малыш, но — нет. Я другой. У аристократов, как и у кадровых военных есть свои заморочки. Мелочи и детали, которые не подделать. Вот старики и старушки любят играть в маджонг, например. Молодежь даже правила не знает. Так и тут — история человечества у нас общая, равно как физика и химия, а вот среда совершенно разная.
— Так что же… получается, что эта Оби — из очень богатой семьи, да?
— Она ходит в одну школу с тобой. Это очень хорошая школа. Видел особняк ее родителей? Три этажа, подземный гараж, закрытый бассейн. А потом все сразу с ног на голову перевернулось. Юна вот считает, что она в шоке еще, но…
— Но?
— Пока не знаю, малыш. Странная она какая-то…
— Вот и Чон Джа так говорит!
Когда он умылся и вышел из ванной, то на кухне его встретила Чон Джа, которая была в своем обычном утреннем наряде — чрезвычайно коротких шортиках и топике, поверх был накинут фартук. Вот только обычно она напевала какую-то веселую песенку, порхая над плитой, но сегодня на кухне царило мрачное молчание.
— Я бы могла помочь, Чон Джа-нуна. — говорит сидящая за столом Оби: — я умею готовить.
— На кухне должна быть одна хозяйка. — отвечает ей Чон Джа: — не лезь под руку.
— У меня такое чувство, как будто я вас чем-то обидела, Чон Джа-нуна. Вы скажите, я исправлюсь. — наклоняет голову Оби. Чон Джа смотрит на ее склоненную голову и недовольно цыкает языком.
— Тц! Да ничем ты меня не обидела. Лучше помоги на стол накрыть, рис поспел…
— Конечно! — Оби вскакивает и едва не переворачивает стоящую на столе посуду, хватается за чашку, чашка отлетает в угол и с звонким звуком — лопается. Летят осколки.
— И-извините, я бываю неуклюжей. — признается Оби: — я сейчас все уберу!
— Давай я помогу. — Бон Хва наклоняется и собирает осколки чашки.
— Я куплю вам новую чашку. Извините еще раз. Порой я такая неуклюжая… все из рук валится.
— А еще помогать мне хотела, криворучка, — ворчит на нее Чон Джа и Бон Хва — чувствует, что сердится на нее. Эта Оби ни в чем не виновата, просто она такая уж есть — неуклюжая. Ну да, чашку разбила, ну и что? Купим новую. А Чон Джа ей спуску не дает, словно бы специально ее поддевает…
— Лучше жопу прижми, а то еще что-нибудь разобьешь. Ну или сама поранишься, только этого мне не хватало. — выговаривает ей Чон Джа: — если не умеешь, то и не дергайся.
— И-извините. — Оби садится на место и опускает голову: — мне очень жаль! Я куплю новую чашку.
— Да ладно вам. — вступается Бон Хва: — это всего лишь чашка, чего тут устраивать. — он убрал крупные осколки и подмел особо мелкие. Оби с благодарностью взглянула на него.
— Спасибо. — сказала она: — ты такой… спасибо, что заботишься обо мне.
— Да… ну типа чего тут… — Бон Хва немного смущается, но у него в груди разливается приятное тепло: — да конечно. Ты же с нами пока живешь. Это мы должны о тебе заботиться по умолчанию. Ты же гость.
— Это все моя вина…
— Хватит уже мямлить. — Чон Джа ловко ставит на стол миски с рисом и кимчи, разливает по пиалам острый суп из соевой пасты с морской капустой: — садись, позавтракаем и мы с… ней в офис поедем, на эмансипацию подавать, а ты — в школу. Нельзя пропускать школу. Как только заявление подадим — ей тоже нужно будет в школу ходить. Потому как карьера кисэн — это хорошо, конечно, да только она короткая. А учиться в возрасте пятидесяти лет будет тяжело.
— Почему пятидесяти? — не понимает Бон Хва, садясь за стол.
— Да потому что старые проститутки спросом не пользуются. — отрезает Чон Джа: — титьки отвиснут до пупа и все сморщатся, как на жизнь зарабатывать будешь? Во все остальных специальностях с годами опыт приходит и по карьерной лестнице растешь, спрос на тебя и твои умения растет. А если проститутка — то наоборот, падает. Так что обязательно нужно школу закончить, поняла меня, Оби?
— Д-да, Чон Джа-нуна!
— Странная эта Оби. В первый раз как ее встретили, так такая — оторва была. Не смутилась, встретив на вызове Мэй, и вообще вела себя реально как профессионалка. Но перед Чон Джа едва ли не младшеклассница застенчивая. С тобой тоже ведет себя по-разному. Хм…
— Ты опять за свое? Юна же сказала, что у нее — шок.
— Может быть, может быть…
Он смотрит как Чон Джа накладывает рис в пиалу специальной деревянной лопаточкой. Думает о том, что у него дома неожиданно уже две девушки… и что он понимает Минхо. Девушки всего две, а атмосфера уже тяжеловата… что же будет если сюда еще двоих добавить? А у Минхо дома шестеро живут… жуть какая. И не спрятаться никуда, это же его дом. Многие говорят что Минхо просто султан со своим гаремом, но Бон Хва изнанку всего этого дела видел и знает что к чему.
— Бон Хва- сонбэнним? — обращается к нему эта Оби, сложив руки к себе на колени как прилежная ученица: — вы мне поможете?
— Конечно же. — отвечает он, немного запнувшись на слове «сонбэнним». Какой он ей сонбэнним? Он же ее младше на год, она ровесница Су Хи. В школе один год многое значит, это она для него старшая, а он — младший. Обращение же как к старшему, уважительное и на «вы» — что это с ней? Конечно, это ему немного льстит, никто так к нему не обращался до сих пор. Бон Хва-сонбэнним… в самом деле эта девушка такая милая и беззащитная, так и хочется ее по голове погладить и успокоить.
Не стоит переживать, — вслух говорит он: — ты же слышала, что Юна-нуна сказала? Она будет представлять тебя на судебном процессе. А сегодня поможет тебе подать заявление об эмансипации. Не переживай, мы тебе поможем.
— Я… не об этом. — девушка потупилась, изучая свои коленки: — я тут слышала, что вы собирались договорится с кофейней. И что меня искали в салонах… вы же получается многих знаете? И многое умеете?
— Ээ… ну не то чтобы много… — он чешет в затылке, чувствуя что слегка смущается. С другой стороны — а ведь она права. В самом деле, он же ее искал в сауне и вообще…
— Бон Хва-сонбэнним, вы такой скромный. — вздыхает Оби: — вы же что-то вроде Шерлока Холмса, верно? Вы искали меня и нашли… вот так просто. Я никак не ожидала что встречу ученика из моей школы. И… у вас непростые отношения с госпожой Мэй, я заметила, как она с вами разговаривает. Так, словно бы опасается вас… кто же вы такой, сонбэнним?
— Он обычный школьник. Только наглый сверх меры, да еще и кобелина. — вступает в разговор Чон Джа: — а ты, герой романа, прекращай уши развешивать и ешь давай. Кофе пей пока не остыло.
— Да ну тебя… — ворчит Бон Хва, чувствуя легкое раздражение. И чего она лезет? Этой Оби нужна помощь, она и так настрадалась, а Чон Джа под руку лезет. И, кстати, вот уж кто сразу заметил, что он — не просто школьник, а у него и ум есть и аналитические способности и вообще, это он тут главный. Чон Джа, которую он из ночного клуба вытащил — все так же относится к нему, словно он младший тут! И вообще, живет у него и даже ухом не ведет, неблагодарная… еще и перебивает… и перед Оби выставляет его в дурном свете. Школьник, наглый школьник и кобелина. Обидно же…
— Прошу прощения, Чон Джа-нуна. — тут же опускает голову Оби: — извините, я не хотела…
— Да что ты ее слушаешь. — вздыхает Бон Хва, бросив недовольный взгляд на Чон Джа: — рассказывай с чем там тебе помощь нужна?
— Но, Чон Джа-нуна…
— Рассказывай. — слегка надавливает голосом Бон Хва: — слушай меня, а не ее.
— Хм. — хмыкает Чон Джа, со своего места, замерев с ложкой сахара в руке над чашкой с кофе: — вот даже как? Что ж… это твой корабль, капитан Воробей. Только ты уж с мистером Хайдом бы сперва поговорил, а?
— Не лезь. — морщится Бон Хва, чувствуя, что ему нужно показать кто в доме хозяин. Эта Чон Джа совсем уже обнаглела! Лезет везде, где ее не просят!
— Чего-то ты разошелся, малыш. Что это с тобой?
— Но она… она же меня унижает! Прямо перед Оби! И вообще, никогда не признает моих заслуг, а я…
— А ты? Ну-ка напомни, что именно ты сделал? Ее на помойке подобрал и от очистков очистил?
— Но… — Бон Хва замолкает, понимая, что все это — сделал не он. В тот момент телом распоряжался Старший… именно с ним у Чон Джа и есть какие-то отношения, а он — так сбоку припеку. Что неправильно! И вообще, все относятся к нему как к сопляку, а он — уже взрослый! И Старший — тоже тут…
— Много, много непокою принесет она с собою… кажется я знаю, кто такая эта Кан Оби. Она — Шамаханская Царица, малыш. Заметь она у вас дома всего лишь переночевала разок, а вы с Чон Джа уже собачитесь. Раньше ты никогда с ней так не разговаривал. Всегда уважал ее, а тут…
— Да при чем тут эта Оби⁈
— Так она и стоит за этим конфликтом. Ты автоматически реагируешь на нее как на жертву, пытаясь защитить. Мужской инстинкт, уважаю. Но… голову-то тоже нужно включать. Посмотри, какая она сразу испуганная и беспомощная, разве такая девушка выжила бы на улице одна? Разве такая девушка стала бы лучше работницей в круглосуточной доставке кофе? Она мгновенно становится жертвой, когда ей это нужно. Более чем уверен, что там, в кофейне — есть несколько парней, которые до сих пор считают ее невинной жертвой и готовы защитить ее… то же самое и с ее клиентами. С такой как она — беззащитной, слабенькой и наивной — хотят остаться подольше. Жалость, желание защитить… нет, есть конечно и ублюдки, которые хотят таким вот воспользоваться, но у кофейных девушек есть право отказать в близости. Эта девушка — нопэрапон, оборотень, так что думаю она и с такими знает как себя вести. Она может быть любой.
— Нопэрапон? А, японский оборотень с зеркалом вместо лица?
— Ну да. В первую встречу у тебя был другой статус — клиента. И она вела себя по-другому.
— Но… она же сказала, что не продаст билет!
— А потом дала себя уговорить, правда? Когда ты удвоил ставки. Точно — работница месяца. И… тебе не пришлось привлекать Вана и Минхо и идти с бейсбольной битой в эту кофейню, она сама там обо все договорилась. Ты же слышал, что девочек так просто из этой сферы не отпускают. Каждая девушка — это прибыль и немалая. А уж лучшая работница… наверняка ее не хотели отпускать. И будь она такой, какой сейчас кажется — невинной овечкой — она бы не ушла. Но она ушла. И сейчас сидит у тебя на кухне совершенно спокойная, не беспокоясь что ее будут преследовать… я не уверен, но такие нестыковки не дают мне признать ее обычной девушкой. Особенно такой, какой она хочет казаться.
— Я… не понимаю. Она же такая… простая.
— Ну нет. Две минуты и она уже успела надавить на все кнопки, в результате чего ты раздулся как индюк и с Чон Джа уже успел поссориться. А ведь она как чувствовала… женщины вообще в этом больше нас понимают.
— Не верю. Не может быть она такой… холодной и циничной. Хочешь сказать, что она все это просчитала уже? Но зачем?
— Я не хочу ничего сказать. Пока. Будем наблюдать за ее поведением. Но пока — я бы рекомендовал тебе не ссориться со старыми друзьями из-за нее. Чон Джа к тебе как к младшему брату относиться…
— Она меня обзывает!
— Балбес ты малыш. Поверь мне, тебе будет намного хуже, если она станет вдруг вежливой и будет вести себя отстраненно, как с чужим человеком. Вспомни, например — как та же Мэй к тебе обращалась раньше и как теперь. Раньше она была официальной и холодной как лед, а теперь тоже обругать может. Ну так это знак что ты стал для нее близок, понимаешь? Ладно, подвинься… думал я поспать, но…
— … я просто хотела попросить узнать кто именно эти люди, что в тот раз мне угрожали. И я хочу узнать правду про смерть моих родителей! — выпаливает Оби: — пожалуйста помогите мне, сонбэнним!
— Чон Джа. — он обращается к девушке, которая отвернулась от него, накладывая себе риса в пиалу: — ты уж извини его. Молодой и горячий. Дурь в голову ударила.
— А, мистер Хайд. — прищуривается Чон Джа, повернувшись: — он даже тебя разбудил? Ты же видишь, что творится?
— Вижу. — вздыхает он: — мы что-нибудь придумаем. Комнату снимем, например.
— Деньги-то откуда возьмешь? У нас новых доходов пока не предвидится, а за твою матушку нужно оплачивать…
— Брат же деньги прислал.
— А с ней что делать будешь?
— С ней… — он смотрит на сжавшуюся в комочек Оби. Бон Хва внутри — хочет ее пожалеть. Но… с другой стороны если то, что Старший говорит правда… ну и потом, действительно, они даже позавтракать не успели, а он едва с Чон Джа не поругался на пустом месте.
— … пожалуйста помогите…
— Думаю все же поможем. — наконец говорит он: — но имей в виду, Оби, что Чон Джа — мой старый и верный друг.
— Эй! Не такая я уж и старая!
— Молодой и верный друг. Вернее — подруга. Как там — тебя я много лет знаю, а этого кота в первый раз вижу…
— Иногда я тебя не понимаю совсем. — разводит руками Чон Джа.
— Не обращай внимания. Внутренняя шуточка. Поможем чем сможем, в конце концов нам и самим нужно знать, с чем мы столкнемся во время процесса. Он же будет публичным и тогда ее неминуемо найдут. А она сейчас — с нами живет.
— Логично. — кивает Чон Джа и поворачивается к Оби: — а ты в следующий раз не разводи тут интриги Мадридского двора, а просто попроси. Не обязательно тут концерт по заявкам устраивать. Хотя теперь я понимаю как ты «работницей месяца» стала.
— Я… не понимаю, о чем вы… — лепечет Оби и Чон Джа только руками разводит.