Штернхафен

4

Дитер Йешке, следователь криминальной полиции Грюнемеер, оказался суетливым, плюгавеньким, лысоватым человечком лет пятидесяти. Все знают эту породу маленьких, подвижных, шумных клерков и не обращают на них никакого внимания. Бежевая куртка на два размера больше чем нужно, болталась на тщедушных телесах сыщика, как на вешалке. Дыша на всех освежающими рот леденцами, на вопрос об успехах местный Мегрэ развел руками:

— Пока что работаем.

— Как всегда, «Крипо напала на след», — язвительно прокомментировала пантомиму сыщика Дора Гросс, полная противоположность Дитеру — по виду примерно тридцатилетняя, весом около сотни рыжих веснушчатых килограммов, Дора тем не менее ухитрялась бы производить впечатление яркой, соблазнительной женщины, если бы в ней не было всего чересчур. Подав гостям твердую ладонь, она обменялась с ними крепким рукопожатием:

— Дора Хэньо Гросс, куратор Федерации на Грюнемеер.

Джей поймал себя на мысли, что не смог представить себе мужчину, который бы галантно поцеловал руку Большой Доре. Зато легко представился растерянный мужик, летящий от нее кувырком после броска через бедро. Фамилия столь удачно подошла к ней, что преобразовалась в прозвище.

Нечто наподобие свободного кимоно ядовито-желтого цвета, сочетаясь с раскосыми глазами, придавало этой даме чрезвычайный колорит, дополненный и усиленный тяжелым цветочным запахом духов и столь же кричащей косметикой. Местный куратор Федерации ухитрялась казаться портовой бой-бабой, начисто лишенной ума, меры и вкуса.

Джей с восхищением глянул на Большую Дору. Он подозревал, что ей довольно смыть макияж и переодеться во что-либо скромное, после чего ни он, ни Мартин ее просто не узнают. В крайнем случае, задержат на миг взгляд да и подумают, что эта женщина малость похожа на Большую Дору, но уж точно не она. Конечно, после «смены кожи» могли выдать голос, вульгарная манера держаться или холодный взгляд многоопытного дипломата, однако профи легко сменил бы все это вместе с одеждой. Джей не сомневался, что Дора — профессионал высокого класса.

— Прогресса пока нет, парни, — скривилась она, — Я понимаю, что вся эта резина тянется чересчур долго. Данные мы вам, конечно, сбросим, однако сразу говорю — там полнейший разнобой. Как говорят яйцеголовые, никакой корреляции.

— В каком виде ваши данные? — спросил сыщика Джей, — Надеюсь, нам не придется рыться в нескольких толстых и пыльных папках?

— Разве что если любите глотать пыль, — хохотнула Дора, — У Дитера все есть в цифре.

— А у тебя?

Дора молча указала на свой высокий массивный лоб:

— Я никогда и ничего не забываю. Так что раухер у меня природный, от мамы с папой.

Тряхнула головой, поправляя пышные волосы:

— Последний закидон произошел позавчера. С этим… как его… Эрвином Мильхом. Которого в Сети Недотыкой кличут. Вот погоняло у мужика!

— Он ведь исчез пять месяцев назад? — нахмурился Мартин, — Или я путаю?

— Все точно. Исчез пять месяцев назад. А позавчера его видели возле того отеля, из которого он исчез, — наконец смог поучаствовать в разговоре Дитер, — Он зашел в ресторан при отеле, плотно поел, выпил пива, потом вышел в холл. В холле его видели, куда он делся потом — неясно, на улице его не заметили. Мы прибыли почти сразу после того, как его узнал один из официантов. К сожалению, мы опоздали буквально на две минуты — Эрвин уже исчез.

— Эрвин Мильх? Вы не могли ошибиться? — нахмурился Джей.

— Ни в коем случае, — покачал головой Дитер, — Официант хорошо запомнил клиента, кроме того, мы сравнили запись с камер видеонаблюдения, отпечатки пальцев и голос. Это Эрвин Мильх и никто иной.

— А в холле отеля что, камеры не стоят? — поднял брови Мартин.

— Стоят. И даже работают, — безо всякого веселья ответил Дитер, — Но на них ни вход Эрвина в ресторан, ни его выход из холла не зафиксирован. Только что стоял — и исчез. Просто мистика.

— А покадрово смотрели?

— Разумеется. На одном кадре видно некое туманное пятно, которое поглощает Эрвина. На следующем его уже нет. Пятна тоже.

— Хмм… — Джей почесал затылок, с интересом глянул на сыщика, — А не зарегистрированы ли в это время другие странности?

— Какого рода?

— Ну, например, сбои в энергоснабжении, в работе компьютеров и так далее?

— Жалоб не зарегистрировано, я на всякий случай проверил все странное, — нахмурился Дитер, — Но точно узнать нетрудно. Инцидент произошел недавно, он еще свеж в людской памяти. Хорошо, сегодня до вечера опрошу всех, кто мог заметить в это время что-то необычное, то есть постояльцев, охрану, прислугу и клерков отеля. Что-нибудь еще?

— Пока мои идеи закончились, — улыбнулся Джей, — Может быть, после переработки сырья еще что-нибудь придет в голову. Где можно подключиться к компьютеру? У вас в конторе, Дитер?

— Верно. Я человек старомодный, свою машинку к Сети не подключаю. Если желаете, можно сразу после еды, — закивал сыщик, ерзая на стуле, — Вы просто просмотрите файлы или скопируете в свой органайзер?

— Ваша любезность не знает границ, — кивнул Джей, — Впрочем, обещаю уничтожить весь цифровой сырец по переработке.

Офис криминальной полиции находился в полукилометре от ресторана. В кабинете Дитера Джей, извинившись за натурализм, достал откуда-то из-под рубашки тонкий кабель с разъемом.

— У вас вживленный раухер? — удивился Дитер.

— Можно сказать и так, — хмыкнул Джей, подключая разъем к компьютеру, — Это дает некоторую защиту от краж. По крайней мере, пока я при памяти.

— Обнаружен новый накопитель информации, — сообщила машина.

— Замечательная формулировка! Я — «накопитель информации»! Копируйте ваше файло, Дитер, — хрюкнул Джей, — Остальное предполагаемое содержимое вашего компьютера меня совсем не интересует.

— Зато меня очень интересуют ваши файлы, — ухмыльнулся сыщик, — Шучу. Но в каждой шутке…

— Есть доля шутки, — нахмурился Джей, — Не озорничайте. Для чужого раухера последствия могут оказаться очень грустными.

После нескольких манипуляций компьютер заверил их, что информация скопирована верно и полностью, Джей отключил свой разъем, а Дитер, выключая свою машину, поинтересовался:

— Почему вы применяете столь старомодное соединение? Ведь сейчас полным-полно бесконтактных, высокоскоростных вариантов соединений, например, почти столь же старинный инфракрасный, прямая пси или хоть бы радиоконнект?

— О, конечно этому есть некоторые причины, — улыбнулся Джей, — К примеру, я неохотно доверяю всем вами перечисленным соединениям. Старые технологии — да, у них много недостатков, и всего два преимущества. Во-первых, они изучены всесторонне, отработаны почти до совершенства — и от этого надежны. Во-вторых, все возможные способы съема информации давным-давно изучены, и на каждый «снаряд» найдена своя «броня». Впрочем, даже провода порой преподносят неприятные сюрпризы.

— Может быть, — вежливо согласился Дитер. Джей и Мартин покинули угрюмое здание полицейского управления и остановились у светофора.

— Куда теперь? — спросил Март.

— На пляж. Удивительно солнечный денек, грех не позагорать, злоупотребляя полномочиями. Впрочем, зачем они еще, как не для злоупотреблений? — пожал плечами Джей, — Официально мы идем на агентурную встречу. Не забудь плавки и крем для загара.

— А…

— О холодном пиве я сам позабочусь.

— Пиво — это хорошо, но я хотел спросить о другом, — усмехнулся Мартин, — Какая может быть у меня встреча с агентурой, если я здесь впервые? А ты, если не ошибаюсь, впервые вообще на планете Грюнемеер.

— Оставь эти предрассудки, — отмахнулся Джей, — Нам нужна агентура для встречи, и я этим займусь сразу после пива.

— Ты с кем-то заранее договаривался! — осенило Мартина.

Джей покачал головой:

— Только с тобой. Давай разделим обязанности. Ты занимаешься прикрытием, а я работаю.

— В стратостате ты говорил иначе.

— Конечно, — кивнул Джей, — Там нас подслушивали.

— В салоне практически пустого стратостата?! Да кто, великие небеса?

— Та белокурая Гретхен с собачкой, которая сидела от нас через проход.

— С чего ты взял?

— Мне сообщила ее собачка. Кстати, не удивляйся, что увидишь их на пляже. И не вздумай показать, что узнал ее.

— Собачку?!

— Хозяйку, Март, ты невозможен! Кстати, ее зовут Анни Штольц, она ксенорг. Впрочем, «собачка» тоже ксенорг. Еще неизвестно, кто из них двоих опаснее.

Джей усмехнулся, добавил странным голосом:

— Забавные они. Но… об этом позже.

Мартин тяжело вздохнул, стоя перед своим кейсом с инструментом:

— Джей, или у тебя изуверское чувство юмора…

— Или…? — поднял бровь Джей, укладывая плавки в дигэ — небольшую набедренную сумку-пояс.

— Или мы по шею в фекалиях, — культурно закончил мысль Март.

— Что мне в тебе всегда нравилось, так это оптимизм. Всего-то «По шею»? Нет, друг мой, мы гораздо глубже, — Джей подошел к дверям в коридор и усмехнулся, — Так я пошел за пивом. Жду тебя внизу.