Русская Америка. Голливуд

Глава 5 «Это Сан-Франциско…»

Вагон второго класса дробился на привычные секции, и был похож на привычный мне СВ — вагон в «моём» времени. Я выкупил одно отделение и теперь ехал в одиночестве, чтобы никто не мог заглянуть в мои вещи. Проводница, симпатичная длинноногая брюнетка, проверила документы и билет и даже заглянула во вкладыш, который свидетельствовал о том, что я когда-то мигрировал в США. Это в будущем их отменят, а сейчас то, что я русский и приехал сюда давно — видит каждый, кто отрывает паспорт.

С интересом рассматривая внутренне убранство «пульмановского» вагона, я отправил чемоданы в верхний ларь под замок. Да, в этом времени всё предусмотрено для комфорта тех, кто платит. Два дивана с дорогой обивкой, светильники над каждым из них, шкафчик для гардероба, вполне себе широкий столик, раза в полтора больше, чем в привычном мне времени.

Полулюкс определённо стоил своих денег. В первом классе, в люксовых вагонах, даже были широкие смотровые площадки с одного края. И всего четыре «комнатки» для тех, кто имел большие средства.

Зато даже не представляю — как мучились те, кто выбирал эконом? Простые сидячие лавки в таком долгом пути были настоящим адом, если ехать на Восточное побережье через всю страну. А моё путешествие обещало занять четыре дня. Поезд класса «Оверленд Лимитед», как здесь называли скоростные составы, не шёл через южные штаты. Вместо этого он сначала поднимался до Сан-Франциско, а затем стучал колёсами через Неваду в Чикаго. Этот мегаполис был главной развязкой железных дорог северной части Соединённых Штатов. Затем мне предстояла пересадка и ещё сутки дороги до Делавэра.

А теперь представьте, что этот путь вам нужно провести в сидячем положении в эконом-классе. Четыре дня. И это самое быстрое время для такого путешествия! Туалеты имеются, но это даже близко не биокабинки из двадцать первого века, а уж на поездах моей родной гигантской страны я покатался вдоволь и видел разные вагоны.

Поэтому с чемоданом денег лучше не появляться там, где много людей и приходится периодически оставлять поклажу. Таскать её с собою — это особенный геморрой, который тоже привлечёт внимание. А в мой полулюкс можно заказать еду из вагона-ресторана и особо не покидать «комнатушку» весь путь. Пока я стоял в проходе, устланном красной ковровой дорожкой, то наблюдал за тем, как туда-сюда в ресторацию дефилируют мужчины и женщины с саквояжами.

До Сан-Франциско доехали без приключений. Я наблюдал за меняющимся пейзажем за окном. Проводница посетила меня, чтобы спросить об обеде. Я смог подкрепиться и попросил свежую прессу. Мало того что только так я смогу узнать о происходящем в мире и вокруг меня, так ещё сказывалась болезнь двадцать первого века. И называлась она — вечный информационный голод. Когда ты вольно или невольно поглощаешь данные из сотен разных источников, то «слезть» с этого по щелчку пальцев — не получится.

Уже ближе к вечеру в мою дверь постучали. Я поначалу напрягся, но в дверях показалась всё та же миловидная проводница.

— Мистер Бережной? — с улыбкой произнесла она, скорее констатируя факт. В билете были указаны моя фамилия и инициал.

— Слушаю.

— Мы приближаемся к Сан-Франциско. Вас вызывает начальник поезда. Прошу вас, окажите мне любезность и пройдите со мной.

— Что случилось? — встревожился я.

— К сожалению, мне не сказали, — извиняющимся тоном произнесла девица и слегка пожала плечами, — Но он просил передать, что это… как бы выразиться…

— Говорите! — потребовал я.

— Мистер Бережной, я так понимаю, проверяют мигрантов… — потупила она глаза, и мне даже показалось, устыдилась этих слов.

Приятная девушка. Не «болеет» местным национализмом, который в некоторых американцах очень силён. У них в период отмены рабства сразу после чернокожих по статусу шли ирландцы. И относились к ним как к отбросам общества.

Я слегка успокоился.

— Думаю, это какая-то ошибка. Я уже давно в Штатах и имею гражданство.

— Я понимаю, сэр… Но мне было велено передать вам и ещё нескольким пассажирам. Очень прошу вас, пройдите со мной… — замялась милашка в дверях.

Действительно, не тащить же ей силой здорового мужика через несколько вагонов.

— Одну минутку. Я соберусь, — с улыбкой кивнул ей, и дверь закрылась.

Я проверил чемоданы, подёргал за ручку багажного ящика, закрытого на замок. Осмотрел свой полулюкс и вышел наружу.

— Я закрою, — двинулась ко мне проводница.

— Не утруждайтесь, я сам, — махнул я рукой и запер дверь.

Ещё один плюс полулюкса. Здесь нет блокирующих щеколд. Ключ у владельца и проводников на всё время пути.

— Следуйте за мной. Уверена, мистер Харроу не станет задерживать вас надолго.

И она направилась по коридору в сторону выхода из вагона. Признаться, я не удержался, и мой взгляд упал ниже её спины. Там действительно было на что посмотреть… Да ещё и длинные, стройные ноги. Вообще, надо что-то делать с личной жизнью. Молодой организм Ивана Бережного вкупе с пережитыми недавно всплесками адреналина давал о себе знать.

Да и походка у красотки была «яркая». Стройная девица слегка покачивала бёдрами. Высокая причёска, прихваченная большой ярко-жёлтой заколкой, открывала длинную, тонкую шею.

Пройдя насквозь ещё один «пульмановский» вагон второго класса, мы пересекли пару экономов, где на простеньких диванчиках сидели люди, одетые намного беднее, чем те, что ехали со мной по соседству. Меня проводили изучающими взглядами.

Затем потянулся вагон с багажом. Ряды больших чемоданов и саквояжей, даже пара клеток с курами-хохлатками. Их-то куда везут? Не повезло тем пассажирам, чьи вещи оказались рядом с темницами для пернатых.

Девушка гостеприимно открыла мне дверь в широкий тамбур, и я шагнул вперёд.

Справа что-то мелькнуло, и я инстинктивно дёрнулся вперёд. Повезло! Удар прилетел по касательной. Боль пронзила тело, и я споткнулся, улетая к боковому входу в вагон.

А проводница захлопнула за мной дверь…

На меня с кулаками налетел небритый коренастый тип. Я «поймал» его на вовремя выставленную ногу. Лягнул каблуком так, что у горе-бандита посыпались искры из глаз. Жаль, что меня не хватило на большее. Дубинка в руке второго долговязого ублюдка уже летела на меня сверху вниз.

Вариантов не было, и я просто «упал», соскальзывая по закрытой двери вагона и от всей души вмазывая ботинком по ноге долговязого. Плохонькая, но подсечка.

Дубинка грохнула по двери над головой, а я взял низкий старт и врезался в долговязого грабителя, облапив его руками. Он снёс второго нападавшего, и мы повалились в проход, ругаясь матом, я на русском, они на английском. А я вскочил и быстро огляделся. Толкнул дверь обратно в багажный отсек. Заперто!

Соседняя дверь в другой вагон была заблокирована какой-то палкой. От швабры, что ли? Класс! Да меня же натурально заманили в западню.

Оба урода поднялись на ноги. Длинный тихо процедил:

— Гони сюда бумажник!

В его руке блеснул нож. Плохо дело. Есть у меня ощущение, что банальным ограблением дело не обойдётся. Им же надо будет отсюда как-то выйти. А вдруг я заору, когда откроется дверь? Или кто-то прямо сейчас начнёт ломиться в неё с другой стороны. Радует, что они охотятся не за деньгами в чемодане. Вряд ли бы тогда стали размениваться на наличку из бумажника. Так что это обычные бандиты… Ну как обычные… Под нож меня пустить готовы. Хорошо, что у меня есть «Кольт», только надо как-то дотянуться до него.

— Окей… — сказал я, поднимая руки.

— Вот и молодец! — ухмыльнулся долговязый.

— Сейчас-сейчас… Я всё достану! — я начал поднимать руку.

— Стоять! Не-а! Мой друг сам тебя обыщет! — покачал головой длинный.

Жаль… Я, вообще-то, хотел достать ствол. Второй грабитель двинулся ко мне, но я подался назад, запуская руку под пиджак.

— Вали его! — заревел коренастый бандит, мгновенно считав моё движение.

И ринулся ко мне. Вслед за ним прыгнул его долговязый подельник. А я выбросил вперёд левый джеб. Мощный быстрый удар без замаха нашёл челюсть коренастого бандита и замедлил его. Зубы грабителя клацнули, и он затормозил. Я схватил его за куртку и толкнул в сторону подельника, что уже почти дотянулся до меня ножом.

Этой заминки было достаточно, чтобы выхватить пистолет. Оба подонка замерли, загипнотизированные дулом.

— Мужик, ты чего? — нервный тик начал бить коренастого отморозка.

— Заткнись, — коротко скомандовал я.

— Если ты выстрелишь, это услышат в соседнем вагоне, — ухмыльнулся долговязый, не опуская ножа.

— У меня два варианта: быть убитым или быть живым, но объяснять полиции, что просто оборонялся от двух таких ублюдков, как вы. И я выбираю второй… — процедил я в ответ, — Не дёргайтесь, а то влеплю каждому по пуле и оставлю здесь подыхать.

— Давай расходиться, парень… — угрюмо буркнул коренастый.

— А чего так? — деланно изумился я, — Уже не хочется меня резать за кошелёк?

Оба занервничали, перебегая ненавидящими взглядами с пистолета на меня и обратно. Я заметил над головою высокого грабителя запор входной двери, установленный как можно выше, чтобы пассажиры-дети случайно не дотянулись.

— Давайте-ка поступим вот как. Ты, — я вильнул «Кольтом» в сторону долговязого, — Открывай дверь.

— Ты чего, парень⁈ — сообразил он, и его глаза наполнились страхом.

— Открывай дверь, говорю! — рявкнул я.

В этот момент древко от швабры, просунутое в ручку двери, ведущей в соседний вагон, забарабанила по стене. Кто-то пытался зайти в наш тамбур.

— Выбирайте. Или тюрьма, или дружненько прыгаете… Отделаетесь в худшем случае сломанными ногами. Была бы моя воля — в обоих бы дырок наделал и положил здесь, — сухо прокомментировал я, — Рано или поздно сюда войдут люди. Посмотрим — кому они поверят. Мне, добропорядочному гражданину. Или вам, отмотавшим срок…

По кислым рожам я понял, что попал в точку. Передо мной не просто грабители, а бандиты — рецидивисты. И свои шансы в случае «очной ставки» они явно оценивают невысоко.

Долговязый переглянулся с напарником и повернулся ко мне спиной, отправив нож за пояс. Он потянулся к запору. Встал на цыпочки. Ну да, проводники-то нажимали на запор специальным молоточком-крюком. А ему приходится это делать руками.

Наконец, дверь распахнулась, и в тамбур ворвался свежий вечерний воздух. Редкие огни замелькали в проёме. Уже начинались пригороды Окленда — городка на противоположной стороне залива Сан-Франциско.

— Прыгаем! — качнул я пистолетом.

Оба бросили на меня испепеляющие взгляды. Затем коренастый решился первым. Он взялся за поручни, присел, тяжело вздохнул и сиганул вниз. Долговязый проделал то же самое. Напоследок я поддал ему ускорения с ноги. Нервы-то не восстанавливаются. Их беречь надо… Выпускать пар.

Я спрятал пистолет и подёргал ручку двери, ведущей в багажный вагон. Заперта. За спиной снова загремела швабра. Кто-то ударил в дверь тамбура. Я отошёл, примерился, и со всего размаха влетел в дверь багажного. Щеколда на той стороне затрещала. Пришлось добавить ещё один «таран», отозвавшийся болью в теле. Всё-таки дубинкой меня нормально приложили.

Остатки толстой щеколды разлетелись на кусочки. Дверь распахнулась. И я быстро побежал вперёд. Пересёк ещё один тамбур, вошёл в эконом и пошёл спокойнее. Найду эту проводницу… Она же прекрасно знала, что меня там могут и зарезать. А даже если бы не зарезали, то что? Избили? Или тоже заставили бы прыгать? И время то выбрали какое — на подъезде к Окленду. Чтобы сделать своё чёрное дело и тут же выйти в городе. В этом я не сомневался.

В мой вагон я вошёл, когда поезд затормозил и остановился на станции. Девицы нигде не было. Не могла же она исчезнуть!

Дверь в купе открывать не пришлось. Она была уже отворена. Чёрт!

Я пулей заскочил внутрь и проверил багажный ящик. Вскрыт. Посмотрел внутрь…

Сердце ухнуло в ледяную пропасть. Чемодана с деньгами не было. Я всё понял. Тут же схватил поклажу с вещами и понёсся скачками по узкому коридору в сторону выхода. Около него стоял новый проводник — парень в серой униформе, встречающий новых пассажиров.

— Где проводница, которая здесь была?

Он округлил на меня глаза и пролепетал, сбитый с толку моим напором:

— Мэгги? Она уже сошла. У неё смена до Окленда. Она новенькая. Такие на дальние маршруты не ездят…

Проклятье!

Я вскочил на подножку, невзирая на возмущение толпящихся около поезда людей. Посмотрел вдоль перрона, пытаясь разглядеть девицу. Ничего. Шляпы, шиньоны, море голов. Стоп! Мелькнуло что-то ярко-жёлтое…

Заколка!

Я прищурился, вглядываясь в силуэт девушки, уже сменившей одежду. Она на секунду повернулась в профиль, здороваясь с кем-то. Мэгги!

Спрыгнув со ступенек вагона, я быстро пошёл следом, рассекая толпу как броненосный крейсер.

— Мистер! А как же ваши билеты! — попытался крикнуть мне вслед проводник.

Не до этого! Придётся ехать в Делавэр на следующем поезде.

Железнодорожный вокзал Окленда расположился на краю города прямо у паромной станции. Желающие попасть в сам Сан-Франциско должны были сесть на паром, принадлежащий «Southern Pacific» — гиганту, который владел этой железнодорожной веткой.

Я следовал в толпе за Мэгги, стараясь не терять воровку из виду. Хватать её при всех нельзя. Во-первых, поднимет шум и набежит масса джентльменов, желающих помочь симпатяжке и отразить приставания грубого мужлана в виде вашего покорного слуги… Во-вторых, у неё в чемодане деньги. Если появится полиция — проблем не оберёшься.

Длинное здание вокзала закончилось, и, как только я обогнул его угол, в лицо сразу ударил бриз с океана. Жаль, полюбоваться красотами сейчас не удастся. Я сел на тот же паром, что и дамочка, держа разумную дистанцию. Как только я попал на борт, то ушёл на верхнюю палубу. Там было мало людей — слишком уж сильно начал задувать ветер. Так я и с девицей не столкнусь нос к носу на нижних ярусах.

Паромы приставали прямо к набережной, у которой крутилось множество авто. Мэгги подошла к тёмно-зелёному «Студебекеру». К машине лениво привалился парень в шляпе, надвинутой на брови. Лица его было не видно. Он открыл воровке дверь, и та впорхнула в салон.

Я бросился к такси, что затормозило напротив и выгрузило на тротуар молодую парочку. Упал на заднее сидение и выпалил:

— За той машиной! Быстрее!

— Мистер… — начал было бомбила, но я тут же бросил:

— Десять баксов.

— Я его не потеряю, сэр! — тут же молодцевато выдал таксист и вырулил на дорогу.

Мы поехали сквозь косые линии начинающегося дождь. Впереди не спеша катило авто с Мэгги. Между нами оставалась дистанция в несколько машин.

— Близко не подъезжай, — буркнул я таксисту.

— Понял, сэр. К сожалению, все мы можем оказаться в такой ситуации… Когда моя жена начала втихаря ходить к соседу, я долго об этом не знал… — решил поумничать водитель, явно думая, что я преследую неверную дамочку.

Я ничего не ответил. Мы свернули с набережной и углубились в кварталы Сан-Франциско. Помпезные высокие дома уже возвышались по сторонам улиц. Но в целом город производил впечатление провинциального населённика, в котором ещё не было вычурного лоска. Он появится, когда здесь откроется масса лабораторий и предприятий во второй половине века. До «Кремниевой долины», которая окажет такое влияние, было ещё далеко.

Ночь опустилась на город, и мы катили по блестящим от света фар лужам, постепенно углубляясь в промышленную зону с двухэтажными зданиями и массой складов и малых заводиков. «Студебекер» закатил во двор какого-то заброшенного предприятия, и я тут же сказал таксисту:

— Дальше. Протяни дальше. Не останавливайся.

Когда мы медленно проехали мимо открытых ворот, я заглянул внутрь и увидел, как Мэгги и её водитель вышли из машины, припарковавшейся с торца краснокирпичного здания, в котором практически не было окон. Они уже быстро поднимались по железным ступенькам небольшого крыльца.

Такси остановилось за углом, и я вылез из него, расплатившись.

— Вас подождать, сэр?

— Нет, спасибо.

Я зашагал под дождём в сторону ворот. Остановился рядом, осмотрел двор и, убедившись, что никого нет, пошёл внутрь. Стараясь ступать как можно тише, поднялся по ступеням и медленно потянул дверь. Открыто. Никак ждут ту парочку, которая хотела порезать меня в тамбуре поезда.

Оказавшись в полутёмном коридоре, заставленном коробками и всякой рухлядью, я отставил в сторону чемодан с вещами и достал из подмышечной кобуры «Кольт». Впереди слышались возмущённые голоса. Я пошёл на звук, огибая стеллажи и пыльные канистры. За поворотом коридора в нескольких метрах впереди обнаружилась распахнутая дверь в комнату, откуда и доносился крик:

— Ты с ума сошла⁈ Зачем ты притащила ЭТО сюда? — истерил невидимый мне мужик.

Я притаился в коридоре около входа и слушал. Мэгги оправдывалась. Голос её выдавал одновременно и злость, и отчаяние:

— Пит и Бенни всё равно уже «приняли» того парня! Что мне ещё оставалось делать? Я увидела деньги и забрала чемодан! Я отработала свой долг!

— Ты совсем дура, что ли? — заорал второй мужик, — Надо было прибить твою сестру сразу, а не ставить тебя на бабки. Я сгною её в борделе под самыми отбитыми клиентами!

Голос его был чуть тоньше, и поэтому создавалось впечатление, что он был помоложе. Наверное, это он подвозил девицу на «Студебекере». Похоже, девушка работала с этими ублюдками не по своей воле, а чтобы «выкупить» жизнь родственницы.

— Кто, по-твоему, таскает столько налички с собою? — кричал он.

— Откуда мне знать? — пошла в отказ «проводница», — И вообще, это вместо «спасибо»? Ха!

— «Спасибо»? Спасибо? — взъярился первый мужчина, — Богачи и коммерсанты отдают деньги в банк, Мэгги. Их деньги возит охрана этих банков в бронированных машинах или вагонах! Никто не таскает чемодан с баблом через полстраны в обычном полулюксе! Ты стянула бабки у гангстеров!

— Откуда мне было знать? Да и он не был похож на гангстера… — неуверенно протянула девушка.

— Молись, чтобы Пит и Бенни его порешили! Потому что, если они его отпустят — тогда у нас нет никаких шансов! Придётся бежать отсюда как можно дальше. Тебе рассказать, что с тобой сделают те, кто придёт за деньгами?

Ясно, мелкая бригада воров и грабителей. Которая, тем не менее, не гнушается и мокрухой в случае чего. И они сейчас, вопреки ожиданиям, совсем не рады деньгам, свалившимся на них с неба.

— Что будем делать? — раздался второй мужской голос.

— Ждём Пита и Бенни. Послушаем, что они нам расскажут, и тогда будем решать.

— Они уже должны были приехать, — обеспокоенно произнёс голос помоложе.

Я решил, что пора уже явить себя мелкому криминальному бомонду Сан-Франциско, и ступил за порог, направляя пистолет на троицу. При моём появлении они застыли на месте.

Большое помещение, заставленное ящиками с бутылками. Видимо, виски, или что там сейчас в чести у подпольных дельцов? Под потолком одна лампочка, тускло освещающая всю шайку и стол. На нём лежал мой открытый чемодан. Ткань, которой я обернул поклажу внутри — была откинута. И там были отчётливо видны пачки долларов. Рядом валялись игральные карты для покера, револьвер, пепельница с массой окурков, спички и прочая мелочь.

Бандит лет сорока замер за столом, держа руки на виду. Другой, которому на вид было лет двадцать, застыл на месте, инстинктивно подняв ладони. Мэгги встала столбом, прижав ладони к губам и смотря на меня широко открытыми глазами. В них отражался ужас.

— Не двигаться, — коротко скомандовал я, — Вы кто такие?

— Он жив, Снупс… — тихо прошептала «проводница», — Это его чемодан…

— Нам крышка… — добавил молодой с самым несчастным выражением лица.

Из всей тройки не подал виду лишь старший со смешным именем или кличкой. Снупс сверлил меня глазами. Он заговорил:

— Произошло недоразумение, сэр… Наша девочка ошиблась. Не поняла, что нельзя брать эти деньги. Мы приносим свои извинения. Я и мой друг не знали о её ошибке. Клянусь, мы с напарником здесь ни при чём. Если хотите, забирайте девку…

— ЧЕГО-О-О? — обалдела Мэгги.

Ну а что она думала? Что находится в компании рыцарей без страха и упрёка? Ну-ну… Я указал «Кольтом» на стол и скомандовал девушке:

— Закрой чемодан.

— Прошу, я просто выполняла их указания! — глаза воровки начали наполняться слезами. Губы задрожали.

— Я сказал. Закрой. Чемодан, — холодно произнёс я, старательно изображая из себя отъявленного гангстера и хладнокровного убийцу.

— Снупс, нам конец… — обречённо протянул молодой, не опуская рук.

— Заткнись, придурок, — оборвал его я.

Главарь всей это шайки неотрывно смотрел на меня и лишь играл желваками.

— Мэгги… — поторопил я, и «проводница» захлопнула крышку чемодана, защёлкнув его напоследок.

— Снупс! — просипел молодой.

И в этот момент нервы у главаря сдали. Похоже, я переборщил с «игрой в плохого парня». Снупс резко выбросил руку в сторону револьвера.

Мой «Кольт» хлёстко выстрелил. В закрытой комнате без окон звук получился оглушительно громким. Голова Снупса дёрнулась, и он стукнулся ею о столешницу. Я целился в грудь, но он сам «подставился» под пулю лбом, когда нагнулся и бросился вперёд. Так главарь и замер с протянутой к револьверу рукой, заливая стол кровью.

Мэгги заверещала. А второй бандит быстро потянулся за пояс. Второй выстрел заставил его оступиться и улететь спиной на ящики. Пара штук не устояла и перевернулась прямо на парня. Бутылки выпали и треснули, стукнувшись о пол. В воздухе запахло спиртным. На груди преступника расплылось красное пятно.

Ещё один выстрел в молодого ублюдка. Контрольный. Как говорится, дороги назад уже нет…

— Не ори! — рявкнул я на Мэгги, и визг тут же прекратился, сменившись жалкими всхлипываниями.

Я прошёл вдоль ящиков и обрушил ещё несколько прямо на пол рядом с трупами, стараясь не наступать в разливающуюся жижу. Всё это время пистолет смотрел на «проводницу». Что с ней делать? Одно дело — валить тех утырков, что хотят отправить меня на тот свет. Наподобие Дина и его грабителей банков, или этого Снупса. Другое — таких вот дамочек, пусть и с криминальным прошлым. Я же не гангстер какой-то. В том, что она не побежит в полицию, я не сомневался. Что она скажет? Я с шайкой преступников хотела грабануть пассажира поезда до Делавэра? Для нее это тоже билет в один конец. Даже если всё свалит на эти ублюдков. Сунется к Питу и Бенни, если они живы? Сомневаюсь. Они могут посчитать, что она виновна в смерти напарников. Тем более, судя по разговору, который я подслушал — она работала с ними отнюдь не по своей воле.

— Пожалуйста, пощадите, мистер! Я просто отрабатывала долг за сестру! Они бы убили её. У них есть небольшой бордель на Шестой улице. Я должна была ее вытащить! — взмолилась девица, размазывая слезы по щекам.

— Уезжай, — коротко бросил я, приняв решение, — Сейчас же. Из города. Из штата. Забирай сестру и вали. Туда, где тебя никто не найдёт из их подельников, — я указал на тела Снупса и его молодого напарника.

Девушка лишь коротко всхлипнула и кивнула.

— Забудь про всё, что здесь видела. Иначе тебе не жить. Понятно? Мы достанем тебя где угодно! — я блефовал, продолжая отыгрывать роль мафиози, — Уяснила?

— Да…

— Тогда бегом отсюда. Живо!

Мэгги подхватила сумочку и в темпе вальса зацокала каблуками по коридору. Я быстро осмотрелся. Глухое здание, внутреннее помещение. Дождь на улице. Надеюсь, выстрелы не были сильно слышны. Но надо всё равно побыстрее убираться отсюда.

Баллистические экспертизы оружия в США только стартовали, и в случае чего для них нужны были пули и гильзы вкупе с моим «Кольтом». Но рисковать не стоило. Если уж заметать следы и затягивать возможный процесс расследования, то основательно…

Поэтому взял со стола спички, подхватил чемодан и отошёл к выходу. Чиркнул, высек огонёк и бросил горящую лучину на край разлитой лужи. Огонь тут же побежал по комнате, разгораясь всё сильнее. Хм, что же за пойло у них тут в ящиках? Крепкое…

Подхватив в коридоре второй чемодан, я наскоро покинул негостеприимную заброшку и зашагал по улице. На углу поймал такси и поехал в центр города. Там попросил высадить меня на одной из главных улиц и спросил у местных — где находится приличный отель?

В голове неожиданно закрутилось: «Это Сан-Франциско — город в стиле диско!»… М-да. Диско получилось, мягко говоря, не очень. Нужно отдохнуть и завтра опять покупать билеты до Делавэра. Что-то этот мир встречает меня отнюдь не фанфарами…