Палец на левой руке, словно, в расплавленный металл окунули. Впрочем, по сути, так и было — кольцо-хранилище раскалилось, оставив страшный ожог на коже.
Вокруг бушевало северное сияние, куполом окружая меня со всех сторон.
Не прошло и нескольких секунд, как рядом вспыхнул огненный столб, из которого появилась обалдевшая и одновременно испускающая волны ярости джинния.
— Что это?! Как ты открыл портал в тёмный мир?! Совсем обезумел?! — почти по-звериному прорычала она.
— Бармина, я сам не понимаю…
— Стоп, замолчи! — оборвала она меня, потом осмотрелась, удивленно хмыкнула. — Странно, что так долго перенос идет… так, слушай меня, ищи любые силовые линии, кроме черных, багровых, тёмно-тёмно-красных, делай из них кокон вокруг нас и торопись… я же буду стараться сдерживать выход. Стараться продлить наш переход.
— А…
— Приступай! Немедленно! — вновь зарычала девушка и состроила зверское лицо.
Работёнка была адская. До этого я работал с тонкими жгутами, здесь же из энергии свивались толстенные канаты, которыми корабли на пирсах пришвартовывают. Только вытянешь голубой или жёлтый жгут и возьмёшься за следующий, как первый уже оттерт в сторону двумя чёрными.
— Да быстрее!
— Стараюсь, — пропыхтел я, стягивая тонкой «струной» зелёный и розовый «канат» с противоположных сторон, потом точно так же поступил с двумя синими, снова розовый, жёлтый… и вдруг всё вокруг так ярко засияло, что я ослеп.
— Всё, переход! — услышал девичий писк. — Только …ы …сь
А потом я рухнул в снег, только чудом избежав встречи с острым обломанным суком на поваленном дереве, рядом с которым я упал. В паре метрах от меня приземлилась джинния.
— Ты!.. Убью! — едва выбравшись из сугроба, скрывшего девушку с головой при падении, она вцепилась мне в горло, больно оцарапав кожу ногтями. Но на большее её не хватило — внезапно захрипев, она оставила меня в покое и скорчилась в моих ногах, царапая то грудь, то шею, словно, пытаясь сорвать что-то душащее и давящее.
— Бармина, что с тобою? Я помогу, только скажи, что делать? — я рухнул рядом с ней на колени. На выходку решил закрыть глаза, пока закрыть.
— Пр…рррр…ииии…
— Что? Да не рычи ты, что же за человек…
— Д… джжж…жин.
— Джинн, джинн, — согласился я. В магическом зрении всё тело джиннии было оплетено мелкоячеистой сеткой из тёмно-синих нитей. Руки магессы рвали их, но прорехи тут же затягивались, сжимая всё сильнее и сильнее тело девушки. Источник сети выходил… из меня.
— Прр… стиии…
До меня дошло.
— Всё, всё, я прощаю тебя, Бармина… Бармина-ала-Аруфа Седьмая Ладонь Красного Крыла Огня, я прощаю тебе нападение и свои раны! — торопливо произнёс я и облегчённо вздохнул, когда сеть в один миг превратилась в голубоватый туман и растворилась.
Девушка расслаблено замерла, и ей было плевать на то, что вместо пуховой перины под ней находился холодный снег. Ну, а я как-то машинально уставился на её красивую грудь, сейчас не скрытую ни одеждой, ни бельём, которые они разорвала в мелкие клочки.
Наверное, она почувствовала мой интерес через нашу связь. Приподнялась на локте, с прищуром уставилась на меня и недобро произнесла:
— Что увидел интересное, мой господин?
— Увидел, только уже расхотелось смотреть. Кстати, ты не замёрзла? В таком-то виде в снегу лежать…
— Я греюсь заклинанием.
Я нервно повёл плечами — я-то таких заклинаний не знаю, да и почти не умею напрямую пользоваться энергетическими потоками, как это делает джинния.
Из одежды на мне лёгкие штаны на завязках под джинсы и светлая футболка, кожаные сандалии. Ахда, ещё карабин и пистолет в снегу, что выронил при падении в снег.
— Рассказывай, как всё это вышло, — потребовала девушка.
— Во всём виновато золото, — вздохнул я, потом добавил. — И твоё аниме, скачиваемое с сайтов.
— Что?! — вскинулась джинния.
— На меня сегодня опять напали, и подозреваю, это были из той же компании, что и убитые в квартире. Допросил одного и узнал, что вышли через сеть. Учитывая, что модем мобильный и на чужое имя подключен, телефоны новые и почтой своей не пользовался, ноутбук тоже недавно куплен, то выходит одно — ты перешла на свой сайт с анимешками по старому паролю, а вот он-то как раз и связан с моей квартирой. Для разбирающегося человека связать одно с другим — раз плюнуть.
Девушка насупилась, потом встала, отряхнулась от снега и куда-то пошагала.
— Стой, да стой же ты! — крикнул я. — На, вот, прикройся.
Я стянул с себя футболку и протянул ту девушке, а то на ней кроме обтягивающих шортиков из лёгкой ткани, больше ничего не было.
— Мне не нужно, я не мёрзну, — ответила та, а через секунду и я перестал чувствовать холод вокруг.
— Спасибо.
— Я как-то не подумала, что ты сам не в состоянии позаботиться о тепле для себя, — бросила через плечо девушка.
М-да, хотьи язва та ещё, но слова её уместные: без магической книги и ингредиентов я чуть-чуть больше, чем полный ноль, даже полечить толком не могу, чтобы не упасть без сил рядом с пациентом. Уж лучше бы вместо оружия тот рюкзачок с аптечными покупками прихватил… м-да, кто знал.
— Всё равно прикройся, нечего тут своими сиськами трясти, — буркнул я.
Джинния повернулась ко мне, нагло выставляя напоказ предмет разговора.
— Боишься за свою целомудренность? — проворковала она.
Ну, как с ней общаться-то, а?!
— Просто неприлично, надевай.
— Мне нравится и так, — усмехнулась она. — В моём мире это вполне в границе приличий.
— У тебя ходят голыми? Да не поверю.
— У кого тело очень красивое, тот имеет право показывать его всем окружающим, — заявила девушка, и я не нашёлся сразу, что сказать в ответ. Вспомнил, что при нашей первой встрече она «блистала» нарядом из украшений и клочков материи, который даже раскованные немцы (видел я немок, что без всякого стеснения гуляли по обычному пляжу без верхней части купальника и в ниточка-стрингах) одеждой не посчитают.
— А в моём мире так не ходят, поэтому, надевай футболку. Всё-таки, мужчина с голым торсом и женщина — это не одно и тоже.
— Мы не в твоём мире.
— Да все… как не в моём? — опешил я и мгновенно покрылся холодным потом от страшной мысли. — Стоп, стоп, мы же не в тёмном мире, так?
— Не в тёмном, но и не на твоей Земле. Разве ничего не чувствуешь? — приподняла одну бровь, демонстрируя удивление.
Я ещё раз осмотрелся по сторонам. Серое от низких облаков небо над головою, глубокий снег под ногами, вокруг сосны и ели, некоторые из которых поднимались на высоту десятиэтажного дома и были толщиной в несколько обхватов. Воздух самый обычный для подобной местности, очень чистый, едва уловимо пахнет хвоёй. Мороз не больше десяти-двенадцати градусов, солнца не видно за облаками и недавно был снегопад, судя по пушистому слою снега и отсутствию следов зверей: ещё не успели натоптать. Магические потоки… опаньки, а ведь точно не Земля! Движение энергии отличается, сама мана грубее по ощущениям, для работы с ней приходится прикладывать немного чуть больше усилий, чем привык у себя дома. Но зато здесь её было больше, как и потоков энергии, они быстрее и, словно бы, разработанные, как пример — тянущийся ручеёк в болоте и резвый родниковый ключ.
— Дошло? — осведомилась девушка.
— И где мы, по-твоему? — пропустил я шпильку мимо ушей.
— В одном из миров рядом с твоим. Скорее всего, здесь тоже одни люди живут, но магии не чураются, хотя и не сильно развито это направление. И магов не так много, сильных и вовсе ничтожное количество, моего уровня. Твоего, с учётом равного доступа к нужным ингредиентам немногим больше. Примерно столько же или чуть-чуть больше людей, обладающих высокими способностями тела — очень быстрых, сильных, способных залечивать свои раны.
— Обратно на Землю есть шанс попасть? — спросил я.
— Да, — кивнула девушка. — Даже ты сможешь открыть портал, если найдёшь нужные предметы. Если здесь развитый мир, имеются аптеки, то вопрос возвращения — несколько дней.
— А если не развиты, что-то вроде фэнтезийного средневековья, то возвращение затянется на неопределенный срок, — вздохнул я, потом посмотрел на футболку в руках и вновь протянул ту девушке.
— Ладно, если ты такой ханжа и моралист, то я оденусь. А свою окровавленную тряпку выбрось, точнее, дай я её сожгу, чтобы не остались следы твоей крови, — отмахнулась та от вещи.
На джиннии, как по мановению волшебной палочки появилась роскошная серебристая шубка с густым ворсом, закрывшая всю её фигурку до самых лодыжек. Ножки спрятались в меховые сапожки. На голове возникла круглая, прикрывшая только макушку, меховая шапочка с коротким чёрным ворсом, отливающим синевой. Иллюзия, но очень и очень качественная.
Кстати, да — про свои раны я совсем забыл, и не беспокоят они меня. След от пули на боку уже почти зажил, лишь узкая полоска коросты прикрывала недавнюю рану, когда свинцовая смерть содрала кусок кожи и проткнула жировую прослойку. На пальце от ожога остался светлая полоса ожога, выглядевшего совсем старым.
— Что застыл? Бросай её сюда.
— Мне она дорога, как память, — отказался я отдавать на сожжение футболку и надел её обратно. — Ну, пошли?
Через несколько километров местность стала понижаться, пока вдруг резко не «провалилась» вниз, после чего стало понятно, что мы идём по горному склону. Впереди всё скрывала плотная стена деревьев, понять, когда же спустимся на равнину и сколько до неё осталось, было очень сложно. По крайней мере, по ощущениям — не очень высоко находимся над уровнем моря.
Внезапно, впереди идущая джинния вскрикнула, взмахнула руками и провалилась в снегу, только хруст веток раздался.
— Бармина!!!
Я бросился к ней и тут же отпрянул в сторону, когда почти перед носом из глубокой ямы вылетела девушка, убравшая иллюзию одежду и потому выглядевшая невероятно эротично.
«Слюни подбери, вуайерист хренов, а то подпалит она нам кое-что нужное», — шикнул я на распалившееся воображение.
Словно, услышав мои слова, с ладони джиннии сорвался комок огня… ударивший в чёрную дыру под её ногами. В ответ раздался дикий рёв, яма стала ещё больше, когда из своей берлоги вылетел крупный чёрный медведь с подпаленным боком, своими плечами сорвав гору веток, прикрывавших яму.
— Твою перемать, — охнул я и выхватил из-за штанов пистолет (автомат висел через плечо и только время потеряю, скидывая его и изготавливая к бою), сдвинул предохранитель, передёрнул затвор и один за другим всадил в шею и спину животному восемь пуль.
Тот заревел ещё громче, резво повернулся ко мне и стремительно бросился, неуклюже на вид и весьма проворно махнув левой передней лапой, собираясь зацепить меня. Только хорошая реакция спасла от тяжёлой раны и знакомства с внушительными клыками. Через пару секунд сверху в затылок медведю ударила тонкая струя бело-голубого пламени, и в одно мгновение обуглила голову зверю до кости. Следом за огнём, на мохнатый хребет плюхнулась девушка.
— Здесь ещё тяжелее пользоваться сильными чарами. Я же хотела ударить огненной стрелой, а вышел шар, который вместо того, чтобы пробить завалы из веток, подпалил их, — тяжело вздохнув, сообщила она. — А потом очень долго провозилась с новым заклинанием.
— Бывает, — нервно повёл я плечами, отходя от скоротечной схватки. Потом посмотрел на бесполезный кусок металла в руке, подумал и, размахнувшись, запустил пистолет в медвежью берлогу.
МР-71 или по-старому ИЖ-71, может быть, хорош для ЧОПов всяческих, незащищенных преступников, посягнувших на охраняемый объект или защищаемое лицо, отстреливать, но против крупного хищника он чуть лучше, чем дешёвая петарда. Пуля со свинцовым сердечником вряд ли даже смог пробить пласты жира и мышц и уж тем более поразить важные органы или крупные сосуды.
Дальнейшее путешествие я держал под рукой «сайгу», загнав патрон в патронник и поставив на предохранитель.
С медведя забрал, что мог — когти, клыки, пучок шерсти (это для будущих алхимических опытов) и нескольку кусков мяса с хребта (уже для себя лично, будущее жаркое, а про паразитов магам не стоит думать). Хотел взять шкуру, но снимать её было нечем и слишком долго, и так промучился с разделкой и ингредиентами, голыми руками, как филипинский хилер, раздвигая плоть и буквально «вынимая» нужное мне.
Джинния теперь щеголяла в короткой меховой жилетке и юбке на пару ладоней выше колен, без шапки и босиком. Пояснила, что излишне сложная иллюзия до этого её сильно выматывала, возможно, поэтому и вышли те казусы с чарами. Может быть и так, а может опять решила показать свой характер, подразнить меня, ведь чувствует, как действует её теперешний облик на мой организм. Рассудком я всё понимал, как и то, что подчинённое положение моей спутницы не даст отвертеться от тесного сексуального контакта со мною, если я захочу оного. Но вот тело буквально протестовало от такого «издевательства», желало немедленно овладеть этой стервозной амазонкой, чтобы снять напряжение. Секс и крепкий алкоголь всегда были лучшими антидепрессантами, увы, сейчас я получить не мог ни того, ни другого.
Я замедлил шаг, наклонился, подхватил горсть снега и вытер лицо, шею, кинул за ворот майки. От холодных струек растаявшего снега немного полегчало. Вот тоже интересно — заклинание Бармины помогает мне легко загребать голыми ногами в сандалиях снег и не ощущать дискомфорта, и вот при этом я могу растереться, почувствовав озноб.
Когда стало смеркаться, я приказал становиться на привал. Из длинных жердей и еловых лап, которые нарубила джинния при помощи боевых заклинаний, сделал высокую и длинную наклонную стенку, под ней накидал гору хвойных веток для ложа, а чуть впереди разжёг два костра. Дрова для него опять же наготовила моя спутница. Готовку я взял на себя, нарезав с трудом мясо на мелкие кусочки и поочередно поджарив на шомполе, использовав тот как шампур. Вот так мы изменили традиции турпоходов: дрова и жильё на мужчинах, готовка на женщинах, а в нашем лагере всё вышло наоборот.
Ночью, встав, чтобы подбросить дров в костёр, я увидел на небе, расчистившимся от облаков, две серебряных луны. Меньше размерами, чем спутники Земли, но гораздо ярче, словно, их поверхность стеклянная и отлично отражает свет Солнца. А потом и знакомые созвездия увидел, что заставило призадуматься: новый мир — это Земля в одном из альтвариантов? Правда, две луны рушили эту теорию почти на корню.
Вот что нам с Барминой ждать от этого мира? Максимум, что здесь есть, это технологии докосмической эры, так как ни одного спутника, которыми усеян родной небосвод, я не увидел. И это ещё неплохо, ведь запросто можем оказаться среди питекантропов и мамонтов, вот тогда мы завоем на пару. Археологи ещё не нашли остатков ни одной аптеки из той эпохи. Придётся становиться собирателем и охотником, что на порядке увеличит срок пребывания в этом мире нашей невезучей парочки.
«Вернусь домой — вызову беса, а потом мучительно убью и разберу на запчасти», — зло подумал я.
Сон как-то сам собою прошёл. Посмотрев на безмятежно спящую джиннию, которая скинула с себя иллюзию, я скрипнул зубами и решил отвлечь себя хоть каким-то занятием. К примеру, разборка карабина и инспекция патронов будет весьма кстати.
Бывший владелец оружия хорошо следил за ним, у меня не было к нему ни единого нарекания, жаль, что человеком он оказался дерьмовым. С патронами всё обстояло гораздо хуже. Почему-то, я был убеждён, в голову, что бандиты используют стандартные «рожки» от боевого оружия. Оказалось, что мне «повезло» завладеть десятипатронным магазином с ограничителем. И сделано так гадко, что не снимешь эту штуку, чтобы магазин нормально после этого функционировал, так и придётся ходить с десятком патронов до момента, пока не придумаю что-то.
Сами патроны порадовали больше. Никакого «барнаула» — только отличный импорт, штатовские. Семь целевых остроконечных патронов и три полуоболочечных. Вот из чего нужно было пулять по медведю, а не «пукалками модернизированными» (в обращении к «ижу» — супермодернизированной). Пусть глупцы с пеной у рта кричат, что медведя «пятёркой» не положить — это они не видели, что делает полуоболочка со зверем да по месту. Двух подобных пуль в шею косолапому хватило бы за глаза. Высокоскоростная тонкая пуля такого вида по своему воздействие на плоть похожа, что брошенный камешек в воду — круги во все стороны. Да, сразу не свалит, может быть, всё-таки, устроители охоты на той же Камчатке, где постоянно идёт медвежья охота, ходят аж с «тиграми» на девять миллиметров, но там им необходимо страховать клиента и свалить медведя в первую же секунду в случае возникновения опасности. Мне же только и нужно, чтобы отбиться, а это разные вещи.
А ведь мне придётся как-то крутиться с этим оружием и десятком патронов в этом мире. Хорошо, если тут развитие начала-середины двадцатого века, тогда вполне обойдусь без оружия (если тут, конечно, войны нет или апокалипсиса), а век пятнадцатый-восемнадцатый (ещё дальше боюсь даже думать) заставит мечтать о цинках патронов к «сайге». На Земле это время было жадное до человеческой кровушки по всей планете.
Если так, то придётся в первую очередь искать ингредиенты для копирующей смеси и клепать патроны. Только после этого уже заниматься пробитием портала. Тем более, я просто уверен, что отыскать составляющие для этого шедевра магического искусства будет ой как нелегко и совсем не быстро.
Вновь заснул только часа через три. Показалось, что только-только сомкнул глаза, и тут в лицо прилетела горсть снега под весёлый смех джиннии.
— Не смешно, — буркнул я, мигом проснувшись.
Проморгавшись, я увидел, что лес вокруг уже затянут серой рассветной дымкой. Костры почти прогорели, небо очистилось от облаков, намекая, что день будет солнечным. И морозным, если местные приметы ничем не отличаются от земных. Быстро привели себя в порядок, перекусили остатками мяса, попили, хм, снежка и двинулись в путь.
То, что сбываются неприятные прогнозы, я понял после полудня, когда увидел полузасыпанный снегом замёрзший труп бородатого мужчины. Он, труп, сидел под огромным сосновым выворотнем, закрытый с трёх сторон корнями, а с четвёртой, видимо, никогда не дул ветер, иначе бы хрен я увидел этого мертвеца — занесло бы.
Явно европеец, хотя лицо белее снега было, такое и у китайца с мулатом вполне может оказаться от переохлаждения, но черты вполне себе европейские. Чуть ли не по самые глаза зарос чёрной курчавой бородой, чёрные волосы сосульками свисают на лоб. Одет в меховую накидку из волчьей шкуры, кожаные штаны и куртку мехом внутрь, и всё это украшено снаружи плетёными шнурками, толстыми нитками с клыками и зубами хищников. На ногах меховые сапоги с плоской кожаной подошвой, кисти рук скрыты пушистыми рукавицами. В одной из них был зажат кусок светлой материи. А на коленях лежало большое ружьё, тяжёлое даже на вид. Мушкет.
— Он мёртвый и подниматься не собирается. Нет здесь некротических линий сил или местного проклятия, а без них это просто промороженный труп, — сообщила мне девушка. — Или хочешь взять у него что-то в карманах?
— Местные деньги бы нам не помешали. Да и вообще…
Недоговорив, я спустился под выворотень и вытащил их окоченевших пальцев лоскут материи. Там светло-коричневыми чернилами (кровь, это была кровь) было написано по-английски:
«Похорони по-человечески, чтобы звери не глодали мои кости, кто бы не нашёл меня. Будь ты англичанин, голландец, француз или индеец. Взамен пусть мой верный «Зверобой» служит тебе так, как служил мне три года. Это лучшая винтовка в Горах Сиу, будь я проклят! А если увидишь чёртова Хью Террна, этого ублюдочного торговца, то плюнь ему в харю или пристрели — из-за его плохих капсюлей медведь-убийца разорвал мне ногу и сейчас я медленно тут замерзаю. И фляжку с бренди я потерял в той драке, теперь нечем промочить горло, которое пересохло, как пожарище форта Ронга, после ухода из него ирокезов. Имя моё — Ерн Джонс».
— Как хорошо знать иностранные языки, — похвалил я сам себя. — Правда, с разговорной речью у меня хуже.
— Мы перешли через мировой портал — знание местного наречия даруется без всяких условий. Чтение, правда, нет. Тут тебе повезло, — сказала девушка.
А вот с деньгами мне не повезло — даже ломаного гроша, точнее цента (если цент уже ввели в оборот в этом временном промежутке), учитывая язык записки, в карманах не нашёл. Там вообще было пусто, только кисет с капсюлями, мешочек пороха в сумке, там же горсть круглых пуль и жгут из свёрнутых вместе мелких кусочков слегка промасленной материи. Пыжи, что ли?
Сумка мне понравилась — кожаная, удобная, с большим ремнём, чтобы носить через плечо и ремешком поменьше для поясного ремня, чтобы сумка не елозила по боку. Ещё нашёл два ножа — огромный тесак с «щучьим» носом и овальной прямой гардой из медной пластины размером с сотовый телефон, и небольшой кинжального типа без гарды с рукояткой из кожаных кружочков и насадкой-упором из лосиного рога.
Ружьё было увесистое и неудобное из-за длинного ствола — сантиметров девяносто, и массивного приклада. Целик и мушка напаяны прямо на восьмиугольный толстый ствол, механизм капсюльный, для выстрела нужно было надеть на брандтрубку капсюль. Заряжание дульное и только чёрным порохом. По сравнению с кремнёвым замком — верх совершенства! Но рядом с моей «сайгой» даже близко не смотрелся. Кстати, ствол имел нарезы, был чистым и не расстрелянным ни капли. Калибр крупный для нарезного оружия, побольше амеровского «сорок пятого», который они ещё на заре трапперов и пионеров начали осваивать (кстати, а не угодил ли я в это время?). Видно было, что и качество исполнения оружия отличное, и хозяин следил за ним. Нашёлся и шомпол — деревянный.
Как меня не подмывало проверить найденное оружие в деле, я решил поостеречься. Да и запись про плохие капсюли была свежа в памяти. От похорон в земле решил отказаться, вместо этого недовольная джинния превратила труп в пепел. Перед этим я попросил её запомнить внешний вид одежды на мертвеце и создать похожую иллюзию для нас обоих.