ТЭЙН
Последнее, чёртово откровение занимает каждый свободный миллиметр моего сознания, пока машина скользит по улицам, а водитель ловко вписывается в повороты. Я почти не замечаю пейзаж столицы, который обычно цепляет взгляд. Сейчас не важно ничего.
Я думаю только об одном.
О том чёртовом письме.
О том, что омег продают, как скот. И что мой отец — мой родной, блядь, отец — не просто в курсе этих преступлений. Он стоит в их центре. Он — тот, кто отдаёт приказы.
К горлу подкатывает тошнота. Я впиваю пальцы в колени, заставляя себя дышать ровно, хотя сердце колотится так, будто готово пробить грудную клетку.
Это не тревога.
Это чистая, неразбавленная ярость.
Но сейчас нельзя разваливаться. Нельзя позволить себе выдохнуть, расслабиться. Сначала — узнать всё. Сделать всё.
Центр Перевоспитания поднимается над густым лесом, как уродливая пародия на величественное поместье. Его мрачный каменный фасад, острые углы и готические шпили — нелепый контраст зелени вокруг. Если смотреть издалека, можно принять его за элитный пансион или закрытый санаторий. Но стоит подойти ближе — иллюзия распадается.
Высокие стены из потемневшего гранита, увенчанные витками бритвенной проволоки, сверкают под солнцем, будто предупреждение. По периметру — сторожевые башни, тёмные слепые окна. По стенам курсируют вооружённые охранники, выверенные шаги, идеальная синхронность.
Подстриженные газоны и аккуратные живые изгороди на фоне всей этой милитаризированной архитектуры выглядят мерзко. Как наряд, натянутый на труп.
И хотя кажется, будто Центр стоит посреди дикой глуши, я знаю лучше. Мы всё ещё в пределах влияния Столицы. Эти леса — не природа. Это тщательно контролируемая территория. Патрули идут по маршрутам, которые мне самому доводилось утверждать.
Когда машина подъезжает ближе, проступают остальные детали. Окна — с решётками, стекло — усиленное, зеркальное. Чтобы никто не увидел, что творится внутри. Главный вход — настоящий форпост, с несколькими линиями проверки и оружейным арсеналом, способным отбить нападение отряда.
В пропагандистских материалах Совет изображает Центр Перевоспитания как маяк надежды. Как место, где омегам помогают раскрыть их «истинное предназначение».
Реальность говорит иное.
И только сейчас, наконец-то, я вижу её такой, какая она есть. Это не школа. Не лечебница.
Это тюрьма. Механизм по ломке личностей. По превращению людей в послушных кукол Совета.
И Айви провела в этом месте полжизни.
Запертая. Лишённая себя. Лишённая права быть человеком.
Меня накрывает желание выть. Или ломать шеи.
Я всё ещё делаю грёбаное коробочное дыхание — ту самую технику, которую Чума вбивал нам годами, — чтобы усмирить зверя внутри, пока машина подъезжает к воротам. Я показываю значок молодому бете-охраннику. Он вытягивается, его глаза расширяются, увидев мои знаки различия.
— К-к-командир Харгроув, — заикается он, дрожа, пока возится с панелью ворот. — Мы не ожидали… то есть, визит не был зарегистрирован, сэр.
— Потому что визит незапланированный, — говорю я ровно, холодно. — Личное дело. Решил заехать. Или мне позвонить отцу, чтобы он напомнил вам, что такое субординация?
Бета бледнеет, глотает воздух.
— Н-нет, сэр. Конечно, проходите.
Ворота открываются. Машина подкатывает к парадному входу. Я выхожу, поправляю китель. Гляжу на мрачный фасад, и внутри меня шепчет голос:
Ты сможешь. Ты всё выдержишь. Не сорвёшься. Ради неё.
Я захожу внутрь, мои шаги отдаются в пустоте холла. Секретарша поднимает глаза, вскидывает брови.
— Командир Харгроув! — почти визжит она, вскакивая. — Чем могу помочь?
— Мне нужна госпожа Эмилия. Немедленно.
Мелькает тень замешательства.
— Я… боюсь, госпожа Эмилия сейчас чрезвычайно занята. Возможно, вы могли бы записаться…
— У меня нет времени на записи, — рычу, наклоняясь к стойке. — Это дело первостепенной важности. Так вы её позовёте или мне начать звонить по инстанциям?
В углу два Ночных Стража в безупречных белых платьях и крошечных чепчиках вскидывают головы — и тут же, спотыкаясь, исчезают за дверью.
Секретарша бледнеет. Угроза ясна даже идиоту.
— Д-да, сэр. Немедленно, сэр.
Она почти бежит, скрываясь за двустворчатыми дверями. Я хожу по холлу туда-сюда, каждую секунду чувствуя, как раздражение нарастает волнами. Каждый инстинкт орёт: разнеси всё к чёрту, сорви этот глянцевый фасад и покажи миру гниль под ним.
Но я не могу. Пока нет. Мне нужно сыграть умно. Узнать всё. Собрать каждый клочок информации, прежде чем я сделаю свой ход.
Двери открываются, и выходит Эмилия — с натянутой улыбкой, блестящими, слишком натянутыми чертами. Её лицо оттянуто так, будто тугой пучок на голове тянет кожу назад. Но раздражение под маской заметно. Особенно в напряжённом прищуре глаз.
— Командир Харгроув, — произносит она, напуская фальшивую теплоту. — Какая неожиданная честь. Прошу прощения за задержку — вы застали меня врасплох.
— Уверен, — говорю я холодно, даже не пытаясь сгладить тон. — Но ждать нельзя. У меня появились… вопросы относительно омеги, которую вы отправили в мой отряд.
Улыбка Эмилии подрагивает, в глазах — тревога.
— Вопросы? Не понимаю. Айви была одним из наших самых… сложных случаев, но уверяю вас, мы сделали всё возможное, чтобы подготовить её к жизни с альфа-отрядом.
Сложных.
Меня передёргивает. Пальцы чешутся сомкнуться у неё на горле. Но я делаю вдох, вгоняя эмоции обратно под кожу.
— Она плохо адаптируется, — говорю я, проглатывая ложь. Она мерзкая, но необходимая. Чем менее довольным я выгляжу, тем меньше шанс, что здесь заподозрят, насколько она мне дорога — и решат использовать её как рычаг давления. Или, что хуже, попытаются вернуть её в руки Совета. — Она… замкнутая. Я надеялся, вы сможете рассказать подробнее о её прошлом. Помочь мне понять, как с ней работать.
Эмилия нахмуривается, но в её глазах вспыхивает хищный интерес.
— Понимаю. Но если быть честной… она вообще должна была уйти в племенной центр ещё несколько лет назад. Из неё вышла бы куда более… продуктивная омега. Для стаи она слишком… неподходящая.
Племенной центр.
Я чувствую, как пол внутри меня смещается. Как будто собираюсь разорвать эту суку на куски прямо здесь.
Попробуйте только. Я сотру эту страну в пепел.
Но выражение не меняется. Я улыбаюсь так, будто у меня костью скулы распирает.
— Думаю, в этом нет необходимости, — произношу ровно. — Мы ещё не готовы сдаваться. На самом деле, я бы хотел осмотреть Центр. Мои знания о подготовке омег… немного ограничены.
Эмилия моргает. Явно не ожидала этого. Но потом её губы растягиваются в резкую, самодовольную улыбку. Она проглотила наживку. Как и рассчитывал.
— Разумеется, Командир. Буду счастлива провести для вас экскурсию. Следуйте за мной.
Она уходит быстрым шагом, каблуки звонко стучат по мрамору. Я иду рядом, руки сцеплены за спиной — чтобы не было видно, как они дрожат от ярости. Хорошо бы Ночные Стражи не слышали, как хрустит в моём запястье — я стискиваю его так сильно, что кости протестуют.
Лучше уж ломать себе запястье, чем ломать ей шею — пока.
Эмилия ведёт меня по Центру Перевоспитания, демонстрируя «объекты» и «программы», созданные, по её словам, для «реабилитации» омег. Классы. Спальные корпуса. Спортивные площадки. Даже бассейн.
Но всё это — лишь дешёвый грим. Фасад, призванный спрятать то, что происходит на самом деле.
Омеги, которых мы встречаем, идут тихо, ровно, будто заводные. Плечи опущены. Взгляд в пол. Движения одинаковые, выверенные. Те, что в бассейне, не плавают — просто сидят у края, руки на бортике, безучастные лица обращены в никуда.
И повсюду охрана. С оружием. С пустыми глазами. Следят за каждым шагом, даже за моим.
— Как видите, Командир, мы обеспечиваем наших подопечных максимально внимательный уход, — произносит Эмилия тоном, который мог бы показаться искренним, если бы я не знал правду. — Каждая деталь их жизни под контролем: питание, нагрузка, общение, образовательные занятия…
Контролем. Гадкое слово. В нём — всё. И я думаю об Айви. О её несломленном духе, который сохранился вопреки всему. Несмотря на годы здесь.
Если бы её свет погас… я бы сжёг эту страну дотла.
Но внешне — лишь короткий кивок. Чёртов театр.
— Впечатляет, — говорю через стиснутые зубы, пытаясь быть хоть вполовину таким актёром, как Валек. Притворство — не моё. — Но ведь Айви проводила здесь не всё время, верно? Покажите мне нижний уровень.
Эмилия мгновенно напрягается. Можно подумать, что ей стыдно за происходящее там. Но я в такие сказки давно не верю.
— Разумеется, — ответ прозвучал скованно. — Следуйте за мной.
Мы спускаемся вниз. С каждым шагом воздух становится холоднее, тяжелее. Меняется даже звук — словно под нами другое здание. Настоящее.
Эмилия идёт молча. Напряжённо. Боязливо.
Мы подходим к массивной укреплённой двери.
— Это наше крыло с высоким уровнем охраны, — выдыхает она. — Для самых… сложных случаев. Вы видели его в прошлый ваш визит, пусть и мельком.
Тогда вы меня и ждали. Показуха для командира. Не реальность.
Дверь открывается со скрипом. Коридор впереди — длинный, тусклый, пропахший ужасом. Воздух — густой, гнилой, с запахом страха и отчаяния. Нет привычной сладкой ноты Айви — сейчас она не здесь, и от этого всё кажется ещё хуже.
Я шагаю внутрь. Звук моих ботинок отдаётся в бетон. Камеры по обеим сторонам — ржавые решётки, облупленные стены. В двух — силуэты. Омеги. Сутулые, высохшие, глаза пустые, как у живых мертвецов.
В прошлый раз Айви была единственной.
— Тут есть и другие? — спрашиваю, изображая скуку.
— Да. Недавно поступила новая партия из рейда на лагерь мятежников, — не моргнув, отвечает она. — Они оказали сопротивление, как вы понимаете.
Партия.
Как будто речь о грузовых контейнерах. Не о людях.
И всё — встаёт передо мной так ясно, что больно смотреть.
Как, чёрт возьми, я был настолько слеп?
Я не могу отделаться от мысли: не отправят ли эту «партию» туда же, куда должны были уйти те омеги из письма, найденного в кабинете моего отца. Кто знает, откуда они на самом деле привезены.
Эмилия быстро ведёт меня дальше по коридору — шаги короткие, щёлкающие, плечи жёсткие, подбородок подобран. Она не смотрит ни на клетки, ни на тех, кто в них гниёт. Как будто если не встречаться взглядом с чудовищем — его не существует. Как будто можно стереть собственные грехи, просто отвернувшись.
Может, она и способна так жить. Но я — нет.
Я вижу каждого. Слышу каждый всхлип, каждый дребезг цепей. Каждая нота — как нож под рёбра. Как напоминание: я тоже был частью этой системы. Я тоже закрывал глаза.
И вдруг — пронзительный крик. Острый, как лезвие, срывающий плоть, бьёт по стенам.
Я разворачиваюсь мгновенно, ладонь сама ложится на рукоять пистолета.
— Что, блядь, это было? — рычу я, голос сорван яростью.
Эмилия вздрагивает, лицо бледнеет.
— Это… это ничего, Командир. Всего лишь рутинная процедура…
Но я уже в пути. Иду быстро, рывками, почти бегу. Сворачиваю за угол — и останавливаюсь, чувствуя, как внутри всё звереет.
Омега, голая и дрожащая, висит на цепях, руки растянуты вверх, ноги едва касаются пола. Перед ней стоит молодой бета с самодовольной ухмылкой, держа в руках промышленный шланг высокого давления. Вода бьёт с такой силой, что кожа на её теле краснеет, лопается, вздувается. Её крики отражаются от стен, пронзая воздух.
Она смотрит на меня — на миг — умоляющим, паническим взглядом. И тут же получает струю прямо в лицо.
— Что это, нахуй, такое? — мой голос хриплый, осипший от ярости, настолько густой, что его можно резать ножом. Я стою на грани. На волоске.
Перед глазами — картинки, как я беру его за череп и вдавливаю в стену, пока не слышится мокрый хруст.
Эмилия ударяет по стеклу, привлекая внимание. Бета дергается, растерянно отводит шланг. Затем ему хватает жеста — и он выключает воду.
Она выходит вперёд, поднимая ладони примиряюще:
— Командир, прошу… это стандартная процедура. Терапия, помогающая омегам адаптироваться к новой жизни…
— Терапия? — выплёвываю я, чувствуя, как лицо дёргается от отвращения. — Это ты называешь терапией? Это пытка.
И тут меня прошивает мысль, ледяная как смерть:
Айви. Ей тоже это делали?
Вижу её в этом положении. Маленькую, хрупкую, бледную. Её кожа — рваная. Глаза — огромные от ужаса. Её крик...
В меня что-то врезается изнутри. То самое чувство — то, что толкнуло меня однажды сорвать позвоночник моему командиру, когда я узнал, что он делал с новобранцами под прикрытием власти.
Да, вот оно.
Монстр поднимает голову.
Эмилия продолжает, не замечая, что я в двух шагах от того, чтобы проломить стену черепом этого беты:
— Уверяю вас, Командир, всё основано на новейших научных исследованиях, одобренных Советом…
Я усмехаюсь. Сухо. Горько. Звериное.
— Научных? Да пошли вы. Садисты, а не учёные.
Но я не могу сорваться. Пока нет. Если я сейчас разорву эту комнату, сожгу это крыло, взорву Центр Перевоспитания — я потеряю всё. Айви. Доказательства. Возможность вытащить всех остальных.
Потеряю шанс добраться до самого сердца — до Совета. До моего отца.
Я могу спасти их. Могу разнести всё в пепел. Но только если сыграю правильно.
Так что я дышу. Втягиваю воздух, растягиваю ребра. Заставляю пальцы разжаться.
— Ладно, — выдавливаю я. На самом деле говорю себе: не сейчас. — Но я хочу полный отчёт по этой «процедуре». И хочу видеть остальное. Прямо сейчас.
Эмилия кивает резко, облегчённо:
— Конечно, Командир. Прошу, за мной.
Она отворачивается, спешит дальше по коридору.
Но моё внимание переключается мгновенно.
Бета выводит другую омегу — голова опущена, шаги волочатся, руки скованы цепью. Бета ухмыляется. Слишком широкая, слишком довольная ухмылка. Знаю такой взгляд. Видел его сотни раз у тех, кому доставляло удовольствие причинять боль.
— Кто это? — спрашиваю ровно.
Эмилия бросает взгляд поверх плеча:
— А, это Джейс. Один из самых перспективных наших охранников. Очень быстро растёт по службе благодаря своей преданности делу.
Слово «преданность» заставляет мои кулаки сжаться до хруста.
— Да? — приподнимаю бровь. — А кого он сопровождает?
— Одну из самых… трудных омег. Но уверяю вас, Командир, Джейс прекрасно справляется. Омегам с ним… повезло.
Повезло.
Меня едва не выворачивает. Я уже знаю тип таких «повезло».
И тогда меня прошивает:
Он был одним из тех, кто держал Айви? Кто охранял её? Кто…?
— Понятно, — говорю я ровно. — И чем же он так особенно квалифицирован?
Улыбка Эмилии делается особенно мерзкой:
— Для начала, он сын очень влиятельного члена Совета. И имеет… уникальный подход к реабилитации омег.
То есть получает удовольствие от сломанных девушек.
— Интересно, — улыбаюсь в ответ, позволяя стальной ноте прорезаться под вежливостью. — Хотел бы познакомиться. Обменяться опытом.
А потом размазать его мозги по стене.
Эмилия сияет от горделивого удовольствия:
— Разумеется, Командир. Джейс будет польщён.
Она ведёт меня дальше — коридор всё темнее, свет моргает, как в дешёвом ужастике. Запахи — тяжелее, душнее. Стоны, шепоты, тихие рыдания тянутся за нами, как шлейф смерти.
Мы сворачиваем за угол — и вот он.
Омега, которую он тащил секунду назад, уже нет. Могу лишь предположить, что он швырнул её в одну из тех клеток. Он высокий, широкоплечий, с коротко стриженными волосами и отвратительно самодовольной ухмылкой. Такой родился с властью в руках, которую не заслужил, и с тех пор каждый день тянет с неё сливки, вымещая всё на тех, кто слабее.
Таких я видел сотни.
И потом — вижу это.
У него нет одного пальца.
Да. Вот он, ублюдок.
Больше всего на свете мне хочется обхватить его горло руками, сжать так, чтобы он ощутил настоящий страх — тот самый, который он заставлял испытывать других. Чтобы понял: сейчас он перед кем-то сильнее. И кто не знает жалости — ровно как и он сам.
Когда я вырву ему позвоночник, засуну ему его же в задницу.
Но пока — нет.
— Командир Хэргроув, — произносит Эмилия, её голос льётся фальшивым мёдом. — Разрешите представить Джейса, одного из наших самых перспективных охранников.
Джейс делает шаг вперёд, глаза расширяются — почти трепет. Из властного садиста он превращается в льстивого ублюдка за долю секунды.
— Командир, — тянет он хриплым, неприятным голосом. — Для меня… честь познакомиться, сэр.
Он протягивает руку, и я пожимаю её. Сильнее, чем нужно. Достаточно, чтобы он скривился. Шершавый рубец на месте отсутствующего пальца задевает мою ладонь — и меня пробирает удовлетворение. Значит, ему было больно. Значит, я был там достаточно вовремя, чтобы они не смогли пришить эту падаль обратно.
— Честь взаимна, — говорю я сквозь зубы, заставляя себя улыбнуться. — Эмилия говорит, вы тут прямо восходящая звезда.
Джейс расправляет грудь, словно петух перед дракой.
— Я стараюсь, сэр. Омегам нужна твёрдая рука. Кто-то, кто покажет им их место.
Перед глазами всплывает прошлый кадр — хрупкая омега, сгорбленные плечи, тёмные волосы, закрывающее лицо, ссадины на шее, пустой взгляд. Уже сломанная.
Ничего общего с Айви — её огненной яростью, взглядом, который не потушили даже тут.
— Понимаю, — произношу ровно. — И какие методы вы предпочитаете? Если не секрет.
Я стараюсь звучать заинтересованно. Не так, будто представляю, как буду отпиливать ему оставшиеся пальцы тупым ножом и запихивать их ему в глотку.
Джейс ухмыляется. У меня чешутся кулаки — слишком уж легко можно снести всю эту ухмылку одним ударом, как кегли.
— Ну, знаете, стандарт. Изоляция, сенсорная депривация, немного физической коррекции. Главное — сломать, сделать зависимой. Чтобы ела с рук, прежде чем сможет нормально подчиниться альфе.
И я знаю: этот ублюдок говорит буквально.
Он произносит это так обыденно — будто обсуждает погоду. Или отчёт по восстановлению города. Не как пытки. Не как уничтожение личности.
И тут меня прошивает: вот почему Айви поначалу отказывалась есть. Вот почему она не брала еду, пока не убедилась, что мы не такие.
Этот крошечный, тухлый бета-крысёнок заставлял её есть с его рук.
Жаль, что она не откусила ему больше, чем один палец.
Но ничего — я компенсирую, когда заставлю его жевать собственные зубы.
Я давлю в желудке подступающую язвительную тошноту, заставляю себя кивнуть. Улыбнуться. Играть роль. Святые ядерные пепелища, как же сложно.
В такие моменты хочется иметь рядом Валека. Хотя на втором шаге он бы уже вонзил вилку этому уроду в глазницу.
— Восхитительно, — говорю я, голос натянут, как струна. — С удовольствием бы узнал больше. Теперь, когда у меня есть своя омега для «укрощения». Может, обсудим подробнее… неофициально.
Глаза Джейса вспыхивают жадным блеском. Настолько мерзким, что у меня мороз по коже, а кожа тянется сжаться в броню.
— Разумеется, сэр. Для меня будет честь.
— Отлично, — отвечаю я, уже мысленно перебирая, какими способами его мучить. — До встречи в Столице.
Я поворачиваюсь к Эмилии. Улыбка у меня деревянная, как надгробие.
— Боюсь, мне пора, Директриса. Долг зовёт.
Она кивает, улыбаясь так же фальшиво:
— Конечно, Командир. Благодарю за визит. Надеюсь, он был… познавательным.
Я беру её за руку — но, когда она хочет отдёрнуть, я задерживаю хватку. Лёгкое движение. Достаточно, чтобы в её глазах мелькнула боль. Чтобы она поняла: это только начало.
У меня в голове сотни вариантов расплаты для этой ведьмы. Ни один не достаточен.
А вот для бета-самцов… там можно развернуться.
— Более чем, — говорю я тихо, улыбаясь так, что зубы сводит. — Спасибо за откровенность. Я получил всё, ради чего пришёл.
Если бы она только знала.
Когда я выхожу из Центра Перевоспитания, мне приходится задействовать всю оставшуюся волю, чтобы не развернуться, не войти обратно и не разорвать этих двоих по суставам.
Скоро, говорю я себе.
Но сначала — доказательства. Хватит, чтобы повесить моего отца за его преступления. Хватит, чтобы утопить в болоте и остальных членов Совета. Если поймать только его — они его же и сделают козлом отпущения. А сами выскользнут.
Мне нужно время.
Ресурсы.
Стратегия.
Но когда домино выстроится и я толкну первую костяшку?
Им всем пиздец.