У рифов Армагеддона (Дэвид Вебер) читать бесплатно онлайн полную версию книги

Дэвид Вебер

У рифов Армагеддона

Перевод группы https://vk.com/offarmageddonreef

Посвящается

Фреду Саберхагену, чья работа принесла мне — и многим другим — столько удовольствия. Всегда приятно, когда кто-то, чья работа тебе так нравится, оказывается, ещё и симпатичным человеком.

и…

Шерон, которая меня любит, терпит моё безумное расписание, помогает мне вспомнить, какой сейчас день месяца, знает всё, что можно о плавании, и, как известно, предлагает мне сцены «на три или два носовых платка», чтобы я мог продолжить свой путь.

Не могу сказать, что она сделала это и в этот раз.

О, Боже, нет!

Я люблю тебя.