Старые счёты

Глава 7. Друзья и враги

Вот уж щедрость! Я тут заживо горел в драконьем пламени, Торкал едва отошел от ран, а эта неблагодарная задница огра уже завтра хочет вытурить нас обратно в поход. Еще и обещанные доспехи из драконьей чешуи зажали. Нет, как хочет, но когда мы вернемся домой, я о них напомню. Если гномы дают слово, то пусть его держат, так что в скором времени я рассчитывал сменить наряд на более надежный.

Долго не удавалось уснуть. Большую часть ночи провел, думая о словах гнома. Залезть бы в его голову и понять что он думает... За окном изменилось освещение. Свет кристаллов поменялся на желтый. Выходит, на поверхности уже полночь и спать мне осталось всего часов шесть. Ладно, это еще можно пережить, а вот переживем ли мы следующий поход? Что-то мне подсказывало, что колдунья никуда с третьего яруса не делась, и тоннель, ведущий к городу, они так просто в покое не оставят.

— О чем думаешь? — Тея легла рядом и провела рукой моей щеке. Я тут же обнял ее одной рукой и прижал к себе.

— Слышала, что сказал Дар’Кор?

До этого времени я не разговаривал с друзьями о нашем разговоре со старейшиной. Не было случая, да и уверен, что здесь даже у стен есть уши. Если Дар’Кор всерьез напридумывал себе что-то, он может подослать людей, которые не будут спускать с нас глаз. В такой обстановке поговорить с друзьями по душам не выйдет.

— Мне не понравилось что он говорил о Тар’Доне и колдунье.

— Вот и я о том же, — я приставил палец к губам, показывая, что не стоит обсуждать эту тему здесь.

Утром мы собрались на главной площади города. Торкал мог бы остаться здесь, чтобы залечить раны, но волшебник настоял на своем участии в походе. По хмурому выражению на лице Арны было заметно, что девушка была явно недовольна его решением.

— Пойдем все вместе, — произнес волшебник, заметив меня.

Мне осталось лишь пожать руку старого друга. В глубине души я радовался тому, что он пойдет с нами, не столько из-за его иллюзий, сколько по причине нашей дружбы. Мы были вместе почти с самого первого похода в Лабиринт. Гит и Барил уже мертвы, а остальные друзья были рядом. Какие бы испытания нам не выпадали, мы преодолевали их вместе.

Разведчики, которые отправились в тоннель заранее, чтобы разузнать обстановку, вернулись и доложили, что путь свободен.

— Пора!

Наше небольшое воинство собралось в центре площади, где совсем недавно возлегал дракон. Мы оказались в середине колонны. Первым шел один отряд гномов, по центру расположились мы, а позади двигался еще один отряд.

Среди нас не было ни одного рудокопа. Более того, ни одного ремесленника. Конечно, любой гном был хорош в добыче руды и прокладывании тоннелей, но все же это сбивало с толку. Выходит, они уверены, что нам придется много сражаться?

— Скорее всего, рабочих не отпускают, потому как боятся, что те не выживут в боях, — Снорри заметил мое недоумение и поспешил поделиться своими соображениями.

Кир’Дали пробилась к нам и вручила каждому по свертку, замотанному в шкуру подземных животных.

— Это что? — я попытался развернуть подарок, но девушка меня одернула.

— Жаркое из дракона. Готова поспорить, что ничего более аппетитного вы не ели.

Я замер и едва не выронил сверток от неожиданности. Своих противников мне еще не приходилось принимать в пищу. Хотя... пантеру ведь мы ели, а дракон — он вроде как даже разумное существо. Стоило мне вспомнить его голос, ворвавшийся в мои мысли, как все тело передернуло.

— С удовольствием попробую, — отозвался Торкал, припрятав сверток в дорожную сумку.

Я поколебался и тоже принял угощение. В конечном счете, в подземелье нечасто удается раздобыть столько мяса, еще и настолько аппетитного. Может, и попробую на вкус.

Мы отправлялись без особых церемоний. Дар’Кор дал пару напутственных слов гномам, несколько жителей провели нас глазами и поспешили по своим делам. Оставшуюся часть пути до третьего яруса мы шли в тишине. Тоннель оказался совершенно пуст. У перехода на нижний ярус мы встретили заставу гномов, которая была возведена на скорую руку, но все равно выглядела довольно крепкой.

Следов сражения с Геллом и одержимыми почти не осталось. То ли химеры, то ли другие существа уничтожили все подчистую, не оставив даже костей. Третий ярус встретил нас ярким желтым светом кристаллов. Я тут же вспомнил встречу с элементалем и с опасением оглядывался по сторонам. Не хватало еще наткнуться на очередное порождение стихий. В этот раз Кари может нас не спасти.

К моему удивлению, гномы совершенно не волновались по поводу близкой опасности. Их глаза азартно горели. Казалось, будто все их мысли захвачены аригалком. Снорри ушел вперед и вместе с гномами прокладывал путь всему отряду. Несколько раз они сбивались с дороги, и тогда нам приходилось подолгу торчать на развилке или и вовсе возвращаться назад.

Я вообще запутался в этих хитросплетениях коридоров, но даже мне показалось, что мы ходим по кругу. Причем, по ехидному выражению лица Снорри, я понимал, что кобольду это отлично известно. Нужно обязательно выяснить что за игру он затеял. У кого как, а у меня не было совершенно никакого желания задерживаться здесь хотя бы на минуту. Не знаю кто та колдунья, но встречаться с ней было слишком опасно.

Наконец, после длительного перехода, нам пришлось устроиться на отдых.

— Бестолковый кобольд! — выругался гном, падая на землю неподалеку от меня.

— Удалось найти нужный коридор? — я взглянул на раздосадованного гнома. Не помню его имени.

— Куда там! Пометки гномов стерты, будто кто-то нарочно их пытался скрыть. Еще немного, и я буду всерьез подозревать кобольда! Нет, все-таки не стоило его отпускать с вами за аригалком. Наверняка хочет присвоить всю руду себе!

Гном сжал древко своей секиры с такой силой, что костяшки его пальцев побелели. Он ударил по каменному полу и нахмурился. Похоже, нужно поговорить со Снорри. Что бы он не затевал, пора перестать валять дурака, если он не хочет неприятностей для всех нас.

— Погоди, может, это Тар’Дон стер знаки? Конечно, мне и в голову не приходило следить за тем, что он делает...

— Нет! — гном уставился на меня таким взглядом, словно перед ним стоит гоблин и обвиняет его матушку в любовных связях с его племенем. — Тар’Дон не мог это сделать! И никто другой тоже. Эти знаки известны только гномам!

— В таком случае, у нас могут быть проблемы, потому что вы — не единственные гномы, что живут в Лабиринте.

Гном нахмурился еще больше, но промолчал. Похоже, ему нужно было побыть наедине с собственными мыслями. Придав себе максимально безмятежный вид, я поболтал с друзьями, чтобы отвести подозрения, а потом направился прямиком к кобольду.

— Ты что творишь? — я устроился на камне с кобольдом и посмотрел ему в глаза. Кажется, Снорри прекрасно понимал о чем я хочу поговорить и встретил меня хитрой ухмылкой.

— Не волнуйся, я делаю что могу.

— Зачем? Не вижу смысла злить гномов, да и бродить по третьему ярусу даже таким отрядом — то еще удовольствие. Того и гляди какая-нибудь дрянь захочет нами перекусить, не говоря уже о колдунах...

— Брось, Ричи, — кобольд беспечно махнул крошечной рукой. — Если здесь и есть какая-то опасность, так она прямо рядом с тобой.

Кобольд посмотрел на наших бородатых спутников и кивнул в их сторону.

— Что ты хочешь сказать?

— Я знаю, что ты внимательный малый и заметил неладное. Да, я нарочно вожу наших друзей за нос. Прости, но так нужно.

— Ты хочешь прикарманить аригалк?

Снорри фыркнул и надулся.

— За кого ты меня принимаешь? Да, кобольды без ума от драгоценностей, но они не станут посягать на чужое. Мне кажется, ты слишком много общался с гномами, и нахватался от них всякой ерунды.

— Тогда почему мы все еще здесь, а не возле жилы?

— Я ищу возможность освободить нас.

— Что?

Кобольд вздохнул и осмотрелся по сторонам. Убедившись, что гномы находятся достаточно далеко, он придвинулся ко мне и перешел на шепот.

— А то, что нам нужно отсюда убираться. Так уж и быть, я выручу тебя в этот раз и уйду не сам, а с вами. Все-таки ты мне спасал жизнь дважды, а я лишь один раз, поэтому я у тебя в долгу.

— Зачем спешить? Уйдем вместе с гномами, или ты хочешь сказать, что они не дадут нам уйти?

Похожие подозрения уже закрадывались в мою голову. Логично было предположить, что гномы не обрадуются тому, что кто-то за пределами города знает о существовании жилы аригалковой руды, а более того, может рассказать, что Тор’Баррадан обзавелся оружием из этого металла. В таком случае, у гномов появятся еще одни враги — теперь уже в лице своих же сородичей.

— Подземные недра! Ричи, иногда я забываю, что ты совершенно не понимаешь где находишься и что из себя представляют обитатели подземного мира. Гномы отличные воины и гостеприимные ребята, но когда речь заходит об аригалке, можешь забыть обо всех их добродетелях. Если они всерьез решат, что их секретам что-то угрожает, они не станут церемониться и пустят кровь.

Вот так попали! Мы их спасли от дракона, дважды помогли отбиться от осады, а они готовы прикончить нас, если что-то пойдет не так. Теперь понятно почему они отправили две дюжины воинов — чтобы наверняка отогнать чудовищ, а при необходимости, если что-то пойдет не так, расправиться и с нами.

— У тебя есть план, верно?

Снорри улыбнулся и кивнул.

— Нам нужно всего лишь напороться на какую-нибудь неприятность, которая отвлечет наших друзей. Не волнуйся, мы оставили достаточно следов, чтобы нас заметили.

— Не боишься, что нас самих прикончат?

— А вот это уже твоя часть плана. Я обеспечу нам шанс для бегства, а ты сделай так, чтобы мы убрались отсюда живыми.

— О чем шепчетесь? — из-за камня появился тот самый гном, с которым я перебросился парой слов на привале.

— Пытаемся вспомнить дорогу, — я старался говорить спокойно, чтобы бородач ничего не заподозрил. Он смерил подозрительным взглядом нас с кобольдом и покачал головой.

— Надеюсь, это нам поможет.

Стоило гному отойти, кобольд облегченно выдохнул и бросил на меня многозначительный взгляд. Да, теперь и я видел, что за нами следят и не спускают глаз с каждого члена отряда. Похоже, мы оказались в большой беде. Ладно, кобольд обещал помочь, нужно предупредить остальных, чтобы они отреагировали как следует, когда выпадет шанс.

В мыслях это выглядело легко, а вот на деле поговорить с глазу на глаз с друзьями оказалось не так-то и просто. Гномы постоянно вертелись рядом, придумывая самые разные предлоги. Кому-то захотелось завести беседу со мной о поверхности, один гном вызвался дать урок Торкалу и Арне в ближнем бою, а целитель спорил с Теей о целительстве. С виду все выглядело совершенно обычно, если не принимать во внимание нездоровый интерес гномов к нашим персонам.

Как следует поговорить нам удалось лишь во время очередного перехода. Только я передал наш разговор с кобольдом друзьям, гномы тут же попросили Тею присоединиться к целителям, а Арну забрали в разведку. Отказывать было нелепо, потому пришлось идти по раздельности. Выходит, они сменили тактику и решили разделить нам отряд, и без того оставшийся без Снорри.

В конечном счете, разведчики определили верную дорогу и направились по нужному тоннелю. За время перехода мы выбились из сил, но охваченные азартом гномы уверенно шли вперед, не жалея сил. Коротыши успокоились только поздно ночью, когда свет кристаллов успел перемениться, а узкий тоннель с аригалковой рудой оказался прямо перед нами. Каждый гном посчитал своим долгом наведаться вглубь тоннеля и лично поглазеть на жилу. Они гладили ее, осматривали с видом знатоков и галдели, словно дети, которым наконец-то принесли долгожданную игрушку. Их радости можно было только позавидовать. Не припомню, чтобы в Лабиринте вообще когда-то радовались так шумно и искренне.

Хотя бы перед сном нам снова удалось собраться всем вместе. Внимание гномов ослабло, но я все же иногда ловил на себе их взгляды.

— Снорри, что скажешь?

— Пока ждем. Была бы возможность, давно бы ушли. Уверен, на обратном пути у нас будет больше шансов. Гномам будет не с руки следить и за нами, и за своим сокровищем. Прибавь к этому чудовищ и не самую дружелюбную фауну третьего яруса...

— Что-то она не показала свои зубы, — заметил Торкал.

— Не гневи Лабиринт, — Снорри нахмурился. Удивительно, но даже у подземных жителей были свои предрассудки. — Пока нам ничего не угрожает, но я не собираюсь ждать, когда они примут решение о нашем будущем.

Кобольд демонстративно бросил решительный взгляд в сторону дозорных, развернулся и увалился на бок. Нам не оставалось ничего другого, как последовать его примеру. Я расстелил свой плащ рядом с местом, где устроилась Тея. Перед сном мы наносили немного мха, чтобы лежать было мягче. Под голову положили дорожные сумки, а оружие сложили рядом, под рукой. Одной рукой я обнял девушку и прикрыл глаза, радуясь, что наконец-то появилась возможно побыть рядом с ней.

Не прошло и получаса, как все уснули, а мне сон все никак не шел, я все думал о нашем будущем. Может, напрасно мы волнуемся? Жить в Тор’Баррадане — не такая уж и плохая затея. Да, так мы не окажемся ближе к победе над Лабиринтом, зато будет сытая пища и надежное укрытие. Хотя, надолго ли? Скоро чудовища доберутся и до Тор’Баррадана, и не факт, что аригалковая руда поможет гномам остановить их. Город гномов — лишь маленькая передышка в этой буре, которая охватила все ярусы. Уже дважды колдуны обрушивались на подземную твердыню, но каждый раз ей удавалось устоять.

Поднявшись, я устроился на плаще и принялся рыться в сумке. Хотелось дочитать книгу Вердана. Случайным образом рука наткнулась на свиток, поднятый с тел огров. Я совсем забыл о нем. Похоже, сейчас самое удачное время, чтобы посмотреть что же там. Наверняка какая-нибудь ничего не значащая писанина, или предупреждение. Я думал вернуть его обратно в сумку, но любопытство все же взяло верх.

Пока все спали, я устроился у крупного валуна, мысленно приказал амулету на шее светить немного ярче и принялся изучать свиток. Он сильно выцвел и за время странствий сильно истрепался, поэтому разобрать что-то в тусклом свете кристаллов не было возможным.

Я бросил быстрый взгляд на дозорных гномов, желая убедиться, что яркий свет не привлекает их внимания. Они были увлечены беседой и не обращали на меня ни малейшего внимания. Наконец, когда света стало заметно больше, я мог прочитать содержимое. Бережно развернул его и погрузился в изучение символов. На удивление, почерк был хорошо мне знаком, хоть в этот раз и был слишком резким.

От Тристана Светоносного старейшине Дал’Дрегу, предводителю славного города Дор’Далина.

Это письмо было написано моим отцом! Более того, он обращался к одному из старейшин гномов. Я тут же принялся изучать письмо в надежде, что оно поможет мне узнать о судьбе отца.

Это письмо отправляю вам вместе с надежным человеком. Надеюсь, он проберется до Дор’Далина и передаст его вам. До последнего момента я надеялся, что ваша помощь не пригодится, но обстоятельства изменились. Колдуны прижали нас в Ущелье ужаса. Нет никакой надежды выбраться отсюда, продержаться мы долго тоже не сможем. Взываю к нашей дружбе и хочу воспользоваться данным вами словом прийти на помощь в трудную минуту.

512 год и 246 день со дня освоения Пропасти

Не может быть! Мой отец жив, и ему нужна помощь. Вот только как давно было написано это письмо? Может, он уже погиб? И где находится это Ущелье ужаса... Мне нужно столько ответов, и кое-что я могу выяснить прямо сейчас! Я поднялся и решительно направился к дозорным. Заметив мое приближение, гномы заметно напряглись. Интересно, с чего бы это? Боитесь собственного героя и избавителя от дракона? Что-то Дар’Кор им все-таки передал на наш счет, потому что подобного отношения раньше я не замечал.

— Друзья, а какой сейчас год по вашему летоисчислению?

— Пятьсот двенадцатый год со дня освоения Пропасти, — пробасил гном. От его слов у меня все замерло в груди.

— А день?

— Двести шестьдесят восьмой.

Этому письму и месяца нет! Значит, мой отец жив и ему нужна помощь! Рассиживать здесь, пока гномы будут рыться в драгоценной руде, не было времени. Нужно срочно идти на помощь. Поблагодарив дозорных, я отправился будить Снорри. Мне нужен был план как добраться до Ущелья ужаса как можно скорее.