Тара Стэплтон неподвижно сидела за столом. Она медленно обвела кабинет взглядом, задерживаясь то на одном, то на другом предмете. Растения были политы и тщательно подрезаны, старая доска для серфинга, как обычно, стояла у стены, плакаты, наклейки и прочие мелочи на своих местах. Офисные часы на противоположной стене показывали без десяти четыре. Все было как всегда, и тем не менее казалось незнакомым, словно этот кабинет вдруг стал ей чужим.
Она медленно откинулась на спинку кресла, чувствуя, как учащается ее дыхание.
Внезапно тишину нарушил резкий телефонный звонок. Тара замерла.
Телефон зазвонил снова, два раза — кто-то извне.
Тара медленно сняла трубку.
— Стэплтон.
— Тара? — послышался запыхавшийся голос. — Тара? Это Кристофер Лэш.
В трубке слышался уличный шум: гудение автомобилей, звуки сигналов.
— Кристофер? — спокойно спросила Тара.
— Мне нужно поговорить с вами. Немедленно. Это очень важно.
— Почему бы вам просто не прийти ко мне в кабинет?
— Нет. Только не в здании. Я не могу рисковать.
Тара заколебалась.
— Тара, прошу вас, — почти умоляюще заговорил Лэш. — Нужна ваша помощь. Мне нужно сказать вам кое о чем, чего никто другой не должен слышать.
Она молчала.
— Тара, умрет следующая суперпара.
— За углом есть кафе, — сказала она. — «Рио», на Пятьдесят четвертой, между Мэдисон и Парк-авеню.
— Буду ждать вас там. Поторопитесь, пожалуйста.
Лэш отключился.
Но Тара не встала, даже не пошевелилась, лишь положила трубку и посмотрела на нее, словно борясь с глубокими сомнениями.