Ретро Бит [2]

Глава 20

На роль бета-тестера для Флэппи Бёрд я пригласил Мигеля. Мексиканец довольно-таки спокойно и не выражая ярких эмоций принял первое поражение от птички, второе, третье… пятое. И полез в карман за четвертаком. Это ли не успех? Надеюсь, он не поделится с Марией, что Крис показывал ему уточку, заработав тем самым клеймо извращенца.

– Давай лети, ты, желтый эступидо пендехо! – сквозь сжатые зубы выдал он, проиграв еще четвертак уточке-каналье.

Кажется, сегодня первый раз, когда я услышал от помощника Ковальски бранное слово – обычно он спокойный, как удав.

– Кристобаль, я ненавижу эту пахаро-локо! Я не хочу в это играть, но… – еще один двадцатипятицентовик юркнул в щель монетоприемника. – Черная магия?! Мариита была права и твоя хайна – руха! Она заколдовала игру рисунком?

– Никакого колдовства, только магия игр, дружище, – пожал я ему руку и вернул монеты, достав из монетоприемника, – не позовешь мистера Ковальски, показать еще и ему?

Бобр подходил к автомату с лёгким скепсисом.

– Рисунок не закончен, – сразу придрался он, – хотя Линда молодец, у нее талант.

– Попробуйте сэр, – я протянул жадному поляку монетку из своих.

– Курва! – выругался пан Ковальски, дойдя до второй трубы и расшибив птичку о верхнее препятствие.

Но продолжил играть и даже расщедрился на четвертак из своих собственных запасов.

– Пся крев! Ты сделал игру для доведения людей до инфаркта, сынок! В ней нет смысла. Она выглядит убого даже на мой взгляд. Но Матка Боска, я хочу поставить ее у входа в прачечную, пока Аркадия не открылась. Можно даже рисунок не заканчивать. Где там тележка для перевозки? Попробуем прямо сейчас.

Клянусь, зрачки неплохого, но слегка жадного мужика превратились в крошечные монетки.

– Учтите, если отключить от электричества, запустить автомат смогу только я, – предупредил я бизнесмена. – Моя недоработка, пока не придумал, как ее устранить.

– Придумаешь потом, давай испытаем на посторонних людях. Надо понять все ли вокруг такие же идиоты, как старый Джон Ковальски.

– Позвольте предложить несколько идей для продвижения, сэр. Давать доллар каждому, кто впервые достигнет десяти труб, например. Или подарочный сертификат в пиццерию в Каньон плаза любому, кто поставит зафиксированный рекорд. Стена с фотографиями рекордсменов. У вас есть полароид?

– Тот ли это парень, что чистил мне стоки стиральных машин или еврей из Лодзи, который обчистил моего отца при иммиграции? – расхохотался дядя Джон. – Мы попробуем твои хитрости, сынок, но может так оказаться, что они не потребуются. Эта птица как будто забирает часть души. Она и сейчас требует, чтобы я довел до третьей трубы. Второй автомат будет с той же игрой?

– С другой. Для той же нужен цветной компьютер.

– И это вся проблема? Я заберу у Агнешки, всё равно она нормальная девочка и забросила играть в него.

– Но доходы все равно пополам.

– Ха-ха-ха, – польский бобр хлопнул меня по плечу, – понимаю тебя, сынок. Давай поначалу пополам, но как заработки пойдут – рассчитаешься со мной за компьютер.

– По цене еще поторгуемся, сэр – эту модель скоро заменят и она начнет уходить за гроши.

По правде сказать, у меня и самого свербело в одном месте узнать, насколько финансово успешной окажется авантюра с планирующей птичкой, а потому я помог начальнику отвезти кустарную аркаду ко входу в прачечную и под полным суеверного ужаса взглядом Марии ввел команду загрузки с магнитофона, после чего убрал компьютер обратно на полку и запер дверцу. Как автоматизировать процедуру?

Спаять собственную простую микросхему, подключенную к клавиатурному шлейфу и посылающую поочередно сигналы на клавиши R, U, N и Энтер при поступлении питания? Не так! Сначала команда загрузки с магнитофона, перемотка кассеты и клавиша “Плей” на кассетнике. Вроде как логика проще некуда, но я так себе электронщик. “Семь бед – один ответ: Костыль и велосипед”. Нужно обложиться журналами и поискать адекватное решение.

В интернете наверняка бы подсказали, но его еще не изобрели. Хотя уже должны работать первые любительские сети на основе телефонных, предтечи фидонета. Как их там называли, БиБиЭски? Надо будет спросить у Майка в Радиорубке про них. Сетевые чатики, пожалуй, одна из тех вещей, каковых мне особенно не хватает в каменном веке. А я, между прочим, свой собственный чат как-то писал из чистого интереса.

Дождался загрузки, вкинул монетку и поставил свой личный рекорд – дошел до четвертой трубы, потратив все пять попыток.

– Это что? – не выдержала и подошла Мария.

– Игра. Но она слишком сложная, не пробуй.

Увидев утенка, девушка на краткий миг вспыхнула. Хорошенькие ушки покраснели. Но, кажется, уже не от смущения, а осознания собственной ошибки. Наверное, удачно всё сложилось. Или нет? Надеюсь, девушка поняла, что мы с Линдой не извращенцы, но уже успела побывать в кино с Мигелем. Быть может, даже на местах для поцелуев.

– Аррр! Карамба! Пута гранде! Ненавижу эту утку! – выругалась Машенька, растратив все пять жизней на самую первую трубу. – Почему меня тянет продолжать?

Ох, как кстати пришелся ее эмоциональный спич. Народ, что называется, повалил проверить, на кого там ругается симпатичная латина с мелодичным голоском. А далее едва ли не каждый мужчина счел своим долгом попробовать. Многие тратили две, три, четыре монеты и отступали не потому, что надоело, а из-за собравшейся позади очереди желающих. Ковальски даже пришлось вмешаться и навести порядок.

– Простите, не больше трех игр подряд. Каждому тут хочется размазать эту птицу о трубу, – объявил он. – Я вот попрошу жену запечь завтра утку в духовке.

Поймал себя на том, что мысленно подсчитываю, сколько монеток уже вбросили в автомат.Звон монетЗатмевает белый светОслепляет тех, кто слаб душою!

Это ведь не про меня? Я же не ослеплен будущими прибылями? Надо больше золота! О! Еще один посетитель проигрался.

– Сынок, скажу честно, я не верил в твою затею, но она вышла удачной, – подошел ко мне Ковальски.

Внезапно приятно слышать. Бобр не курва, а нормальный дядька и разбирается в коммерции. Его похвала значит, что верной дорогой идем, товарищи.

Проторчал в прачечной допоздна. Мигель уже проводил Марию домой, а мы с Ковальски с легким безумием во взглядах наблюдали, как игроки раз за разом, без малейшей надежды на успех повторяли одно и то же действие, отдавая в наши жадные ручонки свои четвертаки.

– Сынок, ты задержался, пойдем я тебя подвезу, – предложил уже после наступления темноты дядя Джон. Водил он, как выяснилось, очередной пикап, но более новый, чем у Линды, с рычагом переключения передач в полу.

Не просто так заботу проявил, но еще и присел по пути на уши по поводу того, что нужно в самые кратчайшие сроки запускать второй автомат, пока игра всем не надоела.

– Когда надоест, у меня будет готова новая, – пообещал ему, – подумываю уже и над третьим автоматом, если найду к нему мозги.

– Правильно, сынок, бизнес надо масштабировать. В убыток себе скажу, но ты хороший парнишка и хочу дать тебе заработать. Моя прачечная не единственная в округе.

А я уже размышлял в ту же сторону, слушая звон монет. И пока выходит так, что без моего личного контроля проект не взлетит. Слишком кустарная и ненадежная платформа. Да и прибыли для начала стоит оценить.

Кроме того, есть риск, что у меня тупо сопрут начинку и начнут тиражировать уже без моего участия. Вик-20 за триста баксов, старый корпус автомата и кассета с игрой, которую переписать несложно. Копирайт? Смогу подать в суд, Больцман придет в восторг от того, что для него есть работа, но смотрится затея бесперспективной без нормальных вложений в железо.

И надо будет получить консультацию по поводу копирайта, пока не поздно. Я идиот – поставил телегу впереди лошади. Правильная последовательность в том, чтобы сначала оформить права на себя, а затем уже презентовать игру массам. Я, конечно, понаписал по памяти всякого про то, что все права принадлежат Крису Коламбусу, но даже не уверен, что использование псевдонима не делает заявление ничтожным.

И кто бы на моём месте удержался от того, чтобы завалиться к юристу еще до ужина?

Адвокат сидел на том же продавленном диване, но халат сменили треники с розовыми завязками и футболка с принтом “Королева Бродвея”. Явно из женского гардероба. Также он обзавелся новой модельной стрижкой, делающей его визуально на пару лет моложе.

Мужчина уже не пялился пустым взглядом в телевизор с выключенным звуком, а перебирал бумажки. Очевидный прогресс.

– Знаете, миссис Флорес, вам не обязательно постоянно находиться дома и контролировать, не сбежал ли я, – заявил Леонард, когда женщина меня впустила к ним в трейлер.

– Просто Глория, Лео, тысячу раз уже тебе говорила. Я не клиент в суде, – с улыбочкой проворчала женщина.

Описал юристу еще раз свою проблему с авторскими правами. Все сомнения насчет псевдонима и так далее.

– Я слышал, что можно использовать для доказательства авторства отправку по почте, – закончил свой рассказ фактом, попадавшимся мне где-то в будущем.

Адвокат расхохотался.

– Копирайт бедняка, пацан. Городская легенда, полный бред. Почтовый штемпель ничего не доказывает. Хотя бы потому, что конверт не обязательно запечатывать для отправки. Судья только посмеется над уловкой. Я прямо сейчас пошлю себе пустой по почте, соберу полный набор штампов, а затем вложу туда распечатку твоей игры, когда ее заполучу. Есть всего один надежный вариант – зарегистрировать права в Вашингтоне, подав заявку по почте. Ее одобрят где-то месяца через четыре или даже год, если у бюрократов большая загруженность, но это не значит, что ты должен ждать и не зарабатывать на игре. Предупреди всех на экране, что застолбил права – дата начнет отсчитываться с самого создания игры, а не регистрации.

– Уже, сэр, вот мой текст, он немного шуточный…

– Ах-ха-ха! Да ты остряк, Крис! Можешь оставлять чушь про умирающих котят и пиратов, люди оценят. Но не забудь добавить значок копирайта или текстовое разъяснение. Твоё “создано” я оспорил бы в суде любого уровня.

– Спасибо, сэр.

– И сделай доказательства аудиовизуальных образов. Лучше всего сними, как играешь в своих космических пришельцев, на видео. Но откуда у тебя камера? Фотографии тоже для суда подойдут. Отщелкай процесс, персонажей и мы приложим фото к заявке. Насчет псевдонима не переживай – законом предусмотрено, обязательно укажи его в бумагах на регистрацию прав.

– Не пришельцев. Уточку.

– Что? – Лео опешил. – А, неважно. Главное – сфотографируй.

– И много ты смог за сегодня заработать, Кристобаль? – спросила прагматичная Глория.

– По моим примерным подсчетам – двадцать долларов меньше, чем за половину дня. Но я их должен буду поделить с мистером Ковальски.

“Звон монет затмевает белый свет”.

Всё-таки Лео умный мужик и все мозги не пробухал – на его лице отразился мыслительный процесс.

– Ты сможешь зарабатывать не меньше пяти сотен в месяц, если доходность сохранится, – подсчитал юрист.

– Больше, сэр, я хочу собрать второй автомат.

– Кристобаль, иди обниму! Как же Елене повезло с таким карналем! – воскликнула Глория.

Дома Елена поделилась со мной щедрой порцией сплетен о том, как ее подруга воспитывала нового сожителя.

– Гло ему показала цепь с ошейником и пообещала на нее посадить, если выпьет хоть каплю алкоголя. Мне бы столько сил, как у нее. Хозяйка в парикмахерской, правда, недовольна, что старший мастер не выходит на работу. На нашей Глории там вообще всё держится.

– А почему вы работаете на хозяйку, Елена? – спросил я. – Почему бы не открыть свой салон красоты?

– Ну… это сложно, а мы тупые деревенщины. Там налоги надо рассчитывать, пожарному инспектору взятки давать и местной банде за защиту. Прогорим – и куда деваться?

– Как будто у вас есть, что терять. Но спешить не будем. Разбогатею и куплю вам четверым собственную парикмахерскую.

– Ох, Тобалито, какой же ты у меня фантазёр, – Елена взлохматила мне волосы, как маленькому, – иди лучше учись, экзамен скоро, а он очень тяжелый.

Ночь звала меня попробовать-таки сделать Темпл Ран, но без радиочастотного модулятора использовать телек, как монитор – нереально. И, к слову, поработав за школьным Трэш-80, я оценил качество экрана. Совсем не то же самое, что и обычный телевизор – четкость текста лучше на порядок. А потому задача добыть профессиональный дисплей получает высокий приоритет. Может быть, у дядюшки Манни найдется? Или на той же свалке?

Школьная пятница пролетела незаметно. Из приятного – Бака заменил негр с сэндвичами и он оказался вполне себе приятным дядькой, мистером Хорнетом. Дал нам мячик и отправил играть в баскетбол вместо кросса или доджбола.

А после уроков встретился с Линдой на парковке. Уже в машине поделился информацией о прибылях с автомата.

– Сколько-сколько? – звон монет и мою девушку не минул. – Крис, это потрясающе! Ты полностью себя обеспечишь своим заработком. Какой же ты молодец!

И должен сказать, награда, полученная героем, сладкая и горячая.

– Хочешь попрактиковаться в вождении? – вдруг предложила Ким. – Ученическая лицензия ведь разрешает тебе водить рядом с совершеннолетним наставником?

– Да, мэм, энсин Колон готов занять кресло пилота!

Чем еще хороши сиденья-диваны, так тем, что не обязательно выходить из уютной кабины, дабы поменяться местами водителю и пассажиру. И то, что легенькая девушка при этом должна перелезть через парня, играет только в плюс.

Ну, вот я и за рулем. Долго ждал. В России я водил лишь в молодости, но зато какую машину – ВАЗ-2106, настоящую легенду, классику из классик, модного фиолетового цвета. Лада-седан! Баклажан! Наездил на ней достаточно, чтобы считать себя опытным водителем и изменять ласточке при переезде в Питер не стал – пересел на метро. Так, если честно, спокойнее, ничто не мешает продумывать архитектурные решения или книжку читать.

– Нужно плавно надавить на сцепление, – попыталась дать урок девушка, но я прижал указательный палец к ее милым губам и, уверенно выжав педаль, воткнул первую передачу.

Не ездил с коробкой-автоматом, нечего и начинать. У нас тут только механика, только хардкор.

Схема переключения скоростей на руле тут не сложнее, чем у привычной “шестёрки”, даже проще. Три передних передачи и одна задняя, расположенные по стандартной H-образной схеме, которую я уже изучил, наблюдая за тем, как ведет подруга, оставалось лишь приноровиться к тому, что скорости переключаются.

Машина оказалась несколько дубяная, ни о какой динамике не стоит и мечтать, даже “шаха” серьёзно лучше ехала, но это и понятно. Более современная пятиступенчатая коробка против трехступенчатой и меньшая масса играли свою роль. Но мне в гонках не участвовать.

– Тебя брат научил водить? – предположила Линда, глядя, как уверенно я справляюсь с управлением.

– Что-то вроде того, – врать ей не хотелось, потому ушел от ответа.

Пиу-пиу-пиу-бип-бип!

В зеркале заднего вида показалась знакомая Импала. Офицер Кастильо как будто специально ждал момента, когда я сяду за руль, чтобы остановить нас. Так-то я ему благодарен, что не оказался в распределителе и что чиновница от опеки нас с “тетей Леной” не особенно прессовала. Остановился, прижался к обочине, подождал, как заведено, когда коп сам подойдет к нам.

– Ты что творишь, пендехо?! – эмоционально высказался Круз. – Гектор что, не предупреждал тебя не ездить без прав? Я, между прочим, за вас с Еленой поручился!

– У меня есть права, сэр, ученические, – продемонстрировал водительскую лицензию, – практикуюсь в присутствии совершеннолетнего водителя.

– Ну да, девчонки размером с мою ногу, – проворчал коп, – нет, мисс Ким, не стоит мне показывать документы, я вас помню. Советую найти более взрослого наставника, Крис.

– Вас, сэр? Кстати, вам не нужен лоурайдер? Я хочу продать машину Гектора и купить что-то попроще.

– Точно не меня. Сбагрить пикап – хорошее решение, эсе. Я рад, что в тебе не ошибся, – сменил гнев на милость полицейский. – Я с тобой сделки заключать не могу, но спрошу у хоми, живущих неподалеку. Тысяч на пять ты рассчитывать сможешь.

Линда рядом чуть не задохнулась от озвученной суммы.