Обгоняя время

Глава 17

Глава 17

До санатория от Катиного совхоза путь неблизкий, но одно радует — пробок нет. Не сезон, да и вообще движение сейчас не такое активное, как будет в будущем.

Добравшись на «Волге», управляемой бывшим зэком, я поблагодарил его за подвоз и направился к главным воротам санатория.

— Не положено! — строго отрезал дедок-вахтёр, и я едва сдержался, чтобы не выругаться.

— Но вам же разрешение выдали пропускать меня?

— Разрешение дали на машину! А на тебя по-прежнему ничего нет. Вот будет команда… — упёрся дотошный вахтёр, явно наслаждаясь своим моментом власти.

Взгляд падает на ещё не уехавшую «Волгу», и я машу рукой водиле, показывая, чтобы подъехал ко мне. Раз уж пропуск на машину есть, тогда в чём проблема? Но надо будет разобраться, почему приказ Оксаны Константиновны не спешат выполнять. Что-то тут не так, и, похоже, дедок решил показать свой характер.

Катя ушла к себе на рабочее место, ей ещё предстояло час с небольшим работать, а я снова направился в приёмную.

— У неё иностранная делегация, — преградила мне путь секретарша. — Анатолий Валерьевич, я получила указания насчёт вас. Можем оформить любую процедуру… сауна, бассейн, минеральные ванны. Что желаете?

— Для начала пропуск на территорию, — проворчал я.

— Это к завхозу. Директор сама ему указания давала, — объяснила секретарша с виноватой улыбкой. — Я только по процедурам могу помочь. И, кстати, обед у нас замечательный, не пожалеете!

— Пожалуй, обед будет кстати! И бассейн.

Минеральные ванны не для меня, а в сауну я потом загляну.

Обед, вернее, скорее ранний ужин, приятно удивил. Первого не принесли, но салатик из капусты с яблоками и огромная котлета с рассыпчатым рисом были приготовлены на уровне хорошего ресторана! Хоть я и не из мелких, но наелся от пуза, шлифанув всё это дело половинкой стакана сметаны.

На выходе из столовой неожиданно чуть не столкнулся с невысоким мужчиной в кожаном плаще, лицо которого показалось мне смутно знакомым.

— Экскьюз ми, — пробормотал я, собираясь обогнуть его и продолжить путь. Но, услышав английскую речь, незнакомец вдруг оживился и радостно затараторил на чистом английском, обращаясь ко мне. Судя по всему, передо мной был настоящий носитель этого языка, явно довольный неожиданной встречей с кем-то, кто его понимал.

— Господин спортсмен, — начал он, заметив на мне олимпийку сборной, — вы понимаете по-английски? Не могли бы мне помочь найти кабинет… — тут иностранец заглянул в карточку лечения, которую выдавали в этом санатории каждому отдыхающему, — где делают массаж.

— Разумеется, но вам бы лучше плащ снять, — ответил я, внимательно разглядывая незнакомца. Похоже, он собирался посетить мою подружку.

Лет сорок на вид, а морда… вернее, лицо… нет, пожалуй, всё-таки морда, причем породистой лошади, сияла от неестественно лучезарной улыбки. Такими улыбками обычно щеголяют только иностранцы, как будто внутри у них запрограммированный чип, заставляющий кривить губы в вежливой гримасе, даже когда этого совершенно не хочется.

— О! У вас отличный английский! — радостно воскликнул тот.

Ещё бы! Я три года отработал в Аргентине на объектах «Бритиш Петролиума». Немецкий заодно подтянул, ведь там, на другом конце света, он оказался весьма востребованным. Несколько миллионов его носителей, причем многие из них — потомки переселенцев из Поволжья, когда-то живших в Российской империи.

— У вас тоже, — пошутил я, вызвав, надеюсь, уже искреннюю улыбку мужика.

— Какими судьбами у нас в санатории оказались?

— Перестройка! — многозначительно и, казалось, даже с неким пафосом ответил тот, расстёгивая по пути свой длинный плащ и следуя за мной быстрыми шагами.

«Надеюсь, там, под плащом, что-то есть, — подумал я, оглянувшись. — А то зайдёт в кабинет, распахнёт плащ и… ага! Напугает мою Катю». Но Кати в кабинете не было, а «массажисткой» оказался здоровенный грузин лет под… старый, в общем. Седой весь, мослатый и ничего не понимающий на языке Шекспира медработник.

Пришлось мне побыть переводчиком между Рамазом и Алланом Кларком… Стоп! Подождите-ка, вот откуда я знаю эту морду! Неужели это тот самый Аллан Кларк, бывший знаменитый футболист сборной Англии? Да ну, не может быть!

— Вы играете в футбол? — выпалил я, едва осознав, кто передо мной стоит.

— Да… сейчас играю за команду второго дивизиона. А откуда вы меня знаете? — изумился Аллан, удивленно приоткрыв рот. Он явно не ожидал, что его так легко узнают в этом месте.

— У меня есть венгерский календарик с чемпионата мира в Мексике. На нём весь состав сборной Англии, — честно ответил я, ведь такой календарик у меня, ещё школьника, действительно был в прошлом.

— Футбол? — вдруг оживился массажист Рамзан, уловив нить нашего разговора. — Я тоже играл за «Торпедо Кутаиси» во второй лиге.

Конечно, меня уже никуда не отпустили, и весь сеанс массажа я просидел, помогая общаться этим двум любителям футбола. Оказалось, что Кларк сейчас играет за команду второго дивизиона, который на тот момент был вторым по силе после Премьер-лиги. Получив травму, он приехал в СССР вместе со своим родным братом в составе английской делегации на конференцию по проблемам утилизации вторсырья и охране окружающей среды. Оказывается, летом в Москве планируют провести крупное международное мероприятие на эту тему, а уже в марте должна состояться конференция ООН, что-то вроде «Инфо Террон», если я правильно расслышал. Меня это заинтересовало, особенно учитывая мою будущую работу в международной природоохранной комиссии. Поэтому вопросы о футболе я чередовал с вопросами по теме встречи. Аллан, правда, многого рассказать не смог, но пообещал познакомить меня со своим братом, который, как выяснилось, был каким-то чиновником в их МИДе.

Побочным результатом нашего знакомства стало приглашение на шашлык от Рамаза! Уверен, гостеприимный грузин позвал меня не из-за моего знания английского, а просто от широты своей души. У медработника санатория были собственные «Жигули» — ничего особенного, конечно, и Аллана машина, думаю, не впечатлила, но всё же мы вчетвером без проблем добрались до нужного нам домика, который уютно расположился недалеко от берега моря.

Домик… да какой там домик — целый двухэтажный домина! Уж не знаю, сколько платят за массаж, но Рамаз, по всему видно, не бедствовал. В большой, отапливаемой печкой, веранде стоял стол, две вместительные скамьи, несколько кресел и железный кованый стол внушительных размеров. Представляю, как его сюда заносили!

Пока Рамаз, хозяин этого гостеприимного уголка, колдовал над шашлыком, а прочие угощения уже заранее приготовила его жена, которую он успел предупредить по телефону, мы с Алланом устроились в гостиной и по видеодвойке наслаждались матчами первого дивизиона Англии, обсуждая каждый гол и промах, уже как два давних приятеля.

Играли середнячки, но силовой футбол англичан мне всегда нравился: никто не выключается из борьбы, бегут и борются за мяч до последнего.

Вот, например, симпатично играет семёрка.

— Кто это? — спросил я минут через двадцать просмотра, периодически прерываемого вмешательствами Рамаза, который тоже хотел участвовать в обсуждении иностранного матча.

— Дэвид Платт, — ответил Аллан, — выпускник академии Манчестера. Но его забраковал главный менеджер Аткинсон. Дэвид поиграл в четвёртой лиге совсем немного и, в общем-то, показал себя неплохо. В прошлом году «Астон Вилла», новичок первого дивизиона, выкупила его… Они как раз поднялись в первую лигу. Да, Дэвид выглядит неплохо, но пока не мастер, молодой ещё…

— Хм… Считаю, парень перспективный, уровня вашей сборной, да ты сам увидишь его на чемпионате мира, — уверенно пророчествую я, так как чемпионат мира следующего года, проходящий в Италии смотрел очень внимательно и почти все матчи помнил.

Платт там блеснёт, правда, англичанам это не поможет завоевать медали. Четвертое место всего лишь. Для Англии это, наверное, неудача.

— Не думаю, что его возьмут в состав, — возражает Кларк, качая головой. — Он ещё молодой, без опыта игры в серьёзной команде.

— Спорим? Твои часы против моих? — в азарте неожиданно для себя самого предлагаю я. — Возьмут, и забьёт!

— Ха-ха! — смеётся Кларк, но соглашается. А что? Мои часы как бы не дороже, чем его.

Тут нас позвал к столу хозяин дома, и мы отдали должное грузинской кухне. Жена Рамаза с нами за стол не села: может, патриархат тут у них, а может, ей наши беседы про футбол попросту неинтересны. Катя тоже посидела с нами недолго: выпила совсем чуть-чуть и вскоре ушла к тетушке Нино. Моя подруга в санатории уже давно работает и в гостях у Рамаза не в первый раз.

— Я сам не знаю, когда ещё раз в СССР приеду, надеюсь скоро на поле вернуться. Но брат у меня в ООН работает… а через месяц в марте будет в Москве конференция проходить… вот он точно туда приедет, — сказал напоследок Аллан.

Мы с Катей уехали раньше. Что нам со стариками делать? Наше дело молодое. А Кларк, вполне возможно, и заночует здесь, у гостеприимного Рамаза.

— А ты хорошо шпаришь по-английски, — хвалит меня подруга в такси, вызванному по телефону, и, с жаром целует в губы.

Таксист, здоровый мужик средних лет, покосился на нас с явным неодобрением, но промолчал.

«Завидуй молча», — подумалось мне.

Но по приезду меня ожидал сюрприз.

— А сдача где? — спросил я водителя, который словно замер после того, как я передал ему четвертак.

И хоть перед поездкой мы и договорились, что я оплачу два счётчика, но ведь на таксометре было всего пять сорок две — значит, сдачи я ожидал как минимум четырнадцать рублей! Ну ладно, рублик могу накинуть за то, что дождь накрапывать начал, но не больше. Да и мелкие купюры у меня были — мог наскрести десятку рублями да трёшками, только они слегка подмокли, а двадцатьпятки в секретном кармане не оказалось… Вот я и решил понтануться, вытащив четвертаки.

— Это компенсация! Ты свою бабу чуть ли не поимел в моей машине. А это наглость! Так что выходи, сегодня без сдачи, — удивил он меня.

— Да мы просто поцеловались! — от такого беспредела я аж опешил. Катя тоже притихла.

Но внезапно кто-то постучал в окно машины.

— Толя! — раздался голос снаружи.

Разглядывая плохо освещённую улицу через окошко с каплями дождя на стекле, я не сразу понял, кто там меня караулит. А это оказались мои знакомые каталы-напёрсточники — сосед Толик и лже-директор волгоградского совхоза Фрол. Вдалеке маячил ещё какой-то типчик. Таксист, оценив ситуацию лучше меня, нервно полез в карман и быстро отсчитал мне три пятёрки.

— Бес попутал, — признался он.

— То-то же, — не стал педалировать конфликт я и вышел из машины, не забыв галантно открыть дверь девушке, попутно поручкавшись с криминальной парочкой и кивнув третьему… чем-то похожему на гориллу молодому парню с фомкой в руке.

— Ты, смотрю, не экономишь, на такси все время разъезжаешь, — смеется Фрол Игнатьевич. — Наверное, как и я, в картишки поигрываешь?

— Кать, ты в дом иди, я скоро буду, — обратился я к девушке. — Нечего тут мокнуть.

— А то давай к нам, посидим за чаем с пирожками, — мимо меня предложил ей, как вижу, тоже офигевший Толик и добавил здоровяку, кивнув в сторону такси: — Чё он стоит? Сань, пусть едет!

Этот самый третий, квадратный малый Саня, послушно отошел с дороги в сторону, и таксист стремительно дал по газам, не желая связываться с местными авторитетами.

— Сдачу хотел замылить, — перевел тему разговора я, кивая на удаляющуюся машину.

— Так что ж мы его отпустили? — удивился Фрол и тут же, поняв, что выбивается из образа ответственного советского работника, замолчал.

— Привет, земеля! В картишки переброситься нет желания? — калитка дачи напротив открылась и оттуда вышел мой знакомец Лосев, пребывающий, вроде как, под хмельком.

«Получается, они сегодня „раздевать“ свою жертву будут? Или это разогрев только?» — пронеслось у меня в голове.