— Значит, говоришь, мы прямо в центре Сеула?
— Да, господин. Лишь поэтому мне удалось вас найти, — ответил Габу, устроившись в дальнем углу моей тесной комнатушки. Хотя, по правде говоря, в этом не было никакого смысла: после его эффектного прибытия атмосфера тут была сродни той, что можно почувствовать только в общественном туалете на каком нибудь рок фестивале.
— А как ты вообще меня нашел? — спросил я.
— По запаху, господин. Габу часто сидел у вас на голове, так что на вас остались запах Габу. Благодаря ему Габу и смог без труда взять след, — сообщил он, совершенно не стесняясь, и тем самым окончательно утвердил мое решение: больше ни при каких обстоятельствах пускать его себе на голову я не собираюсь.
Запах, твою жабью мать… Он что, метил меня, как собака — а я даже не в курсе был? Хотя, признаться, в этот раз это действительно оказалось полезным. Но уж извини, бородавчатый, больше ни волоска моего ты не тронешь.
— Больше никогда не садись мне на голову, — сказал я, погрозив ему кулаком.
— Хорошо, господин Тэ Хо… Габу больше не будет сидеть у вас на голове, — пробормотал он таким жалобным тоном, будто я только что лишил его смысла жизни.
— Ладно, скоро обед. Ты же можешь сделать так, чтобы он захотел зайти сюда? — решил я использовать силу этого земноводного на полную.
— Господин, для этого нужен зрительный контакт. Он обязательно должен вас увидеть, иначе ничего не сработает, — с видом эксперта ответил Габу, будто речь шла о тончайшем искусстве, а не о каком-то лягушачьем гипнозе.
— Вот же бесполезное создание — только воздух и испортил. Хотя… хоть какая-никакая, а компания. Сидя тут в одиночестве, я уже начал сходить с ума. Ну не привык я к одиночеству. Что в этой, что в прошлой жизни, мне, чтобы хоть на пару дней остаться одному, нужно неплохо так постараться.
— Ладно, — вздохнул я, возвращаясь на кровать. — Тогда расскажи: меня там хоть кто-нибудь ищет?
— Габу точно не знает. Габу только вернулся в город. Габу проверял икринки, — ответил он с явной тоской в голосе. Похоже, с потомством того жабоподобного Кэ Гу что-то пошло не так.
Похоже, придется отправлять его тем же путем. Я бросил взгляд на унитаз, затем — на дверь с люком внизу. А может, все-таки пролезет туда? Конечно, я не святой, но заставлять кого-то снова пройти через все то, через что он прошел, чтобы оказаться здесь, — не самая гуманная идея. Хотя… моя рука туда пролезает без проблем. А вот он, — я снова посмотрел на жабу, затем на люк, — вряд ли. Разве что придавить его туда, с силой протолкнуть. Хотя… он же как-то через канализацию пролез, значит, и в лючок протиснется. А еще я сразу не подумал, но как он вообще что-то учуял, ползя через зловонные трубы? Впрочем, это мне не особо интересно.
Рука точно пролезет… Я зацепился за эту мысль.
— Эй, а тебе какой зрительный контакт нужен? — спросил я, не поднимаясь с кровати. — Например, если он увидит только мою руку — этого хватит? — Я поднял ее, демонстративно пошевелив пальцами.
— Эмоция должна быть самой сильной, тогда этого должно быть достаточно, господин. Но если он увидит вас целиком — непременно попытается убить. Вы станете для него самым ненавистным врагом на свете. И сила белой лисы в таком случае будет куда менее действенной, пока он в этом состоянии.
Мда, этого, конечно, хотелось бы избежать. Кто знает, вдруг у него огнестрел, и я не успею даже пошевелиться, как получу пулю меж глаз. И, скорее всего, не одну.
Хотя… выбора нет. Насколько я понимаю, завтра наконец-то наступит день встречи с Чужаком. И если я его упущу, пуля в голове станет для меня мечтой. Кто знает, какую мне смерть выберет тот сатрикан из клана Цзы?
— Начали, — прошептал я Габу, когда услышал стук шагов, а после — лязг заглушки внизу двери, которая отодвинулась. После чего в нее пролез поднос.
В тот же миг я со всей силы ударил ногой по подносу с парой контейнеров — сегодняшним обедом — и отправил эту надоевшую за эти дни еду обратно за дверь. Следом просунул руку в щель и показал большой палец тому, кто стоял за ней.
— Сам жри свои помои, мразь! — крикнул я, так сказать, для большего эффекта. В тот же миг раздался перезвон кваканья.
— Да я тебя прикончу, ублюдок! — раздался крик с нотками безумия из-за двери. В следующий миг каблук ботинка чуть было не лишил меня того самого среднего пальца, который я успел убрать лишь в последний момент.
Первая часть плана сработала. Я услышал щелчок замка, и сразу за ним — распахнувшуюся дверь. В проем ворвался тип бандитской наружности в приталенном костюме а-ля якудза. Что-то в нем показалось мне знакомым, но копаться в памяти я не стал — просто сходу зарядил ему кулаком под дых. Удар, правда, подействовал не так, как хотелось бы. Его согнуло — но всего на миг.
— Убью… — взревел он, и в воздухе повис треск электрошокера. Видимо, такого же, каким меня вырубили перед тем, как я очутился здесь.
Не знаю, откуда что взялось — может, сработала азиатская кровь, что теперь течет в моих жилах, — но я взмахнул ногой и удивительно точно попал прямо в запястье. Электрошокер вылетел из его руки и красиво ушел в полет.
— Убью… — снова взревел он и, словно дикий зверь, буквально прыгнул на меня. Мы рухнули на пол, и его руки тут же сомкнулись у меня на горле. И самое поганое — силы в его хватке было столько, что я даже издать хрип не мог, не то что попытаться отдать приказ.
Благо, он был всего лишь человек, так что я хоть и с трудом оторвал его руки от горла и моментально выпалил:
— Замри!
Он застыл — всего на секунду, но этого оказалось достаточно. Я со всего размаха ударил его лбом в нос, а затем — снова и снова.
— Ненавижу! Ненавижу! Ненавижу! — рычал он сквозь кровавую маску, оскалив окровавленные зубы, нескольких из которых у него уже не было. И вновь бросился на меня, вцепившись в шею своим изуродованным прикусом.
— Ааа, сука! — заорал я от боли и, вдавив большие пальцы ему в глаза, оттащил это бешеное животное от себя.
Поднявшись на ноги, я со всей силы заехал ему ногой по голове, как по футбольному мячу. Мой надзиратель рухнул лицом в пол и лишь издавал легкое побулькивание, даже не пытаясь подняться. Я оглядел комнату, поднял с пола электрическую дубинку — и, вернувшись к нему, ткнул ею ему в спину, так сказать, для надежности.
Твою мать, только бы не подхватить бешенство, — подумал я, зажимая рукой окровавленную шею. Для надежности я еще раз пнул этого ублюдка ногой. А после без особых церемоний и, уж точно, без тени благодарности за все его «гостеприимство» — стянул с него ремень и связал ему руки за спиной.
Дальше я усадил его на унитаз и начал ждать, когда он придет в себя. Конечно, логичнее было бы свалить отсюда как можно быстрее, но Габа уже проверил это место и уверил, что кроме нескольких моих собратьев по несчастью, запертых в камерах, здесь больше никого нет.
— Ненавижу… — не прошло и пяти минут как он пришел в себя и прошипел откашлявшись кровью.
— Эй, ты же сказал, что действие закончилось? А он вон какой злой, — спросил я у сидящего в сторонке Габу.
— Господин, эффект песни Габу закончился. Видимо, этот человек испытывал к вам неприязнь и до этого, — ответил Габу.
Я не стеснялся разговаривать с моим подручным при этом человеке. Он просто не услышит ответа Габу, а то, что он примет меня за чокнутого, даже хорошо. Вот только… откуда он мог меня знать? — всмотрелся я в это уже начинавшее оплывать лицо, которое сразу показалось мне знакомым.
— Твою бабулю, Золотая Рыбка… — невольно сказал я, когда все же узнал этого гада. Это же тот Сон Ын Тхэк, на кого меня натравила Ма Ри еще тогда, когда я только занял место настоящего Тэ Хо. Вот кого-кого, а его я встретить не ожидал. Видимо, он все же удрал от полиции. Ну, теперь хоть понятно, что как минимум новых врагов у меня не прибавилось. Хоть какой-то повод для радости.
— Говори, кто меня сюда определил, — спросил я, посмотрев прямо ему в глаза.
— Не знаю… Я просто смотритель за теми, кто сюда прибывает, — потеряв волю, ответил он будто говорит со старым другом.
С каждым разом я все больше удивляюсь силе, которую получил от Ма Ри. Раньше я не особо понимал, как это работает — думал, ну, могу заставить кого-то выполнить мой приказ. Но нет, это куда больше. Я подчиняю волю. И потому с сильными мира сего это не очень работает. Но мне даже страшно представить, что с этим даром способна творить Лиса.
Думаю, даже клятва, сказанная под действием этой силы, будет иметь вес. А это уже ультимативное оружие в мире духов. Хотя, что будет, если нарушить ту самую клятву, я не знал. Но каждый, кто живет в этом мире, даже не смеет подумать о том, чтобы так поступить.
От Золотой Рыбки я толком ничего не добыл. После того как его вытащили из под срока, он прозябает здесь сторожем. Куда больше меня занимал хозяин этого места — человек, с которым я, признаться, вовсе не стремился знакомиться. Частная тюрьма в самом сердце мегаполиса… если назвать вещи своими именами — это мафия.
А постояльцы тут не те, кто по ошибке забрел не в то место, а те, кто с этой мафией не договорился. Я не собирался с ними иметь дело, но, судя по всему, они со мной — очень даже. Вот только причина их интереса оставалась неясной, а чтобы это выяснить, нужно было пойти на контакт с ними.
— Я тебе голову отгрызу, — сказал мой старый друг, оскалив то, что осталось от его голливудской улыбки, которую он раньше демонстрировал на сайте своей конторы.
— Зубов не хватит, — ответил я, прижав руку к болевшей шее.
Мне еще многое хотелось у него узнать, но, к сожалению, я и так задержался дольше, чем стоило. Да, он здесь вроде как заведует всем один… Ну, как заведует — просто следит, чтобы пленники не сдохли и не сошли с ума. Хотя не исключено, что и за ним кто-то присматривает — скажем, через камеры.
Поэтому я оставил старого друга в камере и на всякий случай захлопнул за ним дверь. Сам же направился дальше — вглубь узкого коридора, вдоль которого тянулся ряд таких же дверей. У каждой висел небольшой экран, транслирующий изображение изнутри. По меньшей мере в пяти из них кто-то находился. И выглядели эти бедолаги куда потрепаннее меня. Даже страшно представить, сколько времени они уже здесь находятся.
Да, мне было их жалко. Наверное, даже по-настоящему. Но если быть до конца честным, окажись у них шанс вытащить меня, вряд ли кто-нибудь им воспользовался бы. Так что и я не стану. Не из жестокости — просто мне от этого будет сплошной вред. Хотя если бы я наткнулся в одной из камер на ребенка или женщину, то попробовал бы спасти их, но к счастью, тут были сплошь представители сильного пола. Так что подставляться под ответку от хозяев этого места за них я точно не собираюсь.
Простите, братья по несчастью, но не в этот раз. Может, если все пройдет удачно, я позже шепну одному знакомому полицейскому, где искать это место. Но только если переживу сегодняшний и завтрашний день.
Коридор упирался в дверь, за которой поворачивал и переходил в длинную лестницу, ведущую куда-то наверх. По-хорошему, мне бы стоило сразу рвануть к свободе, но я все же заглянул в комнату. Это оказался небольшой кабинет — стол, на нем монитор, на экране — трансляции с камер. На одной из камер я даже увидел Ын Тхэка. Он, как гусеница, медленно полз к двери, которую я запереть. Так что все его старания оказались заведомо бесполезными.
Также в углу этого кабинета валялся матрас ужасного вида — видимо, он спал здесь же. Похоже, его жизнь не сильно отличалась от той, что ведут пленники этого места. Да даже питался он той же дрянью, что и приносил мне — это я понял по пустым контейнерам из под еды.
— А ты еще кто такой? — услышал я голос из-за спины, когда уже собирался уходить.
В дверном проеме стоял, как бы выразиться, настоящий бугай — в хорошем костюме и водолазке, из-под которой проступал рельеф мышц, которым могли бы позавидовать даже профессиональные спортсмены. Он не сводил с меня взгляда жестом подозвал кого-то со стороны лестницы. Я тут же услышал быстрые шаги — и явно не одни. А еще… странное мычание.
Вскоре рядом с ним появились знакомые мне ребята — все те же парни в футболках. Те самые, что попались мне на глаза перед тем, как кто-то оглушил меня электрошокером. Значит, выходит, именно этот любитель качалки и был тогда с игрушкой в руке. Черт. Что у него за походка такая, что и сейчас, и тогда я заметил его только в последний момент? Да и Габу, который сейчас сидел на столе, явно собираясь сожрать остатки пакета каких-то снеков, тоже его прозевал.
А еще вместе с троицей в проеме показался мужичок со связанными руками и перемотанным скотчем ртом — именно он и издавал это странное мычание.
«И что теперь делать?» — мелькнуло у меня в голове как раз в тот момент, когда стоящий всего в паре метров от меня атлет пришел в движение. Он поднял руки к груди — явно собирался действовать. И это была не золотая рыбка. Против такого у меня не было ни малейшего шанса. Все в его движениях выдавало профессионального бойца. Один удар — и пока. Встречал я таких в прошлой жизни: у того же Тигиева в охране работала парочка профессиональных бойцов смешанных единоборств. Да и мой бывший начальник охраны тоже имел коллекцию медалей по самбо и дзюдо.
— Стоять! — машинально выкрикнул я за мгновение до того, как тиски его хватки добрались до меня. И в этот самый момент в голове загудело — не от удара, а потому что я на рефлексах использовал силу. И применил ее не только на него, но и на его подчиненных, и даже на того бедолагу, которого они держали.
Черт, это было слишком близко. Я тяжело выдохнул, осознавая, что снова забыл, кем на самом деле являюсь. Пора бы уже привыкнуть, что моя сила не в мускулах, хотя когда на тебя прет такая машина, то легко растеряться.
— Прикажи своим ребятам подождать тебя на улице, — приказал я.
— Слышали? Идите на улицу, — моментально скомандовал он.
— Шеф, а с этим что делать? — спросил один из парней, стукнув локтем мужичка с кляпом так, что тот сжался от боли.
— Пускай забирают с собой, — сказал я, решив, что лишних свидетелей мне точно не нужно.
— Слышали? Забирайте с собой и ждите, — уже командным тоном повторил он.
Парни не задавали вопросов — сразу двинулись к лестнице, ведущей, судя по всему, к выходу.
Какие исполнительные ребята, восхитился я. Вот бы себе парочку таких в охрану. Глядишь, и спать спокойнее бы стал. А их бригадира… да, его бы я вообще с удовольствием нанял в личным телохранителем. Впрочем, сейчас было не до кадровых фантазий.
— Ты меня узнал? — сразу начал я. Я знал, что долго не удержу его, а тратить силы на того, кто ничего не знает, не хотелось.
— Да, — спокойно ответил он.
— Тогда говори: кто заплатил, чтобы я оказался здесь?
— Только глава группировки знает, кто заказчик, — пожал плечами он. — А мы с ребятами просто доставляем нужных людей по адресу.
Впрочем, чего и следовало ожидать. В таких структурах рядовые исполнители редко что-то знают. Может, стоит поговорить с его шефом… но только после того, как разберусь с насущными делами. Уж очень не хотелось бы снова оказаться в этом месте.
— Как мне связаться с твоим шефом? — спросил я.
— Вот, — он достал из кармана черную визитку. На обратной стороне красовался золотой дракон, а под ним — имя Хан Джи Хун и номер телефона.
Черт, а ведь классно сделано, — отметил я, ощущая под пальцами плотную, дорогую бумагу. Даже дракон был явно отпечатан с использованием настоящего золота. Такие штуки дешевыми не бывают.
— Пошли. Проводишь меня, — сказал я, убирая визитку во внутренний карман пиджака. Потом, глядя ему прямо в глаза, добавил: — И скажи своим ребятам, чтобы меня не трогали.
Если честно, мне даже понравилось, как четко работают эти ребята. Ну, за исключением Золотой Рыбки — на их фоне он выглядел каким-то жалким недоразумением. А вот этот парень — сразу видно, профи: ни одного лишнего вопроса, все под контролем, и команда у него на редкость послушная.
Черт, может, я вообще не тем занимаюсь? Может, стоит организовать свою группировку? С моей силой это было бы проще простого.
Лестница, ведущая наверх, заканчивалась простой, ничем не примечательной железной дверью. От посторонних глаз ее укрывал широкий козырек. Сам вход прятался в глухом дворе невзрачного дома в несколько этажей. Думаю, его жители даже не подозревают, что у них под носом — частная тюрьма одной бандитской группировки.
— Шеф! — вытянулись по струнке двое парней. Они смотрели на меня и на своего непосредственного начальника, но взгляд все равно держали на мне.
— Все нормально, он может идти, — сказал он.
Я заглянул в кузов небольшого фургона, втиснувшегося под самый козырек, едва не застряв в узком проеме. За спинами бойцов, из темноты кузова смотрел на меня тот самый мужичок. Взгляд его, полный мольбы, вцепился в меня, будто в последнюю надежду.
Черт, и зачем оно мне надо? — подумал я, но все же повернулся и сказал:
— Этого тоже отпустите.
— Отпустить, — повторил за мной их шеф. Один из бойцов, судя по всему, самый расторопный среди них, достал из кармана небольшой нож и быстро разрезал веревки, которыми был связан бедолага.
Я не стал дожидаться, пока закончится процесс «освобождения», и быстрым шагом направился к дороге, видневшейся за этим переулком. Лишь по пути до меня дошло: я остался без денег, без телефона и, по сути, — черт знает где.