Не подведи меня, Ким Тэ Хо 2

Глава 13

— Простите меня, простите меня, простите меня… — бормотал с сильным акцентом парень крепкого телосложения, стоя на коленях и кланяясь в пол. Выглядел этот парень нетипично для этих мест, а именно, он был европейской внешности. Вот только прощения он просил не у меня, а у офицера Чона, хотя в челюсть чуть не схлопотал от него именно я.

— Да кто вообще бросается на людей без разбору⁈ — возмутился офицер Чон, нависая над ним.

— Простите! Я… я подумал, что это бандит… Просто я смотрел один сериал, чтобы подтянуть язык, и там как раз бандиты запугивали владельца маленького ресторанчика, — пробормотал парень, не поднимая головы.

— Ты идиот! Какой бандит в здравом уме полез бы на офицера полиции, а это каждой собаке в нашем районе известно⁈ — фыркнул дядя Со Хи, смачно хлестнув парня скрученным полотенцем по заду.

Как выяснилось, этот самый идиот — друг моего сына, Костя. И если бы мои рефлексы не стали такими отточенными, сейчас бы я валялся и пускал слюни. К счастью, удалось увернуться, а офицер Чон, зная свое дело, ловко скрутил парня эффектным приемом.

Кстати, может попросить отца Рисинки дать мне пару уроков — я тоже хочу так уметь. Тем более, в последнее время я уже начал понемногу осваивать владение ножом. Правда, полноценными тренировками это все же не назовешь. Я просто по роликам из интернета махал ножом.

— Простите, босс… — сказал Макс, все это время молча стоя в углу.

— Босс? — поднял на меня глаза Костя.

— Еще раз простите меня! — снова упал ниц парень. И снова извинения он попросил не у меня, а у отца Рисинки.

— Знаешь, Со Мин, отдай его мне на пару недель — я ему мозги вправлю, — обратился тренер Сон к отцу Рисинки. Он все так же держал в руках знакомую мне палку. Интересно, он с ней вообще расстается? Думаю, даже на операции она лежала где-нибудь неподалеку.

— Учитель, вы же сказали, что больше не будете тренировать, — сказал офицер Чон.

— Ага, учитель, не стоит так напрягаться, — добавил дядя Со Хи.

— Да не бойтесь, я уже не такой, как раньше, — сказал тренер Сон, крепко держа в руках палку и, судя по выражению его лица, сдерживаясь, чтобы не пустить ее в ход.

— Прости, Константин… — зачем-то извинился перед ним отец Рисинки, а после кивнул старику.

— Чего?.. — по-русски произнес все еще находящийся в коленно-преклонной позе парень. А после раздался душераздирающий крик, когда та самая палка со всего размаха впечаталась в ему в зад.

Черт, а это, наверное, больно. Невольно почесал пятую точку. Да и все, кто находились в комнате, сделали то же самое.

— А ну, встал и три круга вокруг квартала! — рявкнул старик и следом попытался нанести еще один сокрушительный удар, но парнишка оказался на редкость шустрым и, вскочив, успешно ушел от удара.

— Хозяин? — непонимающе посмотрел на отца Со Хи парень, но тот лишь изобразил жест: «Ну, от меня теперь ничего не зависит, сам виноват».

— Учитель, ну зачем вы так? — подала голос все это время хранившая молчание Рисинка.

— А ты помалкивай, девчонка! — зло посмотрел на нее старик. — Додумалась же обмануть своего учителя.

Заминку тренера Сона парень оценил как шанс на спасение и сломя голову выбежал на улицу, видимо решив пробежать три обозначенных круга.

— Но, учитель, вы были больны, и я… — попыталась оправдаться Со Хи, и, судя по всему, делала она это уже не в первый раз.

Старик было замахнулся палкой, но потом все же опустил ее конец на пол и, опершись на нее, произнес:

— Пять кругов вокруг квартала.

— Хорошо, учитель! — бодро сказала Рисинка и отправилась вслед за дружком моего сына.

Лишившись двух главных нарушителей спокойствия, вся компания перевела взор на меня. Что мне не особо понравилось. Особенно меня не радовала перспектива столкновения вот этой на вид крепкой палки с моим задом. Может, тоже рвануть вслед за этими двумя? — мелькнула мысль у меня в голове.

— Простите, что обманул вас, — сказал я, поклонившись старику, решив действовать на опережение. Он мне еще тогда понравился, и я чувствовал перед ним пусть и небольшую, но вину. Хотя, если честно, во всем была виновата та мелкая зараза, которая сейчас наматывает круги вокруг квартала. Интересно, круг вообще большой? Хотя какая разница — я точно никуда не побегу.

— Это я должен просить прощения перед тобой, Тэ Хо, — сказал тренер Сон и склонил спину. — Я плохо воспитал свою ученицу, раз она заставила обрученного человека изображать роль своего жениха.

Да черт возьми, что за бред? О моей помолвке, что уже весь Сеул знает? Может, это и правда какое-то значимое событие, как там писали… Вот только свадьбы не будет — я уже решил. Это не нужно ни мне, ни той глупой девчонке. Даже если отбросить такую глупость, как любовь, я все равно вряд ли смогу жить обычной жизнью.

— Не надо, это я виноват, что согласился, — сказал я тренеру Сону.

Я, конечно, ко всякому привык, но чтобы пожилой человек передо мной спину гнул — это все равно было не по мне.

— Надо. Тем более, ты даже похлопотал за меня, хотя я совершенно чужой тебе человек. Только благодаря этому я все еще стою тут, — и снова согнулся в поклоне он.

— Я принимаю вашу благодарность, учитель Сон, — сказал я, склонив голову, понимая, что если и дальше буду отнекиваться, старик так и продолжит гнуть спину.

Только спустя полчаса к нам вернулся один из смутьянов — Костя, причем выглядел он довольно бодрым для такой длительной пробежки. А вот Рисинку пришлось ждать целый час.

Оказалось, парнишка работает тут официантом, а их с Максом жилье находится буквально в двух домах от этой забегаловки.

— А твой начальник крутой! Он даже сумел увернуться от моей правой! — сказал Костя Максу на великом и могучем, когда у него выдалась свободная минутка.

— Да ты просто форму растерял, — отозвался Макс.

— Ну, может, я и растерял форму, но не до такой же степени. Я тебе говорю, он, наверное, этот… мастер кунг-фу. — Он изобразил в воздухе пару неуклюжих приемов, явно вдохновленных азиатскими боевиками. — Но давай о другом. Мне Михалыч звонил, сказал, что к нему приходили какие-то люди, меня искали. Да и о тебе тоже спрашивали.

— И что он ответил? — спросил Макс.

— А ты сам-то как думаешь, что он им сказал? Послал куда подальше, конечно. Правда после этого они начали быковать.

— И что?

— Что-что… Тут как раз братья на тренировку подошли. Короче, одного Михалыч сам вырубил, а эта троица отделала остальных.

— Дагестан — сила, — усмехнулся Макс.

— Ага, сила, — подтвердил Костя.

Интересно, кто это так этими двумя там интересуется? Хотя, может, это связано с той аварией, про которую мне рассказывала Дашка? Вполне возможно… Но если он просто так сбежал, оставив свою мать с проблемами, то надо будет научить его уму-разуму.

— Ты точно уверен, что твоя мать и сестра в безопасности? Думаю, этот жирный ублюдок не успокоится, — спросил Костя.

Я невольно сжал кулак, и стакан в моей руке с дребезгом разлетелся. Конечно, в мире полно жирных ублюдков, но я очень хорошо знаю одного. И если он каким-то образом узнал, что Макс — мой сын, то теперь понятно, почему они удрали так далеко.

Можно было бы применить силу, дарованную мне Ма Ри, но использовать ее против собственного сына… Нет, этого я не хотел. Да и вдруг они решат сбежать еще дальше? Тут хотя бы я рядом. Если кто-то явится, я уж разберусь. И в этой ситуации мне не будет никакого дела до этого клана Цзы и их правил.

— Тэ Хо-ним! — подлетела ко мне Рисинка.

— Все нормально, видимо, трещина была, — спокойно сказал я, уже начав поднимать осколки с пола.

— Ты видел⁈ Он просто раздавил стакан! Он точно мастер кунг-фу, так что не зли его, а то он тебя пальцем ткнет и того…

— Чего того?

— Ты что, кино не смотрел?

Вернулся я к подслушиванию разговора, вот только мой невольный поступок увел беседу не в то русло.

— Больно? — видимо, перепутала недовольство на моем лице с гримасой боли Со Хи.

— Нормально. Но пошли поговорим, — сказал я ей, поняв, что подслушивать больше нечего.

Я вышел на улицу, и Рисинка, склонив голову, проследовала за мной, будто я ее на убой веду.

— Рассказывай, — сказал я, применив старый суперприем сурового начальника — тяжелый взгляд.

— Что рассказывать? — непонимающе посмотрела на меня девчонка.

— Почему все уверены, что я помог учителю Сону? — спросил я, не отводя взгляда.

— А-а-а, — раскрыла рот от непонимания она.

— Лучший кардиохирург страны, Цой Джи Хун, сам ему сказал, что прервал свой отпуск только по твоей просьбе, — ответила она мне. — Он же настоящая знаменитость, его даже президент лично награждал за заслуги.

Да твою ж… А об этом я не подумал. Я же не сказал сестре, что не стоит это афишировать. Так что в том, что этот хирург упомянул именно меня, ничего удивительного не было. Кто просто так будет кому-то помогать? Это тоже своеобразная услуга, и она наверняка подумала, что я хочу сделать этого человека своим должником.

— Еще раз спасибо тебе, Тэ Хо-ним, — согнулась она в прямой угол. — Если бы не мастер Цой, то учитель бы уже умер.

В этот момент я отчетливо понял разницу в наших статусах и то, что в ее мире меня никогда больше не примут как обычного человека. А мне нравились посиделки в этой забегаловке. Да и эта девчонка тоже вызывала симпатию. Нет, не как девушка — я все же не мог перестать считать ее наивным ребенком.

Вот же глупость… Жалею, что меня не примут как нормального человека. Самому-то не смешно? Я уже не человек. И никогда им не стану. Наши с ними миры разделились не просто по классовому признаку — пропасть куда глубже.

— Я поеду. Можешь передать своему отцу и дяде, что мне нужно было срочно уехать, и пожелай учителю Сону здоровья, — сказал я и пошел к машине, на ходу отправляя сообщение Максу:

«Можешь отдыхать, я сам доберусь. И еще, созвонись с Анастасией и подбери с ней подходящую машину по своему вкусу.»

Честно, я и правда ехал сюда в предвкушении этой шумной, но теплой компании, а получил лишь извинения и благодарности, отчего стало как-то противно и одиноко. Поэтому я набрал еще один номер, но Сейрин так и не ответила, видимо, все еще дуется за то, что мне придется все же поехать на этот чертов остров.

Черт, даже эта надоедливая жаба куда-то пропала. Осмотрелся я, но так никого и не увидел, а потом я вспомнил, что был один тощий парнишка, которого я уже с неделю не видел и даже позабыл передать ему привет от родителей.

— Да, хен? — ответил он.

— Пошли куда-нибудь выпьем. И только не говори, что ты занят. Помни, благодаря кому ты познакомился со своей красоткой, — выпалил я в трубку.

— Я свободен, хен. Шин Ок сейчас не в Сеуле — ее отправили в командировку на Чеджу, — сказал парень, а после небольшой паузы добавил: — А еще, хен, ты ведь тоже едешь на Чеджу… Может…

— Встретимся — обсудим, — сказал я и, повесив трубку, скинул ему адрес небольшой забегаловки, которая располагалась недалеко от нашего с ним дома. А после махнул рукой проезжающему мимо такси.

Время в пути я потратил на размышления о том, что делать с Максом и его другом. Впрочем, до второго мне не было дела, но я подозреваю, что даже если бы неприятности были только у того недалекого парня, мой сыночек все равно бы без раздумий влез в это дерьмо. Впрочем, судя по всему, этот Костя поступил точно так же, раз оказался здесь. Надо было все-таки кончать этого кабана Кабанова. Сейчас бы я без раздумий так и поступил.

— Хен, я уже заказал нам! — помахал мне рукой Чон Ук.

Как же он изменился с тех пор, как начал встречаться с Шин Ок. Думаю, раньше он бы один даже не зашел сюда, не то что заказал выпивку. Все же любовь меняет людей.

— Жизнь — боль… — произнес он, крутя в руке шарик-попрыгун.

А нет, ничего не изменилось. Не успел я сесть, как он сразу изменился в лице и стал таким, как был всегда.

— Ага, жизнь — боль, — поддержал я его апатичное настроение и залпом выпил полкружки пенного.

— Тебе не понять, хен… Я, она… и эти ее ВИП’ы… — с укоризной он посмотрел на меня, явно намекая, что я один из тех самых випов, с которыми Шин Ок работает в отеле.

— Вот только ты не начинай, — сказал я, уже подумав, что ситуация с семьей Рисинки может повториться.

— Прости, хен, — сказал он и тоже пригубил пиво.

— Все, проехали. Так чего ты хотел? — решил сменить тему я.

— Ты не возьмешь меня с собой?.. — еле слышно произнес он, не отрывая губ от кружки.

— Куда с собой? Можешь поконкретнее, иначе…

— На Четжу.

Взять его с собой… Конечно, идея так себе. Меня там, вполне возможно, не ждет ничего хорошего. Но это касается только меня. Не думаю, что хозяин тех мест будет трогать ни в чем не повинного парня. Тем более, зачем ему вообще кого-то трогать, кроме меня? Я посмотрел на замолчавшего Чон Ука, а потом кое-что вспомнил.

— Ты когда своим родителям в последний раз звонил? — спросил я.

— Хен, причем тут это?.. — неуверенно произнес он.

— Причем. Так когда? — надавил я.

— Две недели назад… — ответил он.

Я посмотрел на часы и прикинул, что время еще не позднее, так что никого он не разбудит.

— Звони. И лучше извинись перед ними, — сказал я, вспоминая, как они рассказывали об этом тощем засранце, а он им даже позвонить не может. Да не только — он даже трубку не всегда берет.

На удивление, он не стал спорить и, с поникшим видом, отправился разговаривать с родителями. Разговор оказался недолгим, но все же состоялся — я проверил это, посмотрев продолжительность его звонка, а то этот может еще и попытаться обмануть.

Конечно, он удивился, узнав что я был у него дома, но, выслушав мое объяснение, что я оказался там по делам, быстро успокоился.

После этого я позвонил дяде, чтобы узнать, могу ли взять с собой пассажира. Он, конечно, поинтересовался, не Сэйрин ли это, но, услышав, что речь о моем друге, сразу согласился. Более того, он даже пообещал забронировать для него номер — в конце концов, как глава этого подразделения Тэхва Груп, он мог решить этот вопрос без всяких проблем.

Вчера дядя сам позвонил мне и предложил поехать вместе с ним, прекрасно понимая, насколько непростые у меня отношения с семьей. Я сразу согласился — это куда лучше, чем лететь с отцом или сестрой. Хотя был еще вариант отправиться самому на одном из чартерных рейсов, но зачем усложнять себе жизнь?

Что же касается утечки информации о моей помолвке с Хе Рин, он тоже ничего не знал. Впрочем, вариантов тут немного: либо это сделал старик, либо сама Хе Рин — остальным это просто не принесло бы никакой выгоды.

— Хен, а мы и правда полетим на частном самолете? — спросил Чон Ук.

— Правда, — ответил я.

— Надо будет Шин Ок рассказать, — сказал он и потянулся к смартфону, лежащему на столе.

— Даже не вздумай. Она тебе потом всю плешь проест. Лучше вообще ей никогда этого не рассказывай, — остановил я парня от глупости.

Зная характер этой Шин Ок, она точно не даст ему жизни, если узнает, что он без нее на частном самолете катался.

На самом деле я сам летал с таким комфортом всего несколько раз, и то когда меня приглашали. Просто трату на такое я всегда считал редкостной глупостью — мне и обычного бизнес-класса хватало.

Уже на подходе к дому я еще раз набрал Сэйрин, но она так и не взяла трубку.

— Да и хрен с тобой, — ругнулся я.

— Чего, чего⁈ — раздался голос из-за спины. — Что ты только что сказал?

— Говорю, хреновый телефон… Поменять бы пора, — сказал я, убирая смартфон в карман.

— Ты же помнишь, что у нас с тобой отличный слух, Максим? Да и твой смартфон, насколько я помню, последней модели, — сказала она, хищно улыбнувшись.

— Помню, помню, — сказал я, подхватив ее за талию, а второй рукой потянулся к ее декольте.

— Ты чего⁈ Не тут же… — Она, кажется, действительно смутилась.

Вот только тянулся я туда не за этим, а чтобы проверить, висит ли у нее на шее мешочек с гуано какого-то там журавля. Я только сейчас понял: переживал я не потому, что она могла обидеться, а потому, что боялся за нее. Именно поэтому сразу решил убедиться, что этот, так сказать, талисман все еще при ней.

— Скажи, а что это за штука? Даже Госпожа заинтересовалась, откуда она у меня, — достала из мешочка небольшую жемчужину Сэйрин.

— Если я скажу тебе, что это такое, то случится ужасное, — сказал я, почти не соврав. Не думаю, что она будет довольна, узнав, что носит на шее.

После этого я подхватил жемчужину и убрал ее обратно в мешочек.

— Ты говорил, это на удачу. Может, возьмешь ее с собой? — предложила Сэйрин.

— Обойдусь, — сказал я, прижав ее покрепче.

— Ты чего такой любвеобильный стал?

— Да что-то навалилось… Не бери в голову, — ответил я, чувствуя, что если мы еще немного так простоим, я и правда не сдержусь.