Magacitli

Iekšā

Solis, vēl viens, trešais ... Viņa skatiens nokrita lejup.

Vāle iegāja tik dziļi, ka galva reiba. Ak Dievs! Kas tā par tādu "naglu"? Ja nu tas sasniedz Marsa kodolu? Vēl solis, vēl viens, un tad viņš jau bija pie lūkas. Deguns saoda aukstumu un sarežģītas smaržu buķetes, no kurām vienīgā pazīstamā bija ozona smarža. Aizturējis elpu, Loss pārkāpa pāri platam, gludam slieksnim. Tūlīt tuneļa gredzenveida daļa, kas nogriezās pa labi, iedegās tā, it kā tā būtu izgatavota no pienbalta stikla.

Vēl viens solis ...

Iedegās nākamā sekcija.

Skaidrs, te darbojas saimniekus sagaidošs apgaismojums.

Loss jau drošāk soļoja pa koridoru, sasprindzinot ausis. No tālienes atskanēja dīvaina skaņa: it kā nezināma dzīvnieka nagi klankstētu pa stiklu. Losa mugurai pārskrēja drebuļi. Viņš tikai tagad saprata, ka atrodas milzīga artefakta iekspusē, kuru uz Marsa atstājis kāds nezināmais un nezin kādam nolūkam. Kungs, glāb un apžēlojies! ...

Koridors pagriezās pa labi un nedaudz cēlās uz augšu. Acīmredzot tas visā garumā spirāliski tinās ap Vāles centrālo cauruli. Vienmērīgi turpināja uzliesmot sekcijas priekšā un nodzist aiz muguras, tiklīdz Loss attālinājās.

Sekcija - platāka un nevis apaļa, bet daudzšķautnaina, nespodra, izgatavota no pelēkzila materiāla. Ko tas varētu nozīmēt?

Loss uzmanīgi uzkāpa uz sekcijas grīdas. Kaut kas čaukstēja, nosvilpa, un uzreiz ausīs atskanēja klusa bezķermeniska balss:

- Vienpadsmitais līmenis. Iziet uz transcempta zonu. Runāja krieviski, bet ar akcentu. Šāds akcents dažkārt ieskanējās arī bijušā ceļabiedra runā.

- Atvainojiet, - Loss kautrīgi sacīja. - Kāda izeja?

Pauze.

- Izeja uz transcepta zonu.

- Kas ir transepts?

Vēl viena pauze.

- Vietējā imperatīva aktivators.

- Skaidrs ... - Loss nomurmināja, nevēlēdamās atzīties, ka nesaprot neko. - Ar ko man ir tas gods runāt?

- Es esmu šī slingera inks-operators. Immobots. Atstāts simts četrdesmit septiņus ciklus atpakaļ, lai kontrolētu statusu un ierobežotu piekļuvi. - Nezināmais sarunu biedrs, kurš sevi nosauca par ink-operatoru, sastomījās. - Pašlaik lielākā daļa funkciju tiek atslēgtas tādu apstākļu dēļ, kurus es nevaru kontrolēt.

- A-a ... e-e ... skaidrs. Kur jūs atrodaties?

- Visur.

- Ē-e ... piedodiet ... - Loss nosvīda. - Es nesapratu ...

- Es esmu immobots, iebūvēta informācijas atbalsta un kontroles sistēma.

- Skaidrs ... kaut gan tas nav svarīgi. Kas jūs šeit atstāja?

- Iepriekšējās Spēles tiesnesis.

- Tā, skaidrs ... patiesībā, ko es gribēju jautāt... Vai šeit neiekļuva divi cilvēki, garš vīrietis un maza sieviete?

- Pēc aizsardzības caursitiena daudzi nonāca slingera dobumā, arī sievietes.

- Viņi šeit ieradās pavisam nesen, pirms dažām stundām.

- Jā, viņi devās uz slingera darbības un pārbaudes zonu.

Sirds sāpīgi dauzījās pa ribām.

- Aizvediet mani uz turieni!

- Slingera lifta sistēma bojāta. Pacelieties uz trīsdesmit pirmo līmeni.

- Kur tas ir? Vai es aiziešu pa šo gaiteni?

- Nē, tas ir tehnoloģiskais tunelis, jums jākāpj lejā līdz ass terminālim.

- Parādiet, kā nokļūt.

- Nepieciešama "A-zelta" pielaide.

Loss vainīgi papleta rokas.

- Man nav.

Pauze.

- Man nav tiesību jūs ielaist... bet, tā kā drošības kodu sistēma ir uzlauzta un neitralizēta, es varu atvērt tehniskās akas un avārijas trases. Vai tas jums derēs?

- Pilnīgi!

- Esiet uzmanīgs. Dažas trases ir enerģētiski aktīvas. Pievērsiet uzmanību norādēm.

- Paldies, es skatīšos uzmanīgi.

Aiz koridora sienām atskanēja vēl viens svilpiens.

Pa labi no Losa sekcijas sienā izveidojies ovāls stikla logs izkusa, veidojot ieeju jaunā koridorā. Loss pašūpoja galvu: brīnumi, un nekas vairāk! - un iegāja pa tikai pusotru metru augstajām ovālajām durvīm. Nācās pārvietoties saliecoties. Acīmredzot tehnoloģiskās akas un tuneļi nebija paredzēti cilvēku staigāšanai pa tiem.

Šajā ovālajā caurulā atkārtojās tāds pats apgaismojuma efekts kā pirmajā koridorā. Sekcijas viena pēc otras uzliesmoja un izdzisa aiz muguras. Pēc pāris desmitiem metru caurule beidzās ar izplešanos un sudrabaini mirdzošu sienu sala kristālos. Šeit bija ļoti auksts.

- Nez, kā es tikšu tālāk? - Loss skaļi teica.

- Jums būs jāapiet dzesēšanas stieņi, - teica neredzamais ceļvedis. - Ja jums ir "kokoss", jūs izturēsit.

- Kas?

- Glābēju kompensācijas skafandrs.

- Man tāda nav.

- Tad ejiet caur apakšējām hrononobīdes kamerām. Pašlaik tās nav funkcionālas.

Ar klusu čaukstoņu istabas grīdā atlēca uz augšu iepriekš neredzams lūkas kvadrāts, piecēlās vertikāli, atverot metru platu atveri. Loss tajā ieskatījās: dziļa aka ar kronšteiniem vienā pusē. Neko nevar darīt, jākāpj.

Viņš ar kāju sataustīja kronšteinu, sāka nokāpt un pēkšņi pieķēra sevi pie atklājuma: smaguma spēks Vāles iekšienē bija tuvs gravitācijas spēkam uz Zemes! Tāpēc bija kļuvis grūti staigāt, veikt fiziskas darbības un pat elpot. Kas īsti ir šī Dieva Hao Vāle?

- Hei, ink... e-e, operator, kur jūs esat?

- Klausos jūs.

- Kas ir slingers? Kam tas paredzēts? Un kas to atstājis uz Marsa?

- Slingers ir liela mēroga topoloģiskais kontinuuma transformators.

- Bet ja vienkāršāk?

- Metrikas kompaktifikators.

- Bet vēl vienkāršāk?

Pauze.

- Dimensiju sakļaušanas ģenerators. Manu saimnieku sarunās to dažreiz sauca par "Zaru nogriezēju".

- Labi, lai ir "nogriezējs". Kādas tādus zarus viņš nogriež?

- Dendrokontinuuma invariantus.

Loss pasmīkņāja.

- Hmm, mēs runājam dažādās valodās. Aizmirsti. Kas to atstājis uz Marsa?

- Šis slingers ir aktivizēts drimmers, pēdējās Spēles Tiesneša instruments, kas beidzās pirms simts četrdesmit septiņiem cikliem. Tiesnesis to, man nezināmu iemeslu dēļ, atstāja hronoieloces noliktavā, bet slingeri atraduši potenciāli Spēlētāji un "apraka" mākslīgi izveidotā invariantā. - Sarunu biedrs apstājās un piebilda:

- Mērķis man nav zināms. Esmu tikai sargsistēmas operators ar mērķa funkciju.

- Tfu! - Loss sirdīgi nospļāvās. - Neko nesapratu! Kāda spēle?! Kāds tiesnesis?! Par ko tu runā? Par futbolu, vai?

- Nē, ar to tiek domāta Dendrokontinuuma virslaika katarse, kuru iniciēja viens no tā veidotājiem ...

- Viss! Vairāk ne vārda! Jo vairāk jūs paskaidrojat, jo stulbāks es kļūstu. Es sapratu, ka šis jūsu "nogriezējs" kaut ko nozāģē, kaut kādus zarus, ar to pietiek. Palīdziet man atrast tos, kas šeit ieradās agrāk, un es jūs likšu mierā.

Īss klusums.

- Esmu jūsu rīcībā.

Ne aizvainojuma ēnas, tā pati pieklājīgā intonācija, tā pati bezķermeniskā balss, kas acīmredzot pieder nevis cilvēkam, bet mašīnai.

Aka izbeidzās. Loss nonāca nelielā kubiskā vestibilā ar noapaļotiem stūriem. Vestibila sienas izstaroja smalku opāla spīdumu.

- Man patīk ... - Loss iesāka, neredzēdams ne durvis, ne atveres, bet nepabeidza.

Pretējā sienā pats no sevis veidojās kvēlojošs ovāls, šķietami cietā sienas daļa tajā iekšpusē izkusa, atverot eju. Vāles rāmī iebūvētais dienests atkal sāka darboties, uzminot viesu un saimnieku vēlmes. Šo "servisu" sauca par "automatizāciju" vai "datorizētu apkalpošanas sistēmu", taču sava laikmeta un savas pasaules dēls Mstislavs Sergejevičs Loss nezināja un nevarēja zināt šos terminus. Bet kā pieredzējis klasisks inženieris viņš varēja novērtēt Vāles mehānismu darbu (slingers, ka viņa māti! ...).

- Lieliski sakārtots, - viņš norūca. - Mums šitādu tehniku ...

Jauns, šķērsgriezumā ovāls koridors, noveda viņu garā un šaurā kā sprauga ejā starp drūmiem purpursarkani daudzšķautņainiem akmeņiem, kuru dziļumā mirdzēja rubīna pavedieni un zvaigznes. Atcerēdamies neredzamā ceļveža vārdus, Loss uzreiz nespraucās šajā spraugā, bet vispirms paskatījās uz tamburu telpas ieejas priekšā. Un vairs nebija pārsteigts, redzot virs ieejas viziera parādījušos gaismas uzrakstu: "Aktivators testējas. Transdukcijas laiks ir deviņas relatīvi stabilas vienības."

- Deviņas kas? - Loss skaļi prātoja. - Kādas vēl "relatīvi stabilas vienības"?

- Laikam katrā invariantā ir savs fiziskais raksturs, ātrums un ilgums, - atbildēja neredzamais sarunu biedrs. - Matricas Zara stundu uzskata par samērā stabilu laika vienību. Šajā invariantā neatbilstība ir vienpadsmit procenti.

- Ko tas nozīmē?

- Stundas ilgums šajā invariantā ir par sešām minūtēm trīsdesmit sešām sekundām ilgāks nekā stundas ilgums matricas invariantā.

- Ļoti saprotami, - Loss pasmīnēja. - Gandrīz sapratu. Ja jūs joprojām esat blakus, tad atbildiet vēl uz vienu jautājumu: vai es varu šeit iziet cauri, nekaitējot veselībai?

- Pirms aktivatora testēšanas laika beigām varat.

- Paldies.

Loss bez vilcināšanās devās pa eju starp nezināmas nozīmes akmeņiem, kas izskatījās biedējoši dzīvi. Daži no tiem bija pilnīgi tumši, lielākā daļa bija gaišāki, violeti zili, bet citi zāles galā ieguva zilu nokrāsu un izskatījās kā stikla vai ledus bloki. Acīmredzot tie jau bija pārbaudīti un gatavi darbam.

Loss atviegloti izgāja no zāles. Bija jūtams, ka dīvainie daudzmetrīgie bloki tika piepildīti ar enerģiju līdz augšai un, tos ieslēdzot, atrasties telpā bija nāvējoši.

Jauns ovāls koridors, tamburs ar noapaļotiem stūriem. Smarža. Vai nu mentols, vai anīss. Vārdu sakot ķīmija. Bet elpot joprojām var.

- Kur tagad?

Tambura griestos gaišs aplis iezīmēja lūku. Daļa griestu pazuda. Kļuva redzama aka ar skavām. Interesanti, cik ilga būs šī pastaiga pa vietējo kanalizāciju?

Krekstēdams, Loss sāka kāpt augšup. Gribējās dzert, ēst un gulēt. Viņš nebija atpūties daudzas stundas pēc kārtas, taču domas par Aelitu viņu mudināja, neļāva atslābt, un Loss turpināja kustēties, cenšoties nepakļauties nogurumam.

Aka viņu ieveda kausa formas iedobumā ar daudzām tumšām nišām. Trīs no tām izgaismojās, viņam parādoties, to iekšpusē gulēja zaļgani caurspīdīgas stiklaina izskata bumbiņas, kuru iekšpusē peldēja mazākas un tumšākas bumbiņas. No attāluma šādu dubultu bumbu varēja sajaukt ar aci.

- Kas tas ir? - Loss nomurmināja.

- ZAK, - teica gids.

- Kas?

- Avārijas Aizsardzības komplekts.

Mstislavs Sergejevičs atcerējās Augstā caurspīdīgo uzvalku, kas izlobījās no želejveida gabala saiņa.

- No kā tāds aizsargā?

- Maksimālā programma - no vakuuma līdz plazmas temperatūrai un maksimālajām slodzēm līdz simtam KPA. Bet šo ZAK derīguma termiņš jau sen ir beidzies, tāpēc, visticamāk, tie nenodrošinās maksimālo aizsardzību.

- Atkārtojiet vēl vienu reizi, bet lēnāk.

Pauze. Šķiet, ka ceļvedis pārdomā un patiešām meklē vienkāršākus terminus savā vārdu krājumā.

- Jūs kādu laiku varēsiet strādāt atklātā vakuumā absolūtās nulles temperatūrā vai arī spēcīgu pozitīvu temperatūras gradientu zonā. Maksimālā temperatūra ir aptuveni desmit tūkstoši grādu.

- Oho! - Loss pamāja ar galvu. - Uz Saules virsmas, un arī tad tikai seši tūkstoši grādu. Kā uzvilkt komplektu?

- Uzlieciet uz galvas un nospiediet ar roku.

- Uz galvas negribu. Kābūtu, ja to uzlikt uz krūtīm?

- Komplekts ieslēgsies daļēji. Galva neieies aizsardzības zonā.

- Iztikšu.

- Kā vēlaties.

Loss uzmanīgi, ar diviem pirkstiem, paņēma bumbu, gandrīz to nometa: tā izrādījās mīksti elastīga, auksta un slidena kā varde. Uzlika to uz krūtīm, zem kakla, gribēju nospiest, bet laikus pārdomāja. Noņēma plecu somu un tikai pēc tam ar pirkstiem saspieda bumbu.

Nošņācās.

Loss nodrebēja, grasījās "vardi" nomest, bet nepaspēja.

Bumba izplūda straumēs visos virzienos un dažos mirkļos aptvēra ķermeni no visām pusēm. Tikai rokas un galva palika brīvas. Drēbes iespiedās ādā. Loss saspringa. Tūlīt spiediens uz ķermeni samazinājās: apvalks, kas cilvēku bija pārklājis ar caurspīdīgu plēvi, pielāgojās īpašnieka vēlmēm.

Loss pamāja ar rokām un kājām, pabrīnījās par sajūtām: šķita, ka kāds palīdz viņam kustēties. It kā spēks būtu palielinājies. Viņiem šeit ir nopietna tehnika, pat domas lasa.

Viņš uzmeta somu uz muguras. Padomāja, noņēma, izņēma rezerves jostu, savilka to uz jostasvietas, aiz tās aizbāza mauzera maksti.

Tā, kas tālāk?

Bļodas formas istabas grīdā klusi izkusa lūka, un vāka vietā izveidojās gaismas plīvurs.

Atkal aka? Cik tad var? Vai tiešām nav iespējams uzreiz nokļūt inka pieminētajā "ass terminālī"?

Viņš piegāja pie lūkas, ieskatījās: tumša caurule un neviena kronšteina. Še tev reize! Kā tad nokāpt?

- Lifts, - teica cilvēku vērojošāis mehāniskais kalps.

- Es neredzu kabīni ...

- Nostajieties uz pļuma.

- Uz kā?

Klusums.

- Uz šī gaismas režģa, vai?

Loss pacēla kāju, pēc tam, paklausot uzplaiksnījušai domai, atgriezās gaismas nišā, izvilka vēl vienu aizsargkomplekta bumbu un ielika mugursomā. Aelitai varētu noderēt uzvalks, kas pasargātu no visādām nepatikšanām un nelaimēm.

Viņš atgriezās un ar zābaka purngalu pieskārās gaismas plīvuram. Elastīga pretestība. Baisi gan, velns ar ārā! Bet alternatīvas taču nav? Pienācis laiks pierast pie vietējo tehnoloģiju brīnumiem.

Loss ar vatētām kājām nostājās uz tukšās vietas ... un sāka nolaisties, sākumā lēnām, pēc tam ātrāk, ar svilpienu. Nepaspēja ne atgūties, un jau jau atradās akas apakšā, trīs vai četrās sekundēs pārvarot vismaz piecdesmit metrus! Uff! Sargā un palīdzi! pamēģini šeit pierast ... ka tik neaizmaldīties ...

Jauns tamburs, kas neatšķiras no iepriekšējām.

- Ink ... e-e ... Operator, vai jūs esat šeit?

- Klausos.

Re kas par velnu! Viņš tiešām ir visur!

- Esiet tik laipns, izvediet mani pa īsāko maršrutu.

- Jūs dodaties pareizajā virzienā.

- Kur ir tas velna ass terminālis?

Tambura sienā izveidojās durvis.

- Izejiet speisformētāju, pacelieties līdz sešpadsmitajam līmenim un iziesiet uz ass "stīgu". Lifts aizvedīs jūs uz imperatīvkokonu.

- Kur?

- Uz vadības centru.

- Skaidrs ...

Loss pēkšņi sajuta, ka vairs nevar paspert ne soli. padomāja. Apsēdās uz tambura elastīgās grīdas, ne aukstas ne siltas. Izņēma blašķi, izdzēra atlikušo ūdeni un saimnieciski paslēpa to maisā.

- Viss ... mazliet pagulēšu ... nav spēka ... Atspiedās ar muguru pret tambura sienu, domās palūdza Aelitai piedošanu un iekrita sapnī.