Солнце скрылось за зубастыми горами, разлившись напоследок малиновыми лучами в разрывах облаков. На востоке бледнели рожки двух полумесяцев, вызвав у меня невольный вздох изумления и восхищения. В этом мире жизнь текла совсем иначе, чем в моем родном. Если уж к магии относились, как к чему-то вполне обыденному, стоит ли удивляться, что на небосклоне две луны?
Карета неслась по разбитой дороге, и несмотря на мягкие сидения, я отбила себе весь зад. Поначалу я хотела прижаться виском к обивке, как в мелодраме и уснуть, но вскоре отбросила эту глупую затею. Изборожденная рытвинами дорога никак не способствовала сну и грозила превратить мой мозг в подобие смузи.
А потому, облокотившись на спинку сидения, я уставилась в маленькое окошко и с безразличием разглядывала незнакомые мне пейзажи. Поместье ван Дортов находилось на окраине Велундора, столицы Нострии. Однако увидеть дома самого прекрасного, по словам Минди, города, мне не довелось – едва экипаж покинул поместье, как Карл свернул налево, направив лошадей вдоль длинных каменных стен. Вскоре мы выехали на утоптанную дорогу, между необъятных полей вереска и рапса.
Каждые сто-сто пятьдесят метров поля разделяли жиденькие лесополосы. То и дело встречались пестрые перепуганные фазаны, перебегающие дорогу. Один раз я увидела лису, настороженно высунувшую рыжую мордочку между деревьев и тут же скрывшуюся между стволами в высокой траве.
Солнце вошло в зенит, когда Карл остановил экипаж на отдых.
- Еще час-два, и начнутся горы, - сказал он, подавая руку. Я ухватилась за нее и, боясь вывалиться из экипажа. – Поверьте, миледи, Черные Зубы не оставят вас равнодушными! Их красота завораживает!
- Не сомневаюсь, - буркнула я и потянулась так, что в спине хрустнуло.
Мышцы нещадно ныли, и я невольно посочувствовала всем поколениям людей, которые были вынуждены путешествовать в экипажах. Это только в фильмах такие поездки выглядят красивыми. На деле же - затекшие мышцы, отбитая пятая точка и переживания, на месте ли все органы.
Минди взобралась в карету и принялась громыхать ящичками и сундучками, которые были спрятаны под бархатными сиденьями.
- Только не говори, что ты собрался везти нас через эти проклятые всеми богами горы! – из-за показалась возмущенное лицо горничной. Вид у нее был столь грозный, что на секунду мне подумалось, что Минди швырнет в возницу первое попавшееся под руку. – И думать не смей!
- А что ты предлагаешь? – Карл сорвал тростинку и теперь ее лениво жевал. – Можем, конечно, свернуть и поехать через Малые Горшки. Но тогда мы потеряем двое трое суток.
- Зато целыми останемся! – парировала горничная и скрылась в карете.
- А что там? – поинтересовалась я, отметив про себя, что Карлу не впервой цапаться с Минди.
- А-а, - отмахнулся возница и, прищурившись, поднял взгляд на зависшего в воздухе сапсана. – Местные небылицы. Поговаривают, что Черные Зубы – рассадник нечисти. На каждом шагу можно наткнуть или на горного тролля, или на упыря, или на дурно-бабу. А возле ручьев можно навку встретить. Но, знаете, миледи, люд крестьянский суеверен, а потому во всякие побасенки-то и верит. Одному спьяну привиделось, - и понеслось по деревням да окрестностям… Такое иной расскажут, что аж волосы краснеют.
- Уж не оттого ты такой рыжий, что чужие байки слушал? – поддела я возницу.
Тот перевел на меня взгляд и усмехнулся.
- Та нет. Это мамки с папкой. Поди, оба у меня рыжие были, что медяк натертый.
- А кто такая дурно-баба? – спросила я. - Что-то впервые слышу о такой нечисти.
- Да вроде горного духа, что мужикам мозги крутит. Часто одиноким путникам встречается. Реже – если толпою идут через горы. Говорят, красива-прекрасивая. Настолько, что можно обо всем на свете забыть. Притворяется девицей в беде. Ежели мужик ее спасает, то на шею бросается. Ну там… на разности всякие совращает. Ежели мужик поведется, то может и без уда оставить. Потому как у нее там зубы…
- Там? – я недоверчиво приподняла бровь, едва сдерживая улыбку.
- Там-там, - шмыгнул Карл и недвусмысленно дернул бровями. – Откуда дети берутся…
- Умолкни, охальник! – Минди выскочила из кареты и звонко прошлась полотенцем по спине возницы. – Ишь чо удумал?! Как у тебя еще язык не отсох, такие гадости юной миледи говорить?!
Горничная замахнулась еще раз, но Карл ловко увернулся от полотенца.
- Помилуй боги, Минди! - он отпрыгнул в сторону от разъяренной женщины. – Что такого я сказал?!
- Что ты сказал?! Я тебе сейчас объясню, что ты сказал! На пальцах!
Я прикрыла глаза, тряхнула головой и подставила лицо ласковому ветерку. Интересно, сколько займет дорога до Миствэйла, если в объезд – это лишние три дня пути? Почему-то спросить об этом у меня мысли не возникло. А зря. Я с грустью подумала о том, чья злая воля выдернула меня из привычного мира машин, компьютеров и комфорта и запихнула в мир, где даже понятия не имели о том, что это такое?
Но больше всего я скучала по своему мужу, наши уютным вечерам и долгим тихим беседам. Мне хотелось скорее добраться до города, но лишь с одной целью – найти того, кто сможет мне помочь вернуться в мой мир.
- Пойдемте, миледи, - запыхавшийся голос Минди вырвал меня из размышлений. Я открыла глаза и посмотрела на горничную: лицо у нее было раскрасневшееся, а глаза горели победным огнем. – Ваш обед подан.
Хмурый Карл помог мне взобраться в экипаж. На бледном лице возницы малиновым цветом горел отпечаток женской руки. Бросив мрачный взгляд на Минди, он покачал головой и тихо обозвал ее дурно-бабой.