Der Seher

4

Carvajal ist jetzt tot; er starb genau zu dem Zeitpunkt und in der Weise, die er vorhergesagt hatte. Ich lebe noch, und ich glaube, ich weiß auch, wie ich sterben werde; allerdings bin ich mir dessen nicht vollkommen sicher; jedenfalls scheint das für mich nicht so ausschlaggebend zu sein, wie es für ihn war. Er hatte nicht die Kraft, seinen Visionen standzuhalten. Er war nur ein ausgebrannter kleiner Mann mit müden Augen und einem vertrockneten Lächeln, ein Mann mit einer Gabe, die zu groß war für seine Seele, und es war jene Gabe, die ihn tötete, so gut wie irgend etwas. Wenn sie wirklich auf mich gekommen ist, hoffe ich, daß ich damit besser zu Rande komme als er.

Carvajal ist tot, aber ich lebe und werde noch für eine geraume Weile leben. Um mich herum flattern die undeutlichen Türme eines New Yorks, das erst in zwanzig Jahren sein wird — schimmern im blassen Licht von Morgenstunden, die noch geboren werden müssen. Ich blicke hinaus in die matte Porzellanschüssel des Winterhimmels und sehe Bilder meines eigenen Gesichts, das um vieles gealtert ist. Also bin ich nicht schon am Verschwinden. Ich habe eine beträchtliche Zukunft. Ich weiß, die Zukunft ist ein Raum, der so festgelegt und unverrückbar und zugänglich ist wie die Vergangenheit. Weil ich dies weiß, habe ich die Frau verlassen, die ich liebte, habe den Beruf aufgegeben, der mich reich machte, und habe mir die Feindschaft von Paul Quinn zugezogen, dem potentiell gefährlichsten Mann auf Erden, der in vier Jahren zum Präsident der Vereinigten Staaten gewählt werden wird. Persönlich habe ich keine Angst vor Quinn. Er wird mir keinen Schaden zufügen können. Der Demokratie und den Grundrechten wird er Schaden zufügen, aber nicht mir. Ich fühle mich schuldig, weil ich Quinn auf seinem Weg ins Weiße Haus geholfen haben werde, aber immerhin teile ich diese Schuld mit Ihnen und Ihnen und Ihnen — Sie werden den Tag erleben, an dem Sie wünschen werden, Sie könnten Ihre blinde und naive Stimmabgabe für ihn zurücknehmen. Machen Sie sich nichts draus. Quinn können wir überleben. Ich werde den Weg zeigen. Das wird meine Form der Sühne sein. Ich kann Sie alle vor dem Chaos bewahren, selbst jetzt noch, wo Quinn rittlings auf dem Horizont sitzt und von Tag zu Tag riesiger wird.