Со вздохом отпустил кулон и просто покачал головой.
— Молчит..
— Плохо, — ответила Адель, расхаживая по поляне, — ведь другого способа успеть у нас нет. Разве что… — она замолчала, задумавшись.
— О чём ты?
— Сделаю свиток портала и перенесу нас! — торжествующе произнесла напарница и щёлкнула меня по носу.
— Справишься? — недоверчиво поинтересовался у неё.
Подруга с энтузиазмом кивнула, уже подходя к сумке.
— А у нас и выбора-то нет. Мне нужно несколько часов, чтобы всё подготовить и, желательно, опробовать, прежде чем самим совершать переход.
Она достала свиток, рядом положила лист бумаги и принялась вычерчивать мудрёные символы. Затем остановилась, покачиваясь с носка на пятку, словно что-то решая. Наконец подошла ко мне.
— Руку дай, — требовательно произнесла девушка, протянув ладонь.
— Для чего?
— Давай-давай, делай что велят и не задавай лишних вопросов. Теряем время!
— Ты меня пугаешь.
Потеряв терпение, она сама цепко ухватила меня за кисть и закатала рукав рубахи до локтя, рисуя замысловатую вязь рун. Зря доспех снял, расслабился.
Адель видимо поняла, что её властность и отсутствие объяснений начинают раздражать и принялась говорить:
— Не волнуйся, милый. Если правильно разобралась в узоре заклинания, то портал строился из двух частей: самого свитка и концентрированной энергии во флаконе. Это неэффективно, поскольку, по сути, и тот и другой — одноразовые. Да и мы с тобой не знаем и не умеем собирать энергию, и сосуда подходящего нет. Но! — она вздёрнула указательный палец вверх и продолжила:
— Моя идея в том, чтобы использовать постоянный и стабильный источник энергии, — пальчик ткнул меня в грудь, — да-да, тебя. И узор, тоже на тебя нанесу. Двойная выгода! И сможем так перемещаться ещё! Умница я у тебя?
— Ага, — сухо сказал я, — давненько подопытным не бывал. А что со мной случится, если что-то пойдёт не так? Свиток вроде бы сгорал после использования.
Напарница закончила с одной рукой и теперь перешла к другой, выводя на ней совсем другой рисунок.
— Да нормально всё будет! Ты же намного крепче листа бумаги. Кроме того, ты используешь вару, энергию самого мира, а значит портал будет более стабильным. Ну а если и оторвёт от тебя кусочек, то ты всегда сможешь исцелиться!
Я лишь ошеломлённо покачал головой. И эта девушка ещё меня всегда упрекала за безрассудство?!
— Адель, не уверен, что это хорошая идея… — попытался высвободить руку, но та держала крепко.
— Вот теперь порядок, — вписала она последний символ, наконец отпустив меня и глядя с азартным блеском в глазах, — А теперь пошли. Чтобы открыть портал, представь место, куда нужно перенестись, вытяни указательный и средний пальцы вместе, а остальные прижми к ладони и подними руку, согнув в локте. Руны позаботятся об остальном.
— А попроще нельзя сделать? Ну не знаю, просто щёлкнуть пальцами или ладони вместе сложить.
— Нет, так замыкаются необходимые энергетические каналы.
Надеюсь, она всё предусмотрела, выбора-то на самом деле нет. Глубоко вздохнув, закрыл глаза и сосредоточился на открытии портала в точке, указанной на карте, в точности выполнив указания Адель. Почувствовал лёгкое покалывание, пробежавшее по руке, а когда открыл глаза, то увидел, что она светится тёмно-синим, а пальцы вычерчивают символы, начертанные девушкой.
Зачарованно смотрел, как они воплощаются в воздухе и исчезают, вспыхивая всё ярче и ярче. Наконец, когда с пальцев сорвался последний знак, они начертали передо мной круг, и пространство разошлось на части, открыв портал индигового цвета. Адель торжествующе закричала, подпрыгнув в воздух, и, подбежав ко мне, поцеловала в щёку.
— Мо-ло-дец! — сказала она, наклоняясь и поднимая небольшой камень, который тут же полетел в портал.
С лёгким хлопком булыжник исчез.
— Сработало! — радостно хлопнула она в ладоши.
— Откуда знаешь? — с любопытством поинтересовался у неё.
— Иначе камень бы отбросило назад или разрубило на части! Сейчас сходим, и сам убедишься, что он с той стороны, — ответила она, начиная упаковать вещи и припасы.
Даже не нашёл, что ей ответить. Спустя десяток секунд заметил непонятное напряжение в теле и, скользнув внутрь духовным зрением, обнаружил, что запас энергии истощается с невероятной скоростью.
— Лучше поторопись. Не думаю, что смогу долго держать разрыв открытым.
— Почему?
— Средоточие быстро пустеет. И восполнять не успеваю.
— Неужели? Как интересно! — сказала подруга, подходя и рассматривая светящиеся символы на руках.
— Адель! Время! — нетерпеливо поторопил её.
— Хорошо-хорошо, — ответила она, направляясь к порталу. Перед тем, как войти, обернулась, одарив улыбкой, — увидимся на той стороне! — затем шагнула внутрь и исчезла из виду.
Я подождал несколько секунд и неуверенно направился следом, побаиваясь того, как поведёт себя портал и моё тело. Не разорвёт ли на части? Сделав глубокий вдох, в последний раз оглядел поляну, затем вошёл в портал, надеясь, что не совершаю огромной ошибки.
Спотыкаясь, выбрался на другую сторону, мгновенно падая на землю и тяжело дыша. Это было невероятно неприятно, такого отвратительного переноса ни разу не испытывал. Меня тошнило, голова кружились.
Адель мгновенно оказалась рядом, почувствовал, как она мокрой тряпкой стирает узоры на руках и услышал, как с еле слышимым хлопком закрылся портал. Едва это произошло, как самочувствие стало быстро улучшаться.
— Спасибо, — пробормотал я, заставляя себя перевернуться на живот и встать на колени.
— Извини, — робко улыбнулась девушка, — мне следовало догадаться, что потребление энергии вырастет. В другой раз будем открывать портал и сразу переходить. Без лишних сборов и разговоров.
— О чём ты? — задав вопрос, уже сам понял ответ.
Средоточие практически опустело, когда перешёл через портал, энергии стало уходить чуть ли не вдвое больше. Неудивительно, что я так себя ощущал. Внезапно меня пробил холодный озноб страха, стоило понять, что единственная причина, по которой до сих пор жив, связана с моим быстрым поглощением энергии извне.
Будь иначе и… Был бы мёртв? Застрял бы где-то в астрале? Выпал бы в иной мир? Что происходит с теми, кто входит в портал, но не выходит из него? Не знаю, но не думаю, что их ждёт что-то хорошее, и проверять на своей шкуре нет никакого желания.
— Не, давай без меня. Лучше использовать свиток или другой предмет, попрочнее. С нанесением рун проблем возникнуть не должно, да и я думаю, что смогу напитать его энергией, — произнёс с трудом вставая на ноги.
— Как скажешь, — немного расстроено отозвалась подруга.
Придя в себя, принялся осматривать окрестности. Мы оказались в глубине скалистого широкого ущелья. Несмотря на то, что скалы были высоки и словно отполированы, а небо выглядело лишь голубой полоской где-то в вышине, света хватало.
Из нарисованного на карте я понял, что эти скалы — внешнее защитное кольцо, закрывающее небольшую долину, в которой, видимо, и лежит спрятанное Вардо. Остался сущий пустяк — найти дорогу внутрь.
— Есть идеи, с чего начать? Где вход? — спросила Адель, оглядываясь в обе стороны.
Попробовал отыскать прозрением, вскарабкаться на стены. Всё безуспешно. Воздух был перенасыщен энергией, и распознать что-либо не удавалось. А стены, как и предполагал, оказались чересчур гладкими. Что ж, резонно, иначе было бы глупо: за ними спрятан артефакт или что-то иное, способное помочь уничтожить бога, а за ним можно просто перелезть стены и забрать. Как из сада у соседа яблок умыкнуть.
— Похоже, мы делаем это по старинке, — прокомментировала мои потуги Адель. — Идём и глядим в оба.
Сделав засечку на стене, отправились в путь, пристально осматривая скалы. И через несколько часов, пройдя больше пяти километров, пришли к тому же месту, так и не найдя входа.
Честно сказать, начал волноваться. Есть ли вообще путь внутрь? Мог ли наставник обмануть нас? Туда ли попали? Одолеваемый сомнениями, прислонился спиной к камню, глядя в узкую полоску темнеющего неба. Адель уселась рядом, доставая из рюкзака не хитрую снедь: пару лепёшек, сухофрукты, воду.
Благодарно кивнув подруге, принял из её рук еду и принялся жевать, вспоминая, как именно звучали слова Актара. Он просил нас поспешить, говоря, что в следующий раз мы сможем попасть сюда только через три месяца. Потому что башня не появится. С этой башней ещё предстоит разобраться, а вот что у нас бывает единожды в три месяца?
В повисшей тишине раздался звонкий шлепок ладони по лбу.
— Ты чего? Дурак! Напугал меня! — воскликнула Адель, — Что-нибудь придумал?
— Да. Я у тебя не только красив, но и умён, — самодовольно улыбнулся я. — Вспомни, какой сегодня день и что у нас бывает лишь пять раз в год?
— Так просто? Значит мы просто смотрели не в то время, когда нужно? Не дождались, появления второй луны?!
— А есть другие идеи? Возможно, ошибаюсь, но сама знаешь наставника: он ставит сложные, но не невыполнимые задачи, всегда оставляет подсказки, хоть и никогда не раскрывает всей правды.
— Уговорил. У нас в запасе пара часов, что будем делать?
— Спать, конечно.
Прошло уже больше полутора суток с тех пор, как довелось нормально вздремнуть в последний раз, и тело нуждалось в отдыхе. Особенно если нам предстоит столкнуться с каким-нибудь опасным существом, которое наверняка Вардо оставил на страже.
— А я уж решила, что ты и не предложишь, — смущённо произнесла любимая, похлопав по вороху одеял, которые, оказывается, расстелила, пока я ел. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы понять, на что она намекает, но на этот раз сообразил живее, и быстрее проглотил остатки лепёшки.
Проснулся посреди ночи, но благодаря обеим лунам и яркой россыпи звёзд, что удивительным образом отражались от стен, было светло. Несколько раз моргнул, не веря своим глазам, и попытался перевернуться, но обнаружил, что Адель спит на мне, прижавшись головой к груди. Приятно было лежать здесь, в глуши. Только мы вдвоём и никого на сотни километров в округе, и ни один зорн не напал на нас, и ни один бог не подсматривает из кустов. Девушка поёрзала, крепче прижалась ко мне, и я вздохнул. Неплохо ещё бы немного поваляться, но у нас много дел, а времени всё меньше.
Потребовалась почти две минуты, чтобы разбудить Адель, и ещё столько же, чтобы уговорить её слезть с меня и одеться. Подруга, как и я до этого, залюбовалась на игру света на скалах и выскользнула из-под одеяла. Поскорее отвернулся от её обнажённого, соблазнительного тела, сконцентрировавшись на задании и потянувшись к своей амуниции.
Облачившись, сделал несколько глубоких вдохов, прочищая разум. И сосредоточившись на движении энергии по каналам вару, вскоре достиг спокойного ритма и растворился в нём. Только почувствовав лёгкое прикосновение к плечу, вышел из транса. Адель склонилась надо мной, в своих доспехах, волосы привычно заплетены в косу.
— Ты готов?
— Не спеши и не ленись! Сначала разминка.
Вместе с напарницей проделали малый разминочный комплекс и, перекусив лепёшками с водой, тронулись в путь. Не знаю, сколько времени мы шли, прежде чем на одной из стен различил неясную вязь рун, да и то лишь благодаря прозрению. Изящные и незнакомые символы покрывали скалу и дальше, но как не силился, прочесть их не удавалось.
— Что-нибудь видишь? — голос Адель нарушил тишину, заставив меня подпрыгнуть.
— Да, но прочесть не могу.
— Опиши мне знаки.
— Так-так-так… — задумчиво пробормотала девушка, когда описал ей увиденное. — Нечего было в Академии занятия по древним языкам прогуливать, — самодовольно улыбнулась подруга, — это язык прародителей, на котором говорили наши пращуры, на основе его появился наш, современный. А теперь медленней и подробней.
Я согласился и начал медленно называть символы один за другим. Теперь девушка сидела у стены и перерисовывала их, выводя прямо на земле. Иногда она просила объяснить подробнее.
— Разобралась?
Адель промолчала, специально выводя меня из себя.
— Так ты скажешь мне, что там написано, или нет? — немного раздражённо поинтересовался я, когда молчание затянулось, — Пожалуйста, милая! — добавил заискивающе.
— Это послание: «Ступай прочь, коль не испытал ты силы Неба и род твой скуден. Иначе смерть. Лишь познавший силу Сущего или Повелителя зорнов вправе бросить вызов Башне».
Невольная дрожь пробежала по спине, стоило услышать эти строки. Они по-прежнему не давали ясного ответа, как попасть внутрь и что такое эта Башня, но хоть что-то стало известно.
— Жутковато звучит, правда? — сказала Адель. — Но путь внутрь довольно прост, если не ошибаюсь. Просто порежься и размажь кровь по поверхности скалы. Думаю, сработает.
— Ага, как с порталом, — скептически посмотрел на неё, потом пожал плечами. Почему бы и нет? Других мыслей у меня всё равно нет. Достав из чехла обычный нож, подошёл к стене. Затем, проколов указательный палец, приложил его к скале.
Отступил на шаг назад, подруга замерла рядом и мы приготовились ждать. Минута проходила за минутой, но ничего не происходило.
— Может, мало? Давай щедрей, не жадничай! А я пока ещё разок символы гляну, — хмуро пробормотала она, возвращаясь к своим записям на земле и наклоняясь, чтобы рассмотреть их.
Меня же привлекло другое: оставленное на стене пятно крови начало двигаться. Подойдя ближе, зачарованно наблюдал, как оно истончается, ярко светясь, и вскоре передо мной возникли очертания двери.
— Адель, — позвал я, наблюдая, как вдоль линии появилась трещина, становясь глубже с каждой секундой, — взгляни на это.
— Что там?.. — девушка замолчала, когда серебряный свет внезапно вспыхнул сквозь трещину в камне. Он был нестерпимо ярким, освещая весь контур двери и заливая площадку, где мы находились.
— Вот это да! — воскликнула Адель, медленно подходя ближе и не сводя глаз с пылающего дверного проёма.
— Ага.
Какое-то внутреннее чувство или возросшее восприятие подсказывали мне, что то, что спрятано по ту сторону, не принадлежит нашему миру и в то же время это не привычный нам Заказник.
Я почувствовал, как рука Адель скользнула в мою ладонь, и мы обменялись взглядами. Мы наконец нашли, что искали, но то, что ждёт по ту сторону, вполне может погубить нас. Готов ли я предстать лицом к лицу с тем, что находится за преградой и забрать свою награду? Не погублю ли Адель? Какой страж нас там ждёт?
— Готов? — словно прочла мои мысли подруга.
— Всегда готов!