Тут похожий на Кейджа выслушал по коммуникатору ответ и открыл перед Скаем дверь:
— До развилки и налево, потом прямо до конца.
— Спасибо.
Кирсан прошел прямо и налево, подошел к последней двери в коридоре, постучал по привычке и вошел.
В небольшой комнате за столом сидели трое, и двое из них, которые повернуты лицом к двери — стопроцентные земляне.
Самый большой — европеец, с виду головорез еще тот. Лет под пятьдесят, морда кирпичом, подбородок квадратный, плечи тоже — тот еще шкаф. Со лба на щеку через глаз проходит шрам, но сам глаз в порядке. И руки, лежащие на столе — о-о-о, всякие там боксеры тихо завидуют. Наверное, из кулака этого типа получилось бы три кулака Кирсана, если не четыре. Ну и в целом облик — с таким только в боевиках сниматься. Ван Дамм курит в сторонке вместе с Сильвестром Сталлоне, сравнить можно разве что сДольфом Лундгреном — и то, сравнение не в пользу актера. Больно жесткий тип… ну, наверное, лидер самой крутой наемной банды таким и должен быть. И да, прозвищу «Лютый Пес» соответствует процентов на триста.
Второй попроще и поменьше, причем японец. Лицо худое и тоже довольно характерное. Не как головорез-якудза, но на роль кого-то из «Семи самураев» пошел бы. И, что характерней всего — подпоясан архаичным поясом, за который заткнута катана. Классически-киношно так заткнута, изгибом кверху.
И оба смотрят на Кирсана не очень-то и радушно, не отрываясь, холодными цепкими взглядами. Ну в самом деле, а почему они должны радоваться визиту непонятно кого?
— Эм-м-м… здрасьте, — сказал Кирсан.
— Чем обязаны? — холодно отозвался амбал.
— Ну, в общем, я Скай, легат, второй член экипажа той большой крутой махины, на которой вам так понравилось кататься, — представился он.
— Понятно, — сказал Леонид. — Так чем, собственно, мы можем быть полезны?
— Я случайно снял УРР и услыхал, что вы говорите по-русски. Вот и пришел, так сказать, с земляками познакомиться.
Леонид и японец молча переглянулись, а затем снова так же молча уставились на Кирсана, сохраняя нечитаемые выражения лиц.
И тут к нему повернулся третий, до того сидевший спиной, и Кирсан увидел совершенно нечеловеческое лицо: синее, овальное, с безгубым ртом, желтыми глазами и едва заметной выпуклостью носа, обозначенного двумя ноздрями.
— Так-так-так, — сказал синий хриплым, дребезжащим голосом, — это любопытно. Балларанец — земляк землян? Интересно, прямо скажем.
Скай чуть замялся: балларанцы не афишируют, что возят к себе иммигрантов. Стоит ли прямо признаваться при чужаке? С другой стороны — не его проблема, если признается.
— Я родился на Земле, — спокойно сказал Скай. — И вообще, я русский. Меня зовут Кирсан Ладынцев.
Амбал ухмыльнулся.
— Тогда тебе осталось объяснить, где ты обзавелся такими модными кисточками на ушах… Кирсан.