Силфида (мит.) — дух в образа на нежна жена; сукуба (мит.) — демон в образа на съблазнителка, спохождаща сънищата на мъжете. — Б.ред.
Болница за прокажени. — Б.ред.
През годините след написването на тази книга има обнадеждаващи промени. Макар че не всичко за болестта е изяснено напълно, в момента проказата се смята за напълно лечима и разпространението й в света е до голяма степен предотвратено по данни на Световната здравна организация. — Б.пр.
Мярка за дължина, равна на 4,83 км. — Б.ред.
Безстрашен воин от скандинавския фолклор. — Б.ред.