Последнее отражение

Глава 11

За прошедшие два дня Лина устала так сильно, что тот вечер, когда их поила чаем пожилая австрийка в странном донельзя отеле, казался как минимум прошлогодним. А все началось с того, что следующим утром они со Стефаном отправились на окраину Вены, где почти двести лет назад снимал дом Всеволод Ордынский и где он мог спрятать злополучное зеркало.

За двести прошедших лет деревня, где стоял дом, вошла в состав столицы и превратилась в не самый шикарный, но все же приличный район. И тем удивительнее было увидеть бывший графский дом, который не восстановили и не снесли, а так и оставили заброшенным. Стефан не сомневался в том, что это все влияние зеркала и что оно точно внутри. Лина не была так уверена, но других объяснений у нее не было. Тому дому, что на Мариахильферштрассе повезло: зеркало из него убрали. Аура уже испорчена, конечно, и восстановится далеко не сразу, если вообще восстановится, но в нем все же можно жить. А вот этот дом проклят навечно.

Он был обнесен высоким забором, но быстрый осмотр позволил обнаружить как минимум три дыры. Судя по всему, сюда периодически забирались и бомжи, и молодежь, желающая проверить свои силы и смелость. Но ни те, ни другие надолго не задерживались и нанести серьезный урон дому не смогли.

Несмотря на жаркий день (а с утра ничего уже не напоминало о вчерашней непогоде), в заброшенном доме царили полумрак и холод. Не просто прохлада, а настоящий могильный холод. Стефан залез в дом через разбитое окно, открыл дверь Лине. Дверь была закрыта на одну только щеколду, но почему-то никому, кто залезал сюда раньше, не пришло в голову отодвинуть ее, все предпочитали пользоваться окном.

Дом оказался небольшим, но двухэтажным, с широкой лестницей в главном холле. По каждую сторону от холла располагались по две просторные комнаты, а за лестницей был коридор, в который выходили помещения поменьше. Лестница выглядела не очень хорошо, поэтому сначала Лина и Стефан обследовали первый этаж. Если дом сохранился относительно неплохо, то мебели, наоборот, почти не осталось. За прошедшие десятилетия сгнила большая ее часть, а что сохранилось, то было безжалостно уничтожено залетными варварами. Пожалуй, интерес вызывал лишь огромный камин, обнаруженный в комнате справа. Носком ботинка Стефан откинул пару сломанных досок, но ничего полезного под ними не нашлось. Впрочем, никто и не ожидал, что отыскать зеркало будет так легко.

– Знаешь, – задумчиво проговорила Лина, рассматривая лестницу на второй этаж, – я понимаю, почему в доме много лет никто не живет. Но вопрос, почему его не снесли, все равно не дает мне покоя.

– Думаю, по той же причине, – загадочно ответил Стефан и поспешил объяснить: – Проклятые предметы умеют защищаться. Наверняка дом до сих пор стоит лишь потому, что, если его снесут, зеркало будет уничтожено. И оно это знает.

– Допустим, – согласилась Лина, – на метафизическом уровне такое возможно. Но как это объяснено в нашем материальном мире? Ведь должны быть какие-то документы, приказы, почему его не сносят. Если бы он считался каким-то памятником, вряд ли его оставили бы в таком состоянии.

– Интересный вопрос. Думаю, нам надо наведаться в архив. Быть может, там мы что-то узнаем. Заодно поищем чертежи или план дома. Если Ордынский спрятал зеркало здесь, едва ли он просто положил его в шкаф. В доме должен быть тайник, и чертежи могут нам помочь найти его. Думаю, Ордынский построил некое хранилище, которого не будет на первоначальном плане.

Лина поежилась. Двухэтажный дом, в котором наверняка имеется еще и подвал, – страшно представить, сколько здесь может быть тайников. Радует одно: скорее всего, здесь, как и в отеле, не водятся ни крысы, ни мыши.

В городской архив идти пришлось ей. Во-первых, она лучше говорила по-немецки, а во-вторых, они уже выяснили, что общаться ей придется с мужчиной лет сорока. И можно было почти со стопроцентной уверенностью считать, что охотнее он пообщается с милой и привлекательной женщиной, чем с мужчиной.

Лина вошла в прохладное помещение архива и огляделась. Просторный зал с высокими потолками был почти пуст, лишь несколько посетителей листали старые газеты за длинными столами у окон, изредка переговариваясь между собой и с дежурными сотрудниками. В воздухе витал слабый запах пыли и старой бумаги. Где-то щелкали клавиши компьютеров, а за стеклом стойки администрации томно гудел принтер.

Лина подошла к окошку, за которым сидел плотный мужчина лет сорока с аккуратной стрижкой и в безукоризненно выглаженной рубашке. Сотрудник архива листал большую книгу, иногда отрываясь на телефон, в котором что-то печатал уже с куда большим раздражением, и поднял на Лину взгляд лишь после того, как она поздоровалась.

– Извините, – обратилась к нему Лина, стараясь улыбнуться максимально непринужденно. – Вы не могли бы мне помочь? Я ищу планы одного старого дома. Мне подсказали, что они могут быть здесь.

Мужчина выключил телефон, захлопнул книгу и внимательно посмотрел на Лину.

– Какой именно дом вас интересует?

Лина назвала адрес.

– Старое здание, примерно начала XIX века. Сейчас дом заброшен.

Мужчина нахмурился, перевел взгляд на компьютер, который стоял у него на столе, но не включил его.

– Доступ к подобным документам ограничен, – заявил он. – Для начала мне нужно удостовериться, что вы имеете право запрашивать такие данные. У вас есть какие-то документы? Заявка на исследование? Письмо из университета?

Лина внутренне напряглась, но на лице сохраняла невозмутимое выражение. Она не была готова к такому повороту, хотя должна была подумать о нем. Впрочем, импровизация всегда была ее сильной стороной. Она очаровательно улыбнулась, оперлась рукой на стол, чтобы наклониться чуть ближе, создавая более интимную атмосферу и заодно позволяя архивариусу заглянуть в вырез своей блузки. С мужчинами это почти всегда срабатывало безупречно. Вот и сейчас взгляд архивариуса соскользнул с ее лица и на мгновение утонул в вырезе, но быстро вернулся обратно.

– Мне приятно, что вы считаете, будто я еще могу учиться в университете, – промурлыкала она. – Но на самом деле это лишь хобби. Кто-то выращивает цветочки, кто-то упражняется в кулинарии, а я вот люблю старые дома. Гуляла по городу и увидела этот дом. Он меня заинтересовал. Подумала, что вы можете мне помочь. Я ведь не прошу ничего сверхъестественного, никаких государственных тайн.

Мужчина сглотнул, но по-прежнему собирался сохранять профессионализм.

– Документы о старых зданиях, которые не находятся под охраной государства, давно могли быть утеряны, – произнес он.

– Но вы же можете посмотреть? – глядя ему прямо в глаза, улыбнулась Лина.

Он сдался. Они все сдавались, хотя каждый раз Лина удивлялась. Нет, не тому, что мужчины падки на женскую красоту, а тому, что они считают настолько неотразимой ее. Ее, которая все детство и юность называла себя уродиной. И пусть зеркало давно отражало иную картину, Лина до сих пор не могла к этому окончательно привыкнуть.

Архивариус включил монитор и быстро защелкал клавишами. Затем, ничего не говоря, поднялся из-за стола и куда-то ушел. Лина выпрямилась, но уходить не собиралась. Пока ее не выставили официально, она будет ждать. Архивариус вернулся минут через десять с большой папкой в кожаном переплете. Снова уселся за стол и молча принялся листать ее, больше не поднимая взгляд на Лину.

– Этот дом не числится в списках памятников архитектуры, – наконец произнес он. – Документы на него могли быть переданы в архив земельной книги несколько лет назад, когда началась их оцифровка. Я точно помню, что тогда отправляли множество старых чертежей и планов, особенно на здания, которые не представляли архитектурной ценности. Проверьте там, возможно, вам повезет.

Лина облегченно выдохнула и снова улыбнулась.

– Спасибо вам большое, – томно произнесла она. – И простите, если потревожила.

Архивариус только кивнул, так и не посмотрев больше на нее. Лина, повернувшись на каблуках, направилась к выходу.

Стефан ждал ее на улице с двумя стаканами холодного лимонада, и это было как нельзя вовремя: Лина только сейчас обратила внимание, что по спине скатываются капельки пота.

– Как все прошло? – поинтересовался Стефан, отдавая ей лимонад.

– Планов в этом архиве нет, – огорчила его Лина. – Но мне подсказали, где еще поискать. Однако сильно я бы не надеялась: дом не относится к культурным ценностям, а потому все схемы могли давно потерять.

– И тем не менее его все еще не снесли, – заметил Стефан. – А потому не будем терять надежду.

Однако надежда не оправдалась. В городской архив им удалось попасть лишь утром следующего дня, но, едва увидев пожилую женщину, наблюдавшую за посетителями со стороны, Лина сразу подумала, что тут лучше было бы идти Стефану. Хотя вряд ли женщина поддалась бы и его обаянию. С Линой она и вовсе не захотела разговаривать. Процедила сквозь зубы, что такую информацию они людям с улицы не выдают.

Лина в расстроенных чувствах отправилась к выходу, однако на лестнице ее догнал прыщавый парнишка лет семнадцати, который во время разговора с архивариусом крутился неподалеку и наверняка все слышал.

– Подождите! – позвал он, когда Лина уже спускалась по ступенькам.

Она обернулась, остановилась. Парнишка приблизился и, тяжело дыша, шепотом спросил:

– Какой вам дом нужен? Я могу посмотреть. Я тут практику от университета прохожу.

Лина улыбнулась.

– И пойдете на преступление ради незнакомой девушки?

Лицо бедолаги заалело как первомайский флаг.

– Я фрау Штайнер терпеть не могу, – признался он. – Гадюка. Даже если бы вы были некрасивым мужиком, помог бы, чтобы ей насолить, хоть она об этом не узнает.

Лина заливисто рассмеялась и назвала адрес дома. Нежданный помощник попросил подождать его в парке неподалеку. У него, дескать, скоро обеденный перерыв, он успеет проверить архив. И действительно, парень появился из дверей здания примерно полтора часа спустя. Лина ждала его на лавочке неподалеку со стаканчиком кофе и сэндвичем, понимая, что парень, скорее всего, из-за помощи ей останется голодным. Стефан предусмотрительно был отправлен в ближайшее кафе, чтобы не расстраивать мальчишку. Конечно же, тот едва ли на что-то надеялся, но Лина знала: увидев Стефана, он сразу расстроится, а так, даже понимая, что ему ничего не светит, он будет стараться угодить ей.

Увидев кофе и сэндвич, приготовленные специально для него, парень смущенно улыбнулся и снова покраснел.

– Не стоило… – пробормотал он, но Лина уверенно перебила:

– Стоило. Вы мне помогаете, я хочу хоть как-то вас отблагодарить.

В глазах парнишки зажегся огонек, и прежде, чем он предложил бы выпить кофе вместе чуть позже, Лина спросила:

– Нашли что-нибудь?

– К сожалению, никаких схем и планов этого дома у нас нет, – огорченно сказал он. – Я все проверил. Но я знаю человека, который может вам помочь. Это частный коллекционер, живет в том районе, где и ваш дом. Я как-то общался с ним, когда материалы собирал, у него много интересного об истории города. Планы и схемы разных домов в том числе. Даже те, которых нет в архивах. Коллекцию начал собирать еще его дед. Вот, – парень протянул Лине клочок бумаги, – я записал вам его номер телефона.

– Спасибо большое, вы мне очень помогли! – с чувством поблагодарила Лина.

По лицу парня было видно, что он собирается с мыслями, чтобы все-таки попросить ее собственный номер телефона, наверняка под каким-нибудь благовидным предлогом вроде того, чтобы позвонить, если вдруг что-то найдет, а на самом деле чтобы рискнуть позвать ее на свидание, но Лина снова опередила его.

– Если вдруг у этого коллекционера ничего не будет, можно я еще раз к вам наведаюсь? Вдруг еще что-то вспомните.

– Конечно! – расплылся в счастливой улыбке парень.

Вот так, дала надежду и не дала номер телефона. В этом Лина была мастером. Стефан ей так и сказал, когда она в кафе пересказывала ему разговор с парнем.

– Ты же не собираешься снова к нему приходить? – уточнил он.

– Я с малолетками не связываюсь, – пожала плечами Лина, попивая холодный латте через длинную трубочку. – Вот было бы ему хотя бы тридцать… – Она поймала на себе косой взгляд Стефана и улыбнулась: – Ревновал бы?

– Самую малость. Я ведь говорил тебе, что, если влюбишься в кого-то, держать не стану. Мы вместе, пока ты хочешь.

Лина вздохнула. Как же с ним тяжело!

– А у тебя какие новости?

Когда она уходила в архив, Стефану как раз звонила Крис. Они с той рыжей воровкой, которая Лине сразу не понравилась, пытались установить личность таинственного вора, укравшего у Стефана дневник Ордынского.

– Крис и Лу вечером встречаются с кем-то, кто может что-то знать.

– Многообещающе, – хмыкнула Лина, залпом допивая латте. – Ладно, не будем терять время, давай договариваться о встрече с этим загадочным коллекционером.

⁂

Лу не могла сказать, что так уж любит ночные клубы, но, когда ей доводилось в них бывать, чувствовала себя как рыба в воде. Громкая музыка выбивала из головы последние мысли, включала какие-то неведанные рефлексы, заставляя тело двигаться. И, в отличие от скучных занятий спортом, после таких танцев Лу еще несколько дней чувствовала себя расслабленной и умиротворенной. Если, конечно, не перебирала с выпивкой, но тут она умела себя контролировать и напивалась в основном тогда, когда хотела. Сегодня у нее было важное задание, а потому коктейль она взяла полегче и собиралась ограничиться только им. Крис, сидевшая рядом с капюшоном на голове, пила пиво. Судя по ее лицу, ей здесь не нравилось.

– Не любишь ночные клубы? – громко спросила Лу, наклонившись к новой подруге.

– Не люблю большое скопление незнакомых людей, – призналась та. – И шум. То есть да: не люблю ночные клубы.

– Так надо было сказать, я бы сама сходила.

– Ничего страшного, ради дела я потерплю, – заверила Крис, хотя еще два дня назад была уверена, что не станет ввязываться в поиски дневника. Но почему-то так и не сказала об этом ни Стефану, ни Лу.

Лу не стала больше ничего говорить. У нее было свое мнение насчет того, почему Крис пошла с ней. Она подозревала, что та до конца не доверяет ей. Как бы то ни было, а профессия Лу намекала на то, что она может и обмануть. Это Лу знала, что никогда не предаст тех, кто ей нравится, Крис этого знать не могла и потому перестраховывалась. Дело ведь касается не только угроз Лу, но и дневника, украденного у Стефана. А Стефана Крис любит, это Лу уже поняла. Быть может, не как мужчину, но как друга точно.

Лу развернула настоящую поисковую деятельность, а Крис ей в этом активно помогала. Первая нашла людей, которых можно порасспрашивать, а вторая раздобыла их контакты. И вот по цепочке они вышли на одну девицу, которая могла что-то знать о таинственном рыжеволосом воре из Петербурга. С девицей, которую все знали под именем Джули, Лу уже когда-то встречалась, правда, не помнила, где и когда. Просто ее лицо казалось определенно знакомым. И когда Лу ей позвонила и назвала себя, Джули ее тоже узнала. Предложила встречу в клубе, где иногда подрабатывала певицей. По телефону ничего объяснять не стала, но намекнула, что знакома с тем, о ком Лу собирает информацию.

В клуб они пришли заранее, чтобы увидеть еще и выступление самой Джули. Если бы Лу знала о нелюбви Крис к таким местам, она бы не стала так делать, но теперь придется терпеть. Сама Лу получала искреннее удовольствие от программы и дважды сходила потанцевать. Один из кавалеров даже поинтересовался у нее, не познакомит ли она свою подругу с его другом, намекая на то, что потом можно продолжить знакомство в более узком кругу и приятной атмосфере.

– Не выйдет, – усмехнулась Лу. – Моя подруга не из тех, кто знакомится в клубах и потом идет домой к малознакомым парням.

Больше попыток подсесть к ним никто не предпринимал, и они спокойно дождались, когда Джули закончит петь, переоденется и выйдет к ним в зал. Плюхнувшись на диван рядом с Крис, Джули махнула рукой бармену, очевидно, прося что-то, о чем бармен и так знал, и повернулась к Лу.

– Ну привет! Сто лет не виделись.

Если бы Лу пришлось вспоминать, где они вообще раньше встречались, она потерпела бы неудачу. Лу обладала прекрасной памятью на лица, а вот с памятью на обстоятельства было труднее.

– И не говори, – расплылась в улыбке она, ступая на неизведанную почву. – Ты, я смотрю, популярна.

– Да уж, много воды утекло с тех пор, как твой братец меня бросил.

Точно! Лу встречалась с Джули на кухне у Глеба лет пять назад. Только тогда ее звали просто Юлей. И, кажется, Глеб бросил ее как раз ради Ани, на которой теперь женат.

– Ну, что тебе от меня понадобилось? – спросила тем временем Джули, нетерпеливо отхлебывая коктейль, который бармен как раз поставил перед ней.

– Мне сказали, что ты можешь знать одного человечка, – осторожно начала Лу. – Высокий, рыжий, вроде как из Питера.

Джули запрокинула голову и заливисто рассмеялась.

– Я таких человечков с десяток точно знаю, тебе какой?

– Он украл у нашего друга одну старую книгу, – внезапно вставила Крис.

– Причем украл очень профессионально, – добавила Лу. – Посторонний человек даже не заметил бы, что замок вскрывали.

Джули отставила бокал в сторону, наклонилась к Лу, внимательно вглядываясь в ее лицо.

– А поподробнее?

Лу не очень хотелось рассказывать, но пришлось. Некоторые детали она опустила, но в целом поведала и про хранилище Кузнецова, в которое рыжий забрался ювелирнее ее самой, и про то, как он ограбил квартиру Стефана.

– Ну что, ты все еще знаешь с десяток таких человечков? – поинтересовалась она в конце.

– Пожалуй, теперь знаю только одного, – усмехнулась Джули. – Но не советую тебе с ним связываться.

– Он так страшен? – уточнила Крис с усмешкой.

– Напротив, он крайне мил, – покачала головой Джули. – А потому вдвойне опасен.

– И все же хотелось бы взглянуть ему в глаза, – настаивала Лу. – Расскажи, что ты о нем знаешь.

– Его зовут Дэн, фамилию не знаю. Он действительно из Санкт-Петербурга, работает там в ресторане. Он шеф-повар.

– Кто? – Крис, которая как раз отхлебнула пиво, подавилась и закашлялась. Джули похлопала ее по спине.

– Шеф-повар, – повторила она насмешливо.

– Прикрытие? – предположила Лу.

– Не знаю, прикрытие или нет, но готовит он божественно.

– Почему ты думаешь, что он именно тот, кто нам нужен? – недоверчиво спросила Крис, откашлявшись.

– Потому что я видела его в деле. Собственно, так мы и познакомились. Я тогда… скажем так, была близка к одному депутату. Дружили мы. – Джули игриво повела бровями. – Так этот жук со мной познакомился, домой ко мне пришел, а потом у депутата важные бумаги пропали.

Лу хмыкнула. Все понятно. Джули была любовницей какого-то старого жирного борова при большой должности, а тут молодой горячий парень, да еще и бог на кухне. В постели наверняка тоже, но богов в постели много, а вот на кухне – редкий экземпляр. Певица и поплыла.

– Депутат потом о нем информацию собирал, так я и узнала, – продолжила Джули. – Правда, не до конца, мне пришлось тоже бежать, пока мой благоверный не прознал, как рыжий ключики от его квартиры раздобыл. Но поскольку ресторан его на месте и он все еще числится шефом, видимо, депутат ничего ему сделать не смог. А потому я и говорю, что он очень опасен.

– Значит, это какой-то суперпрофессиональный вор с большой крышей, о котором я даже не слышала? – нахмурилась Лу.

– Я бы не сказала, что он вор, – задумчиво проговорила Джули. – Скорее, тот, кого зовут решить проблему. А уж как он будет ее решать, зависит от проблемы. Если надо – то и украдет что-то.

«А если надо, то и убьет», – мысленно поежилась Лу, вспоминая оставленное ей послание. Впрочем, если бы хотел, наверняка убил бы. Просто решил попугать. Как в напоминание о том, что предлагал ей отдать дневник добровольно, а она сбежала. Но Лу никому не позволяла себя пугать!

– А можно спросить, почему ты рассказываешь об этом нам? – спросила вдруг Крис. – Если он так опасен, не правильнее было бы тебе молчать?

Джули передернула плечами и снова улыбнулась.

– А я тоже опасная. И терпеть не могу, когда мужчины не звонят после проведенной вместе ночи. Так что считайте это моей местью.

Это Лу понять могла. У Джули не было возможности отомстить лично, а наверняка ее самолюбие было растоптано, когда она узнала, что ее попросту использовали, чтобы добраться до депутата.

Поговорив с Джули и выяснив у нее название ресторана, где загадочный Дэн трудится шеф-поваром, Лу и Крис не стали задерживаться в клубе и вскоре вышли на улицу. От Лу не укрылось, как подруга облегченно выдохнула.

– Я постараюсь нарыть о нем информации, – сказала Крис, поправляя капюшон на голове. – В наше время цифрового интернета в Сети можно много чего найти.

– А я поеду в Питер, посмотрю на него вживую, – заявила Лу.

Крис посмотрела на нее с недоверием.

– После всего, что рассказала эта Джули? А если он тебя узнает?

– А я и не собираюсь скрываться, – хмыкнула Лу.

Крис несколько долгих секунд разглядывала ее лицо в ночной темноте, а потом вдруг заявила:

– Я с тобой.