Годвін ворочався на холодному камінні, пригадуючи події останніх днів. Хто знав, що все так станеться — і неприємності з посвятою, і зрада Кіра, і зустріч з усіма цими дивними істотами?… Що то з цього вийде?… Ольга казала, що папороть розквітає в ніч із шостого на сьоме, а сьогодні ще тільки четверте число, тож він має встигнути… А з іншого боку — за ці декілька днів може статися що завгодно — і з його родиною, і з ним самим. Який усе-таки небезпечний цей світ! Ніколи не знаєш, на кого можна розраховувати. На Калину, мабуть. Або на Данила. Ольга якась непевна… Страшнувато товаришувати з відьмою. А що зробиш? Більше допомоги чекати нема звідки. Усіх їх випробує час… А часу так мало!
Дракон перевернувся на бік і покликав стиха:
— Ольго!
— Що, Годвіне?
— Ольго, а ти можеш допомогти мені? Якщо зірву квітку й усе виправлю, наділю тебе великим скарбами! Срібло, золото, камені коштовні…
— А, ті скарби тлінні! Золото було — й немає… А чому це мавка тягається за тобою?
— Вона не тягається, а допомагає. Хоче спробувати стати другом…
— Дивно… А домовик?
— Данило ще нічого не вирішив. Його господар на згарищі покинув, от він і хоче нову домівку знайти…
— У нас із ним схожі долі. Сумно бути самому…
Відьма зітхнула й сіла.
— Я не знаю, як жити далі. Не хочу починати чарувати, бо потім не виплутаюсь, а воно мене гризе із середини, мучить… Як згадаю тітку — світ мені обридає. Скільки горя вона людям принесла, скільки зла! Я не хочу так…
— То живи як хочеш!
— Я не знаю, чого хочу, напевне…
Прокинувся й потягнувся Данило.
— Чого вам не спиться? — забурчав він, протираючи очі. Так і залишився в подобі свого зрадливого господаря. — І белькочуть, і белькочуть!..
— Ніколи спати! — сказав Годвін. — Квітку шукати треба!
— Треба — то й шукай! — огризнувся Данило. — Ми не наймалися!
— Та будь ласка! Знайди якогось селюка й панькай його, поки він тебе в шию!..
— І знайду! — підхопився Даня. — Із вами поряд лихо ходить!
— Це ти про себе?
Домовик рішуче вийшов із печери й зупинився.
— От завели, нечисті! Де моя домівка? Нічого не втямлю!
— Зараз розберемось! — Ольга стала поряд із Данилом, озирнулася. — Ось звідти ми пришли, де дерева поламані бурею.
— Що, час іти? — поцікавилась Калина.
— Час! — підвівся Годвін. — Тільки куди?
— Підемо в найближче село, — запропонувала Ольга. — Данила залишимо, а самі пошукаємо відьму.
— То ти з нами? — зрадів Годвін.
— Із вами. Тільки обіцянки своєї не забудь, бо я не посоромлюся — так нагадаю, що все життя пам’ятатимеш! — грізно мовила відьма.
— Я не забуду!
— Полетимо? — із надією запитала мавка.
— Сподобалося? — слабко посміхнувся Годвін. — Не вийде, Калино. Віти занадто низько. Боюся крила поламати. От вийдемо на галявину — тоді й полетимо.
— Ніченько моя люба, йди до мене! — покликала кицьку Ольга.
Чорна кішка поважно вийшла з печери, потерлась об ноги господарки.
— Ну, Ніченько, виведи нас! — погладила відьма тварину.
Нічка блимнула лукавими очима й обережно пішла по мокрому листю. Мандрівники рушили за нею…
…Украй виснажений, Годвін повалився на землю. Поряд сіла Калина.
— Я так і знав, що ми заблукаємо! — хникав Даня, розтираючи роздерті гіллям ноги. — Ох, Берегине, погибель наша вже близько!
— Не скигли! — обірвала його Ольга. Вона стояла рівно, впевнено, склавши на грудях руки. — Заблукали трохи, це правда, але ж завжди є вихід!
— Трохи заблукали?! Та ми вже вп’яте повз ті корчі проходили!
Ольга взяла на руки і притисла до себе мокру кішку. Нічка жалібно нявкнула.
— Не виходить, рідненька? — ласкаво запитала відьма. — І в мене також!
— Я знаю, чому ми кружляємо! — обізвалася Калина. — Годвін дідуся мого, Лісовика, прогнівив. Дерева шепочуть, що він присягнув змія в болоті втопити, коли він іще раз наважиться зайти в його володіння.
— Молодець, Годвіне! — криво посміхнулася дівчина. — Саме цього нам і не вистачало!
— Та я ж тільки…
— Що це?! — вчепився в Ольгу Данило. — Чуєте?!
— Вовки, — відіпхнула його крижану руку відьма. — Чує моя душа, що пошматують нас! — і хитро поглянула на домовика.
— Пошматують?! Я так і знав! — підстрибнув Даня.
— Ну звісно! — стомлено зітхнув Годвін.
— Зарадити можна всьому, окрім смерті! — сказала відьма.
— Як?!
— Та хоч би й ворожбою.
— От нечиста сила!
— Обирай — або нечиста сила, або вечеря для вовків.
— От горечко!!!
Ольга затиснула собі носа і промовила:
— Як я не чую духу вашого, так і ви мого не чуйте!
— Усе? — полегшено запитав Даня.
— Не все. Вони запаху нашого не чують, але зі слухом і зором у них все добре. Тікаймо швидше!
Товариші залізли Годвіну на спину, й він побіг не знати куди, у нічну лісову вогкість. Тікав, відчуваючи спиною переслідування, аж поки лапи не стали грузнути в землю. Вовки нарешті відстали. Годвін спробував злетіти, але багнюка тримала його міцно, немов у лещатах.
— Усе, прилетіли! — сумно мовив Годвін. — Заліз у болото! Ольго, допомагай!
— А що я зроблю?! Дивитися треба було! Тут погане місце!
— Ну, це кому як! — щось слизьке, темне заворушилось у багнюці.
— Болотяник! — сполошилася Калина. — Зараз затягне!
— А таки затягну, красуне! — засміявся-закректав Болотяник, простягаючи до мавки тонкі пузирчасті руки.
— Не чіпай! Це моя здобич!
Годвін озирнувся. Болото було чималою частиною великого мулького озера, з якого випірнув, верхи на здоровезному сомі, одутий старий із жовто-зеленою бородою.
— Давайте здогадаюся — Водяник! — вигукнув Годвін.
— Таки так! Ану, дівчата, тягни його!
Із реготом випірнули з темних вод красуні-русалки. Вони накинули на Годвіна петлі з водоростей і спробували перетягти його на свою частину озера.
— Не твоє, не твоє! — завищав Болотяник, ухопившись за лапу дракона. Найсміливіші русалки намагалися стягнути у воду напівпритомного Данила.
— Ану геть! — Ольга витягла з-за пазухи пагонець рути й навідмаш ударила ним повітря.
— Відьма, відьма! — закричали русалки й попадали в багнюку.
А Водяник не зволікав. Він і собі вхопив Годвіна за лапу й витягнув на берег. Дракон з усієї сили махав крилами, аби не піти під воду, але йому не вдалося вирватися з чіпких рук товстуна. Одна з русалок кинула Ользі в обличчя пригорщу ряски і, поки відьма витиралася, схопила її за ноги та стягла у воду. Здолати Калину й Данила було не складно.
— А тепер заберемо їх униз, до нашого палацу! — наказав Водяник, і русалки радо заверещали.
— О, батько Сварог! — встигнув вигукнути нажаханий Годвін, перш ніж десятки блідих холодних рук занурили його у воду.
— Стійте! Залиште їх!
Русалки відразу ж відпустили Годвіна. Задихаючись, дракон випірнув на поверхню. З глибин темного озера вийшла висока жінка із суворим обличчям. Синє волосся, унизане перлами і дрібними жовтими равликами, з уплетеними стрічками червоних водоростей, вільно падало на гордо розведені плечі. На голові русалки сяяв ніжною білизною вінок із латаття.
— Усі геть!
Полонені здивовано перезирнулися. Русалки невдоволено застогнали, але спустилися на дно. Тільки пузатий Водяник розхитувався на своєму величезному сомі.
— Серденько, що ти робиш?! — посиніле обличчя Водяника скривилось у гримасі злості.
— Роблю, що хочу! — відрізала русалка.
— Ти, звісно, жінка моя, але ж не володарка!
Красуня сумно посміхнулася.
— Нічого не втямлю! — нервувався Водяник. — Ти ж нудишся завжди, розваги шукаєш! Я хотів їх тобі подарувати!
— То подаруй!
— Живими?!
— А тобі не байдуже?!
— Ееех! — зітхнув Водяник. — Роби, що забажаєш! Казав же ж мені Болотяник, що намучусь із молодою дружинонькою! — і занурився в тихе плесо.
Годвін недовірливо дивився на русалку. Краєчком ока бачив, як Калина й Даня ослизаються на мулькому березі, ховаючись за спину вимазаної багном Ольги.
— Чого тобі від нас треба? — нарешті, не витримавши мовчанки, запитав Годвін.
— Чи ти не знаєш, бува, Августа?
— Августа?! Знаю, звичайно! Це дядько мій!
— А де він? — кинулася до дракона русалка. — Уже багато років я не бачила його! Колись, здавалося, кохались, а потім залишив, забув…
— То це ти?! Це через тебе його вигнали із Землеграда?!
— Вигнали?! — сплеснула перловими руками русалка. — Через мене?! Він не казав нічого!..
— Дурний, напевно, або боязкий! — сердито мовив Годвін.
— Добрий, — крізь сльози посміхнулася русалка.
— Ці якості часто плутають…
Русалка витерла долонями худе обличчя.
— Не засуджуй мене! — тихо попросила вона. — Окрім Августа, ніхто мене не любив… Батьки прокляли, занапастили мою душу…
— Знаєш що? — перервав її Годвін. — Це, звісно, все сумно, але я не маю часу на твою біографію! Коли можеш — відпусти нас, а коли ні…
— Ідіть, ідіть, звичайно! Якщо побачите Августа…
— Навряд чи побачу! — зітхнув Годвін. — Уже немає його на світі, певне! Прощавай!
— А ти не знаєш, де знайти квітку папороті? — запитала, визираючи з-за плеча відьми, Калина.
— Не знаю. А йди-но до мене, мила!
Мавка нерішуче зробила декілька кроків у воду. Годвін відвернувся й виліз на берег. Ольга й Данило пішли за ним. Серед прибережних верб їх наздогнала Калина.
— Ну що там? — запитав дракон.
— Усе добре! — загадково посміхнулася Калина. — Можемо рушати!
— І як ви це собі уявляєте?! — сердито поцікавилась Ольга.
— От як! — Годвін вийшов наперед і закричав. — Пробач мені, лісовий володарю! Я поважаю ліс, поважаю лісових істот і шкодую про ті слова, які вирвались у хвилину відчаю! Будь ласка, дозволь мені бути у твоєму лісі як удома!
— Чесссссссссний, — прошуміли кущі під подувом вітру. — Дозззззззволяю.
— Дідусь у мене добрий! — похвалилася мавка. — І вірний слову. Тепер ми тут у безпеці.