La rédemption de Christophe Colomb (Orson Scott Card) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Notes

1

Aux Etats-Unis, l’île d’Haïti se nomme Hispaniola : « Haïti » désigne l’une des deux entités politiques qui se partagent l’île, l’autre étant la République dominicaine (NdT).

2

On peut trouver une traduction française du Popol Vuh – de l’espagnol, par Valérie Faune (Albin Michel, 1991) ; – du quiche (texte de 1550) par Pierre des Ruisseaux (VLB. 1987). (NdT)