Highway ins Dunkel. Stories

Quellenverzeichnis

HIGHWAY INS DUNKEL / Strange Highways

Copyright © 1995 by Dean R. Koontz. Copyright © 1997 der

deutschen Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH &

Co. KG, München. Aus dem Amerikanischen von Alexandra v. Reinhardt.

DER SCHWARZE KÜRBIS / The Black Pumpkin Copyright © 1986 by Nkui, Inc. Erstveröffentlichung in Twilight Zone Magazine. Mit Genehmigung von Nkui, Inc. Copyright © 1993 der deutschen Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München. Aus dem Amerikanischen von Alexandra v. Reinhardt.

MISS ATTILA DIE HUNNIN / Miss Attila the Run Copyright © 1987 by Nkui, Inc. Erstveröffentlichung in Night Visions 4. Mit Genehmigung von Nkui, Inc. Copyright © 1997 der deutschen Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München. Aus dem Amerikanischen von Alexandra v. Reinhardt.

UNTEN IN DER DUNKELHEIT / Down in the Darkness Copyright © 1986 by Nkui, Inc. Erstveröffentlichung in The Horror Show. Mit Genehmigung von Nkui, Inc. Copyright © 1991 der deutschen Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München. Aus dem Amerikanischen von Joachim Körber.

OLLIES HÄNDE / Ollie’s Hands

Copyright © 1972 by Dean R. Koontz. Erstveröffentlichung in Infmity Four. Copyright © der überarbeiteten Fassung 1995 by Dean R. Koontz. Copyright © 1997 der deutschen Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München. Aus dem Amerikanischen von Alexandra v. Reinhardt.

DER HANDTASCHENRÄUBER / Snatcher

Copyright © 1986 by Nkui, Inc. Erstveröffentlichung in Night

Cry. Mit Genehmigung von Nkui, Inc. Copyright © 1997 der

deutschen Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH &

Co. KG, München. Aus dem Amerikanischen von Alexandra v.

Reinhardt.

GEHETZT / Trapped

Copyright © 1989 by Nkui, Inc. Erstveröffentlichung in Stalkers. Mit Genehmigung von Nkui, Inc. Copyright © 1993 der deutschen Übersetzung by Wilhelm Goldmann Verlag GmbH, München. Aus: Robert Vito, Hrsg., Das große HorrorLesebuch II. Aus dem Amerikanischen von Robert Vito und Klaus Fröba.

BRUNO / Bruno

Copyright © 1971 by Dean R. Koontz. Erstveröffentlichung in The Magazine of Fantasy and Science Fiction. Copyright © 1995 der überarbeiteten Fassung by Dean R. Koontz. Copyright © 1997 der deutschen Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München. Aus dem Amerikanischen von Alexandra v. Reinhardt.

WIR DREI / We Three

Copyright © 1974 by Dean R. Koontz. Erstveröffentlichung in Final Stage. Copyright © 1995 der überarbeiteten Fassung by Dean R. Koontz. Copyright © 1997 der deutschen Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München. Aus dem Amerikanischen von Alexandra v. Reinhardt.

DICKSCHÄDEL / Hardshell

Copyright © 1987 by Nkui, Inc. Erstveröffentlichung in Night Visions 4. Mit Genehmigung by Nkui, Inc. Copyright © 1997 der deutschen Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München. Aus dem Amerikanischen von Alexandra v. Reinhardt.

KÄTZCHEN / Kittens

Copyright © 1966 by Dean R. Koontz. Erstveröffentlichung in The Reflector. Copyright © 1995 der überarbeiteten Fassung by Dean R. Koontz. Copyright © 1997 der deutschen Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München. Aus dem Amerikanischen von Alexandra v. Reinhardt.

DIE STURMNACHT / The Night of the Storm Copyright © 1974 by Dean R. Koontz. Erstveröffentlichung in Continuum 1. Copyright © 1995 der überarbeiteten Fassung by Dean R. Koontz. Copyright © 1997 der deutschen Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München. Aus dem Amerikanischen von Alexandra v. Reinhardt.

DÄMMERUNG DES MORGENS / Twilight of the Dawn Copyright © 1987 by Nkui, Inc. Erstveröffentlichung in Night Visions 4. Mit Genehmigung von Nkui, Inc. Copyright © 1992 der deutschen Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München. Aus dem Amerikanischen von Karina Of.