Предупреждение: в этой и следующей главах будут сцены физического и психологического насилия над ГГ (и не только). Читайте на свой страх и риск!
Новый приступ боли вырвал меня из беспамятства. Я раскрыла глаза и попыталась осмотреться. Оказалось, что меня тащат два рыцаря: мой мучитель с булавой нёс под правую руку, а один из тех «инициев», о которых упоминал командир – под левую. Сам «капитос», как почтительно называли его остальные рыцари, шёл впереди, держа огромный меч на сгибе локтя.
Рыцарь, сломавший мне ноги и руки, заметил, что я пришла в себя и негромко сказал:
— Не дёргайся.
— Я просто… где мы? — я наконец преодолела боль, сфокусировала взгляд на окружении и увидела, что меня тащат по мощёной дороге, слишком широкой для деревенской.
Воин хмыкнул, помолчал некоторое время, но всё же удостоил меня ответом:
— Возвращаемся в святую крепость Астара Великомученика, — он махнул рукой вперёд, — вон она, впереди.
Я подняла голову и увидела за границами деревни холм, обнесённый рвом. Из холма поднимался замок. Стены из серого камня, высокий шпиль центральной башни, а сама структура выглядела скорее укреплённый собор, нежели крепость. Форма цитадели напоминает храм Хау, которые я не раз видела в Стразваце, только гораздо крупнее и с узкими бойницами вместо витражных окон. Даже отсюда (а до крепости было ярдов шестьсот) она внушала своими габаритами.
— И как я её проглядела… — я не заметила, что произнесла это вслух, а заметив прикусила язык. Мало ли, что ещё рыцарь вздумает мне сломать.
Впрочем, он не стал меня бить, и даже удостоил ответом:
— Великая Мать скрывает нас от мирского ока. Посмотри вверх.
Я сделала как он сказал. Звёзды и луна словно бы плыли, будто я находилась под прозрачным куполом, наподобие моего «водяного щита». Понятно, маскировочное заклятье, или что-то вроде того.
— Она пришла в себя, Кадос? — командир повернулся к нам, окинул меня взглядом, кивнул, — Хорошо. Нас скоро встретит староста Зегнеш, мы будем говорить, а ты будешь молчать, ясно?
— Ясно, — ответила я.
Мужчина кивнул и отвернулся. Кадос тоже не демонстрировал желания продолжать разговор, и я уставилась в землю, стараясь не смотреть на изуродованные ноги. Хорошо хоть рыцари были высокие и мои ступни не касались земли – не думаю, что я бы выдержала такую пытку. Сломанные кости и так отдавались болью при каждом шаге.
Мы вышли на площадь, окружённую четырьмя большими домами. Сказать по чести, архитектуру я не запомнила – была не в том состоянии. Капитос вывел своих людей на центр площади, где у здоровенного идола ждал дородный мужчина в сюртуке. Одежда выглядела прилично, но по всклокоченной бороде и помятому лицу даже в свете факелов было понятно, что его выдернули из постели. Подошедшему командиру он низко поклонился, на что тот ответил лёгким наклоном головы.
— Грозонга Зегнеш, нэ миртазири анкорье миса, — произнёс воин.
— Ргенгдазное пирикта, зорк Вендер, — голос у старосты был низкий и хриплый, — ктирозити зулданорь цурниг?
— Дез. Гурльду узин кроси дорзга курети бенедикта. Ирки зи энэ нгоритовик эн з окизение, нэ грувенет нэ закра нгосте з артизьники. Зура во - огрокойте дюкей э рканиде, зте офшидо гинилага
— Зез кризунти, нэй зорк. За гранодги ола тирнахтес вирини!
— Зу шеки маскон.
Выслушав командира, староста снова поклонился, плюнул мне в лицо, сказал ещё что-то непонятное, но вряд ли лестное. Мне, сказать по чести, было всё равно – я старалась насладиться внезапной передышкой.
Когда староста скрылся из виду, Кадос негромко сказал:
— Бенедикте, брат Вендер? Мы не будем бросать её к остальным?
— Нет, не будем. Леди Кариона питает куда больший интерес к созданиям ночи, чем к попрошайкам, бандитам и остроухим нарушителям границ, — покачал головой капитос и отвернулся, показывая, что разговор окончен.
Видимо, на язык Кха они перешли не для меня, а чтобы не подслушивали деревенские. Значит, всеобщего они не знают? А почему? Я почувствовала, что это важный вопрос, но была не в состоянии думать – особенно учитывая, что рыцари снова отправились в путь и мои переломанный конечности пронзила резкая боль. Я всхлипнула и закусила губу.
Воины, ведомые капитосом, пронесли меня через площадь, по мощёной дороге, ведущей к каменному мосту надо рвом. Через поднятые ворота в небольшой внутренний двор, затем в цитадель с боковой двери. В молчании прошли по освещённым факелами коридорам к широкой винтовой лестнице. Ступени больно били по покалеченным ногам, но я молчала, стиснув зубы.
Лестница привела к небольшой двери с двумя стражниками по бокам. Один из них кивнул Вендросу и загремел ключами. Меня затащили внутрь и подвели к каменному столу, положили на него и начали пристёгивать стальными скобами к плите. Я закусила губу и старалась не обращать внимания, когда очередной стальной зажим обхватывал тело или сломанные руки. Наконец пытка прекратилась и капитос Вендер кивнул:
— Хорошо. Иниции, покиньте нас.
Воины, так и не снимая шлемов (кстати, они взяли с собой тело того, кого я успела убить?) салютовали офицеру и вышли из комнаты. Или правильнее – камеры? Не знаю. Я обвела помещение взглядом, поскольку зажимы не позволяли вертеть головой. Я как могла пыталась запоминать дорогу, которой меня вели и это держало меня в сознании. Сейчас, в относительном покое, меня накрывала боль и приходило ощущение безысходности, и сознание отказывало. Да и смотреть тут было не на что – серый камень стен, факелы в металлических держателях, почерневшие от дыма балки высоко над головой и отсутствие окон.
Вендер обошёл стол, придерживая свой двуручник одной рукой и постучал пальцами по плите. Повернулся к оставшемуся с ним рыцарю:
— Брат Кадос, усиль охрану у входа и подожди в караулке поблизости, пока бенедикта не почтит нас присутствием — тут уже очевидно он говорил на языке Кха, чтобы я понимала и видимо не задумала глупостей.
— Мы не будем её допрашивать, капитос?
— Ты знаешь методы заставить её говорить правду? Или связать нерушимой клятвой, запретив использовать колдовство?
Рыцарь снял шлем, под которым обнаружилось квадратное лицо мужчины средних лет с бакенбардами и редкими волосами, выбивающимися из подшлемника, и покачал головой. Вендер в ответ усмехнулся в густые усы:
— Вот и я не знаю. Поэтому будь рядом с ней и держи талисман наготове. Что касается тебя, отродье тьмы, — капитос повернулся ко мне, — даже не пытайся использовать своё нечестивое колдовство: я почувствую. Ясно?
Я как могла иронично улыбнулась и сказала:
— А что будет если я не послушаюсь?
Вендер лёгким ударом вогнал кулак в моё раздробленное колено, и я закричала. Он убрал руку и когда я сморгнула слёзы, произнёс:
— Вот это.
Он махнул рукой спутнику, и оба рыцаря вышли из комнаты.
Я прикрыла глаза. Вот это называется – попала. К поехавшим фанатикам, от которых даже Друджи воротило. И что теперь делать?
Я перебирала варианты, но рыцари своё дело знали. Даже если бы я смогла регенерировать, вероятность выбраться из десятка кованных скоб в палец толщиной, которыми меня приковали к плите, была нулевой. Магия и правда не работала – не складывались даже простейшие плетения. Неведомые силы на службе ордена просто вносили помехи даже в контроль внутренней маны. Раздумывая над методами обхода, я сама не заметила, как провалилась в сон.
На этот раз началось с кошмаров – я куда-то бежала по осыпающемуся под моими ногами полу, пытаясь спастись от падения, но не смогла. Провалилась в бездну, заполненную тёмной жижей, и начала тонуть. Подняла голову и уставилась на три яркие звезды. Свет от них усиливался по мере того, как дрянь наполняла мои лёгкие. Я не могла кричать, не могла закрыть глаза. Но когда свет стал нестерпим, меня отпустило, и я увидела другую картинку.
Тина стояла в какой-то комнате, постукивая указательным пальцем по рукояти сабли. Богато украшенная дверь за её спиной открылась и вошла Генриетта, а следом за ней – какой-то гном в роскошном кафтане с квадратной купеческой шапочкой на лысой голове.
— Как видите, я привела того, кто соответствует вашим пожеланиям, — сказала аристократка, кивая на Тину, — госпожа Эль Лез имеет достаточно высокое сопротивление магии разума, чтобы докопаться до истоков вашей проблемы.
Гном погладил заплетённую в три косы седую бороду и покачал головой:
— Это конечно хорошо, леди Харт, но мы ожидали леди Рэд. Наш общий друг в Стразваце сказал, что именно она идеально подходит для решения такого рода проблем.
— Очень жаль, что её нет с нами, правда? — сказала Тина и бросила многозначительный взгляд на блондинку.
Та в ответ вежливо улыбнулась и произнесла:
— Это так, но на данный момент должно хватить и нас двоих.
Я увидела, как Тина удивлённо моргнула, а гном озадаченно наклонил голову:
— Вы хотите составить ей компанию? Это может быть опасно и…
— И у нас всё равно нет другого выбора, правда? Условия контракта охватывают ограниченный круг лиц, которые могут участвовать в этой операции. И так уж получается, что никто кроме меня не подходит на эту роль в полной мере, мэтр Видонар.
Гном снова погладил бороду и сказал:
— Мне нужно проверить контракт, прошу прощения, — с этими словами он поклонился и вышел из комнаты.
Тина тут же повернулась к Рие, глаза демоницы метали молнии:
— Ты в своём уме? Что именно в описании «чудовище, подчиняющее себе разум жертв», ты не поняла? Или может ты получила «грандмастера сопротивления магии», пока я не смотрела?
Генриетта холодно улыбнулась, глядя снизу вверх на демоницу и ответила:
— О, я всё поняла отлично. К сожалению, кроме Саши только я в нашем отряде умею видеть и чувствовать магические потоки и при этом не являюсь столетним орком-шаманом, который до сих пор валяется в бреду. Так что особого выбора у нас нет, правда?
Тина скрипнула зубами и шагнула вплотную к аристократке:
— Не играй со мной, девочка.
— Я не играю. И я тебе не «девочка», Тиналина.
Ответ демоницы я не расслышала, потому что картинка начала мутнеть и в следующее мгновение меня вырвал из грёз в реальность новый приступ боли.
Я закричала и проснулась. И тут же поняла, что в камере не одна.
— Мы поймали её на самой границе крепости, бенедикта, — произнёс знакомый голос.
Вендер стоял справа от стола. Он переоделся из своих лат в простое монашеское одеяние. Только золочёный шестиугольник медальона на груди поверх грубой робы выдавал его положение в ордене. Видимо, именно капитос разбудил меня ударом по сломанному суставу.
— Вы не успели узнать, что она там делала? — раздался откуда-то из-за моей спины звучный голос.
— Нет, бенедикта – мы ждали вас или Бриану. Кто знает, на что способны колдовские отродья тьмы?
— Справедливо. Ну что же, я здесь, — я услышала стук каблуков по каменному полу.
Женщина подошла к бородатому офицеру и посмотрела мне в лицо. Я в ответ посмотрела на неё. Неброское, но хорошо скроенное платье скрывало хрупкую, почти подростковую фигуру. Головной убор походил на раннесредневековый барбетт: платок плотно охватывает голову, закрывая уши, а поверх него надета бордовая цилиндрическая бархатная шапочка без полей. Открытым оставалось только лицо – молодое, с крупными чертами. Карие глаза под тонкими бровями смотрели на меня как на интересную зверушку. Наконец изучение закончилось, и дама сделала шаг назад, повернулась к мужчине и спросила:
— Вы её в таком виде и захватили?
Слева зазвучал голос, который я не узнала:
— Нет, пречистая. При ней был меч и доспехи, — я повернулась и увидела светловолосого юношу в таком же как у Вендера простом одеянии, но без золочёного амулета, — Простые сегментированные латы воронёной стали без кольчуги, гамбезон с кольчужными вставками. Меч гномьей работы из махасской синей стали без клейма кузнеца. Полутораручный, с наклонной гардой и дисковидным навершием. Рукоять обмотана стальной проволокой, на навершии – гномские руны, — зачитал он из толстой тетради, которую держал перед собой.
Женщина подняла руку:
— Мне это мало что говорит. Я имела ввиду – проверяли ли вы её на скрытые артефакты.
Вендер пожал плечами:
— Талисман не показал ничего опасного. Обыск тоже ничего не дал.
— И вам не показалось странным, что одинокая вампирша оказалась так далеко от города в одном доспехе и с мечом? — изогнула бровь девушка.
Капитос прищурившись посмотрел на неё, его губы тронула улыбка:
— Показалось. Именно поэтому мы принесли её сюда, чтобы на неё могла посмотреть служительница матери. Иначе мы бы прикончили её на месте.
Девушка наклонила голову, признавая правоту рыцаря и улыбнулась:
— Я поняла. Что ж, значит надо осмотреть как следует.
— Вы что-то чувствуете, бенедикта?
Девушка некоторое время не отвечала. Она прикрыла глаза будто вслушивалась во что-то, слышное только ей. Наконец она сказала:
— Да, — её ладонь скользнула над моей головой, опустилась к груди, перешла к плечам и наконец замерла, — вот здесь.
Я мысленно выругалась – палец жрицы указывал прямо на моё кольцо. Конечно, сейчас я его использовать не могла, но без инвентаря шансы на побег стремительно уменьшались. Если эта мелкая дрянь наложит на него какую-то печать или ещё что придумает…
— Неофис Тьюзак, будьте добры инструмент, — произнесла девушка.
Парень отошёл к стене, поковырялся в шкафу и вернулся с небольшой сумкой. Бенедикта удивлённо посмотрела на него:
— Зачем это?
— О-опознать артефакт, госпожа Кариона, — запинаясь, пробормотал парень, поняв, что совершил оплошность.
Девушка улыбнулась:
— Я и так вижу, что это за артефакт, — она провела ладонью над моей рукой и я почувствовала, как заклятье невидимости исчезает, обнажая тонкую полоску платины, — это кольцо пространственного кармана. Мне нужен инструмент чтобы изолировать его.
Девушка забрала у парня сумку и отошла к стене. Ей вслед раздался удивлённый голос неофиса:
— Изолировать, госпожа?
— Ага, — сказала та, не поворачиваясь и продолжила чем-то греметь, — такие кольца обычно снабжаются «заклятьем верности», чтобы нельзя было просто снять их с пальца и залезть в карман владельцу. К счастью, у меня должна быть… Ага!
Бенедикта вернулась с маленькой шкатулкой из чёрного обсидиана в руках. Поставила её на стол рядом с моей рукой и продолжила:
— Добытый на островах Онта, это идеальный блокировщик. Как бы ни была сильна связь владельца с предметом, если положить артефакт в такую коробочку, владелец утратит все связанные с ним способности и не сможет призвать его обратно.
— Это всё ещё не объясняет, как вы планируете снять кольцо, бенедикта, — заметил Вендер.
— О, тут всё просто, — улыбнулась девушка и извлекла откуда-то из-под стола… мясницкий топорик.
Я сглотнула и затараторила:
— По-погодите госпожа… Кариона, да? Я могу снять его сама, вам не нужно…
— Капитос, заткните эту тварь, — бросила девушка, даже не глядя на меня.
Черноволосый бородач тут же сунул мне в рот деревянный кругляш кляпа и зажал его ладонью. Я замычала. А потом бенедикта взмахнула топором. Я заорала от боли. Точнее попыталась: кляп мешал. Боль в раздробленных суставах заменил букет новых ощущений и сквозь стук крови в ушах, я услышала, как бенедикта разочарованно щёлкнула языком.
— У этой кровососки крепкие кости, однако. Может взять пилу?
— Со всем уважение, пречистая, — подал голос блондин, — может быть нам воспользоваться предложением упырицы? Она может сама снять кольцо.
Я начала дёргать подбородком, изображая кивки насколько позволяли оковы. Девушка заглянула в мои глаза и улыбнулась:
— Нет, неофис. Страдания ведут к искуплению, а нашей гостье нужно многое искупить.
Она снова подняла топорик и снова опустила. И ещё раз. И ещё. Я билась в оковах, но, к сожалению, браслет на запястье не позволял даже убрать руку. Боль накатывала всё новыми волнами и я, перестав надеяться на милосердие, рассчитывала лишь на болевой шок и потерю сознания. К сожалению, даже этого я оказалась лишена. После то ли восьмого то ли десятого удара, топор наконец с громким стуком высек искры о камень и что-то отлетело в сторону. Я даже испытала облегчение от того, что хотя бы пытка закончилась.
— Ага! — радостно сказала жрица, нагибаясь за отлетевшим куском моей плоти, — Как говорила святая Анастасия, терпение и труд… Блин, не тот палец.
Я забилась с удвоенной силой, пытаясь активировать хоть что-то из своего арсенала.
«Кровавое копьё этой суке в глотку! Ледяное! Огненную стрелу! В туман превратись, и я сама ей глотку перегрызу! Пусть хоть что-то заработает!» — мысленно кричала я, пока мясницкий топорик с чавканьем врубался в мою ладонь. Удар за ударом. Удар за ударом.
— Ааааааа! — заорала я, чувствуя, как что-то изменилось, а потом мне в лицо прилетел кулак, ломая нос, после чего рука рыцаря с силой зажала рот.
— Она перекусила кляп, — заметил Вендер, затем хладнокровно добавил, — вам лучше было оставить это дело профессионалам, бенедикта.
Кариона, вся забрызганная моей кровью, подняла отрубленный палец, на котором блестело кольцо:
— Ну, вышло-то нормально в результате, — она улыбнулась улыбкой Декстера и положила палец с кольцом в шкатулку, закрыла крышку и убрала предмет в карман одеяния.
— Слишком грязно. Она может…
— Что? Загнуться от болевого шока? Или может от сепсиса? Вендер, она – упырь. Они от такого не умирают. Но боль чувствуют. Правда, отродье?
Она повернулась ко мне. Я только всхлипнула.
— Видишь этот ужас в её глазах, Вендер? Его нельзя симулировать, — снова улыбнулась садистка, — и хорошо, что она так податлива боли, некоторые из её племени вполне способны на… специфическое восприятие реальности.
— Откуда вы это знаете, бенедикта? — тихо спросил Тьюзак, — В книге «Откровений Ианны-Искупительницы» сказано о вомперах совсем… иное. Что это просто тупые твари типа гэфа. Может быть мы ошибаемся, и эта де… тварь на самом деле что-то иное?
Я заметила, как глаза Вендера опасно сузились, а крылья носа затрепетали. Видимо, подобные вопросы не поощрялись. Но бенедикта ответила:
— О, Ианна-Искупительница была великой жрицей, но её опыт общения с тварями ночи был… скажем так – весьма ограничен. Она встречала только низших вампиров, которые воистину не сильно отличаются от зверей. Высшие же её карательных акций с успехом избегали, — девушка усмехнулась, — немудрено, учитывая, что скромность не была сильной стороной девы-настоятельницы. По словам учениц, Ианна всегда предупреждала о своих визитах и пребывала в город с такой помпой, что даже самые дурные твари догадывались сбегать.
Она постучала пальцем по столешнице, улыбаясь собственным мыслям. Посмотрела на меня:
— Тебе тоже интересно ведь, тварь?
Я двинула челюстью, изображая кивок. Мне сейчас было бы интересно даже чтение по ролям песен фифти сента, если это хоть немного отсрочит новые идеи мелкой садистски.
— Ну что же. Отвечая вам обоим, — она с хрустом вонзила топорик мне в бедро, и я дёрнулась, замычала, — Тихо, тварь! Ты хочешь слушать или нет?
Я закивала. Тьюзак отвернулся.
— Хорошо. Так вот. Книги святой Ианны – не лучший источник знаний о вампирах, — произнесла девушка, выдёргивая топор из моей ноги. На этот раз я умудрилась сохранить молчание, — Гораздо лучше черпать знания из мемуаров Агусты Покорительницы Талазии. Она не только бросила вызов тамошнему Скульптору Плоти, но и умудрилась его изгнать из тех земель. Если бы она не была слишком самоуверенна и не полезла в Ревен к Иссушителям, скорее всего сделала бы куда большей вклад в избавление Велта от вампирьего племени. Ну так вот. Эта женщина пусть и не отличалась писательским даром… — тут девушка взглянула в лицо офицеру и заговорщицки подмигнула, — я имею в виду: прям совсем не отличалась. Амбарные книги читать увлекательнее, чем её мемуары. Так вот, несмотря на это, она смогла получить огромное количество информации о высших вампирах и записать её для потомков.
— Почему тогда её сочинения не так популярны? — спросил Вендер.
— Политика. Она была популярна пока её Святые Походы заканчивались успехами, но после поражения в Ревене вся курия начала вспоминать былые обиды. А врагов непримиримая паладинья наделала изрядно, — девушка пожала плечами, — плюс Ианна до сих пор считается одним из величайших адептов школы исцеления и защиты от зла. Авторитет в одной области просочился и в другие. А так как не так-то просто захватить живого высшего вампира, чтобы подвергнуть теории сомнению…
Девушка улыбнулась и похлопала меня по ноге:
— В общем, хорошо, что ты здесь. Теперь-то мы разойдёмся. Может я сама работу по вампирам напишу, если Великая Мать соблаговолит. Вендер, достань железные… такие зажимы для рта, ну чтобы открытыми держать для зубодёрни.
Офицер вздохнул, покачал головой и отошёл к стене. Я же воспользовалась отсутствием кляпа и быстро заговорила:
— Послушай, бенедикта, я сама тебе всё расскажу…
— Молчать! — рявкнул повернувшийся бородач, но бенедикта остановила его властным жестом.
Ободрённая, я заговорила быстрее:
— У меня есть книга, в ней много сказано о нашем роде. Это…
— Священная кровь, — кивнула жрица, — я про неё слышала. К сожалению, читать её могут только вампиры.
— Я открою каждую страницу, — сказала я, глядя ей в глаза, — ты сможешь прочитать и…
Девушка прервала меня:
— Я сказала «читать её могут только вампиры,» а не «открыть её могут только вампиры». Я увижу пустые страницы.
— Откуда…
— У Агусты была копия, она описала свойства.
Я неуверенно сглотнула:
— Я могла бы прочитать вслух.
Девушка рассмеялась:
— Чтобы я поверила на слово упырице? Ты расскажешь что угодно, лишь бы спасти свою шкуру. Нет, я узнаю всё что мне нужно из первых рук – просто вскрою и посмотрю
Я не выдержала и заорала:
— Да что я вам сделала, уроды?!
Офицер прекратил греметь инструментами и рванулся к столу, но девушка снова его остановила, не отрывая от меня взгляда холодных карих глаз:
— Ты серьёзно? Скольких ты убила ради крови? Сколькими манипулировала при помощи запретных чар?
— Ты этого не знаешь! — всхлипнула я, — Я не убиваю ради еды!
Девушка только махнула рукой:
— Ты убила сегодня.
— Я не хотела, он… его кровь словно отравлена была, я потому так и ослабела.
— О, значит предания о «крови верных» не врут, — улыбнулась жрица, — ну, вот уже немного нового узнали. Что же до остального… Каждый поступок имеет последствия. Ты сама захотела стать вампиром – нельзя обратить в высшего без добровольного согласия. Ты сама поддерживала свою нечестивую жизнь кровью верных детей рода человеческого. Ты, в конце концов, сама убила иниция Ториса когда братья-рыцари пытались тебя схватить.
— Я… я…
— Ты-ты. Ты сама выбрала дорогу, которая привела тебя сюда. И благодари Великую Мать, что она привела тебя ко мне раньше, чем ты успела растерять остатки человечности и превратиться в чудовище вроде Скульптора. Потому что ты пытаешься себя оправдать – а значит осознаёшь свою греховность. А это – первый шаг на пути к искуплению, дитя. И я заставлю тебя всё искупить чтобы Богиня приняла тебя в смерти.
Я в ужасе смотрела в глаза, в которых горел фанатичный огонь. И не могла придумать ни одного стройного аргумента «против». Только пролепетать:
— Скажи мне, что ты хочешь, я сделаю всё что смогу, я выполню любой приказ и…
Девушка покачала головой и очень серьёзно сказала:
— Не из всех проблем можно выбраться при помощи хорошо подвешенного языка или вовремя раздвинутых ног. Рано или поздно приходится за всё отвечать.
— Вот и зажим, бенедикта, — сказал подошедший Вендер, — и щипцы.
— Хорошо. Открой ей пасть, чтобы я закрепила… так… Ну, приступим.
Когда щипцы коснулись моего клыка, я захрипела в ужасе. Впрочем, ужас был недолгим – вскоре его сменила боль.