Фурия Капитана

Глава 5

Исана убедилась, что капюшон надежно скрывает ее лицо, и возблагодарила необычно резкий холод, задержавшийся в воздухе весеннего утра. Он служил очевидным объяснением капюшону на ее голове. Она не пыталась скрыть свой визит к капитану Руфусу Сципио, ведь как глава колонны снабжения, она совершенно естественно должна была поговорить с кем-то из командования Первого Алеранского. Но Тави чувствовал, что будет лучше, если она останется не узнанной и не привлечет внимания или вопросов, и Исана искренне поддерживала его осторожность.

Как и было обещано, Арарис ждал у парадного входа и проводил ее мимо двух легионеров, несших там стражу.

— Доброе утро, — пробормотала она, когда он провел ее в здание.

Это было сверхукрепленное почти до нелепости сооружение, сплошь из зачарованного камня, который, как правило, использовался только для крепостных стен.

Коридоры были более узкими, чем обычно, потолки ниже, и Исана с удивлением отметила, что, дойдя до первой лестницы, Арарис повел ее вниз, а не вверх, где было принято размещать квартиры командиров.

— Доброе утро, — ответил он.

Его поза и голос были учтиво официальными, но она чувствовала тепло, которое скрывалось за этим и согревало ее.

Она была уверена, что он понял, когда она разгадала его истинные эмоции, и внезапное чувство удовлетворения этим невысказанным доверием было похоже на приятную мелкую дрожь, что-то вроде ощущения того, как его пальцы переплетаются с ее.

— Нам придется спуститься на два пролета, чтобы добраться до его кабинета.

— Неужели сенатор вытеснил его? — спросила Исана.

Арарис покачал головой.

— Колдовство канимов наглядно продемонстрировало свою крайнюю смертоносность. Что-то вроде удара молнии уничтожило весь первоначальный офицерский состав Первого Алеранского. Когда инженеры легиона строили это здание, они убедились, чтобы ярды и ярды укрепленного камня окружали капитана со всех сторон во избежание повторения подобного.

Исана вздрогнула. Она слышала об атаке. Если бы Тави не был отправлен разносить сообщения тогдашнего капитана Цирила…

— Я понимаю, — ответила она.

Арарис фыркнул.

— Наши камердинеры обслужили Арноса на высшем уровне. Я подозреваю, они про себя надеются, что канимы снова испробуют свою молнию и скрасят всем нам день.

Исана выдавила озорную усмешку.

— Сэр Арарис, — упрекнула она. — Это не самое доброе высказывание.

— Арни не идет доброта, — ответил Арарис.

Исана чувствовала слабую нотку презрения в его словах.

— Ты знаешь его, — сказала она.

— Мы поступили в Академию вместе, — ответил Арарис.

— Вы не ладили?

— О-о, он перемывал мне косточки, всякий раз, когда меня не было в комнате, — сказал он. — У Арноса никогда не было ничего, чтобы сказать мне в лицо.

Арарис поднял руку и бессознательно потер знак, высеченный на его щеке.

— Он всегда был недалеким и эгоистичным. Он не изменился.

— Он опасен, — сказала Исана. — Не так ли?

— Здесь? Сейчас? Очень.

Он остановился перед тяжелой, закрытой дверью и повернулся к Исане.

Она встретила его взгляд и вдруг почувствовала, как пересохло у нее во рту.

Он наклонился к ней и нежно взял ее руки в свои. Крепко сжал их.

— Ты сможешь это.

Она закусила губу и кивнула.

— Что, если…

Он легонько прижал два пальца к ее губам и спокойно улыбнулся.

— Не забивай голову проблемами. Просто поговори с ним. Он любит тебя. Все будет хорошо.

Она крепко зажмурила глаза на секунду и легко коснулась его пальцев призрачным поцелуем. Затем Исана успокоила дыхание, кивнула и сказала:

— Ну хорошо.

Арарис повернулся и открыл перед ней дверь.

— Капитан, — объявил он негромко. — Стедгольдер Исана желает вас видеть.

Звучный, грудной голос ответил тоном отвлеченного внимания.

— Спасибо, Арарис. Впусти ее, пожалуйста.

Арарис подарил Исане новую легкую улыбку, отступая в сторону, и Исана вошла в кабинет Тави. Арарис закрыл за ней дверь.

Обстановка кабинета была предельно утилитарной, даже аскетичной. Там был старый деревянный стол, покрытый царапинами от использования, несколько стульев и несколько полок, заполненных книгами, бумагами и письменными принадлежностями. Холодный каменный пол устилали несколько простых ковров, а ящик рядом с горящим камином был наполнен аккуратно сложенными вязанками дров. Ещё была дверь, ведущая в другую комнату, и обычное, среднего размера зеркало, висящее на той же стене.

Он сидел за столом, с пером в руке, и что-то торопливо и размашисто писал в нижней части страницы. На столе было разложено несколько пачек документов, наглядное доказательство того, что эта работа займёт несколько часов. Он закончил писать, отложил перо в сторону и поднялся с широкой улыбкой.

Исана замерла на месте. Мужчина, который встал, было огромным, даже выше, чем её брат Бернард, хотя его фигура была более стройной и гибкой, как у юноши. Его тёмные волосы были коротко подстрижены, и он носил потрепанные доспехи Легиона и меч на одном боку. Черты его лица были резкими, решительными, привлекательными, несмотря на тонкую белую линию поперёк щеки, напоминание о ране слишком серьёзной, чтобы зажить, не оставляя шрама.

А вот глаза Тави не изменились. Они были зёлеными и яркими, светящимися изнутри интеллектом.

"Как он похож на своего отца", — подумала Исана.

— Тётя Исана, — сказал Тави, и обхватил её руками.

Она собиралась предупредить его быть осторожнее, но он был нежен, убедившись, что ни одна стальная кромка доспехов не давит на неё. Она прижалась к нему, сжимая его в объятиях так крепко, как только могла. Он был настоящий, и невредимый.

Она годы не виделась с ним лицом к лицу, но не было ни сомнений, что он был её сыном, ни наигранности в приливе тепла, любви и радости, исходящем от него, когда она обняла его.

Они замерли так на некоторое время, прежде чем Исана разорвала объятия. Она подняла руки, чтобы обхватить его лицо, ее глаза затуманились от слез, а щеки уже болели от улыбки.

— Привет, Тави.

Он поцеловал ее в макушку.

— Привет, тетушка. Давно не виделись.

Она отодвинулась на расстояние вытянутой руки, оглядывая его сверху донизу.

— Кажется, для некоторых больше, чем для остальных, — поддразнила она. — Фурии, ты вырос еще больше. Что они добавляют в местную воду?

Он усмехнулся.

— Да. Это одна из тех вещей, которые меня самого интересуют. Но я думаю, что наконец перестал расти. Эти брюки мне впору почти целый год.

— Благодарение фуриям. Если бы ты стал еще выше, им пришлось бы поднимать здесь все потолки.

Тави покачал головой.

— Чушь. Это Легион. Потолки на регламентированной высоте. Обязанность каждого легионера убедиться, что он также является регламентированной высоты.

Исана засмеялась.

— Рада видеть, что ты не потерял еще чувство юмора.

— Ни за что, — сказал Тави. — Мои мозги отошли ненадолго, но это не повод, чтобы не смеяться. Как дядя Его Превосходительство?

— Бернард в порядке, как и все дома. Это кстати напомнило мне.

Она отвязала мешочек от своего пояса и открыла его. Покопавшись в различных документах, она вытащила сложенное, запечатанное письмо.

— Фредерик просил меня передать это тебе.

Тави улыбнулся и взял письмо. Он взломал печать, и его глаза быстро пробежали по тексту.

— Та девушка, которую он спас, да? Беритта должно быть обиделась. Как это произошло с ними?

— Так же как с большинством других браков. У них было много времени, чтобы научиться, как доставить удовольствие друг к другу.

— Я рад за него, — сказал Тави. — Если найду время, я напишу что-нибудь, чтобы послать с тобой, когда ты отправишься назад. Но если у меня не получится, передашь ему мои поздравления?

— Конечно.

Тави улыбнулся ей и указал на камин, где на крюке висел чайник, достаточно близко к огню, чтобы сохранять жидкость внутри теплой.

— Чай?

— Если можно.

Тави вытащил пару стульев, поставив их ближе друг к другу, и придержал один из них для нее. Затем достал с полки пару оловянных чашек и наполнил каждую горячим чаем из чайника. Он добавил ложку меда Исане, как она и любила, а затем кинул еще три в свою собственную, прежде чем вернуться к ней.

Они вместе принялись за чай, спокойно болтая о людях и местах дома, в долине Кальдерон. Они говорили об обязанностях Тави в Элинархе и путешествии Исаны в собранной колонне поддержки, пока Тави не поднялся, чтобы наполнить их чашки свежим чаем.

Когда он снова уселся, Исана сказала.

— Тави, я надеюсь, ты знаешь как мы гордимся тобой. Твой дядя и я. Ты превратился в замечательного молодого человека.

Он моргнул пару раз, глядя на неё, затем тщательно изучил поверхность своего чая. Чувства Исаны подсказали ей о том, что ему этот комплимент доставил удовольствие и гордость, наряду с большой долей смущения. Его щеки слегка покраснели.

— Ну, — сказал он. — Я не смог бы сделать ничего из этого без тебя и дяди. Учивших меня. Подготовивших меня.

Исана почувствовала небольшой укол вины. Его подготовка была, вероятно, одной из самых больших вещей, которую она не сделала. Она отпила немного чая, а затем остановила взгляд на его поверхности.

— Тави, — сказала она. — Здесь безопасно говорить?

Он немного склонил голову набок, и она почувствовала всплеск любопытства, мелькнувшего в его мыслях.

— Да, — сказал он с полной уверенностью. — Нас здесь никто не сможет подслушать. Что такое, тетя Исана?

Исана глубоко вздохнула.

— Есть кое-что, о чём мы должны поговорить, — сказала она.

Лицо Тави снова покраснело.

— Слушай, много из всего этого только слухи. Я имею ввиду, парни собираются за выпивкой и каждая небольшая история всё растёт при пересказывании.

Исана удивленно моргнула.

— Я хотел сказать, что я не устраиваю попойки и всё такое. Всем нравится травить такие байки, хотя на самом деле это не так весело.

— Тави, — строго сказала Исана. — Великие фурии, о чем ты?

На мгновение Тави застыл, раскрыв рот. Пронзительное чувство досады хлынуло из него волной, которую Исана практически могла видеть. Но он пришел в себя и сказал:

— Эм. Ни о чем.

Исана выгнула в ответ бровь.

Тави вздохнул, снова краснея.

— Я говорил о Китаи. Она и я…

— Ах, — сказала Исана. — Вы вместе.

— Ум. да.

— Во всех смыслах этого слова, как я понимаю?

— Ну… Да, — наконец выдавил он, — Но это не значит, что мы… В смысле, некоторые мараты, эээ, немного неразборчивы в этом плане, и множество их всадников постоянно находится рядом со мной, когда я на виду у всех, что неизбежно порождает у всяких идиотов желание распускать слухи об этом, но всё совсем не так. — Тави перевел дух. — Китаи и я просто… вместе.

Исана вздохнула.

— Стой. Мы оба не хотим, чтобы ты вдавался в подробности. — Она ненавязчиво повертела чашку в руках. — Но… Со временем может стать еще сложнее. Мне следовало поговорить с тобой об этом раньше.

— Хм, — сказал Тави.

Сейчас он, возможно, стал полностью взрослым мужчиной, но Исана была знакома с его неловким ёрзанием. Он всегда делал это, когда был пойман с поличным, как ребёнок.

— Тебе не нужно ничего говорить. Я многое понял, к моменту когда мне было уже около десяти. В смысле, заботясь об овцах и других…

Исана покачала головой и, неожиданно для себя, тихо рассмеялась.

— Нет, нет, не об этом, — сказала она. — Ты меня не так понял…

Она была прервана звуком открывшейся двери. Она повернулась, чтобы обнаружить стоящего в дверях Арариса.

— Капитан, — спокойно сказал он, хмурясь. — Мы только что получили сообщение от одного из мужчин. Сингуляры сенатора Арноса идут сюда, чтобы встретиться с вами.

Подбородок Тави резко дёрнулся вверх.

— Зачем?

Арарис пожал плечами.

— Нет никаких деталей. Они сейчас наверху, у парадной двери.

— Похоже, самое время поговорить с Максимусом и Крассусом о графике тренировок на этой неделе. Отправьте за ними гонца.

Арарис ударил кулаком по сердцу и удалился. Тави закусил губу, оглядывая небольшую комнату. Он открыл вторую дверь позади стола и сказал:

— Тётя, я могу попросить тебя подождать меня в моих покоях? Я просто не смогу объяснить лакеям сенатора, что ты тут делаешь.

— Конечно, — сказала Исана, вставая.

Она быстро прошла за дверь. Было сложно видеть без каких-либо ламп, но скромных размеров комната выглядела так же функционально и аскетично, как и его кабинет, за исключением помятой двуспальной кровати.

Как бы то ни было, Легион очень сильно на него повлиял, подумала Исана. Любой, кто мог заставить Тави содержать свою комнату в чистоте, не мог быть безнадежно плохим.

Тави закрыл дверь больше чем наполовину, приложил палец к губам в совершенно ненужном жесте осторожности и затем вернулся в офис. Исана слышала как он поставил стулья на место, услышала звон жестянок, когда он, по-видимому, поместил одну из чашек чая на полку.

Его тень переместилась мимо приоткрытой двери и он уселся за своим столом. Зашелестела бумага. Через несколько секунд снова открылась дверь, и тяжелые шаги нескольких людей огласили комнату.

— Просто оставьте мой поднос с завтраком на полке, — сказал Тави, рассеянным тоном. — И без вашего нытья. Я вернусь к нему, когда будет до этого.

Последовала недолгая тяжёлая тишина, нарушаемая только звуком пера Тави, царапающего по бумаге.

— Простите? — сказал женский голос.

Это был тихий голос, прозвучавший мягкими тоном и шёпотом, но уши Исаны уловили столько злобы и едва сдерживаемой ярости, что она даже вздрогнула от этого.

— О, — сказал Тави. — Прошу прощения. Вы не камердинер.

— Нет, — сказал женский голос. — Я…

— А камердинер не послал мой завтрак с вами, случаем? — спросил Тави, тоном невинным и дружелюбным. — А то я умираю с голоду.

— Не послал, — произнес холодный голос.

— Я уверен, что он хотел, — сказал Тави. — Как думаете, не могли бы вы крикнуть вверх по лестнице и посмотреть, если он там на п…

Раздался громкий, резкий звук удара — руки хлопнувшей по поверхности стола, поняла Исана. Затем шелест, с которым уложенные аккуратной стопкой бумаги падали с края стола на пол.

— Не смешно, — произнес холодный голос. — И я скорее перережу тебе горло, чем позволю продолжать этот цирк. Ты меня понял?

Исана немного изменила положение. Она не могла видеть женщину, с которой Тави разговаривал, но она могла видеть его лицо в профиль. Он сидел на стуле, руки на столе, и смотрел на говорившую со спокойным, отрешённым выражением.

Не было ни тени насмешки на его лице. Ничего, даже отдаленно говорившего о том, что его жизни только что угрожали, и это успокоило Исану настолько, что она смогла разглядеть выражение его лица. Оно было спокойным и уверенным, и она не могла уловить даже намека на его истинные эмоции.

— Я понимаю, — спокойно сказал Тави, — что если вы продолжите демонстрировать неуважение, неподобающее солдату, игнорируя даже элементарный воинский этикет — вроде того, чтобы стучать в дверь старшего офицера, перед тем как войти — и не прекратите говорить со мной в таком тоне, мне придётся привязать вас к позорному столбу до тех пор, пока муравьи не начнут ползать по вашим волосам, забираясь в глаза.

Последовала еще одна пауза. Затем женский голос произнес:

— Ты ведь не знаешь, кто я.

— Да и не хочу, если честно, — сказал Тави.

— Моё имя, — сказала она, — Наварис

Выражение Тави не изменилось, но на сей раз Исана ощутила импульс удивлённого узнавания, а затем глубинный поток жёстко контролируемого страха.

Тави наклонился вперед и произнес доверительным шепотом:

— Похоже, исполнение роли сингуляра Сенатора не снискало вам славы, на которую вы надеялись. Никогда о вас не слышал.

Его глаза не отрывались от собеседницы еще одно безмолвное напряженное мгновение.

— Что ж, Наварис. Когда вы впервые вошли, я предположил, что вы здесь для обстановки и очаровательной компании. Теперь, однако, я думаю что вы, возможно, имели ввиду нечто иное.

— Да, — пришёл ответ.

— Как интересно. Может быть, у вас даже была конкретная причина для визита.

— Да, — зарычала Наварис.

Он посмотрел мимо Наварис, оглядывая комнату.

— И эти четверо. Я полагаю, они здесь для помощи.

— Да.

Тави вздохнул и снова откинулся на спинку стула.

— Наварис, я думаю дело пойдет быстрее, если мы не будем играть в угадайку, — его голос выражал скуку. — Просто скажите, что вам нужно.

Снова повисла долгая тишина, и Исана поняла с внезапной вспышкой паники, что поскольку Тави откинулся на спинку стула, его рука рука опустилась позади него, и его пальцы легли на рукоять кинжала, который был прикреплен к спинке стула.

Было что-то густое, даже пьяное, в голосе Наварис, когда она наконец ответила.

— Сенатор Арнос послал меня, чтобы забрать ваши разведывательные сводки о последней деятельности на оккупированной территории. Вы должны передать мне каждый отчёт, каждую копию, каждый список источников информации для личного обзора сенатора.

Тави пожал плечами.

— Боюсь, не могу вам помочь.

— Это приказ, — ответила Наварис. — Если вы отказываетесь подчиняться ему, это измена.

— Которая карается смертью, — сказал Тави. — Я смутно припоминаю, что читал что-то такое, где-то.

— Дайте нам бумаги, — сказала она. — Или будете арестованы.

Сердце Исаны колотилось в груди.

— Я так не думаю, — сказал Тави. — Видите ли, Наварис, боюсь, с точки зрения закона, у вас руки коротки, чтобы дотянуться до меня. Вы — сингуляр. Вы не офицер. Вы для меня такой же командир, как любая пролетающая мимо ворона. Фактически, вас вообще нет в моей субординационной цепочке.

Донесся свистящий сквозь зубы голос Наварис:

— Таковы приказы сенатора.

— О, — ответил Тави, как будто радуясь неожиданному повороту, — в таком случае они должны быть зафиксированы на бумаге. Позвольте на них взглянуть. А также на ваши документы.

Он вскинул брови.

— У вас ведь есть официальные приказы, не так ли?

После короткой паузы Наварис сказала:

— Вы всё видели. Он оказывал сопротивление при аресте.

Последовали отголоски резких мужских высказываний.

— Уберите свои пальца с меча, сингуляр, — сказал Тави властным голосом, щелкнувшим как кнут. — Направьте это оружие против меня — и я выпущу ваши кишки им же.

Появился звук нескольких вытаскиваемых из ножен лезвий, и Исана вскочила на ноги во внезапном ужасе.

Новый голос ворвался в беседу.

— На вашем месте, — сказал Арарис выше тоном, — я бы сделал так, как он говорит.

— Или нет, — сказал грубоватый весёлый голос, который был пропитан жаждой насилия, Антиллара Максимуса. — Если вы все хотите потанцевать, я в игре.

— Ни один из них не извлечёт сталь раньше нас, — сказал третий голос, принадлежавший молодому человеку, которого Исана не узнала. — Если сейчас что-то начнётся, то у них даже не будет возможности вынуть оружие из ножен. Это не очень-то честно.

— Совершенно верно, Крассус, — сказал Макс. — Совершенно верно.

Исана ощутила прилив убийственной ярости со стороны Наварис, она чувствовала себя уверенно. Это был раскалённый добела гнев, он так бурлил злобой и ненавистью, что почти казался отдельной личностью. Это была иррациональная, кровожадная вещь, своего рода безумие, с которым Исана сталкивалась всего дважды за свою жизнь.

Мгновение Исана была уверена, что Наварис нападет не смотря ни на что. Но затем свирепое пламя неожиданно умерло, обратившись спокойствием, погаснув так же быстро, как свеча, брошенная в море.

— Вы думаете, что добились чего-то сейчас, — тихо сказала Наварис. — Вы ошибаетесь. Со временем вы в этом убедитесь.

Тави продолжал смотреть на нее так, будто она вообще ничего не сказала.

— Будьте любезны, передайте сенатору мои извинения за то, что я не смог действовать, не увидев его приказы. Временами регламент доставляет неудобства, но, в конце концов, это то, на чем держится Легион. Благодарю вас за визит.

— Дурак, — сказала Наварис.

— Капитан Дурак, — отозвался Тави. — Хорошего дня, сингуляр. Арарис, Крассус, сопроводите достопочтенного сингуляра и ее помощников до двери.

В течение секунды ничего не происходило. Затем послышалось шарканье, звук закрывающейся двери и — тишина.

Исана прислонилась к стене и закрыла глаза, её сердце будто скакало, лёгкое головокружение от внезапного облегчения, также из-за собственного страха и сильных эмоций, которые переполнили небольшой кабинет.

— Вороны, — выдохнул Масимус. — Это была та, о ком я думаю?

— Наварис из Фригии, — сказал Тави, кивая.

— Что она здесь делала? — спросил Макс.

— Выслушивала оскорбления, в основном. Особенно в самом конце.

Макс издал короткий, кашляющий смех.

— Ты ничего не делаешь вполсилы, так ведь Кальдерон?

— Это экономит мне время, чтобы не возвращаться к завершению потом. — Тави поднялся со стула и подошёл к двери — И если говорить о Кальдероне.

Исана открыла ее, беспокоясь, что руки дрожат из-за напряженности прошедших нескольких минут. Теперь комната была пуста, если не считать Тави и Максимуса.

Глядя на Исану, у Макса поднялись брови, а его удивление было осязаемо.

— Ох. Доброе утро, стедгольдер.

— Доброе утро, Максимус, — ответила она. Она подумала, что по крайней мере ее голос звучал спокойно. Она взглянула на Тави. — Эта женщина опасна?

Тави кивнул.

— Она входит в лучшие десять или двенадцать мечей Алеры.

— Скорее уж в лучшие шесть или семь, — сказал Максимус серьезным тоном. — И совершила больше убийств, чем любые другие два меча из списка.

Исана тряхнула головой.

— О чем ты думал, так ее оскорбляя?

— Я думал о том, как выиграть время, чтобы Макс и его брат успели сюда добраться, — сказал Тави. Он одарил ее мальчишеской улыбкой. — Расслабься, тетя. У меня все было под контролем.

Макс фыркнул.

— Она действует в интересах сенатора? — спросила Исана.

— Возможно, — сказал Тави.

— Тогда почему ты не дал ей документы?

Тави вздохнул и начал собирать упавшие бумаги.

— Документы сообщат Арносу то, чего он не хочет слышать. Думаю, он планирует организовать их исчезновение.

Он выпрямился и повернулся к Максимусу.

— Отдай их Эрену. Я хочу копи для сэра Цирила, сенатора и Трибунов Стратегии всех трёх легионов, а также для командира городского ополчения.

Макс хмыкнул.

— Собрать штаб?

— Да. Как только информация будет разглашена, у Арноса исчезнет возможность ее утаить.

Исана пристально смотрела на него.

— Что же в ней такого ценного?

Тави провел рукой по своим коротко остриженным волосам.

— Из того, что мы смогли сопоставить, думаю у меня есть отличная идея по поводу действий канимов. Думаю, если мы будем действовать правильно, мы сможем остановить эту войну.

— Как?

— Тави, — жестко и предупреждающе произнес Максимус.

Тави перевел на него взгляд.

— Что?

Максимус уставился на него, затем покачал головой и бросил на Исану извиняющийся взгляд.

— Это очень важная информация. Я знаю, что она семья… но она так же представитель Леди Аквитейн. Лучше при ней этого не обсуждать, — он снова взглянул на Исану и сказал, — это в основном дело принципа, мэм.

— Вороны, — фыркунул Тави. — Макс, она — моя семья. Если не можешь доверять семье, тогда кому вообще?

Исана испытала укол вины. Высказывание было типичным для Тави. Он вырос рядом с ней и Бернардом в суровом приграничном селении, где тяжелый труд и опасность заставляли людей доверяться друг другу куда в большей степени, нежели в облее благополучных областях Алеры.

Поскольку Тави привык, что в Долине Кальдерон семья всегда поддерживает, всегда защищает, всегда помогает… всегда говорит правду. Он верил в это.

Ох, ему будет больно, когда она разрушит эту веру. Им обоим будет нестерпимо больно.

— Все в порядке, — быстро произнесла она. — В любом случае это был неуместный вопрос. Конечно лучше быть осторожнее.

Тави с подозрением на нее посмотрел, но пожал плечами и кивнул.

— Пошевеливайся, Макс. У нас не так много времени.

Максимус ударил кулаком по груди, снова глядя с извинением, кивнул Исане и направился к выходу.

Тави поднялся, задумчиво хмурясь.

— Извини за то, что пришлось прерваться, тетя, но…

— Я понимаю, — тихо сказала она. — У меня есть обязанности, которым я также должна следовать.

Тави признательно улыбнулся.

— Поужинаем сегодня вечером?

— Было бы здорово.

Тави вдруг прищурился.

— Ох, — сказал он. — Если хочешь, я могу выделить пару минут сейчас. О чем ты хотела поговорить?

Она не смогла это сделать. Не смогла заставить себя причинить ему такую боль. Если не можешь доверять семье, тогда кому вообще?

— Ничего особенного, — тихо соврала она. — Может подождать.