А Гелена — за их драгоценности, оставшиеся во дворце.
Потому что после разговора с сестрой она прошла в комнату, собираясь переложить очередную порцию денег в кошелек. Кариус оставил им деньги на одной из полок. Гелена понимала, что большинство людей здесь платят карточкой, и в магазине даже были специальные кассы, где оплату брали только “безналичную”, но живые, осязаемые деньги были все же привычнее, хоть и выглядели совсем не так, как привычные хетты и хеттины.
Денег осталась последняя пачка, завернутая в серую грубую бумагу.
Принцесса нахмурилась, делая в уме подсчеты. Немного.
Впрочем, паниковать было рано — возможно, придворный маг оставил деньги где-то еще.
Гелена не обшаривала шкаф до последней полки, все как-то не до того было, чтобы копаться в вещах. Да и обучение затягивало. Но теперь, видимо, придется везде посмотреть самой. Как же трудно порой без прислуги!
Гелена методично обследовала одну полку за другой. Одежда. Их документы. Какие-то еще бумаги. Паспорт?
Маленькая книжица шлепнулась на пол. С фотографии смотрело лицо Кариуса с плотно сжатыми губами и улыбающимися глазами, и даже у Гелены стиснуло в груди.
“Карен Арсенович Карапетян”, — прочитала она. Гелена не знала, что имя в шутку выбрала ему Катерина, подбирая похожее к звучанию слова “Кариус”. “Будешь теперь Карен. У всех есть знакомый Карен, — засмеялась она тогда. — У меня вот так целых два…” Правда, Кариус не слишком походил чертами лица на уроженца Армении, но хотя бы волосы и глаза его были темными.
И еще два паспорта — женских. Для помощниц, обещанных Кариусом. Магессы, которые бы помогали сестрам жить без постоянных забот и хлопот…
Гелену пронзило острое чувство тоски. Неужели трон потерян навсегда? Неужели они обречены прожить всю жизнь в этом странном мире, забыть о магии, вырастить наследного принца… ради чего?
Следующей бумагой был договор об аренде квартиры. Продравшись через непроходимый канцелярит, Гелена поняла самое главное: квартира им не принадлежит — она оплачена на полгода, а значит, осталось примерно четыре месяца.
Нахмурившись, принцесса посчитала стоимость квартиры за месяц, даже попыталась перевести в хетты, — она оказалась удивительно большой для каких-то жалких трех комнат в доходном доме. Конечно, ей было невдомек, что квартира в Москве недалеко от третьего транспортного кольца, в нескольких минутах от метро, да еще и в новостройке комфорт-класса дешево стоить попросту не могла.
Гелена уже задумывалась о том, чтобы найти работу и даже пару раз они обсуждали это — и с сестрами, и даже с Александрой Борисовной, которая сокрушалась, что у них нет “высшего” образования, и предсказывала им низкооплачиваемый тяжелый труд. Принцессы тогда пренебрежительно пожимали плечами — ну какое образование может быть выше того, что получали при королевском дворе? Их учили и этикету, и танцам, и музыке, и изящным рукоделиям, не считая историю, географию, счет и письмо, даже стихосложение и пение на эльфийском… Однако здесь, как выяснилось, требовались какие-то “корочки”...
Ну и, конечно, не хотелось опускаться до уровня прислуги — дворы мести и подавать еду в местных ресторанчиках. Гелена решила, что хорошо бы устроиться секретарем, поскольку бумаги — они в любом мире бумаги. Но принцесса понимала, что она сильно уступает любой кандидатке по скорости печати и знанию компьютерных программ, без которых работать было нельзя…
— Сходи в магазин, — велела она Риане, подавая список нужных продуктов, написанный аккуратным мелким почерком.
Старшая взяла деньги, сунула их в кошелек и начала зашнуровывать кроссовки, полюбившиеся ей за небывалую легкость и удобство при ходьбе.
Риана быстро спустилась по лестнице и практически выбежала на залитую солнцем площадку перед подъездом. Погода стояла прекрасная. Деревья качали ветками, на ухоженных клумбах цвели всевозможные цветы.
Недовольное лицо сестры стояло перед глазами. Гелена всегда в чем-то обвиняла, отчитывала и поучала…
Риана сердито мотнула головой и скрипнула зубами. Мама всегда говорила, что из Гелены получится превосходная правительница с ледяным разумом и горячим сердцем, но… Этому миру королевы больше не нужны. Здесь сестрице некем править, а семья… Недавно, блуждая по интернету, Риана наткнулась на картинки с разными подписями. На одной из них были обнимающиеся девочки, наверное, сестры, и надпись: “Семья — это там, где поддерживают”. На еще одной картинке была изображена девушка внутри стилизованного сердца, а подпись гласила: “В семье должно быть безопасно и комфортно”.
“А что, если так и должно быть?” — подумала тогда старшая принцесса. Она показала картнки Гелене, но та лишь поморщилась и снова отчитала сестрицу: “Такое лишь местные простолюдины, ничем не обремененные, могут себе позволить. Семья – это всегда обязательства. А наша семья — все государство”.
Риана решила отправиться в самый дальний магазин, куда они ходили реже всего. Ну и пусть, что придется нести тяжелые сумки — в конце концов, можно на автобусе одну остановку проехать. Зато подальше от всех этих обязательств и долгов…
Принцесса неторопливо пошла в сторону метро, в очередной раз жалея, что родилась принцессой в Хетапле, а не обычной девушкой здесь. Эх, если бы можно было выбирать! Она с нежностью оглядела машины, дома, какую-то женщину, непринужденно болтающую по телефону на балконе второго этажа, перевела взгляд на еще одну женщину, спешащую куда-то с бумажным стаканчиком кофе в руке, потом на девочек-подростков, пронесшихся мимо на электросамокате…
Даже завидно стало. И грустно. Ведь сама Риана безнадежно опоздала и слишком многое упустила, чтобы вписаться в местную реальность. Она не ходила в школу, как все дети, здесь живущие, не получила “высшее” образование, не научилась никакой профессии.
Риана здесь все еще чужая…
И дома чужая.
Везде.