Охота на зверя (СИ)

Глава 14

Лора, словно испуганная лань, смотрела на Хуга.

Она испугалась Каго, не меня. Хотя я-то совершенно эгоистично предположила поначалу, что дело во мне. Но нет, Лора побежала, когда её взгляд встретился с детективом.

— Всё в порядке, я из полиции, мы вас не обидим и не причиним зла, — дружелюбно произнес Каго, но Лору это совершенно не успокоило.

— Не отдавай меня им, — взмолилась она, глядя на Хуга.

— Да ты чего?! О чем ты говоришь, прекрати трястись как котенок! Я тебя отпущу, но побежишь — и опять догоню, — сказал он твердо. — Хреновая реакция при виде полиции, Лора.

Мне стало её жаль. Во что же её втянули? Хуг медленно разжал руки и отпустил Лору. Она будто влилась в стену, вжалась в неё.

— Я прошу прощения, но мы можем поговорить где-то в более спокойном месте? — заметил Каго.

— Да… — отозвалась Лора слабым голосом и махнула в сторону. — Третья переговорная сейчас должна быть свободна.

Мы шли в полном молчании, у меня было ощущение чего-то непоправимого. Семья трещала по швам. Если Лора замешана, Сэре придется туго. Так много людей в Семье, но Ньеро… Маркус оставил лишь одну Сэру. Больше никого. Она была одна. Хорошо, ладно, возможно, пачку бумажных платков можно на это извести. Если и Хуг замешан, кому она сможет доверять? Мне. Черт, мне и только мне. Но не вожу ли я опять хоровод вокруг собственного эго?

Генеалогическое древо знатно поскуднело за последние пятьдесят лет. А после смерти матери Сэры — Изабеллы, Маркус так и не нашел подходящую кандидатуру на её замену. Зато откопал меня из-под старых картонных коробок, возле мусорного контейнера.

Третья переговорная была небольшая, светлая и ужасно душная — обилие стекла летом не всегда так уж хорошо. Лора дрожащей рукой включила кондиционер. Отодвинула стул и рухнула в него, будто за эти пару минут совершенно лишилась сил. Я вошла последней и закрыла дверь.

— Так, секунду, — сказала я и достала ампулу с кровью Двойни. Не знаю почему, но чувствовала, что стоит это сделать. Правильно это или нет. Кто же его знает. В кровь был добавлен какой-то химикат, чтобы она не сворачивалась. Я сделала, как учил Маркус. Четыре точки по периметру помещения. Все пристально следили за моими действиями.

— Эй, Лора, знаешь же, что я делаю? — спросила я, поднимаясь. Я крякнула как старуха, тело будто закаменело, а я, видите ли, ползаю тут на корточках.

— Знаю… — отозвалась Лора.

Что же, приступим. Кроме Раада сюда никто больше заявиться не сможет. И подслушать нас тоже.

Я села рядом с Каго, напротив, сложив руки на груди, уселся Хуг, и во главе стола сжалась Лора.

— Ну, я думаю, пока обойдемся без конкретных вопросов, потому что я чувствую, госпожа Экре — вам явно есть что сказать.

Лора сняла очки и положила их перед собой, аккуратно пододвинула пальцами. Волосы из её короткой рыжей прически слегка выбились. Но даже так она наверняка выглядит куда лучше меня, которая не спала ночь.

— Мне сказали уйти, — прошептала Лора. Слова явно давались ей очень тяжело. — Уйти или…

Она закрыла руками рот и зажмурилась.

— Я не знала, что так произойдет. Они сказали, что если я не уйду и не спрячу зеркало, то убьют его, — пробормотала она, собравшись с силами.

Почему-то казалось, что мне лучше помолчать и дать Каго делать его работу. Поэтому переговорная погрузилась в тягучую тишину, нас окружал только шум кондиционера.

— Какое ещё зеркало? — влез Хуг.

Каго поднял руку, прося подождать.

— Кто — они? — мягко уточнил детектив.

— Они сказали, что если я не уйду, то Легранд придет и ко мне. И что они убьют… — Лора облизала губы, — Двойню.

— Ха, его не так-то просто достать, — вставила я, не удержавшись.

Лора поднялась, Хуг напрягся, но она только обошла стол и налила себе из кулера воды в пластиковый стаканчик. Затем вернулась на место.

— Убить можно всех. Нет никого бесконечного или неуязвимого, — горько отозвалась она. — Всё, что там происходит — лишь отвлечение его внимания. Они действительно могут его убить.

— Но кто эти «они», госпожа Экре? — вновь задал очевидный вопрос Каго. Но, наверное, ему нужно было, чтобы она сама сказала это вслух.

— Тени… Вы знаете, как я боюсь теперь собственной кровати. Он схватил меня за ногу. Говорил таким низким едким голосом. Он знал про меня! Наверное, они это как-то чувствуют. Я видела его лицо, и эти пальцы с когтями, такая мертвая хватка, никогда не думала, что его дети такие сильные.

— Ты просто испугалась, как какой-то монстр схватил тебя за ногу под кроватью? — хмыкнула я. Не то, чтобы я собиралась выглядеть глупой, но мне надо было её слегка разозлить. Поддеть. А ещё это было похоже на одного моего знакомого, кто тоже любил так делать.

Лора, вопреки моим предположениям, ещё больше закрылась, принялась заламывать себе пальцы. Хуг резко схватил её за руки:

— Тебе лучше сказать всё сейчас же, — отрезал он.

Лора беспомощно глядела на него. Но выражение лица Хуга не оставляло надежд. Она уставилась в стол и проговорила:

— Я беременная от Двойни. Я ношу в себе теневого ребенка. Срок семь недель.

Я закусила губу. Так и знала. Так и знала! Раад, чертов проходимец! Он ничего не сказал.

— А он сам знает об этом? — осторожно осведомилась я.

Лора медленно помотала головой.

— Но мои медицинские данные можно найти. Тени, они ведь всё знают, всё видят и слышат. Они всюду, — заявила она грустно.

— Двойня, насколько я могу судить, против таких методов взаимодействия с нашим миром, — предположил Каго.

— Они сказали, что я должна дать Легранду войти. А затем, когда он уйдет — зайти в кабинет и спрятать зеркало. Вначале я не поняла, о чем они. Но… когда вошла туда, то зеркало, черное, оно лежало на столе. На нем была трещина. И я спрятала его за шкаф с документами. Просто не нашла, куда ещё. Этот ваш блондин — они называли его просто Легранд. Если вам это чем-то поможет, — выпалила вдруг Лора. — Они сказали, что если я проболтаюсь или если не спрячу зеркало — Легранд придет ко мне и убьет меня и моего ребенка.

— Но лично вы с ним не общались? — спросил Каго.

— Нет. Он лишь улыбнулся мне и вошел в кабинет. Теперь я знаю, что он нес эту штуку.

— Ты скрыла улики. Это пособничество, — проговорил Каго. — Эта штука, через которую, предположительно, кто-то прошел и помог Лерганду не замарать руки. А затем уйти обратно на Теневую Сторону.

Я с волнением посмотрела на Хуга, он сдерживался. Но, черт, уж я точно знаю, что он сейчас выкинет Лору взашей. И склонит Сэру к тому, чтобы Лора вообще здесь больше не появлялась.

— Что Семья планирует сделать с ней? — Каго задал этот вопрос быстрее меня. Вероятно, он часто задавал его, ведь Каго довольно долго работал на Семью и Ньеро в частности.

Хуг одарил Лору самым своим холодным взглядом, потом молча поднялся и вышел из переговорной.

— Он вернется с Сэрой, — высказала я довольно очевидную догадку.

— Я ни о чем не жалею, — выпалила вдруг Лора, надев свои очки обратно. Выражение лица её изменилось, стало жестким. — Если выбор стоит между моим ребенком и кем-то ещё, выбор очевиден.

— Это всего семь недель… он может даже не выжить! А Маркус! — я вдруг осеклась.

— Тени всё равно бы его убили, — отозвалась Лора. — Это зеркало. Оно уже было там. Легранд в любом случае бы вошел. Просто велика вероятность, что трупа было бы два.

Каго кашлянул.

— В чем смысл?

— М? — я резко повернулась к нему.

— Ну, в чем смысл прятать это зеркало?

— Оттянуть момент, когда мы пойдем искать конкретных виновных. Возможно, что Легранд просто смотрел, но сам лично к убийству не причастен. Ему нужна была информация о… ну, ты знаешь о чем, — осторожно проговорила я, глядя на Лору. Она не выказывала такой уж заинтересованности.

Каго кивнул. Информация о камне. И дальше уже были наняты ребятки для ограблений ювелирных. Но меня во всем этом смущало одно… на всё про всё у них было не так и много времени. И появилось плохое предчувствие, будто Маркус сказал им всё сам. Выложил на как духу. Может, был уверен, что они не найдут, что ищут? Может, красный ши-ире ещё не нашли?

Где же он? Ведь, когда мой отец, настоящий отец, нашел камень, он не сразу понял всю его суть. Без человека ши-ире существует сам в себе. И теням во главе с Лотаном Леграндом придется его кому-то отдать, вживить. И если это будет младенец, то придется ждать, пока тот вырастет.

Я вспомнила теневого монстра с ши-ире Маркуса в груди, и по спине пошли мурашки.

Дверь с грохотом открылась и мы увидели красное лицо Сэры в истерике. Отличная работа, Хуг, наверняка рассказал ей всё в красках. Давай, теперь попробуй успокоить её.

— Ты убила его! — закричала Сэра, надрывая голос. Она бы кинулась на неё, если бы не Хуг, вставший между ними.

— Эй, я этого не говорил, — отозвался он, сделав шаг в сторону, когда Сэра попыталась его обойти.

— Ты уволена!

Каго тоже пришлось подняться, чтобы закрыть дверь переговорной. Теперь здание навсегда будет у меня ассоциироваться с плохими воспоминаниями. А жаль, этот офис мне нравился.

— И ты! — гнев обратился и на меня.

— Так ты же первым делом это устроила, — пожала я плечами. Каго сел подальше от меня и Сэры.

— Вы ни на что не способны. Зачем вся эта власть Семье, если никто ничего не может, — ядовито произнесла Сэра.

Плечи Хуга опустились, но это было движение не смирения. Черт, он ей врежет? Нет, он не посмеет.

— Ты тратишь свою власть на то, чтобы наматывать сопли на кулак, а должна мстить, — спокойно сказал он.

Очень сложно было сдержаться и скрыть улыбку.

— Семьи ждут, когда ты хоть что-то сделаешь. «Сделаешь», Сэра, это не про скорбь. А про смерть тем, кто это сотворил, — продолжал Хуг. Прилюдная порка — это унизительно, но, может быть, вставит ей мозги на место? Он ведь мог сделать это и на едине, но выбрал момент именно сейчас. Вот ещё одна причина моей нелюбви к Хугу — на людях, когда тебя тыкают мордой в ошибки, как кошку в лужу, особо не повозмущаешься. Он любил так делать. Но здесь, сейчас в этом было кое-что другое. И если до Сэры не дойдет, то, похоже, Хуг примется ею бессовестно манипулировать. Если она влепит ему пощечину — я буду довольна, и этот день станет чуточку приятней.

Сэра моргнула. Раз. Второй. Забытая слеза скатилась по её щеке.

— Ты… — выговорила она. Вот, отлично, давай, Сэра, покажи ему. — …никто не хочет мне помочь.

Она развернулась, открыла дверь, Хуг попытался схватить её за руку, но лишь махнул в воздухе, потому что из переговорной Сэра выбежала уже в кошачьем обличье. Я не сдержала разочарованного вздоха.

Хуг цыкнул и потом молча сел за стол напротив меня. Он был мрачен как туча. Нежные фиалки ломаются под натиском методов воспитания службы безопасности.

— Ты уволена, как ненадежный сотрудник, — сказал Хуг Лоре. — Это-то я могу. Заберешь документы завтра в отделе кадров.

Лицо Лоры ровным счетом ничего не выражало. Будто ей было действительно всё равно.

— Мог ли Двойня убить Маркуса? — спросила я.

На этот вопрос лицо Лоры таки среагировало — она удивленно на меня уставилась.

— Нет, — замотала она головой. — Он против убийств. Но вот его дети… В общем, он создает, в большинстве своем, исключительно чудовищ и не знает, как это исправить.

— Кто кого создает? — спросил Хуг сдвинув брови.

— Что ты сказал? — вздрогнула я.

Что если им не нужен младенец? Что если им нужен просто теневой монстр с красным ши-ире, которым можно управлять?

Мне нужно было попасть к Хэдишш. Технология производства кукол была засекречена Заводом, а именно по этой довольно топорной аналогии и был создан теневой монстр. Но информация наверняка где-то гуляет, велика вероятность, что кто-то проболтался.

Вначале пришлось дождаться коллег Каго, чтобы они оформили Лору. Каго предъявил ей обвинения в пособничестве убийству и сокрытию важных улик. Хуг выслушал всё молча, нигде его не перебив. Но я в душе надеялась, что всё-таки её оправдают. Я сидела там и злилась, что ничего не могу сделать. Если ей действительно угрожали убийством — какой у неё был выбор? Даже при всей этой спесивости вроде «я выберу ребенка, а не Маркуса».

Лору забрали в участок, и мы в роем провожали взглядами неприметную полицейскую машину центрального района. На улице стояла жутчайшая духота. Ветра не было, а по небу медленно ползли толстые темные тучи.

— Думаю, она посидит под домашним арестом до окончания расследования, — проговорил Каго.

— Надо заехать в «Глаза и уши», но пока можно я зайду к одному старому приятелю? — спросила я у детектива. Моя черная одежда уже порядком нагрелась на солнце, и вот-вот была готова начать плавиться.

— Приятелю? — хмыкнул Хуг.

— Твои способы влияния не подействовали, а значит, нам нужен кое-кто другой, — кисло отозвалась я.

— Ты о чем? — недовольно отозвался он.

— О Сэре, черт возьми, — я была готова прожечь его взглядом.

— И как у такого сильного человека, как Маркус, выросла такая мягкая дочь как Сэра, — презрительно вздохнул Хуг.

Вот как. Так, значит, он думал? Хотя, к сожалению, так могут думать многие сотрудники компаний, принадлежащих Ньеро. Номинальные директора могут взбунтоваться, начать вести дела как сами посчитают нужным. Сэра это наверняка понимает, но… Хуг попытался ей помочь, по-своему, у него не вышло. Я? Даже пытаться не буду, только сделаю хуже. Но был у меня ещё один маленький вариантик.

— Лучше покажи мне, где кабинет Данте.

— Вот сейчас Хаон разбежался и пошел пить с Энид кофе и принимать в своем кабинете, — фыркнул Хуг, усмехнувшись одной стороной лица. Мужик, прекрати это делать, это отвратительно!

— Он мне немного должен за одно дельце. Так что давай, веди, — ощерилась я.

— Нет. У меня помимо тебя ещё есть работа. Его офис на последнем этаже, найди сама.

С этими словами Хуг развернулся и двинулся обратно в здание.

Мы с Каго остались вдвоем, среди яркой зелени и странных скульптур.

— Я иду с тобой. Я, конечно, не нянька, но оставлять тебя одну больше не буду, — буркнул Каго, достал из кармана замызганную сигару, посмотрел на неё и убрал назад. — А вообще это был отличный момент, чтобы закурить. Но дело стоит двенадцать тысяч крон.

Значок Каго был отличной, просто потрясающе открывающей все двери вещью!

Секретарь Данте, высокий и широкоплечий мужик и больше походил на телохранителя, чем на офисного работника. А зная Данте, он и был телохранителем. Насколько я слышала, секретарем была какая-то строгая девица, работающая исключительно дистанционно, так что её местонахождение знал только наниматель. Данте Хаон был параноиком похлеще Маркуса. Хотя нет, Маркус вовсе параноиком не был.

Приемная была светлой, просторной, оборудованной отличным кондиционером и стеклянным, просто ослепительным потолком. На столе не-секретаря стоял вдобавок дорогостоящий очиститель воздуха. А вокруг в гигантских кадках, обмотанных бечевкой, были выставлены зеленые пальмы, которым такое количество света явно нравилось.

— Не, — помотал бритой головой псевдо-секретарь. Я бы даже сказала, Секретарь, с большой буквы этого слова. Рубашка у мужика, казалось, вот-вот лопнет на бицепсах. Хм, а неплохой ход, все посетители Данте появляются в его кабинете растерянными и сконфуженными, а он этим пользуется.

— В смысле, «не»? — переспросил Каго, так и держа руку со значком перед глазами бугая.

— Не положено, если вы не записывались заранее. У господина Хаона встречи расписаны на месяц вперед, — официальным языком ответил Секретарь. Пользовался он им довольно умело, наверняка и тупым не был, хотя и пытался казаться.

— Я растреплю всему миру, где нашла его дочку Каролину, если не поговорю с ним сейчас же, — прорычала я. Секретарь обладал ши-ире кота. Я могла бы его заставить, но при Каго не хотелось этого делать. А ещё… страшно было это делать теперь, когда мой камень решил свести меня с ума.

— А где? — поинтересовался вдруг Каго.

— Данте решил как-то нанять меня, чтобы я вытащила его дочь из одного очень плохого места, — громко начала рассказывать я.

Секретарь прокашлялся диким басом, махнул рукой и вошел в кабинет Данте.

— Скажи, что это Энид Сардо! — крикнула я ему вслед.

Через пару минут Секретарь с недовольным видом пригласил нас войти.

— Ты не мог бы подождать здесь? Это немного личное и вовсе не связано с делом, клянусь, — обратилась я к детективу.

— Уверена? Что если ты узнаешь там, кто убийца?

— Тогда расскажу тебе, и мы поедем и надерем этому гаду задницу, — развела руками я. — А как ещё, по-твоему? Я побегу на него с голыми руками?

Каго отмахнулся, развернулся и с кряхтением уселся на тканевый диван для посетителей.

Секретарь поднял телефон на своем крошечном, в сравнении с этим амбалом, столом:

— Лиза, принеси господину полицейскому холодный кофе, — сказал он.

— Вот! Другое дело! И я бы не отказался от пары капель ликера туда же, — оптимистично отозвался Каго.

Кабинет Данте оказался слишком огромным. Словно зал для танцев! Другое дело, что почти все панорамные стекла были завешены светлыми вертикальными жалюзи. Однако то же изобилие растений, света и свежести было и здесь.

Из-за современного стеклянного стола на меня смотрел мужчина в возрасте в легком льняном костюме, с рыжими волосами и аккуратной бородой с проседью. Он холодно улыбнулся мне, ожидая, что я пришла вымогать денег за молчание о деталях жизни Каролины Хаон.

— Нет, я не из-за твоей дочери здесь, — начала я сходу. — Но с просьбой.

— Ну, допустим, садись, — отозвался Данте, махнув рукой на серый угловой диван из велюра. — Кофе не предложу. Надеюсь, ты быстро.

— Я быстро, поэтому даже садиться не буду. Знаю я эту хитрость, диван неудобный, я буду думать только о том, что он неудобный, и забуду половину того, что хотела сказать. Маркус мне рассказывал, — подмигнула я и осталась стоять перед Данте.

Он грустно усмехнулся.

— Говори.

— Мне надо, чтобы ты поговорил с Сэрой. Как представитель Семьи. И как… ну, как старый друг Маркуса, — проговорила я, голос дрогнул.

— Нет. Сэра всегда была избалованным ребенком, пора ей закалиться. Стать сильной женщиной.

— Ей нужна поддержка, — возразила я.

Данте скривился.

— Энид, сядь.

— Нет, я постою.

— И чем же я должен помочь Сэре? Вытереть сопли? Так для этого есть ваш Хуг, — Данте рассмеялся. — Мой начальник СБ сидит в штабе и координирует действия своих сотрудников. А ваш? Ой, да, точно, ты же теперь не имеешь отношения к Ньеро.

— Он не семья, — отрезала я.

Взгляд зеленых глаз Данте помрачнел.

— Ну так почему ты пришла именно ко мне? Я уже принес Сэре свои соболезнования и предложил помощь. Но она не пришла. Сэра лучше тебя должна понимать, что такое Семья. Что мы воспитываем детей друг друга, когда это действительно нужно. Но Сэра уже не ребенок. Воспитывать взрослую самостоятельную женщину — это ты мне предлагаешь?

— Данте, да просто, я не знаю, поговори с ней. Она не просит помощи. И никогда не попросит. Я верю, что ты не такой злой, как кажется, — я усмехнулась и сунула руки в карманы штанов.

— Может, всё таки сядешь? — предложил Хаон.

— Нет. Так что?

— Ладно. Донимаешь же ты. Но на этом всё. Больше о моей дочери нигде ни слова, тебе ясно? — взгляд Данте говорил, что отрицательного ответа не примет.

Я кивнула.

— Кстати, где она?

— В реабилитационном центре. Бесплатном. Не хочу больше о ней. Каролина больше не часть Семьи. Её для меня больше не существует. Возможно, найдет свою мать, и вместе они заживут как счастливая семья обычных людей, — он грустно взглянул на панорамное окно, свет за жалюзи мерк.

— Зато сыновья тебе удались, — брякнула я и тут же пожалела. Данте глянул на меня так, что если бы его глаза могли поджигать — от меня уже осталось бы пустое дымящееся место.

— Прости, — поспешила я исправить оплошность.

— Сыновья мне действительно удались, но это не твоё дело. А теперь — удачи, — Данте указал мне на дверь.

— Ты поговоришь с ней?

— Да. Уходи, Энид.

— Если вдруг понадобится помощь…

— Уходи!

Третий раз ему повторять не пришлось.

В приемной Каго заливал Секретарю какую-то полицейскую историю про биэров. Крылатых людей.

— И, в общем, машет он своими этими крыльями, и порошок начинает разлетаться всюду! Мы от души тогда нанюх… А, Энид, — резко посерьезнел детектив. — Травлю байки из своей молодости.

— Так-так, а дальше-то что? — пробасил Секретарь.

— Нам пора, — подмигнула я Каго.

— Спасибо за кофе, — детектив поднялся. — Но продолжение я расскажу как-нибудь в следующий раз.

— Нет. Надеюсь, что мы с вами больше не встретимся, — отрицательно помотал головой Секретарь.

Каго рассмеялся.

— Дружок, знал бы ты, как часто члены Семьи с надеждой мне этого говорили. И каждый раз мы вновь встречались. Особенно твой начальник был очень рад меня видеть по молодости…

Я ткнула детектива локтем в бок. Данте теперь уже не так уж и молод, а его репутацию не стоило портить. Но разве Каго бы меня послушал?

— Нам пора ехать, — шикнула я.

Стеклянный потолок над нами рассекла яркая молния.

Дождь разошелся. Капли были горячие и крупные. Выбежав из офиса, мы вернулись в «Оро» Каго. Ливень во всю стучал по крыше.

— Итак, нам нужна улица Белой Линии? Пять минут езды. Ты знаешь, что она принадлежит им? Скоро Пирамиду поделят на отдельные страны, и мы будем проходить таможенный контроль, чтобы попасть из центра в Красный Город, — пробурчал Каго, заводя автомобиль.

— Вообще-то она уже давно поделена. Просто все стараются не враждовать, все мы понимаем, что Раттар маленькая страна, а за её границами порой царит хаос. Если и Пирамиду это коснется, то что останется? Дюлли, лишающий людей душ? Бирш, который наполовину затоплен и его будущее неизвестно? Пирамиду нужно сохранить во что бы то ни стало.

Каго зевнул и выехал с парковки.

— Энид, ты рассуждаешь как та, у кого есть власть, при том, что у тебя её ровным счетом ноль.

Знал бы ты, детектив. Но я радуюсь жизни до тех пор, пока меня не настигнет Бюро. Я лишь грустно улыбнулась Каго в ответ.

— Власть… — Мои мысли вернулись к Рааду. — Двойня ведь мог поставить Пирамиду на колени и заставить делать всё, что нужно Теневой Стороне. Но почему он, что глупо при его влиянии, отрицает это желание?

— Во-первых, — отозвался Каго, тормозя перед светофором. Мы уже подъезжали к нужному месту. — у него действительно может не быть этого, как ты говоришь, желания. Ну посуди сама. Может, ему хорошо там, где он есть. В смысле, что у него проблемы дома, зачем ему ещё и наши проблемы. Люди в любом случае не помогут ему решить проблемы теней. Во-вторых, что если он думает действительно не так, как мы? Ты же его видела? Инопланетянин! Так с чего ты взяла, что его можно мерить нашими рамками? Что за…?

Каго затормозил. Посередине дороги стояла женщина в черном. Машины объезжали её, освещая фарами. Она была вся в крови, и вода смывала её красными ручьями, расходившимися по асфальту.

— Хэдишш… — узнала я.