Не подведи меня, Ким Тэ Хо

Глава 18

– Что, опять что ли тот Сердцеед вернулся? – спросил я стоящую за стойкой регистрации девушку, которая выглядела довольно потрепанной.

– Надеюсь, нет. Хотя после случая на прошлой неделе у меня соседи даже обходы квартала ввели. И чем вообще полиция занимается?

Ничего удивительного в поведении её соседей не было. Даже я уже пару раз натыкался на своеобразный патруль из местных мужичков, когда возвращался с работы. А всё потому, что тот маньяк, которого пресса обозвала Сердцеедом, зверски убил ещё двух школьниц. Причём сделал он это средь бела дня и не попал ни на одну камеру. Кстати, Сердцеедом его назвала пресса после того, как какой-то умный эксперт на телевидении предположил, что сердца он не просто вырывает, а ещё и ест ради какого-то ритуала.

– А тогда чего такая потрепанная? – спросил я.

– Да вот думаю, может, меня кто-то проклял, – вознесла руки кверху она, как бы вопрошая богов.

– С чего бы такие мысли?

– Да познакомилась с одним парнем. Вроде солидный: машина неплохая, работа с перспективой, да и сам заботливый такой – дверь придержит… ну, ты понял? Да и из себя ничего, симпатичный.

– Так в чем тогда проблема? Хватай и беги, – сказал я, понадеявшись, что наконец-то закончатся ее рассказы о поиске достойного мужика. Хотя, если честно, мне этого будет даже не хватать.

– Ага, беги – тут ты прав. Короче, я вчера решилась и позвала его к себе, а он... – закатила глаза О Ра.

– Да не томи ты уже. Неужто оказался каким-то извращенцем, любителем БДСМ или ещё похуже? – скривился я, вспоминая пристрастия некоторых персонажей из моего круга общения в прошлой жизни, о которых эти солидные люди совершенно не стеснялись говорить, видимо уверовав, что вокруг них все такие.

– Если бы. Я бы ему позволила себя... – не договорила она с легким флером грусти, а потом продолжила: – Он, сволочь, маме позвонил и спросил у нее разрешения! И знаешь, она ему не разрешила. И поэтому он довез меня домой и отправился к своей мамочке. Ненавижу таких маменькиных сынков.

– Понимаю твою боль, – добавил я с голосом полным сочувствия, хотя мне и правда было ее и правда жалко.

– Смотри, смотри! – сказала мне О Ра, глядя в сторону входа.

– Только не говори, что это твой маменькин сынок? – бросил я, разглядывая странную парочку: почти лысый и обрюзгший дядька вел под руку даму средних лет, которой он едва доходил до плеча. Она же, обладая весьма приятной внешностью, позволяла ему держать ее за талию, сияя довольной улыбкой, будто рядом с ней сам Брэд Питт.

– Ты издеваешься?

– Прости, – невинно улыбнулся я. – Так что с ними не так?

– С ним. Этот гном за последние пару недель уже раз пять к нам заселялся, и каждый раз с новой пассией. Будто мы отель любви какой-то.

– Ну, может, у него денег, что у тебя косметики.

– Да ни хрена! Ты посмотри на его одежду – я тебя уверяю, нет у него денег.

– Ну, может, он обаятельный? – снова посмотрел я на него, но сам не поверил своим словам. Мало того, что лицом он был больше похож на картошку, так еще и в области между носом и скулой у него торчала большая такая бородавка с длинным черным волосом. А еще мне в нос ударил довольно отчетливый запах – будто прорвало трубу канализации.

– Ага, обаятельный... Тэ хо, как думаешь, может, он этот... – она пощелкала пальцами, – ну как же его... А, точно, гипнотизер? Вот идет она сейчас и думает, что рядом с ней молодой красавчик, а наутро – бац! – и этот тролль.

В этот момент наши с ним взгляды пересеклись, и на мгновение я увидел перед собой жабу. Даже не так – человека с лицом жабы: широкая, приплюснутая голова, кожа будто влажная и чуть бугристая, крупные выпуклые глаза, широкий рот, растянутый почти до ушей. А ещё на его голове восседала другая жаба поменьше – эдакая картина: жаба на жабе. Но наваждение моментально исчезло, оставив вместо этого обычное человеческое лицо, которое озарила уж слишком широкая улыбка, придававшая ему что-то карикатурное. После этого он едва заметно кивнул мне и указал в сторону, где располагались диванчики и столики с разного рода макулатурой, а затем что-то шепнул своей пассии на ухо и оставив ее двинулся туда.

Намек я понял, вот только подходить к этому чудо-юду желания не было. Однако любопытство все же взяло верх. Решив выяснить, что ему от меня нужно, я нехотя направился к нему, оставив О Ра одну.

– Значит, слухи не врали, и Великая вернулась. И даже нашла себе нового щенка, – сказал он, разглядывая меня, словно кусок мяса.

– И что это за звук?.. – начал озираться я, когда услышал странный перезвон, чем-то похожий на лягушачье кваканье, в итоге остановив взгляд у него над головой.

– А ты, собственно, кто такой? — спросил я жабомордого, который по какой-то причине начал вызывать у меня лишь отвращение и презрение, так что я с трудом сдерживался, чтобы не врезать ему прямо тут. И это было на каком-то животном уровне.

– Я Кэ Гу, а для тебя – господин Кэ Гу. И передай своей хозяйке, что я выражаю ей свое почтение. Ты меня понял, песик? – произнес он с неприятной усмешкой, хлопнув меня по груди своей рукой.

– Черт, теперь одежду в чистку сдавать придется, – буркнул я, недовольно принюхавшись к тому месту, к которому он прикоснулся. – Если тебе так нужно поприветствовать ее, навести госпожу сам и лично передай свое почтение, жаба. Хотя сомневаюсь, что она захочет общаться с таким, как ты.

Чем дольше я находился рядом с ним, тем сильнее меня одолевало желание прибить его. Но это было мне несвойственно, да и находился я на работе. Поэтому, прикусив до боли губу, я с трудом сдержал этот порыв.

И снова этот чёртов перезвон... – осмотрелся я, но так и не нашёл его источника, снова уцепившись взглядом за пространство у него над головой.

– Смотрю, ты еще не до конца понял, кем являешься. Не думаю, что Великая, узнав, как ты повел себя со мной, это так оставит, – произнес он с явной угрозой в голосе.

– Мои отношения с госпожой Ма Ри – это мое личное дело. Если она решит наказать меня, то пусть так и будет. Но пресмыкаться перед тобой, жаба, я не собираюсь, – снова начал я закипать, уже представляя, как мои руки обхватывают его жирную шею и сдавливают ее изо всех сил, медленно выжимая из него жизнь.

– Ты просто бесполезный щенок, который не знает своего места, — выпалил он, ткнув пальцем мне в грудь.

– Ещё раз меня тронешь, и я... – не договорил я, мотнув головой, пытаясь сбить ту муть, в которую погружался всё больше. И уже нормальным взглядом посмотрел на него. В этот момент он недовольно цокнул языком.

– Я этого так не оставлю, – выпалил он с какой-то досадой и, развернувшись, двинулся к выходу из отеля, совершенно забыв о своей пассии, которая, заметив это, быстрыми шажками на высоких каблуках поспешила за ним.

«И что это было?» – думал я, провожая взглядом спину этого Кэ Гу, который, остановившись у дверей, бросил на меня взгляд, отмахнулся от той женщины, которая попыталась что-то ему сказать, и всё же двинулся наружу.

Да, он явно провоцировал меня, но зачем я полез в перепалку с тем, о ком совсем ничего не знаю? Может, он и правда какая-то важная шишка в тех кругах, где водится Ма Ри. Нет, тут точно что-то не то. Да ещё и этот перезвон…

– Скажи, а ты что, с ним знаком? Только не говори, что он твой родственник, – сказала О Ра, когда я вернулся к стойке регистрации.

– Да боже упаси, – выпалил я.

– Фух, слава богу, – ответила она, убирая с лица воображаемый пот.

– А ты чего так обрадовалась?

– Ну, тогда у нас точно ничего не могло бы быть. Мне даже страшно представить, что один из наших детей мог бы выглядеть так, – сказала она, раздула щеки и прижала подбородок к шее. Кстати, у нее получилось довольно точно изобразить этого жабочеловека, или кем он там является.

– Знаешь, я тебя расстрою, но все дети поначалу выглядят так, – попытался я повторить за ней.

– О чем это вы? – неожиданно вмешалась в нашу беседу Со Хи.

– Да вот обсуждаем, какие бы у нас красивые дети получились, – мечтательным голосом произнесла О Ра.

– Нет, Ким Тэ Хо, ты все же бабник, – сказала Со Хи, подозрительно посмотрев на меня и девушку с регистрации.

– А что, еще прецеденты были? – с любопытством спросила О Ра, ухватившись за слова стажерки.

– Да ты даже не представляешь, – с видимым раздражением ответила Со Хи, закатив глаза.

– Никогда бы не подумала, – О Ра с интересом оглядела меня с ног до головы, задумчиво прищурившись. – Знаешь, а у тебя с тем точно что-то общее есть. Может, он все же твой родственник?

– А с кем? С ним? – оживилась Со Хи.

– Да есть тут один, – с усмешкой подхватила О Ра.

– Да ну вас, – сказал я и двинулся в сторону конференц-зала, где менеджер Ким как раз должен был приступить к дегустации закусок для очередной конференции — на этот раз уже врачей-гинекологов. Видимо, у дяди какие-то подвязки в медицинской сфере есть, раз тут так часто именно доктора устраивают свои посиделки.

После работы я направлялся домой. Точнее, сначала собирался взять что-нибудь перекусить, а потом окончательно зарыться в одеяло и посмотреть пару серий дорамы, не забивая голову лишними проблемами, которые и так скоро свалятся на меня, как снег на голову. Ма Ри всё равно даст о себе знать, а там и без этого дел полно. Да и Чон Ука надо бы наконец пристроить куда-то — не дело ему безвылазно сидеть дома. С дядей можно на этот счёт поговорить и пристроить его в офис отеля бумажки носить.

«Да что опять?» – раздраженно подумал я, заметив припаркованную машину представительского класса. Правда, до майбаха старика эта была далековато. Но подозреваю, что она тут все же по мою душу.

И точно – не успел я подойти ближе, как из машины показался знакомый мне человек: ассистент Пак, личный помощник старика, с которым я общался только вчера. Вот только вряд ли его визит связан с моей просьбой. Я уже переправил документы человеку из «Тэхва», который должен был провести проверку этого договора.

– Добрый вечер, господин Пак, – поздоровался я как положено, вспоминая, что он хорошо ко мне относился даже тогда, когда я загремел в местный обезьянник. Причем тогда еще не было понятно, что я был ни в чем не виноват.

– А ты поправился, – сказал он, похлопав меня по плечу. – Да и такое ощущение, что даже подрос.

И он был прав. После того как я стал, так сказать, помощником Ма Ри – я решил себя так мысленно называть – я действительно прибавил в росте несколько сантиметров. А вот насчет того, что поправился, он явно ошибся. Просто болезненность, которая раньше была в моем облике, безвозвратно исчезла.

– Какими судьбами в наших трущобах? – вспомнил я слова сестры и с улыбкой оглядел улицу в этом сравнительно бедном районе, где я сейчас жил.

– До того как я встретился с твоим отцом, жил в гораздо более плохом месте. Хотя, если честно, и там сейчас довольно хорошо, – без доли иронии сказал он, чем сразу напомнил, как сильно отличается от моей сестры. – Знаешь, тогда мы не могли себе позволить даже белого риса. Но не думаю, что тебе интересны рассказы старика.

– Почему же? Я с радостью бы послушал их, – честно ответил я, понимая, что у человека с таким большим жизненным опытом можно многому научиться.

– Ну, тогда как-нибудь я тебе расскажу, как жил боевой петух из Хонгок-дон, – с гордостью сказал он и даже на миг принял боевую стойку, выставив одну руку вперед, а вторую прижал к груди. – А сейчас я должен отвести тебя в резиденцию твоего отца.

Вот почему всем так не терпится затащить меня куда-то? Вчера – Хе Рин, сегодня – старик. Причем я ведь даже не делал вид, что хочу с кем-то общаться. Наоборот – старался держаться подальше от всех, кто знал Ким Тэ Хо до того, как я оказался в этом теле. Ну, почти от всех, – вспомнил я про Сэйрин, которая продолжала слать мне по несколько пикантных сообщений в день. То ли чтобы я не заскучал, то ли просто ради издевки. Хотя, если честно, я начинал подозревать, что и то, и другое. Хотя с сестрой Е Джин я тоже в последнее время часто пересекался – правда, исключительно по делу. Она наконец завершила все приготовления, чтобы вернуть мне долг за тот самый телефон с компроматом на нашего братца.

Хотя, если подумать, это ведь я сам вчера позвонил старику. Может, он именно поэтому и решил встретиться лично – передать, так сказать, каплю житейской мудрости в вопросах управления бизнесом? Но если так, то зачем весь этот спектакль с машиной? Можно же было просто позвонить.

А может, узнав, как обстоят дела в компании Хе Рин, он решил, что и помолвка мне не нужна, да и инвестировать в компанию, которая так бездарно ведет дела, не стоит. Вполне возможно, я сильно подставил семейство Соль – слив корпоративный документ... Еще до того, как это сделал, я обдумывал такой вариант развития событий, но все же решил, что он все равно без аудиторской проверки не стал бы инвестировать даже в компанию почти родни. Не просто так он свои деньги заработал.

– И что ему от меня надо? – спросил я.

– Просто поговорить, – сказал ассистент Пак. Правда, прозвучало это как-то натянуто.

– Может, тогда я ему наберу? – сказал я, поднимая смартфон.

– Ты знаешь своего отца, он любит общаться, глядя в глаза собеседнику, – ответил он.

От этого я напрягся. Нет, я не думаю, что человек, стоящий передо мной, задумал что-то нехорошее, но в то, что старик решил «просто поговорить» и ради этого послал за мной своего ассистента, я тоже не верю.

– Ну так есть же видеозвонок, – сказал я, уже понимая, что от поездки не отбрехаться, но все же решил попытаться.

В воздухе повисла тишина. Видимо, он пытался придумать что-то еще, но, судя по его лицу, в итоге сдался и просто сказал:

– Тэ Хо, давай просто проедем в дом твоего отца.

Черт, а может, он вообще решил устроить мое похищение, чтобы заработать себе на пенсию где-нибудь на теплых островах? Правда, в это мне верилось еще меньше, чем в существование разной нечисти до того, как я попал в это тело. Но вот я тут, а значит, ничего в этой жизни исключать точно нельзя.

К моей несомненной радости, мешок на голову мне не надели и даже в багажник не упаковали. Машина ассистента Пака действительно довезла меня до дома старика. Охрана тоже не хватала меня под руки и не тащила, как это было в первый раз, когда я попал в этот дом.

– Прости, я знаю, как ты к этому относишься, – прошептал ассистент Пак, когда мы вошли в обеденный зал семейного особняка.

За большим столом уже сидели знакомые мне лица: старик, брат и сестра. И зачем был весь этот цирк? Мог бы просто сказать, что это семейный ужин.

– Небеса, видимо, скоро разверзнутся, раз ты решил явиться к нам. Насколько я помню, с момента возвращения из Штатов ты ни разу не был на семейных ужинах, – сказала сестра с легкой насмешкой.

– И лучше бы оставался там, где сейчас живет. От него бедностью за версту тянет, – усмехнулся братец, как всегда не удержавшись от ядовитого комментария.

– Садись, сын, – сказал старик, одарив брата укоризненным взглядом.

Как и следовало ожидать, его слова вызвали недовольство, которое читалось в каждом движении старика, а разочарованный вздох лишь добавил к этому вес. Честно говоря, я бы тоже разочаровался, если бы мой наследник оказался таким же никчемным.

– Добрый вечер, отец. Сестра, – я слегка поклонился этим двоим, соблюдая вежливость, но братца таким уважением демонстративно обделил. Затем сел на единственный свободный стул напротив отца.

– И да, прости, брат, что тебе приходится терпеть запах бедноты, – сказал я с язвительной улыбкой. – Но тебе стоит привыкать. Судя по твоим умственным способностям, ты скоро будешь чувствовать этот запах куда чаще, чем тебе хотелось бы.

Хотя я тоже удостоился сурового взгляда старика, в моем случае это было скорее для приличия. Встретившись с ним глазами, я сразу убедился в этом: на самом деле он был даже доволен. Если бы я промолчал, то только потерял бы в его глазах. Да и что тут такого? Это был всего лишь ответ.

– Лучше бы ты сдох от той наркоты, на которой сидишь, – процедил Сон У, гневно глядя на меня.

– Извини, брат, это ты про ту, которой пытался накачать меня, а в итоге налил в сок Соль Хе Рин? После чего она оказалась в больнице? – спокойно ответил я, закидывая в рот кусок какой-то рыбы, которую мне подали, как только я сел за стол. Кстати, а рыба ничего – надо будет узнать, что это за вид такой.

– У тебя есть доказательства? – спросил Сон У, быстро бросив взгляд на сестру. Видимо, они уже о чем-то договорились, хотя меня их тайные соглашения мало волновали. За тот случай я счет не выдвигал, а значит, мой язык полностью развязан. Да и старик уже давно в курсе.

– Да они мне и не нужны. Все в этой комнате об этом знают. Верно, сестра? Отец? – сказал я, поочередно глядя на них.

– Сон У, у тебя такое красное лицо! Тебе точно стоит пройти обследование в одной из моих клиник. Можем сделать это прямо сейчас, – сказала сестра с явной ехидцей.

Вот только слова «моих клиник» не ускользнули от внимания старика – он тут же нахмурился.

И чего он все время хмурится? Если уж на то пошло, то во всей этой, с позволения сказать, семейной идиллии виноват лично он.

А братец и правда покраснел как рак. Только не от злости, а от страха. Он даже не отреагировал на слова сестры – лишь с испуганным видом смотрел на отца, который сидел с безразличным выражением лица, чем и подтвердил брату, что уже давно все знает.

– Отец, я… я этого не делал! – выпалил он дрожащим голосом.

– Я-я этого не делал! – с явным удовольствием передразнила его сестра, скопировав интонацию.

– Не обезьянничай, – строго бросил старик, коротко взглянув на нее. На брата он даже не удосужился посмотреть. Хотя нет – он все же на миг бросил на него взгляд с явным разочарованием, но это скорее всего было разочарование не его поступком, а тем, как жалко он себя повел сейчас.

После этого за столом повисла абсолютная тишина, нарушаемая лишь звуками, с которыми я поглощал отлично приготовленную рыбу. Кстати, соус тоже оказался на удивление хорош – надо будет разузнать рецепт, может, когда-нибудь и сам приготовлю. Спустя несколько секунд сестра, видимо решив не терять времени, тоже принялась за еду.

Интересно, это у них всегда так весело, или всему виной оказался я?

– Тэ Хо, расскажи, как проходит твоя стажировка, – спросил старик. То ли действительно из любопытства, то ли просто пытаясь разрядить атмосферу, решив, что рассказ о моих злоключениях в гостиничном сфере подойдет для этой цели. Ну что ж, если надо разрядить обстановку – ладно, только потом пусть не жалуются.

– Нормально. А знаете, давайте я вам лучше историю расскажу. На прошлой неделе у нас в отеле заселился один депутат из Пусана. Всего на одну ночь. Солидный такой мужчина – в очках, при галстуке. Пак Чон У – может, слышали.

С виду серьезный человек, внушает уважение. Утром съехал, мы, естественно, думали, все как обычно: бар потрепанный, может, следы бурной ночи. А тут зовет меня мой руководитель, менеджер Ким. Говорит: «Иди сюда, я тебе кое-что покажу». Подводит к двери туалета, открывает – и я просто оторопел. Скажу так: этого депутата там как будто разо...

– Тэ Хо! – крикнула сестра.

– Да, видимо, история и правда не под еду, но поверь, там даже на потолке…

– Тэ Хо... – снова перебила меня она.

– Это правда? – неожиданно спросил старик, судя по всему, еле сдерживая улыбку.

– Чистая, у меня даже доказательства есть, – сказал я, похлопав карман со смартфоном.

– А я с ним еще за руку здоровался, – буркнул себе под нос старик и даже как-то принюхался к ладони.