Меж двух миров

Глава 3−2

-//-

Там же, тогда же

— Что, прямо здесь и сейчас? — удивился Ли Тегуай.

— А чего ждать, собственно? — усмехнулся я. — Раньше сядем, раньше выйдем! Да и, честно говоря, башка трещит, спасу нет!

— Вы уже что-то вспомнили, Генри⁈ — оживился китаец.

— Не-а, — обломал я его. — Было видение в самом начале разговора, когда вы нам поведали о своём чудесном переносе на острова, а потом только приступы мигрени. Такие, знаете, пульсирующие, как от назревшего нарыва… ещё чуть-чуть, и прорвётся! Но всё никак…

— Это дело поправимое, — засуетился Ли. — Скорее всего, вам не хватает какого-то триггера, отправной точки… то есть недостаточно информации для анализа!

— И что же вы предлагаете? — подыграл я одноногому.

— Обменяться информацией, что же ещё⁈ — удивился тот. — Но, судя по вашей реакции, вербального канала явно недостаточно. Полагаю, нам придётся воспользоваться «костылями», — поочерёдно указал он на Эшу Урсу и Эшу Драгу, которые уже и без нас пытались найти общий язык.

По крайней мере, переглядывались очень внимательно. И это было хорошо заметно со стороны, даже несмотря на отсутствие у фамильяров ярко выраженных органов зрения. Ну и внутренний интерфейс «планшетника» всё настойчивей лез в глаза, перекрывая обзор. Да-да, тот самый, который я в начале разговора смахнул с «рабочего стола» движением век.

— Предлагаете слить массив информации ко мне в гаджет? — на всякий случай уточнил я. — А мне это, извините, как поможет?

— Через обратную связь с Эшу, — пояснил Ли. Причём пояснил очень уверенно. — Проверенный способ, Генри. К сожалению, кроме самого себя, — непроизвольно скосил он взгляд на кожаную сумку с ещё одним «планшетником», — проверял я его на одном нашем с вами общем знакомом, облечённом нешуточной властью на архипелаге…

— Так вот как вы перед падрину Жайми спалились! А аккуратнее нельзя было? — попенял я потенциальному подельнику.

Хотя почему потенциальному? Уже вполне натуральному, почти состоявшемуся! Осталось только обменяться страшными нерушимыми клятвами, желательно на крови. Ну и контракт подмахнуть, как без этого? Без этого меня Вова не поймёт. Да и Монти на смех подымет, когда узнает. А узнает обязательно, это к гадалке не ходи. Просто потому, что без него мы не сможем выйти с новым товаром на рынок Порто-Либеро. Но это всё, конечно, лишь в потенциале. Я ведь не просто так заартачился, отказавшись давать гарантии! Надо бы и впрямь сначала проверить, а есть ли вообще смысл связываться… не хочу, знаете ли, прослыть пиз… — отставить! — балаболом.

— Кто ж знал, что он такой… — не сумел подыскать нужного слова в своё оправдание китаец.

— Узколобый? — подсказал Вова.

— Нет, скорее, приземлённый, — поправил его Ли. — Ну нет у нашего уважаемого мэра размаха! И амбиции его дальше островов не простираются!

— То есть он не пожелал разделить с вами власть над целой планетой? — иронично хмыкнул я. — Какая неожиданность! Наверное, вы были не очень убедительны… так-то мэр открыт к новаторским идеям, мы в своё время с ним очень мило побеседовали…

— Просто падрину Жайми предпочёл синицу в руках, и я его даже могу понять, — явно проделывая мысленно со своим фамильяром какие-то манипуляции, прокомментировал Ли Тегуай. — Решил, что уж лучше он будет эффективно управлять общиной на острове, чем погонится за абстрактным счастьем для всех и каждого.

— Лично я это называю прагматизм, — вставил свои пять копеек Вова.

— Генри, а не могли бы вы попросить Эшу Урсу открыть доступ к его накопителю? — оторвавшись от непонятных манипуляций с собственным фамильяром, обратился ко мне Ли Тегуай. — У него какой-то защитный протокол срабатывает, я с таким ещё не сталкивался…

— А в чём, собственно, дело? — с удивлением уставился я на призрачного медведа. — Тебе, дружок, особое приглашение нужно?

Как оказалось, и впрямь нужно — в интерфейсе, пока мы с одноногим лясы точили, произошли очередные изменения: два значка, ранее отличавшиеся от собратьев размытыми контурами и странной прозрачностью, налились серебром и проступили куда ярче, обретя чёткость. Мало того, на них ещё и иероглифические надписи проступили, которые я, естественно, расшифровать не сумел. Однако не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы догадаться — это именно они, периферийные устройства, принадлежащие Ли Тегуаю. «Закладок» в его голове я не видел, равно как и он моих (хотелось бы надеяться!), а вот накопители артефакта-«планшетника» и «смарта»-утопленника, по логике, должны были в общей сети отображаться. Ну и до кучи, «иконки» гаджетов китайца отзывались на своеобразное наведение курсора, то бишь фокусировку «внутреннего взора» на соответствующем значке, развёртыванием дополнительной менюшки со стандартным набором функций в диапазоне от «предоставить общий доступ, да/нет?» до «настройки визуализации». Естественно, в дебри я не полез, но и безоговорочно доверять одноногому было бы слишком… легкомысленно и неосмотрительно.

— Так может, вы первый, господин Ли? — переглянувшись — как бы сомнительно это не выглядело со стороны — с Эшу Урсу, предложил я. — Ваша инициатива, вам и делать первый ход.

— Боюсь, не получится, Генри, — озабоченно нахмурился тот. — Я не знаю, что это за… императив, но, боюсь, ваш фамильяр при соответствующем разрешении попросту поглотит моего Фэй Ляня…

— Ну и что же делать? — озадачился я.

— Муравью хрен приделать, — нервно хохотнул из темноты Вова.

— Вов, увянь! Я серьёзно!

— Похоже, придётся задействовать дополнительное промежуточное звено, — решился на что-то Ли Тегуай. Мало того, ещё и незамедлительно полез в сумку, из которой и извлёк на свет божий… самый натуральный планшетный компьютер с диагональю дюймов этак в четырнадцать. Так что не ошибся я, не ошибся. — Попробую создать нечто вроде защищённого FTP-сервера на виртуальной машине. Дайте мне пару минут, Генри…

— Да не вопрос! — отмахнулся я, весьма увлечённый необычным зрелищем — мой медвед и недодракон Ли в настоящий момент были заняты… самой натуральной иерархической разборкой!

До прямого столкновения, понятно, дело не дошло, но… оба Эшу сейчас отчаянно напоминали парочку не поделивших территорию кошаков. Знаете, как это у них обычно бывает? Встретились морда к морде, застыли в затейливых — враскоряку — позах, хвосты трубой, шерсть на холке дыбом, фырчат и воют предельно противными голосами! Вот почти то же самое, разве что без звуковых эффектов. Но ощущение полное. Причём Эшу Урсу пока побеждал за явным преимуществом, что было прекрасно видно и по его доминирующей позе, и по пришибленному виду Эшу Драгу.

— Вот, готово! — отвлёк меня Ли Тегуай от разборки фамильяров. — Попробуйте теперь, Генри!

— Не, та же фигня! — помотал я головой, скользнув взглядом по дополнительной — на сей раз абсолютно стандартной — иконке в интерфейсе. — Эшу Урсу ваш сервер игнорирует.

— Та-а-ак… — задумчиво протянул одноногий. — Интересно! И в чём же дело? Фэй Лянь коннектится прекрасно!

— Кажется, я понял, в чём дело, — хмыкнул я и полез в карман за «смартом». — Надеюсь на вашу порядочность, господин Ли! У меня в галерее довольно много личных снимков…

— Уверяю вас, Генри, мне нет абсолютно никакого дела до ваших любовных похождений, — фыркнул Ли Тегуай. — А других тайн, получается, вы в смартфоне не держите?

— Нет нужды, — подтвердил я, активировав гаджет и через настройки задав разрешение на подключение к внешней сети без режима «инкогнито». — У вас какой код безопасности?

— Никакого, — отмахнулся китаец. — Коннектитесь смело! Ага, вижу! Спасибо…

Ну вот, другое дело! Стоило только поместить между Эшу Урсу и Эшу Драгу промежуточное звено в виде мини-медведа из карты памяти «смарта»-утопленника, как напряжение между ними явно пошло на спад.

— Какая интересная структура! — между тем, не прекращал восторгаться Ли Тегуай. — Я бы даже сказал, по-своему элегантная! И… оп-па! А это что⁈

— Где? — насторожился я. — Вы о чём вообще?

— Да нет, показалось, — подозрительно быстро сдал назад Ли. Свой планшет он предусмотрительно держал дисплеем к себе, так что экран я не видел. А он именно на нём что-то умудрился рассмотреть. Что-то такое, чем не пожелал делиться со мной. Но на всякий случай попытался неловко отмазаться: — Сетевые фантомы. Такое на островах бывает, Генри. Вокруг слишком много диких кластеров, вот и улавливается временами что-то… такое! — изобразил он неопределённый жест. — Главное, что мы достигли желаемого! Есть коннект! Причём обоюдно безопасный. Сейчас я скину в буфер сервера ту информацию, которой владею сам, и вы её скопируете к себе. Лучше на смартфон, потому что в артефакте она преобразуется в понятный для Эшу Урсу формат, а вот у вас самого будут очевидные проблемы…

— Ладно, я понял! — раздражённо буркнул я.

Раздражённо, потому что как раз в этот момент словил очередной приступ дикой мигрени. Аж в ушах зазвенело и перед глазами заплясали световые пятна. И да, при, так сказать, нормальной головной боли такого не бывает. Но о нормальном головняке я, если честно, уже и забывать начал. Здесь, на островах, головняк у меня случается исключительно нестандартный, спровоцированный инопланетными кубитами. И пофиг, как именно они называются — Эшу, Ориша или «мускус» — и какую природу имеют. Последствия всегда одинаково неприятные.

— Готово, Генри. Можете приступать.

— Угу, — кивнул я, едва не схватившись за голову от очередной пульсации боли. — Как погано-то!

— Полагаю, почти получилось, Генри.

— Это вы меня, типа, так подбадриваете? — огрызнулся я. — Вов, дай обезбол закинуться!

— Вот, лучше это! — жестом фокусника извлёк Ли Тегуай фляжку из сумки. — Уверяю вас, оно абсолютно безопасно! Зато имеет один крайне полезный эффект — притупляет сенсорику. А вам, полагаю, сейчас именно это нужно, Генри.

— Да с фига ли⁈ — морщась, продолжил я заниматься делом, то бишь прокручивать на экране смарта значки многочисленных файлов — как фото, так и видео. И очень скоро вынужденно признал: — А вы неплохо потрудились, господин Ли! Научите потом, как «скрины» в удобоваримый формат переводить?

— «Скрины»? — недоумённо нахмурился китаец, но почти моментально понял: — А, вон вы о чём! Так это же очень просто!.. И всё же глотните, не пожалеете! Я знаю, о чём говорю. У вас сейчас все чувства «врастопырку», вы как дикобраз с иглами-вибриссами, видите, слышите и осязаете гораздо больше, чем обычно. Правда, у мозга перегруз, поэтому вы этого не осознаёте. Я, в бытность свою симбионтом Эшу Драгу, только бабушкиной настойкой и спасался!

— Не, — скривился я. — Вов, ну ты чё там⁈

— Да у охранников какой-то движняк, — буркнул тот. — Сейчас…

Движняк? У охраны? Интересно, с чего бы? Хотя да, так и есть — стоило лишь кинуть в их сторону мимолётный взгляд, как стало понятно: чего-то секьюрити засуетились. Вот только ещё и этим заморачиваться я не пожелал, поскольку того самого мимолётного взгляда мне с лихвой хватило, чтобы убедиться в правоте Ли Тегуая — «скрин», заснятый совершенно непроизвольно, и столь же непроизвольно закинутый на виртуальный файлообменник, оказался настолько детализированным, что я сам себе удивился. А что бы было, сфокусируйся я на троице обломов? Разглядел бы все поры на их шкурах? Все капельки пота? Все волоски в расхристанных во́ротах рубах? И это, прошу заметить, в очень плотных сумерках, практически не нарушаемых статикой ввиду отсутствия последней!

— Один глоток! — предупредил Ли, когда я буквально вырвал фляжку у него из ладони.

— Ладно! Ф-фух… — глотнув, блаженно выдохнул я. И сразу же скривился от омерзения: — Ф-фу-у-у! Гадость-то какая!..

— Ничего, привыкните!

— Привыкну⁈ — взвился я. — С хрена бы? Или мне теперь что, тоже постоянно на этом вашем допинге сидеть?

— В этом нет нужды, Генри, — заверил Ли Тегуай. — Но в качестве тонизирующего средства при работе с Эшу в режиме опосредованного контакта бывает весьма полезно. Не переживайте, я с вами поделюсь собственным запасом. На первое время хватит, а там и сами научитесь… или в нём и вовсе нужда отпадёт. По той или иной причине.

— Хотелось бы верить! — наконец, отдышался я.

И с изумлением осознал, что на сей раз Ли не соврал. И впрямь помогло — мигрень утихла, хоть и не исчезла совсем, а органы чувств пришли в норму. А ещё теперь я понял, что за каждой накатившей волной боли скрывалась очередная «инфобомбочка». Просто их было так много, что мозг не успевал справиться с обрушившимся массивом информации и врубил защитный режим. Хотя нет, не изменил себе долбаный китаец — его долбаный файлообменник каким-то образом умудрился запараллелить потоки долбаных данных, и сейчас буквально пух от новых файлов. Хорошо хоть, что не только он, но и накопитель Эшу Урсу — если судить по увеличившейся примерно втрое иконке в интерфейсе. То есть процесс, как ни крути, взаимный.

— Похоже, сработало? — прокомментировал Ли бурю чувств, явно отразившуюся на моей физиономии.

— Сработало, но не так, как вы рассчитывали! — обломал я его.

И сейчас мне даже поморщиться не захотелось — настолько полегчало. Я даже подумал ещё разок приложиться к заветной фляжке, но китаец меня опередил, ловко выудив её из моих расслабленных пальцев:

— Нет, Генри, не вздумайте! Передоз весьма чреват!

— Что, нахлобучит меня, что ли? — всерьёз напрягся я.

— Нет, слишком сильно притупит восприятие, и тогда нам придётся гораздо дольше ждать результата, — пояснил Ли. — Судя по вашему лицу, у вас, кхм, «распаковалось» довольно много «закладок». И теперь нужно время, чтобы мозг обработал информацию и перевел её в удобоваримый формат. Полагаю, часа два-два с половиной. И можно будет аккуратно попытаться поискать нужные сведения.

— И каким же это способом, если не секрет? — спросил я, чтобы просто не молчать.

Мигрень мигренью, но теперь меня ещё и замутило — натурально как при лёгком сотрясении мозга.

— Логичнее всего было бы вам сразу показать «скрин» с частью схемы, — задумался Ли Тегуай, — но, боюсь, это чревато взрывообразной «распаковкой» данных. Как бы вы чувств не лишились, Генри.

— И?.. — недоумённо уточнил я.

— … поэтому зайдём издалека, — пожал плечами китаец. — Я просто начну вам рассказывать то, что мне удалось выяснить, сопровождая отдельные моменты графическими материалами, а вы будете делиться ощущениями. У нас с вами не тот случай, чтобы рисковать всем делом в попытке выгадать немного времени… к тому же, полагаю, попутно наши фамильяры дополнительно адаптируются друг к другу…

— А вы, получается, уже не боитесь, что мой Эшу Урсу сожрёт Фэй Ляня? — припомнил я очередной щекотливый момент.

— Уже нет, — положил Ли планшетник на стол, аккуратно сдвинув мои гаджеты. А вот трость, наоборот, поперёк коленок пристроил, чтобы ненароком куда не закатилась. — Буфер ведь не только промежуточное хранилище, он ещё и демпфер, который сглаживает все возможные неровности. Да сами убедитесь, Генри! Видите, Эшу Урсу успокоился?

Да уж вижу! Вот только он не успокоился, как могло показаться на взгляд со стороны и человеку малосведущему, а… насторожился! Такое ощущение, что мой фамильяр залёг в засаду и выжидает подходящего момента. Для чего? Да поди, знай! Хара́ктерный он у меня, как и любой другой Эшу. Что, собственно, и немудрено для автономных полуразумных самообучающихся систем. А мой, вдобавок ко всему, ещё и здоровой паранойей от меня заразился. Да-да, звучит абсурдно, но факт есть факт.

А вот Фэй Лянь, он же Эшу Драгу, такое ощущение, изнывал от нетерпения. Пожалуй, тут снова будет уместной аналогия с кошаком, которого поманили кормом, но не отдали. И он теперь вьётся вокруг хозяина, сбивая того с ног в попытках потереться о штанину. Хм… а ведь если принять за постулат, что Эшу перенимают часть личностных черт хозяев… очень любопытная ситуация складывается! Сдаётся мне, кое-кто (не будем показывать пальцем!) опять пытается нас напарить. В чём? Хм… дайте подумать… уж не то ли самое время тянет? Типа, посиди на попе ровно, дорогой товарищ Олег, дай информации в голове разложиться по полочкам, а там и начнём, благословясь! Часа через два, хе-хе. А за такой срок Ли со своим Эшу всё, что только смогут, из моих дата-закромов запылесосят! А потом я им перестану быть нужным… со всеми, что характерно, вытекающими. И ради этого можно пойти на риск взаимообмена инфы, потому что мне со всем этим головняком ещё разбираться, а хитрюга Ли уже всё знает. И начнёт действовать сразу же. Иными словами, у него будет изрядная фора передо мной. А мне придётся ждать и догонять, что автоматически переводит меня в разряд аутсайдеров. Или это та самая паранойя разыгралась? Как бы поделикатнее это выяснить, а?.. Или забить на вежливость и дать Эшу Урсу команду «фас», которую тот, по всему судя, только и ждёт? Дилемма!

С другой стороны, Ли Тегуай уже не раз и не два дал повод усомниться в собственной честности. И это лишь за то время, что мы беседовали! И ведь хрен определишь, где святая истинная правда, а где откровенный трындёжь! А уж про полуправду вообще молчу. Но как минимум с гомеопатическим обезболивающим он не соврал… нет, всё же стоит подстраховаться! Пожалуй, всё-таки натравлю медведа на недодракона, но сделаю это, как в одном старинном фильме, с уважением. Чтобы никто ничего не понял. А для этого надо задействовать внутренний интерфейс… ну-ка, где тут менюшка с дополнительным функционалом? Ага, явилась по первому мысленному требованию! Теперь выделить нужные команды, расставить «галочки» да нажать «старт»…

— Омбре, а тебе тут чего надо? — как всегда отменно вовремя отвлёк меня от процесса Вова.

И ладно бы просто что-то там пробурчал, но он ещё и к столу шагнуть не постеснялся… вернее, не к столу, а мимо, навстречу одному из секьюрити, что по какой-то неведомой причине нарушил указание держаться поодаль. Всё это я выяснил, машинально подняв глаза и сразу же наткнувшись взглядом на уверенно шагающего по песку облома — тот приблизился уже достаточно, чтобы граница между освещённой зоной и тьмой его больше не защищала от сторонних наблюдателей. И только сейчас до меня дошло, что я и раньше охранников без труда различал, хотя и не должен был…

— Сообщение для сеньора Инкуртадо, омбре!

— От кого? — сделал ещё один шаг навстречу гостю Вова.

— От хефе! — не растерялся секьюрити.

— Демоны! — внезапно напрягся Ли Тегуай. — Неужели решились⁈ А я ведь так близок!..

Фига се… а это чего он? Никак, растерян? Или… напуган? До уср… — отставить! — медвежьей болезни? И это его, типа, трясёт? Ещё бы выяснить, от ужаса, или от адреналина? Или, что вернее, от всего и сразу⁈ Но к чему такие сложности? Почему бы охранникам — не этой троице, что торчит… торчала у нас на виду, а тем, что нас с пляжа конвоировали — попросту не расстрелять проблемного босса из темноты⁈ Или решили сделать красиво? В смысле, на нас с Вовой «мокруху» повесить? Потому что если шмалять издали, то нет никакой гарантии, что мы с напарничком тоже под раздачу не попадём? И прощай, отмазка!

Впрочем, пока все эти мысли проносились в голове, тело начало действовать само — цапнув ближайший ко мне «глок», я окликнул напарника:

— Вов, держи!

— А⁈ — оглянулся тот на меня… и, само собой, на бросок среагировать не успел — пистолет ударился об один из почей с автоматными магазинами на его разгрузке и, отрикошетив, плюхнулся в песок. Мало того, мой напарник на него ещё и наступил. — Да чтоб тебя, Проф!

— Лови второй! — оперативно среагировал я на изменение обстановки…

Жаль, что не только я — всё понявший охранник резко ускорился и умудрился аккурат в тот момент, когда Вова выхватил из воздуха отправленный к нему точным броском подарочек, садануть моему приятелю по руке, да с ноги. И вот это у него получилось очень ловко, я бы даже сказал, мастерски — классический меа луа ди френчи заставил «глок» унестись в дали дальние, канув во тьме и песке. Удивился ли я тому факту, что секьюрити оказался продвинутым адептом капоэйры? Пожалуй, нет. Вова, кстати, тоже. Но не удивиться и успеть отреагировать — это, как моментально выяснилось, две большие разницы! Буквально сразу же, как только мой приятель словил вторую плюху — меа луа ди компассу. Хорошо, что не в голову, а в плечо, потому что первым ударом его порядочно развернуло и скрючило, но и этого оказалось достаточно, чтобы Вова рухнул ничком, не успев выставить перед собой руки. Само собой, уткнувшись физиономией в песок со всеми вытекающими. А секьюрити, выйдя из вращения, не придумал ничего лучше, чем с размаху по-футбольному пнуть моего горе-напарничка в живот, благо тот крайне удобно для этого расположился — на коленках и мордой в землю. Результат превзошел все ожидания, причём для обоих: Вова утробно кхекнул и зашёлся в кашле, свалившись на бок, а шустрый капоэйрист прошипел что-то матерное на португальском, в полуприседе потирая голень — мало радости костью угодить в твёрдый предмет, к каковым можно смело отнести автоматный «рожок».

В стремительно меняющейся ситуации возникла краткая пауза, но воспользоваться ею себе во благо я не успел — пока лихорадочно переводил взгляд с паникующего Ли Тегуая на страдающего Вову и сорвавшуюся на бег парочку охранников, в темноте, как раз в той стороне, где остался Пекено, раздался выстрел. Одиночный и весьма впечатляющий, как раз такой, какой ожидаешь от сорок четвёртого «магнума». Но даже эхо ещё не успело затихнуть, как его заглушил треск короткой автоматной очереди…

И вот на это я уже среагировал. Правда, не совсем так, как учили, то бишь не бросился ничком на землю и не прикрыл голову руками, а чуть ли ни «ласточкой» сиганул на Ли Тегуая, инстинктивно завалив его вместе со стулом на песок. Мало того, ещё и стол по пути своротил, отчего лампа улетела куда-то в сторону и осветила совершенно пустой кусок пляжа, прекратив нас демаскировать перед невидимыми стрелками. Возможно, всего лишь потенциальными, но сути дела это не меняло — небольшую отсрочку я таки получил…