Я пришел договориться

Глава 6

Минут через двадцать Сакура попрощалась и отправилась заниматься домашними делами, оставив Наруто в состоянии лёгкого опьянения. По крайней мере, мальчик представлял себе его именно так: счастье и довольство миром буквально распирали изнутри. Он мог свободно любоваться Сакурой, говорить с ней, она даже обещала заглянуть завтра. Как ни крути, а чувства не исчезают за один день.

Только постоянное желание почесаться портило прекрасный момент. Общество Сакуры неплохо отвлекало Наруто, но стоило ей уйти, как муки вернулись в удвоенном объеме, словно отыгрываясь за упущенное время. В какой-то момент Узумаки не выдержал и попытался спрятаться от назойливого ощущения во внутреннем мире, но не сумел поймать нужного состояния полного покоя. В результате уснуть получилось только под утро, когда чесотка снизилась до приемлемого уровня.

Новый день начался с визита Кэтсуо-сана. Строгий толстячок провел утреннее обследование и задумчиво хмыкнул: оказалось, что заживление обгоняет первоначальные прогнозы. Погладив бороду, меднин разрешил Наруто снять бинты.

Примерно в обед дверь в палату распахнулась и появилась Ино Яманака собственной персоной, с порога требуя объяснений.

— Наруто, что произошло?

— Последствие не до конца освоенной техники, — выдал заранее заготовленное объяснение, хотя и не думал, что оно пригодится, Наруто.

— Да я не об этом, балбес, — возмутилась Ино. — Что ты сделал с Сакурой? Она вчера прибежала мириться. Признала, что вела себя глупо. Никогда от нее такого не слышала! Что ты сотворил?

Наруто с ошарашенным видом указал на себя пальцем. Я?

— Ты, — обвиняющим тоном подтвердила Яманака. — Признавайся, руки распустил? Точно, все сходится. Ты в больничной палате, а Сакура поняла, что только сестричка Ино защитит ее от домогательств всяких извращенцев!

На протяжении всей тирады лицо Наруто принимало все более и более удивленное выражение. Как Яманака вообще могла прийти к таким выводам? Девчонки!

— Пф, — не смогла сдержать смешок Ино и, осознав, что выдала себя, расхохоталась. — Видел бы ты себя. Расслабься, я уже все выпытала у Сакуры.

Наруто удивленно моргнул. Над ним что, подшутили? Это ведь его прерогатива. Какое необычное ощущение.

— Начинаю жалеть, что вообще заговорил с тобой, — ворчливо произнес мальчик.

— Ах, — Ино картинно схватилась за грудь и изобразила умирающую. — В самое сердечко.

Мальчик закатил глаза. Похоже, Яманака всё-таки допустила его во внутренний круг друзей, раз превратилась из гордой принцессы в задорную язву.

— Покойся с миром, — изобразил монаха Узумаки.

Тут уже оба не выдержали, и палату заполнил дружный смех.

— Но если серьезно, я поражена, Наруто. Понятно, почему ты отказался от моей помощи, — отвеселевшись, признала Ино. — Хитрец.

— О чем ты? — удивился мальчик.

— Не строй из себя паиньку, — практически пропела девочка, наклонилась и томно прошептала ему на ухо. — Я. Все. Знаю.

— Да о чем ты, — запаниковал Узумаки, пытаясь отползти. — И вообще, ты слишком близко!

— Маленькая шалость смутила такого опытного мужчину? — последовала за ним Ино. — Наруто Узумаки, скользкий ты змей. Подержал девочку за руку, утешил, вернул уверенность в трудный момент. Бедняжка Сакура даже ничего понять не успела.

Почувствовав под рукой пустоту, Наруто осознал, что еще движение и он рухнет с кровати. Отступать дальше некуда.

— Я просто помог товарищу по команде. Вот и все! — отчаянно выкрикнул он.

Лицо Ино остановилось совсем близко. Наруто ощутил ее дыхание. В зеленых глазах плясали игривые искры. Стало жарко. Почему-то огнем вспыхнули щеки и уши.

— Ладно, верю, — превратившись в обычную Ино, произнесла девочка и отстранилась. — Не думай слишком много. Как лучшая подруга Сакуры, я обязана провести собственную проверку. Вдруг ты ветреный или цинично пользуешься ее слабостью.

— Как скажешь, — кивнул Наруто, уже готовый согласиться с чем угодно.

— Считай, мое благословение ты получил. Продолжай в том же духе, и Саске-кун станет моим! — важно произнесла девочка.

— Понял, — с неизменным выражением кивнул мальчик.

— Так, если не Сакура тебя отделала, то как ты умудрился в первый день попасть в госпиталь? — накручивая челку на палец, поинтересовалась девочка.

— Я ведь уже говорил, — удивился Наруто.

— Я прослушала, — легкомысленно сообщила Ино. — Тебе сложно повторить для красивой девушки?

— Последствие не до конца освоенной техники, — с выражением вселенского терпения на лице повторил Узумаки.

— И она позволила тебе сражаться с элитным джонином? — захлопала красивыми глазками Ино.

— Ты уже все узнала у Сакуры, так ведь? — сделал вывод Наруто.

— Естественно, — сложила руки на груди девочка. — Но информации все еще недостаточно. Как назвал?

— Несуйси-дзюцу, — отбрил Наруто.

— Фу, как грубо, — сморщила носик девочка. — Хотя название знакомое, где-то я его уже слышала. Кажется, папа тоже таким пользуется.

— Ну вот видишь, — улыбнулся Узумаки.

— Скучные мужские штуки, — признала поражение Яманака.

— Лучше расскажи, кто вам достался в наставники? — попытался перевести тему Наруто.

— Асума Сарутоби, — недовольно ответила девочка. — Грубый и постоянно дымит своими вонючими сигаретами. И как этот запах не мешает ему миссии выполнять.

— Все так плохо? — удивился Наруто.

— Ну-у-у, — задумчиво протянула Ино. — Он вроде сильный. Бывший член Двенадцати Ниндзя-Защитников дайме, как-никак, и сын Третьего Хокаге.

— Он тоже устроил вам экзамен с колокольчиками? — поинтересовался мальчик.

— Что? Нет, — удивилась Яманака. — Просто провел с каждым небольшой спарринг, чтобы узнать наш уровень. Объяснил, что заниматься будем в основном командной работой, а остальному нас должны научить в клане.

Посидев еще немного, Ино покинула общество Узумаки и отправилась помогать маме. Для Наруто оказалось настоящим сюрпризом, что периодически девочка работает в цветочном магазине.

— Загляни как-нибудь, я помогу подобрать правильный букет, — подмигнула Ино на прощанье.

Не прошло и десяти минут, как дверь снова открылась.

— Можно? — на пороге показалась Сакура.

— Конечно, — радостно улыбнулся блондин. —Ты все-таки пришла, Сакура-чан.

— Ты же мой напарник, — почему-то смутилась девочка, закрывая дверь. — Я принесла тебе фруктов.

— О-о-о, — восхищенно протянул Наруто. — Персики от Сакуры-чан. Я сохраню их, как величайшую драгоценность.

— Не говори глупости, дурак, — строго произнесла девочка. — Кушай.

Наруто нахмурился: что-то в происходящем сильно не понравилось его подсознанию. Он привык видеть Сакуру неукротимой, словно пламя, живой, чистой, искренней в своих желаниях. Новый образ едва заметно отдавал искусственностью.

— Хотя знаешь, этим, пожалуй, я наслажусь сполна, — взяв самый розовый фрукт из корзинки, Наруто состроил максимально похотливое лицо. — М-м-м, персик Сакуры-чан.

— Идиот! — тут же прилетело ему по макушке так, что перед глазами заплясали звездочки.

— Ай-я-яй, — воскликнул мальчик, изображая, как ему больно.

— Заслужил, — решительно кивнула розовая от смущения девочка.

— Но ты ведь сама сказала съесть, — возмутился Наруто.

— Я передумала, — попыталась забрать корзинку Сакура, но Узумаки вцепился в нее мертвой хватке.

— Это мои фрукты. Больному нужны витамины, — тянул на себя мальчик.

— Ты наказан, идиот, ешь кашу, — не пожелала сдаваться девочка.

— Не будь такой жестокой, Сакура-чан, — воззвал к милосердию мальчик.

— Правосудие не имеет глаз, — ответила известной мудростью девочка.

В результате затянувшейся борьбы Узумаки дернул слишком сильно, и Сакура потеряла равновесия. Так и не отпустив корзину, она упала прямо на Наруто. Их лица замерли в считанных сантиметрах друг от друга. Впервые Наруто видел объект своих чувств так близко. Посмотрев в испуганные зеленые глаза, он испытал сильнейшее желание ее поцеловать, но не успел…

— И-и-и, — словно кошка, практически к самому потолку подскочила Сакура с красным от смущения лицом. Для полноты картины не хватало только хвоста, торчащего трубой. Наруто проводил девочку разочарованным взглядом.

В комнате установилось неловкое молчание.

— Кхм, — попытался исправить положение Узумаки. — Как прошло первое занятие с Какаши-сенсеем?

Лицо Сакуры потемнело.

— Мы пололи картошку, — траурным голосом сообщила она.

— Что? — подумал, что неправильно расслышал, Наруто.

— Миссия ранга D — помощь на огороде, — с прежней интонацией подтвердила Сакура. — Сенсей опять опоздал к сбору и исчез, как только мы закончили, я даже ничего спросить не успела. Мы обречены, у нас худший учитель на свете.

Не выдержав похоронной атмосферы, Наруто рассмеялся.

— Брось, не может быть все так плохо, — попытался возразить он, но натолкнулся на мрачный взгляд девочки. — Не может же, да?

— Это катастрофа, — резюмировала девочка. — Как я найду свой путь, если наш учитель всеми силами избегает своих обязанностей.

— Да, действительно, — согласился Наруто. — Ты ведь помирилась с Ино?

— Откуда ты знаешь? — подозрительно нахмурилась девочка.

— Она забегала буквально пол часа назад, — без задней мысли ответил Узумаки.

— И чего хотела? — вроде бы невзначай поинтересовалась Сакура, но мальчик внезапно ощутил, как атмосфера сгущается. Чувство опасности забило в набат.

— Хе-хе, — рука сама потянулась к затылку. — Почему-то она считает, что я помогу ей заполучить Саске.

— Вот как? — на лице Сакуры появилась многообещающая улыбка.

«Это провал» — почему-то промелькнуло в голове Узумаки.

— Я вообще к чему: может тебе с ней поговорить? Она клановый шиноби, наверняка сумеет посоветовать направление, где лучше всего раскроется твой контроль чакры, — быстро выдал Наруто, пока мысли Сакуры не забрели куда-то не туда. В последнее время он начал опасаться выводов, к которым в состоянии прийти девочки.

— Не хотелось бы создавать ей трудности, — неуверенно произнесла обладательница розовых волос.

— Тебе решать, — не стал настаивать мальчик и пожал плечами. — Не вижу ничего плохого в том, чтобы попросить совета.

— Ты думаешь? — задумалась Сакура, а затем решительно кивнула. — Хорошо, я так и сделаю.

— Отлично, — улыбнулся мальчик.

Сакура провела в палате больше часа, сделав Наруто невероятно счастливым человеком. Перестав смущаться непонятно чего, она вернулась к прежней честной и открытой манере разговора. Так Наруто узнал, что ей нравятся настольные игры. В свою очередь девочка невероятно удивилась тому, что он не знает ни одной, и тут же дала обещание, что научит его каждой из своей огромной коллекции и не успокоится, пока Узумаки не станет мастером. В процессе подростки совместными усилиями уничтожили все персики.

— Время для посещения закончилось, — появилась на пороге медсестра.

— Как? — удивилась Сакура, посмотрела на настенные часы, и словно ужаленная подпрыгнула вверх. — Я обещала маме сходить в магазин и принести продуктов. Пока-пока.

— Дети, — покачала головой медсестра и закрыла дверь.

Наруто с максимально счастливым видом откинулся на подушку, пребывая где-то в стране розовых облаков. На какое время из его головы вылетели все планы о становлении новым Богом Шиноби и изменении мира. Зачем, когда Сакура улыбается и смеется над его шутками?

Но мир не пожелал замереть в счастливом мгновенье. Дверь снова открылась. Пожалуй, за сегодня Наруто увидел больше гостей, чем за год до этого. Но конкретного этого видеть не хотелось.

— Здравствуйте, Хокаге-сама, — подчеркнуто вежливо поздоровался Узумаки.

— Хм, — пожевывая трубку, уловил не слишком приветливую атмосферу пожилой шиноби и закрыл дверь. — Здравствуй, Наруто-кун. Как ты себя чувствуешь?

— Благодарю, все хорошо. Катсуо-сан обещал завтра выписать, — произнес мальчик.

— Рад слышать, — кивнул Сарутоби и подошел ближе. — Похоже, нам пора поговорить.

— О чем, Хокаге-сама?

— Ты встретился с Кьюби, верно? — утвердительно произнес старик.

— Да, Хокаге-сама. Мы поговорили и вроде бы смогли понять друг друга, — ответил мальчик.

— Это замечательно, Наруто, — кивнул Сарутоби, попыхивая трубкой. — Не подумай, что я наговариваю, но будь максимально осторожен. Девятихвостый — само воплощение ненависти и готов на все, чтобы вырваться. Я опасаюсь, что он может попытаться тебя обмануть.

— Да, я понимаю, — согласно кивнул мальчик.

— Полагаю, он рассказал что-то еще? — вздохнул Хокаге. — То, из-за чего ты ведешь себя сейчас так формально.

— Девятихвостый сказал, что моих родителей зовут Минато Намикадзе и Узумаки Кушина. Он обманул? — не стал скрывать мальчик.

— Нет, — качнул головой Сарутоби. — Тут он сказал правду.

— Почему тогда мне не сказали? — не выдержал ребенок. — Я хотел знать, как их звали! Хотел увидеть хотя бы на фотографии!

Тяжело вздохнув, Хокаге развернулся к окну, за которым солнце медленно клонилось к горизонту.

— Это мое решение, Наруто-кун. Я побоялся, что ты можешь случайно или по секрету рассказать кому-то, что твой отец — Четвёртый Хокаге. Прости меня, — тяжело произнес старик. — Эта информация слишком опасна.

— Все знают, что я — демон, — не согласился мальчик. — Разве можно придумать что-то опасней?

— Это совсем другое, Наруто, — покачал головой Хокаге. — Традиционно джинчуурики считаются оружием последнего шанса. Покушение на носителя биджу приравнивается к объявлению войны. Поэтому между каге существует своего рода негласное соглашение. Никто не станет целенаправленно за тобой охотиться из-за сожителя внутри. Более того, информация о твоей личности ограничена к распространению даже в других деревнях.

— Я о таком не слышал, — удивленно произнес Наруто.

— В среде шиноби много негласных правил, — ответил Хирузен. — Но с твоим отцом совсем другая ситуация. На уроках истории вам рассказывали, что он герой Третьей Мировой Войны Шиноби. Желтая Молния Конохи. Ты понимаешь, что это значит?

Наруто сглотнул внезапно ставшей вязкой слюну под суровым взглядом Хокаге и кивнул.

— Твой отец убил огромное количество врагов. Для нас он — герой, для них — объект ненависти и страха. Даже спустя столько лет мгновенно появится множество людей, который захотят отомстить, узнав, что у Желтой Молнии Конохи остался сын. Поэтому я принял решение скрыть информацию о твоем существовании ото всех. Это из-за меня в детском доме появился никому неизвестный мальчик по имени Наруто Узумаки. Пока ты не станешь достаточно сильным, чтобы защитить себя от любой угрозы, эта информация должна остаться тайной.

Наруто почувствовал, что его кулаки сжимаются до боли. Слова Хокаге звучали разумно, но ужасно несправедливо.

— Эх, надеюсь ты сможешь простить старика, — вздохнул Сарутоби и достал из кармана две тонкие книжки. — Я не могу передать тебе все наследство твоих родителей: для доступа к банковским счетам придется официально признать тебя их сыном, а техники Минато слишком знамениты. Но хоть что-то…

Открыв первую книжку, Наруто увидел фото потрясающе красивой женщины с длинными алыми волосами. Она счастливо улыбалась, а ее рука лежала на животе. Рядом с ней стоял блондин в узнаваемом белом плаще с языками огня по низу. Он осторожно обнимал спутницу с тихой и умиротворенной улыбкой.

— Мама… Папа… — Наруто прикоснулся фото. Мир поплыл перед глазами. Шмыгнув носом, мальчик вытер слезы рукавом.

— Я собрал для тебя немного фото, — негромко произнес Сарутоби. — Постарайся не выносить их из дома, они могут натолкнуть кого-то на ненужные мысли. Тем более, что ты просто копия отца.

— Да, я понял, — кивнул мальчик и закрыл книжку. Он посмотрит ее, когда останется один.

— Во второй книге личные записи твоей мамы о технике «Несокрушимые запечатывающие цепи». Это особое фуиндзюцу клана Узумаки, — пояснил Хокаге. — Также я выписал тебе доступ в восьмое хранилище. Там мы храним личную библиотеку твоей матери. Некоторые экземпляры написаны лично рукой Мито Узумаки, жены первого Хокаге. Другие веками передавались в твоей семье. Прошу, отнесись к ней максимально внимательно. И хотя это тоже твое наследие, я разрешаю тебе брать не больше одной книги единовременно.

— Спасибо, Хокаге-сама, — мальчик неловко поклонился, сидя на кровати. — Обещаю, вы не пожалеете.

— Эх, — вздохнул Хирузен. — Я слишком стар для всего этого. Поправляйся, Наруто.

Бросив прощальный взгляд, Хокаге покинул палату. Наруто тут же открыл фотоальбом. Старик хорошо постарался, подбирая снимки из разных временных промежутков. Вот отец в кабинете Хокаге пытается одной рукой прикрыть какой-то документ, а другой защититься от снимающего. Нашлось даже фото, где поток чакры развивал алые волосы девушки, вкупе с гневным выражением личика превращая в настоящего демона гнева.

На душе Наруто появилось какое-то странное чувство. Обычно все его переживания переполняли негативные эмоции: печаль, гнев, тоска, непонимание. Но сегодня Наруто ощущал светлую грусть.