У дверей в комнату Зунара никого не было. Я сразу понял, что Фарид внутри, а не снаружи. И только хотел постучать, как услышал из комнаты голос Латифы. Грустный голос, едва слышимый, затем она всхлипнула, а после запричитала бабушка Лита. Не вовремя я пришёл.
Но я решил подождать. К тому же к переходу у меня уже почти всё было готово. Урджа приедет во дворец не раньше чем через час, ящик для него я попросил приготовить Домиана, как и подогнать сурират к дворцу. Даже место уже выбрал: пустырь на окраине Сундары, неподалёку от свалки у мусороперерабатывающего завода. Отличное место, никаких любопытных зевак.
Ждать, когда Зунар поговорит с родными, пришлось недолго. Всё прощание переросло в оплакивание ещё живого Зунара. Слышно было только бабушку Литу. С одной стороны понятно, женщине пришлось тяжело. Столько родных потеряла в одночасье: внучку и обоих сыновей. Но с другой, своим горестными плачем она только пугала Латифу и Аричандра. Да, близкая кончина отца — новость ужасная, но бабушка, кажется, делала этот момент ещё более жутким.
Сейчас как никогда, я понял, почему Зунар предпочёл скрывать от семьи новость о родовом проклятии. Потому что всё бы оставшееся ему время пришлось провести в такой атмосфере, где тебя, ещё живого, жалеют, оплакивают и смотрят как на ходячий труп.
Через четверть часа заплаканные бабушка Лита, Латифа и Аричандр покинули комнату Зунара. Латифа бросила в мою сторону нехороший, полный обиды взгляд. Наверняка винит меня, в том, что так произошло с отцом, или обижается, что я раньше не рассказал. Я её понимал. Проще найти козла отпущения, которого можно обвинить, пусть и в мыслях, во всех бедах, чем принять и смириться со случившимся. Но сейчас мне было всё равно.
Я вошёл в комнату Зунара, как только они вышли. В комнате стоял терпкий и резкий запах лекарств, шторы плотно задёрнуты, Зунар лежал в постели, связанный и бледный. Выглядел он паршиво, лицо заметно осунулось, щёки впали, от трупа он отличался лишь тем, что водил воспалёнными глазами по сторонам.
— Азиз, – слабо улыбнулся Зунар. — Тоже пришёл проститься? Не знаешь, почему все решили, что я умру сегодня?
– Ты не умрёшь сегодня, — усмехнулся я и сел на край кровати.
— Не умру, — согласился он, уставившись в потолок. – Сегодня уж точно не собираюсь, но остальные, судя по всему, решили меня добить своими слезами и кислыми физиономиями. Честно, ещё пара часов в постели без движения и пара посещений скорбящих родственников, прикажу Фариду пристрелить меня без всякого родового проклятия.
Шутит. Даже в таком положении шутит. Что ж, это хорошо.
– Империя ещё не напала на нас? – став серьёзным, спросил Зунар.
Я отрицательно закачал головой.
— Не нападёт, – ответил я. — Постараюсь договориться с Каннон. В конце недели мне предстоит отправиться в Императорский дворец за орденом, там и попробую с ней договориться.
— Попробуй, -- безразлично сказал Зунар, потом, не скрывая иронии, добавил: – Надеюсь, тебя там не убьют.
– Ну, для того, что убить меня, придётся очень постараться, – пошутил я, но Зунар шутку не оценил, а очень серьёзно посмотрел на меня и кивнул.
– Не дай им убить моих детей, Азиз. Я наделал много ошибок, теперь понимаю, насколько это всё может оказаться фатальным для клана. Такого поворота никто из нас не ожидал.
Зунар на какое-то время замолчал, задумчиво разглядывая потолок, потом тихо добавил:
– Только вот поздно. И я ничего не могу исправить. Если бы не это проклятие, я бы смог, я бы исправил. Но теперь пришло время Санджея. Боюсь, что бремя власти будет для него слишком невыносимым, – Зунар прикрыл глаза, стал говорить ещё тише: – Теперь Халы связаны с Рамами родовым обрядом, никто из наших не сможет их передать. Но ты не Хал.
Зунар открыл глаза и пытливо уставился на меня. Я не ответил, конечно же, я и так всё это прекрасно понимал. Но где-то в глубине души я, конечно же, злился, хоть и виду не подавал. Не я заварил эту кашу, а Зунар явно намекает, что расхлёбывать её придётся мне. Хотя, скорее всего, то же самое он сказал уже и Ангули, и Ракшу.
Зунар горько усмехнулся, вздохнул, грустно взглянул на меня:
– Надо же, как всё сложилось. Мальчишка из другого мира, которого я считал умственно отсталым, теперь будет спасать мой клан. А я...
Он снова усмехнулся, отвёл взгляд:
– Я ничего не понял. Не почувствовал, не догадался, не предусмотрел. Теперь понимаю, когда мой час близок. Слишком поздно. А ведь все ответы были у меня перед носом, я просто их не разглядел.
Зунар сейчас явно говорил сам с собой, потом резко замолк, видимо, из размышлений вслух, перешёл к внутреннему диалогу, а ему решил не мешать. Наверное, для него сейчас настал момент истины, момент, когда он пересматривал всю свою жизнь, все свои поступки, делал выводы, занимался самобичеванием, осознавал, что его ошибки придётся теперь исправлять не ему. Зунар прощался с этой жизнью, а я прощался с ним. Пусть он даже и не подозревал. Даже по лучшему сценарию, вернуть обратно я его не смогу. Уже через несколько часов ему предстоит побывать в моей шкуре, оказаться во враждебном чужом мире и начать всё сначала.
– Не знаешь, почему Рейджи решила, что мой конец наступит сегодня? – внезапно прервав молчание, спросил он.
– Я не думаю, что она так считает... – начал было я, но договорить не успел.
Он резко заорал. Выгнулся, словно его прошибло электрическим разрядом. Зунар, не отдавая себе отчёт в действиях, начал использовать силу. Верёвки, сковывающие его, вмиг слетели, я едва успел ухватить его за руку. Ещё бы немного и он, ускорившись, рванул в неизвестном направлении.
Зунар уставился озверевшими, безумными глазами, но явно увидел во мне кого-то другого. Грудь грубо сдавило, а воздух вмиг вышибло из лёгких.
– Фарид! – сипло позвал я.
Преданный уже был здесь и нёсся к Зунару со шприцом.
Я отразил дар, пытаясь угомонить Зунара. Он рухнул на пол, хватаясь за горло, сверху почти прижав своим могучим телом, на него навалился Фарид.
Зунар дёргался и рычал, в комнату влетела Рейджи, они что-то говорили, но из-за ора Зунара ничего нельзя было разобрать. Кое-как мы смогли ухватить его за руку, после Фарид ввёл лекарство. Ещё несколько минут Зунар трепыхался, тараща в ужасе на нас глаза, а после сник и уснул.
– Пора, – сказала Рейджи.
Я без лишних слов достал телефон, набрал номер Домиана и отдал приказ, чтоб тот готовил сурират.
***
По сути всё, что происходило дальше, было сплошной рутиной. Близкие попрощались со спящим Зунаром, провожая его к сварга-ракте. Бабушка Лита рыдала, явно похоронив его загодя. Остальные же держались лучше. У Мэй на руках Аричандр, она ему что-то нашёптывала на ухо, а мальчишка, нахмурившись, смотрел на отца и никак не реагировал. Латифа, пытаясь всех успокоить, то и дело повторяла:
– Всё будет хорошо. Этот сварга-ракта поможет папе. Нужно верить в лучшее. Всё будет хорошо.
А у самой глаза на мокром месте.
Только Санджей за всем наблюдал с хладнокровным спокойствием. Со стороны можно было решить, что он мужественно держится, как и подобает наследнику клана. Но вот только ничего подобного там не было. Да, он знал, что отец выживет, но и всё же я ожидал увидеть в его глазах печаль. Но ничего подобного там не было. И, кажется, Санджея не слишком заботило, что он никогда больше не увидит отца. Наверняка сейчас уже мысленно примеряют тиару нары. А может, он просто до конца не осознал, что происходит.
Кстати, тира со Страшим Хранителем, которую мы с Рейджи надели на голову Зунара, как и родовой медальон окажется на месте крушения вертолёта, в котором выживет только вовремя успевший эвакуироваться Фарид. Потом же ему сотрём это воспоминание, Фарид сам согласился. А Санджей уже отдал приказ пригласить во дворец Стирателя из Гиргит. Дальше преданный Зунара будет думать, что крушение вертолёта произошло на самом деле.
После вертолёт взмыл в небо и скрылся из виду. Они полетят к пустырю у свалки и будут дожидаться меня там. Я же, дождался, когда Халы покинут вертолётную площадку, а после поспешил на задний двор, через сады и аллеи, обминая пруд, туда, где меня уже ждал сурират и старый урджа-мастер Барбюс.
Единственной сложностью оказалось заставить Барбюса залезть в ящик.
– Свамен, ну что за глупость? – бубнил он возмущённо. – Зачем мне лезть в этот короб? Я служу Сорахашер всю свою жизнь, я стал преданным в девятнадцать лет, я знаю столько тайн, я столько повидал, что меня уже ничем не удивить.
– И всё же вам придётся, – как можно мягче сказал я, указывая взглядом на открытый ящик. – Это для вашей же безопасности.
Старик издал скорбный вздох и, тихо ругаясь и кряхтя, все же полез внутрь.
Подумав, я смел с диванов подушки и отдал урджа, чтоб ему не так жестоко было там внутри.
– Не переживайте, это ненадолго, главное, не усните, – сказал я.
Старик снова издал скорбный вздох, и я закрыл крышку.
К месту прибыли быстро. Все уже были в сборе. Рейджи сидела на большой дорожной сумке, Зунар лежал на носилках, уже без тиары и родового медальона. Зунар позволял Рейджи его касаться, наверняка она его и сняла или это сделал Санджей. Фарид вынес ещё одну сумку, чуть меньше той, на которой сидела Рейджи, но тоже внушительных размеров.
– Ты все хариты Халов решила забрать? – округлил я глаза, рассматривая сумки.
– Нет, – пожала она плечами. – Всего десять. Как думаешь, хватит?
– Думаю, да, – ответил я. – А остальное что?
– Наши вещи и оружие, – отмахнулась Рейджи.
Неужели тряпья набрала? Я устало вздохнул.
– Нельзя. Только золото, из оружия только кинжалы. Остальное будет вас выдавать. Придётся оставить.
Рейджи бросила на меня недовольный взгляд, вскочила, демонстративно вытряхнула всё из той сумки, что поменьше. На землю посыпалась одежда, нижнее бельё, косметика. Рейджи, видимо, не понимала, что такое бежать в другой мир. И судя по тому, что она с собой взяла, она собралась в отпуск куда-нибудь на курорт.
– Будем ходить как голодранцы, – Рейджи сердито пнула кучу дорогих тряпок.
– Того золота, которое ты взяла, вполне хватит на одежду. Сможете всё там купить, – попытался я её успокоить. Я не стал ей объяснять, что их одежда будет слишком бросаться в глаза.
Содержимое второй сумки, оказалось ещё более странным. Теперь же можно было решить, что Рейджи собралась не в отпуск, а на войну. Несколько автоматов, гранаты, взрывчатка, пистолеты разных видов и размеров, метательные ножи, кинжалы и два бронежилета. Не знаю, разрешено ли в Индонезии мирному населению носить оружие, но такое и в таком количестве вряд ли. На дне сумки в серебристом кейсе были хариты.
Всё оружие я сам сложил обратно в сумку, оставив им два кинжала попроще, на что Рейджи жутко возмущалась. Оружие же после заберу обратно во дворец, а одежда – чёрт с ней, пусть будут в вертолёте.
Подумав, открыл кейс. Хариты сами по себе очень внушительно выглядят, большие толстые диски золота, украшенные драгоценными камнями. И такое на Земле привлечёт слишком много лишнего внимания. Нужно что-нибудь помельче. Об этом я как-то сразу не подумал, но ничего это дело поправимое. Много силы не надо, золото мягкое, нужно просто его немного подогреть и поломать на куски.
Фарид с Домианом тем временем вынесли ящик с урджа-мастером по моей просьбе. Довольно быстро я разломал золото на куски, отделил от него камни, используя одновременно силу разрушения и подогревая его.
Фарид вместе с вертолётом улетел выполнять своё задание, Домиана я попросил вернуться на стоянку дворца и ждать моего звонка.
Рейджи собрала золото в сумку, краем глаза заметил, что она бросила туда и пистолет. Решил сделать вид, что не заметил. Ладно, если ей так спокойнее, пусть берёт.
Когда мы остались одни, ну почти одни, не считая Зунара в отключке и урджа-мастера в ящике, я сказал:
– Когда Зунар очнётся и успокоится, вы должны будете выйти в люди. Постарайтесь вести себя как можно менее заметно и не с кем не конфликтовать. Найдите место, где можно обменять золото. Посторонним людям лучше не предлагайте, увидят, могут и обокрасть. Много не меняй, по чуть-чуть, после разберётесь.
Я хотел ещё многое сказать, но Рейджи уже накинула сумку на плечо и в ожидании уставилась на меня. Я взглянул на спящего Зунара, он заворочался во сне, захныкал, совсем как маленький, затем зло оскалился. Скоро проснётся, надо торопиться.
Я потянул силу из источников Хал и Игал. В этот раз получилось всё намного быстрее. Я уже знал, как создавать проход. Я закрыл глаза, представляя безлюдный пляж на Бали, на котором я когда-то в прошлой жизни бывал с семьёй. Я очень ясно представил тот пляж, с мысленной визуализацией у меня никогда не было проблем. Вот оно голубое небо, и такой же океан, только ярче – цвета аквамарина, белый песок, пальмы. Рейджи и Зунару там понравится.
До ближайшего населённого пункта несколько километров, но на этом пляже они не будут привлекать внимание. Туристов в тех местах обычно не бывает, слишком неудобное расположение. Но и всё же стоило перестраховаться, поэтому я переместил визуализацию немного дальше, в заросли. Пляж хоть и дикий, но люди там могли быть, а вывалившаяся из воздуха парочка, мягко говоря, будет выглядеть необычно.
После я приступил к плетению врат, закручивая чакры и потянув шакти. Энергии уйдёт немало, источник Хал после пожирателя так до конца и не восстановился, поэтому из него я тянул энергию вполовину меньше, чем из своего источника.
Сияющий круг возник в воздухе очень скоро. Я бы сказал, слишком скоро. Я приглушил немного поток, нельзя так быстро брать энергию, это истощает источники. Обычно контролировать свой мощный дар у меня получалось с трудом, но не сегодня. Сейчас всё шло гладко, а мощность потока тут же послушно приглушалась, стоило мне только захотеть.
Плетение вилось, закручивалось, я открыл глаза, взглянул на встревоженную и то и дело оглядывающуюся Рейджи. А затем внезапно наткнулся на взгляд. Злой взгляд очнувшегося Зунара.
Он мрачно смотрел на плетение, грудь его тяжело вздымалась, и, кажется, вот-вот и он взорвётся от гнева. Чёрт, совсем немного не успели. Что ж, придётся заталкивать его во врата силком.
– Рейджи, – тихо окликнул я её и кивнул в сторону Зунара.
– Ракшасовы дети! Что вы задумали? – разразился гневным криком Зунар. – Да чтоб вы провалились все! Сейчас я!...
Недоговорив, он начал вставать, молниеносно разорвав ремни. Рейджи бросилась к нему, стиснула в объятиях, пытаясь удержать. Я же ускорил поток, медлить больше нельзя.
Зунар сыпал ругательствами, Рейджи умоляла его успокоиться, а врата становились всё больше и больше.
Оставалось совсем немного. Мои чакры были напряжены до предела и вот, последний толчок, и раздался громоподобный взрыв. Меня опрокинуло на землю, в ушах зазвенело. А вокруг казалось, стояла такая тишина, словно я оглох. Только и чувствовал что удары собственного сердца. А потом звуки вернулись. Послышался лай собак, стрекотание всполошённых взрывом птиц. В воздухе висела чёрная дыра, врата открылись.
– Идите! Скорее! – крикнул я, быстро встав.
Врата тянули из меня энергию с неимоверной скоростью, нужно бы обрывать потоки, но я ждал. Зунар перестал орать, теперь он ошалело смотрел на врата, а Рейджи тянула его за рукав, пытаясь поднять на ноги.
– Идите! – повторил я. – Скорее!
Зунар, будто загипнотизированный вратами, всё же встал, Рейджи резко засуетилась, хватая сумку, и так вроде бы ненавязчиво подталкивая Зунара в спину к чёрной дыре.
– Куда они ведут? – медленно спросил Зунар.
– Ты знаешь, – ответил я.
Меня уже начало потряхивать, энергия рвалась наружу, и тянуть её из источников я больше не мог. Я оборвал потоки и теперь расходовал только свою энергию. А у меня её в отличие от источников, разумеется, было куда меньше.
– Идём, – дрожащим голосом сказала Рейджи, снова мягко подталкивая Зунара в спину. – Пожалуйста, молю, идём. Это наш шанс на спасение. Я без тебя не смогу, не хочу...
Она снова подтолкнула его, на этот раз сильнее. Он дёрнулся, скинув её руку. В какой-то миг мне показалось, что всё пропало. Что сейчас Зунар развернётся и уйдёт, а потраченные усилия насмарку. Но внезапно Зунар обернулся, грустно посмотрел и улыбнулся.
Он решился, я увидел по взгляду. Он не хочет умирать, он будет жить, во что бы то ни стало. Зунар одними губами произнёс спасибо, залихватски так, задорно подмигнул, и решительно шагнул в проход.
В этот миг я оборвал нити силы, подпитывающие врата, и своих сил у меня почти не осталось.
Рейджи облегчённо всхлипнула, бросила короткое «прощай», поправила сумку на плече и почти запрыгнула в начавшие закрываться врата.
Я обессиленно рухнул на пыльную землю, улыбнулся, разглядывая оранжевый закат. Получилось. Одну проблему я решил. Надеюсь, у них всё сложится хорошо, и они смогут хорошо устроиться и прожить долгую, спокойную жизнь на Земле.
Я не мог встать, сил не было даже на то, чтоб шелохнуться. Кажется, из ящика что-то кричал урджа-мастер, но я не мог даже ответить. Небо вдруг начало блекнуть, так медленно, будто тухло, а в ушах тихо запищало. Я осознавал, что проваливаюсь в небытие, прямо здесь, посреди пустыря у свалки. Нужно бы позвонить Домиану, чтоб тот меня забрал меня и Барбюса. Небольшой рывок, я вытянул телефон, бросил взгляд на почти закрывшиеся врата, нажал вызов, а ответить не успел, резко отключившись. Но Домиан и так знал, что ему делать.