У входа в комнату стоял Фарид. У него и без того обычно вид был довольно устрашающий, а сейчас и вовсе — такой угрюмый, что в другой бы ситуации я интуитивно бы обошёл его стороной. Но за дверью раздавались жалобные всхлипы и поскуливания Зунара, тихий голос Рейджи, поэтому я решительно направился вперёд.
— Нельзя, – мрачно пробасил Фарид, переступив с ноги на ногу.
— Мне можно, – вежливо, но одновременно настойчиво сказал я.
Фарид нахмурился, а я бесцеремонно отодвинул его и вошёл. Фарид тихо и как-то устало выругался.
Зунар лежал в постели, ещё подрагивал, но уже засыпал. Рейджи, хмурясь и не замечая ничего вокруг, связывала его: руки привязала к спинке кровати, ноги стянула верёвкой в щиколотках.
— Свамен, — тихий голос Фарида за спиной, тяжёлая рука легла на моё плечо, готовая выдернуть из комнаты в любой момент.
— Рейджи, – позвал я, не обращая внимания на Фарида.
Она рассеянно бросила на меня быстрый взгляд и, будто бы не заметив, продолжила связывать Зунара.
– Рейджи, нужно поговорить.
– О чём? — рассеянно спросила она.
– Я знаю, как спасти Зунара.
Рейджи вздохнула, села на край кровати, сдула со лба белоснежную прядь и вопросительно вскинула брови. Фарид шумно вздохнул, убрал руку с плеча, вышел и закрыл дверь за собой.
— Сразу скажу, ему я уже предлагал, и он не согласился. Но другого способа я не вижу.
Рейджи устало кивнула, встала с кровати, осмотрела узлы, проверила, уснул ли Зунар.
— Ему осталось немного, -- тихо сказала она. – Лекарства сдерживают, но приковать его к постели я не могу. К тому же, это бесполезно, он ракта. Я бы могла надеть на него амулет Авара, но мой амулет, кажется, стащила Амали. Проклятие всё больше поглощает моего пати, вскоре он перестанет отличать реальность от видений. Уже почти перестал отличать.
Она то ли всхлипнула, то ли снова тяжело вздохнула. Затем повернулась и серьёзно посмотрела на меня:
– Так что там за способ, Азиз?
– Другой мир, – медленно сказал я, изучая её реакцию.
Я знал, что Зунар доверяет Рейджи как никому, и она могла знать намного больше, чем остальные, но был не уверен, что Зунар посвящал её в абсолютно все тайны.
– Что за мир? – спросила она без тени любопытства или удивления.
– Мир двойник. Мир тёмных ракта. Слышала о нём?
– Кое-что слышала. Зунар рассказывал о тёмных ракта, – медленно произнесла она, озадаченно разглядывая меня. – И что? Это возможно? Туда попасть? Это действительно спасёт Зунара?
Я кивнул.
– Тот мир отличается от нашего, но там также можно жить. В вашем случае, спокойно и безбедно, туда можно взять с собой золото и драгоценности. А ещё там нет шакти, и нет родовых проклятий. И это главное.
Рейджи кивнула, задумалась. Она не выказывала удивление, недоверие или скептицизм, как например это делали остальные, когда я начинал говорить о том, что родовое проклятие можно обойти. Она даже не стала расспрашивать, откуда я столько знаю о мире тёмных ракта и почему уверен, что туда можно попасть. Кажется, Рейджи, доведённая до крайности, находилась сейчас в том положении, что готова была хвататься за любую возможность, только бы спасти его.
– Там опасно? – единственное, что спросила она.
– Не опаснее, чем здесь. Я могу отправить вас в тихое, спокойное место. Одна проблема – твоя кровь. Её придётся прятать, в том мире только ракта, тамас не существует.
Она кивнула, взглянула на большие старинные часы в углу комнаты, видимо, подсчитывая время, когда закончится действие снотворного.
– Ты сказал, что сам отправишь? Как? – спросила она, после паузы.
– Император. Я помогал ему открывать врата в нараку, научился, – солгал я.
Рейджи осуждающе взглянула на меня, сразу поняв, что я не договариваю, но вряд ли она могла разбираться во всех тонкостях открытия врат.
– Правду говорил Зунар, – вздохнула она, грустно улыбнувшись. – Ты не Азиз.
Я напрягся, неужели Зунар рассказал ей, что я тёмный ракта? Но Рейджи сказала другое:
– Он считал, что ты воплощение кого-то из богов. Что ты не помнишь, что ты бог, и только твоя сила тебя выдаёт.
Я усмехнулся и не ответил. Видимо, так Зунар считал, когда ещё не знал, что я из мира двойника.
– Не хочу знать, как ты это устроишь. Всё равно! Я тебе верю, – решительно сказала она. – Делай! Если ты уверен, что это его спасет... А ты ведь уверен?
Она уставила на меня пытливый строгий взгляд, я кивнул.
– Времени у нас немного. Если проклятие доберётся до его мозга и сведёт его с ума, то и побег в мир тёмных не спасёт, – сказала Рейджи, о чём-то задумалась, внезапно направилась в гардеробную, подпрыгнув, дёрнула за ручку торчащей сумки на самом верху, потом бросила эту сумку посреди комнаты и вопросительно уставилась на меня: – Что нам брать с собой? Оружие, еда?
– Подожди, ты собралась сейчас? – растерялся я.
– А когда? – сварливо хлопнув себя по бокам, спросила она. – Мы должны это сделать как можно скорее! Что тебе нужно для открытия врат?
– Урджа, – сказал я, подумав, добавил: – Место, где нет любопытных глаз и желательно, чтоб урджа тоже не видел, как я открываю врата. А ещё для вас нужно подготовить легенду. Если вы внезапно пропадёте, это вызовет много волнений и подозрений. И Зунар. Нужно дать ему попрощаться с семьёй.
– Попрощаться? Зунар не согласиться на побег! – возмутилась Рейджи. – Ты сам это знаешь. Но он уже не может принимать решения, поэтому это сделаю я.
– Нет, попрощаться всё же стоит ему дать, – настойчиво сказал я. – Большинство до сих пор не знает о том, что у него родовое проклятие.
– Почти все уже знают, – вздохнула Рейджи. – Разве что Лита, Латифа и Аричандр не в курсе.
– Значит, ты придумаешь легенду и дашь ему попрощаться с матерью и детьми. А я займусь поиском урджа и местом.
Рейджи кивнула на сумку и снова вопросительно посмотрела.
– Побольше золота, украшения надень на себя, но не перебарщивай. Без денег вам будет сложно, но и выставлять драгоценности напоказ тоже не стоит. Никаких вещей, оружия тоже много не бери. В мире тёмных в основном люди мирные, законом запрещено убивать в мирное время. Я отправлю вас в Индонезию, на один из островов. Там никто не обратит внимания, что вы не знаете языка. В том мире слишком много разных языков. Обменяете хариты на бумажные деньги, а дальше, как пожелаете. Можете купить дом на побережье и доживать спокойно свой век.
– Сделаем это завтра, – сказала Рейджи, решительно направившись к туалетному столику и начав оттуда вынимать все украшения и бросать в сумку.
– Завтра, – медленно произнёс я, прикидывая, успеем ли мы до завтра.
Рейджи резко остановилась, перестав собирать сумку, ткнула в меня пальцем и сказала:
– Завтра, Азиз. Это крайний срок, – и уже тише добавила, скорее сказав это себе, а не мне: – Иначе я потеряю его навсегда.
***
Я не спал всю ночь. Меня терзали сомнения. Правильно ли я поступаю, отправляя Рейджи и Зунара на Землю? Наверное, в какой-то степени я понимал, что это самый простой вариант, и винил себя за то, что не сумел найти другой выход. Но вот справятся ли они? Без документов, не зная ни языка, ни мира, ни законов. Было бы времени больше, я бы их подготовил. Но я уже решил, отступать нельзя.
Утром, как только в коридоре начали суетиться рабы, я направился в покои Санджея. Мне нужен урджа, и с таким вопросом лучше обращаться к наследнику.
И только я подошёл к двери, как оттуда выскочила Рейджи. Выглядела она взбудораженной, белые волосы выбились из толстой косы, глаза уставшие, кажется, она тоже всю ночь не спала. Наткнувшись на меня, она торопливо кивнула в знак приветствия, схватила меня за рукав и утащила подальше от комнаты наследника.
– Я подготовила Санджея, – шёпотом сказала она. – Без его одобрения нам это не провернуть.
Здесь я был с ней согласен, Санджей, как будущий нара должен знать, да и его помощь нам понадобится, но и всю правду ему говорить нельзя.
– И? Какую легенду ты придумала? – осторожно спросил я.
– Правду. Я сказала ему про мир тёмных ракта, он знает всё, он ведь будущий глава клана.
– А?... – озадаченно развёл я руками.
– Нет, про то, что ты откроешь проход, не сказала, – нахмурилась Рейджи. – Солгала, что такой проход может открыть один старик в ОРМ. Сказала, что я туда поеду с Зунаром. Ну и предупредила, чтоб он отцу ничего не рассказывал.
– И? Санджей поверил? Он не против?
– Нет, – строго сказала Рейджи. – Он, так же как и я согласен на всё, лишь бы спасти отца.
Конечно, что еще мог сказать Санджей?
– А остальным что скажем? – спросил я.
– Что? Я не знаю, – потерянно мотнула головой Рейджи, – сами что-то придумайте. У меня других забот хватает. Мне ещё предстоит разговор с Зунаром. Когда он узнает, что я рассказала его детям о проклятии, он будет очень зол. Но ты сам сказал, что нужно ему дать попрощаться с детьми.
– Да, нужно, – коротко кивнул я.
Сам же тихо злился на Рейджи и не только на неё. Теперь ещё и легенду придумывать самому. Казалось, что все проблемы этого мира решили свалить на одного меня. Но их нужно решать. По чуть-чуть, одну за другой, иначе это никогда не закончится.
– Как там Зунар? – спросил я, пока Рейджи ещё не ушла.
Она бросила на меня уставший взгляд:
– Он сейчас всё ещё связан, я опасаюсь его развязывать.
– Он ведь ракта, Рейджи, – с укором сказала я. – Разве верёвки его остановят?
– Ничего, за ним смотрит Фарид. Если вдруг – то сразу снотворное.
Что-то вспомним, Рейджи стукнула себя пальцами по лбу и без каких-либо объяснений умчала прочь.
Я же подумал, что после Санджея нужно зайти и к Зунару. И судя по тому, что говорит Рейджи, они накачивают его успокоительным и снотворным при каждом приступе. А эти ведения всё больше и больше поглощают его. Может так случиться, что я не успею застать его в сознании. Но и я попрощаться должен.
Я направился в покои Санджея. По дороге меня посетила довольно-таки эгоистичная мысль. Когда Зунар отправится на Землю, я избавлюсь от одной из проблем. И дело здесь не только в том, что не нужно будет искать избавления от проклятия рода. Я стану свободным. Никто из местных, кроме Карины, ну и, пожалуй, Амали, не будет знать, что я землянин. Да, ещё Латифа знает, что я не Азиз, но это всё же немного другое и, кажется, она уже смирилась.
И ещё Санджей, став нарой, не будет меня контролировать, как Зунар. Скорее, наоборот – это мне предстоит контролировать Санджея и не дать ему наделать глупостей. Хотя, все глупости, которые можно было свершить, Халы уже свершили. И самая главная – это альянс против Империи с Рамами. Возможно, такой альянс и имел право существовать, но не сейчас, когда на кону безопасность всего мира.
Когда я вошёл, Санджей сидел в глубокой задумчивости за пустым письменным столом. Мое появление он обозначил коротким приветственным кивком. Не дожидаясь приглашения, я сел в одно из кресел у низкого столика, налил себе горячий чай из дымящегося заварника, схватил одну из горячих гренок, к которым Санджей, кажется, не собирался притрагиваться.
Какое-то время Санджей отстранённо наблюдал за тем, как я жую его завтрак, а после спросил:
– Ты уже знаешь?
– О чём именно? – намазывая гренку с маслом, спросил я.
– Об отце, конечно же. Рейджи сказала, что это ты нашёл того старика из ОРМ, что он был в команде ИРН и помогал изгонять Равана.
– Да, это так, – легко согласился я, подумав, что Рейджи могла и предупредить по поводу ИРН. Хотя это вскоре не будет иметь значения. Если когда-нибудь у Санджея и возникнут вопросы по поводу этого старика из ОРМ, всегда можно сказать, что он давно скончался от старости. Да и вряд ли эти вопросы возникнут, сейчас Санджею будет далеко не до любопытства.
– Отец уже несколько дней не занимается делами, только делает вид, – устало сказал Санджей. – Ангули носят мне отчёты, Михан докладывает о делах на фронте, а я не знаю, что со всем этим делать. А тут ещё Шергер прислали нам письмо.
– Что за письмо? – я заинтересовано подался вперёд.
– Хотят переговоров. Хотят перемирия.
Я удивлённо округлил глаза и даже жевать перестал.
– Нага? Перемирия?
– Ни Нага, а Шергер. Младшая Тивара сейчас у них. Не знаю, что они с ней делают, то ли в заложниках держат, то ли охраняют, но, кажется Шергер, теперь всем заправляют. И сейчас, – Санджей усмехнулся, – они чувствуют, что Нага скоро конец и пытаются спасти остатки своих земель. В общем, это всё было в письме. Много чего там было.
Санджей махнул рукой, будто бы говорили о пустяках, не имеющих значения.
– А где письмо? – отложив еду, я встал с места, надеясь, что Санджей мне тут же его даст прочесть.
Но Санджей лишь скривил кислую мину и указал взглядом на камин:
– Я его сжёг, – сказал он, а затем его лицо перекосило от злобы, а взгляд стал таким жестоким, что я настороженно замер.
– Ни о каком мире с Нага не может быть и речи! – зло проговорил он. – Тем более с Шергер, которые держали меня в плену и чуть не убили. Которые, всех нас чуть не убили! Из-за них отцу пришлось убить Изану Тивара! И именно из-за них он теперь должен бежать с Хемы! Они должны умереть! Все, кто к этому причастен! Им конец!
Я кивнул, тут с Санджеем было сложно не согласиться. Клан Нага должен исчезнуть. Но настораживало меня выражение его лица. Раньше я такой кровожадности и злости за ним не замечал. То ли внезапно настигнувшая власть так ударила ему в голову, то ли Санджей и вправду стал другим, после всего того, что пришлось ему пережить. Я всё же надеялся, что это временное помешательство из-за свалившихся новых обязательств, потому что прежний Санджей всё же мне нравился больше.
– Почему ни Накта, ни Империя до сих пор ничего не предприняли? – как-то неожиданно сменил он тему.
Я и сам думал об этом не раз. Каждый день просыпался с неприятным ожиданием новостей, что у наших границ собираются имперские войска.
– Вероятно, потому что и мы больше ничего не предпринимаем. Ну, не считая того, что мы изгнали всех Накта. А возможно, готовятся, обдумывают как нас лучше задавить. А может быть, та же Каннон вскоре пригласит тебя и нару Ярана и попросит решить всё миром. Вариантов много.
Санджей поморщился, став очень похожим на отца:
– В любом случае мы это время должны использовать, чтоб подготовиться.
– Подготовиться, – я не смог сдержать ироничной усмешки. – Разве мы способны подготовиться к такому?
Санджей неодобрительно взглянул на меня:
– Рамы уже сейчас ищут активно союзников. Наши кланы изгнали всех Накта со своих территорий, уверен, остальные кланы сейчас мучаются от любопытства, что же у нас случилось? И самые сильные из них присоединятся к нам, я в этом не сомневаюсь.
– А что будем делать мы? – я не скрывал своего скептицизма.
– Продолжать войну с Капи и Нага. Несколько стремительных наступлений... А если нас поддержат другие Южане...
Санджей недоговорил, буквально утонул в своих фантазиях и предвкушении победы, и снова этот безумный кровожадный взгляд.
Наверное, сейчас мне как никогда, захотелось сбежать из этого клана. Забрать причитающиеся Игал территории и объявить нейтралитет. Но этого я сделать не мог, не сейчас. Я чувствовал ответственность за Халов, я обещал Зунару, да и что уж там, эти люди мне были не безразличны.
– Санджей, – осторожна начал я. – Война с Империей. Открытая война, в которой погибнут тысячи, сотни тысяч. А главное – когда? В то время как с другой стороны мощная, вооружённая, более развитая армия, собирается на нас напасть.
Он возбуждённо закивал, бросив в мою сторону раздражённый взгляд и, явно не понимая, куда я веду. Да и, кажется, ему было плевать.
– Да, на войне люди гибнут. Тоже мне новость! – отмахнулся он.
Ничего другого я от него не ожидал, но попытаться воззвать к здравому смыслу, конечно же, должен был. Но у меня были на этот счёт совершенно другие планы. Не будет никакой войны. Но Санджея я, конечно же, в них посвящать не собирался. Пусть поиграется в великого полководца.
– Лейлу, кстати, нашли, – вдруг вспомнил Санджей. – Амали нет, успела сбежать.
Я застыл с немым вопросом, намекая, что меня интересуют подробности.
– Тот же сценарий, что и во дворце Рамов. Только её схватили, как она перерезала себе глотку, – Санджей поморщился, зло уставился перед собой. – Но так ей и надо, убийца Ашанти не должна жить.
Я не стал объяснять Санджею, что всё не так однозначно, как ему кажется. Вина Лейлы здесь такая же, как и вина остальных Накта, на её месте могла оказаться любая, потому что у них практически нет выбора. Только Амали удалось чудом избежать этой участи, надеюсь, что удалось.
– Мне нужен урджа-мастер, а ещё нужно придумать, как объяснить пропажу Зунара, – я решил перейти, наконец, к тому, зачем сюда пришёл.
– Зачем тебе урджа?
– Я готовлюсь к экстернату. Мне нужен его дар.
Санджей посмотрел на меня так, будто большей глупости он в жизни не слышал.
– Какой ещё к ракшасу экстернат? Ты разве ещё не понял, что о Сафф-Сурадж можно забыть? Мы бросаем академию, мы всё. Сейчас нам будет не до этого!
– Мне нужен урджа-мастер, – отчеканил я тоном, не терпящим возражений, зло посмотрел на Санджея, потом добавил: – И легенда.
– Бери кланового урджа Барбюса, он сейчас в башне Сорахашер, – как-то быстро сдался Санджей. А я ведь уже настроился с ним спорить.
– А легенда... – он, закинув голову назад, задумчиво уставился в потолок. – Про мир тёмных ракта говорить нельзя. Скажем, что они с Рейджи отправились к какому-нибудь сварга-ракте в ОРМ, который мог помочь, а по пути взорвался вертолёт. Они погибли – хоронить некого. Вертолёт прикажу Фариду разбить, он сделает всё чисто.
– Хорошо, – кивнул я, залпом допил чай и торопливо встал, Санджей озадаченно наблюдал за мной. Он-то наверняка собирался ещё что-то обсуждать.
Но на это у меня не было времени. Нужно тщательно подготовиться к открытию врат и попрощаться с Зунаром. Поэтому я решительно покинул покои будущего нары Сорахашер, оставив Санджея в лёгком недоумении.